.

Cette version nous éloigne de la version folklorique coutumière des évènements de 1759, dans laquelle Montcalm après l'échec de sa sortie contre les troupes de Wolfe sur les Plaines d'Abraham, il aurait adressé de son lit d'agonie au général Townshend pour lui recommander les Canadiens:

"Général,(*)l'humanité des Anglais me tranquillise sur le sort des prisonniers français et sur celui des Canadiens. Ayez pour ceux-ci les sentiments qu'ils m'avaient inspirés: qu'ils ne s'aperçoivent pas qu'ils ont changé de maîtres. Je fus leur père, soyez leur protecteur."

(*)On pourra peut-être me corriger mais on m'a enseigné qu'il était d'usage en français de s'adresser ainsi: "Mon général". Évidemment, si ce document a été rédigé à Londres...(Voir documents apocryphes de 1777)

Et dans nos manuels on entonna la complainte: "À travers les ombres de la mort qui l'enveloppaient, Montcalm, entrevit un dernier devoir à remplir, celui d'implorer la clémence des vainqueurs pour le peuple de colons dont la défense lui coûta la vie."

Sur le plan militaire, il n'y avait aucune raison de capituler. Le gros des effectifs français restait intact. Deux corps d'armée n'avaient pas été engagés dans la bataille, tandis que le troisième s'était joint aux deux autres formations. Au moment où ces forces regroupées, maintenant en surnombre s'apprêtaient à attaquer l'ennemi, sous la direction du Chevalier de Lévis,le commandant de la ville succombant aux pressions des marchands et des notables avait capitulé.

Comme la flotte de 150 navires et plus devait se préparer à mettre les voiles pour le 20 septembre au plus tard, ces troupes n'avaient même pas besoin d'être engagées. Le 18, Ramezay capitule, Lévis ne peut cacher son indignation: «Il est inouï que l'on rende une place sans qu'elle soit attaquée ni investie,et juste au moment où cette campagne allait se terminer glorieusement.»

Les Forums de l'Histoire: Histoire du Québec

Sources:

Histoire du Québec; publiée sous la direction de Jean Hamelin,

.

.

.

H.