Kumamoto é uma das sete províncias da ilha de Kyushu, ao sul do Japão. E é lá que estão registrados os nascimentos de 3 de meus quatros avós. Meu avô paterno e minha avó paternos são da cidade de Jonan (mais precisamente, kumanosho). Meu avô materno é de outra província, shiga; cidade de Omihachiman, que passei na volta. Minha avó materna nasceu no Brasil, mas meu bisavô tomou o cuidado de registrá-la no Japão.
Cheguei na estação as 19:00 do dia 4, quinta; saí da rodoviária em direção a Kobe no dia 9, terça, às 20:00. Neste tempo, fiquei aos cuidados de meu tio, com excessão do último, em que fiquei andando sozinho pela cidade. Ela lembra um pouco as cidades de porte médio do Brasil. Utiliza-se bastante de transporte rodoviário, tem uma universidade "federal", não há nenhuma outra cidade de que possa se tornar dependente e possui de 600 a 700 mil habitantes.
Sexta fui ao monte Aso, a uma hora de carro.
Além da paisagem formidável (Kumamoto, Nagasaki), é um vulcão.
A formação à direita é chamada de Komezuka. Não sei o que é.
O vulcão está ativo.
Komezuka
Meus tios, Yoshito e Shizuko, 74 anos. Não sabe ler caracteres romanos nem sabe o calendário gregoriano.
Parque Suizenji, dentro da cidade de Kumamoto.
Sábado saí com minha tia para conhecer a represa do rio Midori e fazer compras; no dia seguinte fui ao parque da cidade.
Pela parte da manhã havia ido ao castelo de Kumamoto.
Esta torre não foi destruída pela guerra.
O castelo foi reconstruído por volta de 1960.
Construído em 1607, foi incendiado em 1877 pelo rebelde Satsuma de Kagoshima durante a última guerra civil.
É um dos 3 mais famosos castelos do Japão. Os outros são o de Nagoya e Osaka.
Vestígios de uma civilização alienígena (Kofun) em Jonan.
Passei aqui na segunda, depois de ver o mar. Cápsula do tempo. Data de 600 dc.
Maquete de disco voador.
Uma hora de carro até aqui.
Após Mitsumi, na ponta da península de Uto...
atravessamos cinco pontes e várias ilhas.
Cidade de Matsushima. A região se chama Amakusa.
Fundo da casa de meus tios. Um aglomerado de umas 10 casas no meio da plantação de trigo. Cidade de Kosa.
Esse templo budista foi cuidado pelo bisavô de minha avó.
Cidade de Jonan. Não sei como se lê o nome do templo. Está escrito aí.
Aso a 40Km L de Kumamoto. Matsushima a 15Km SE de Mitsumi. Pequeno ponto vermelho.