Medjugorje Press Bulletin 217 - French
217
`BRle 26 decembre 2005
`
PRESS BULLETIN - Francais
Dans
AVENT – APPEL À L´AIDE AUX PERSONNES EN DIFFICULTÉ
Le temps de l´avent est la période où chacun d´entre nous essaie d´ouvrir
on cœur et de prêter l´assistance à ceux qui sont dans le besoin. Les
frères franciscains de Medugorje ont adressé une lettre aux gens de bonne
volonté. Nous publions un cette lettre dans son intégrité.
«Chères bienfaitrices, chers bienfaiteurs, chers amis de Medugorje,
Le temps de l´avent, le temps de l´attente est devant nous. Nous essayons
tous, en tant qu´individus, membres de nos familles et membres de nos
communautés, préparer la venue de Celui qui ne cesse de revenir, de Celui
qui ne cesse de nous envoyer ses prophètes pour l´annoncer. Depuis le
début, Marie, Sa mère et notre mère, est sa disciple et sa collaboratrice
fidèle. On en trouve d´innombrables confirmations dans l´histoire. De nos
jours, Dieu l´envoie comme Reine de la Paix. Il l´envoie pour qu´elle nous
transmette la sagesse et la paix divine. Il l´envoie pour nous apprendre
ce qui contribue à notre paix, et ce qui la détruit. Nous sommes
reconnaissants à Dieu et nous le glorifions pour tous ceux qui – à travers
la prière, la réconciliation, le jeûne, la réception des sacrements, la
lecture de l´Ecriture Sainte – ont connu la sagesse et la paix divine.
Grâce à ses nombreux amis et bienfaiteurs, notre peuple a connu la
solidarité qu´engendre la communion avec Dieu et l´aide généreuse aux
personnes en difficulté. Nous avons connu le malheur et l´amour. Dieu a
parlé avec une bonté magnifique à travers vos bienfaits et votre soutien
pendant et après la guerre.
Pendant dix ans vous avez fait des choses inoubliables par l´intermédiaire de l´Association Medugorje Mir. Nous vous remercions de nous avoir permis d´être médiateurs de votre amour. Nous vous remercions d´avoir répondu à l´appel de Notre-Dame de Medugorje.
A Noël, on offre des cadeaux. En tant qu´organisation caritative, nous devons profiter ce cette période et nous préparer au mieux pour accomplir ce que l´on attend de nous. Les problèmes sociaux en Bosnie-Herzégovine s´aggravent de jour en jour. 45% de la population vit en dessous du seuil de pauvreté. Nombreux sont ceux qui ne savent où trouver l´abri. C´est l´hiver et beaucoup de personnes n´ont pas de quoi se chauffer. Un four à bois qui permet de faire cuire les aliments et de se chauffer coûte 150 €. Certains ont besoin d´une aide financière pour rembourser leurs dettes, d´autres ont besoin de médicaments. Les personnes âgées et malades ont besoin de quelqu´un pour leur parler, mais aussi pour les aider (le montant de la retraite moyenne en Bosnie-Herzégovine est de 80 € par mois), certains ne sont même pas sûrs d´avoir quelque chose à manger aujourd´hui.
De quelle manière pouvons-nous leur apporter notre soutien? Permettez-nous d´être vos intermédiaires dans l´acheminement de l´aide vers ceux qui en ont le plus besoin. Montrons-leur encore une fois qu´ils ne sont pas oubliés. Nous avons besoin d´aliments, de produits hygiéniques, de couches pour enfants et pour adultes incontinents, de vêtements et de chaussures. Quand vous partez en pèlerinage, pensez à eux. Laissez un peu de place dans votre valise, dans votre voiture, dans l´autocar pour les affaires dont vous n´avez pas besoin et qui pourraient servir à quelqu´un. Faites un cadeau de Noël qui réjouira un enfant (n´oubliez pas d´indiquer l´âge et le sexe de l´enfant). Vous pouvez nous rendre visite dans notre bureau au «Village de la Mère» et nous vous présenterons nos activités.
Vous pouvez verser vos dons en argent sur notre compte:
UniCredit Zagrebacka banka BH d.d.
Compte de virement: 3381202200240924
Compte en devises: 48-06- 12877-1
SWIFT: ZABA BA 22
Pour: MEÐUGORJE MIR
Majcino selo – Bijakovici
BiH – 88266 Medugorje
Téléphone: 00387 36 651 704
Télécopie: 00387 36 650 670
Adr. de messagerie: medjugorje.caritas@tel.net.ba
Nous vous remercions d´avance de vos dons.
Les frères franciscains de Medugorje»
.
5ème ANNIVERSAIRE DE LA MORT DU PÈRE SLAVKO BARBARIC
Le 24 novembre 2005, les paroissiens de Medugorje et les pèlerins ont commémoré le 5ème anniversaire de la mort du père Slavko Barbaric en priant le Chemin de Croix sur le mont Križevac, où le père Slavko est décédé, et en assistant à la messe du soir et à l´adoration eucharistique dans l´église paroissiale. La promotion du livre «Vivre avec son cœur» du père Marinko Šakota a eu lieu le même soir dans la grande salle du presbytère.
Les stations du Chemin de Croix ont été accompagnées de méditations rédigées par feu le père Slavko comme incitation à la prière sur le mont Križevac
NOËL À MEÐUGORJE
Les paroissiens de Medugorje, les fidèles des paroisses voisines et les
pèlerins se sont préparés à Noël par une neuvaine. A part le programme de
prière du soir dans l´église paroissiale, pendant la neuvaine ils ont prié
le Rosaire sur la Colline des Apparitions et célébré la messe de l´aube.
Pendant le temps de l´avent, trois séminaires «Jeûne, prière et silence»
ont eu lieu dans la maison de prière «Domus pacis». Ont participé à ces
séminaires environ 110 pèlerins italiens, croates et allemands qui se sont
préparés à Noël à travers le jeûne et la prière. Les jours qui précèdent
le Noël confirment que Medugorje est «le confessionnal du monde» - une
multitude de fidèles du monde entier se rendent à Medugorje pour y
recevoir le sacrement de la Réconciliation.
Pendant les fêtes de Noël, une ambiance de paix, de prière et de communion entre les pèlerins venus du monde entier a régné au Sanctuaire de la Reine de la Paix. Plusieurs centaines de pèlerins étrangers ont passé Noël à Medugorje. Pour la vigile, qui s´est terminée par la messe de minuit, il y avait plusieurs milliers de fidèles. La veillée a commencé à 22 heures dans une église comble. La fête de Noël s´est déroulée dans la paix et la joie des paroissiens et des pèlerins rassemblés autour de Marie, leur Mère. La nuit d´adoration du Très Saint Sacrement de l´Autel, du 25 de chaque mois, a eu lieu dans le silence de l´église paroissiale.
Le 18 décembre, la chorale d´enfants de Dubrovnik «Le petit Dubrovnik chantant» et la chorale d´enfants de Medugorje «Petites colombes de paix», avec leurs invités de la «Klapa Luka» de Ploce ont donné leur 6ème concert de Noël. Ainsi, ils ont souhaité de joyeuses fêtes à tous les fidèles et pèlerins de Medugorje à travers le monde.
Comme les années précédentes, les jeunes hommes de la communauté des anciens toxicomanes «Cenacolo» ont présenté la «Crèche vivante» à trois reprises. A travers cette expression musicale et scénique originale, ils ont montré aux fidèles leur désir de sortir des ténèbres à la lumière.
LA NUIT D´ADORATION LE 25 DU MOIS
Au cours de l´année précédente, que le Saint Père a proclamée une année de
l´Eucharistie, la paroisse de Medugorje a organisé le 25 de chaque mois,
quand Notre-Dame de Medugorje adresse son message à la paroisse et au
monde, la nuit d´adoration de Jésus au Très Saint Sacrement de l´Autel.
Les paroissiens et les pèlerins ont saisi avec joie cette possibilité de
prière silencieuse. La paroisse continuera d´organiser la nuit d´adoration
le 25 de chaque mois dans l´église paroissiale.
Published by: INFORMATIVNI CENTAR MIR - Svetiste Kraljice Mira
(Information Center MIR - Shrine of the Queen of Peace), 88266 Medjugorje.
Director: P. Mario Knezovic.
Last Modified 01/21/2006