PAGE  D'HISTOIRE 
Manifeste  de  James  Wolfe
        28  juin  1759
D�vastation  de  la  C�te  Sud
L'armement formidable de terre  et de mer  que le peuple du Canada voit  maintenant  au sein de son pays, est destin� par le Roi, mon  ma�tre, �  r�primer  l'insolence  de la  France,  � venger  les insultes faites   aux  colonies  anglaises,  et  � enlever compl�tement aux Fran�ais  leurs  meilleurs  �tablissements  dans  l'Am�rique du  Nord.

C'est  pour  cette  fin qu'a  �t�  lev�e  la formidable  arm�e  qui  est
sous  mes ordres.  Le  Roi  de  la  Grande-Bretagne  ne  porte  pas  la
guerre  aux  paysans  industrieux,  aux  ordres  religieux,  aux  femmes  et  aux   enfants  sans  d�fense:  �  ceux-ci,  dans  leurs
p�nibles  positions,  sa  cl�mence  royale   offre  protection.  Le peuple  ne  sera  pas  troubl�  sur  ses  terres,  il  peut   habiter  ses
maisons  et  pratiquer  sa religion  en  s�curit�:  pour ces  inestimables  bienfaits,  j'esp�re que  le  Canadiens  ne  prendront
aucune  part  au  grand  conflit  entre  les  deux  Couronnes..

Mais  si,  par  une  vaine  obstination  et  par  un courage  mal  guid�,  ils veulent  prendre  les  armes,  ils doivent  s'attendre  aux  cons�quences  les  plus  fatales;  leurs  habitations  seront  pill�es,
leurs  �glises  expos�es  �  une  soldatesque  exasp�r�e,  leurs  r�coltes  seront  compl�tement  d�truites,  et  la  flotte  la  plus  formidable  les  emp�chera  d'avoir  aucun   secours.

Dans  cette  situation  malheureuse,  et  attaqu�e  de  pr�s   par  une
autre  grande  arm�e,  que  peuvent  attendre  les  habitants  du  pays  d'une  opposition?

--Les  actes  de  barbarie  sans  exemple  exerc�s  par  les  Fran�ais  sur  nos  colonies  d'Am�rique  pourraient  justifier  la  plus  dure  revanche de l'arm�e  sous  mes ordre.  Mais  les Anglais  ont  de plus  grands  sentiments  d'humanit�,  et  ils  �coutent  les pr�ceptes  mis�ricordieux  de  la  religion  chr�tienne. 

Cependant,  si  vous  vous  bercez  d'illusions  dans  l'espoir  de  notre d�faite,  si  vous  refusez  nos  conditions  et  persistez  � vous opposer, alors la loi  des  nations justifiera  pleinement  la n�cessit�  de  la  guerre  qui  oblige  �  d�truire  un l�che ennemi;  et  lors  les  mis�rables  Canadiens  auront  la  douleur  de  voir  leurs familles,  pour  qui  ils  ont   exerc�   un  courage  inutile  et  dangereux,  p�rir  dans la plus  grande famine,  durant  l'hiver  qui  s'approche.

Dans  ce dilemne  que  la  sagesse  du   peuple  du Canada  se montre;  l'Angleterre  tend  une  main  puissante,  cependant  mis�ricordieuse:  fid�le  �  ses engagements,  et  pr�t  �  prot�ger  ses droits et  ses  possessions,  la  France,  incapable de d�fendre le Canada,  d�serte  votre cause  dans  cette  occasion  importante, et,  pendant   toute  la  guerre,  elle  vous  a assist�s  de  ses  troupes  qui  ont  maintenues  seulement  en  faisant  sentir  aux habitants  du pays  tout  le poids  d'une  oppression  injuste  et  ill�gale.

Donn�  �  Saint -Laurent  dans  l'Ile  d' Orl�ans,  ce   28 juin 1759.

                                                                                  J.A Wolfe
��Retour
Hosted by www.Geocities.ws

1