DIL SE ...
|
CHAPTER 1 |
Anjii
|
Hello,
excuse me |
عذرا
|
Chaay
kitne paise hay?
|
How
much is tea? |
بكم
الشاي ؟ |
|
Chaay
kitne hay?Chaay kitne? |
Shorter
forms |
بكم
الشاي ؟ |
|
Chaay
ek rupeya hay. |
Tea
is one rupee |
بروبية
واحدة |
|
100
paise |
=
One rupeya |
100
بيزة = روبية
واحدة |
|
Achchhaa. |
I
see, really? , Is that so? |
نعم |
|
Ek
chaay dena. |
One
tea, please. |
عطني
واحد شاي |
|
Dena |
Give
please |
รฺุไํ |
|
Hay |
Is
/ are / do u have
? |
ضمير |
|
Dhanyavaad |
Thanks |
شكرا |
|
Yeh
kyaa hay? |
What
is this? |
ما
هذا ؟ |
|
Yeh
samosa hai. |
This
is samosa. |
هذه
سمبوسة |
|
Yeh
kitne paise hay? |
How
much this? |
بكم
هذا ؟ |
|
Yeh
do rupeya hay. |
This
is tow rupee. |
بروبيتين |
|
Thiik
hay |
Fine,
all right, correct, ok |
جيد
طيب لا باس |
|
Chaay
thiik hay? . |
Is
the tea ok?
Tea is ok |
الشاي
جيد |
|
Jii
haa= haa jii |
Yes |
نعم
|
|
Jii
nahii= nahii jii= na jii |
No |
لا |
|
Kyaa
yeh daal hay? |
Is
this daal? |
ما
هذا عدس ؟ |
|
Kuchh
chaahiya? |
Do
you need anything? |
هل
تحتاج شيء |
|
Aur |
And
/ more |
و |
|
Do
rotii aur chaahiya. |
Tow
bread more needed. |
احتاج
رغيفين خبز
بعد |
|
Chaahiya |
Needed
/ wanted |
يرغب
يحتاج
يشتهي |
|
Nahii,
nahii bas |
That
is enough, thanks, |
بس
كافي |
Coffee hay?
|
Do
you have coffee? |
هل
يوجد قهوة ؟ |
|
Chaay,
chini nahii. |
Tea
without sugar. |
شاي
بدون سكر |
|
Kyaa
aap diabetic hay? |
Are
you diabetic? |
لماذا
هل تعمل حمية
؟ |
|
Kaali
chaay |
Black
tea |
شاي
خالص اسود |
|
Nimbu
chaay |
Lemon
tea |
شاي
ليمون |
|
waala |
Ones |
واحد
شيء
صاحب الشيء |