Uma máquina do tempo igual à de Trunks é encontrada, dentro dela encontra-se um estranho ovo. Cell, o terror do futuro está a assimilar a energia vital de várias pessoas. Cell, vem de um tempo posterior ao de Trunks, e é um animal geneticamente concebido, cujo único objetivo é tornar-se cada vez mais forte. Para se tornar perfeito, precisa de absorver A-17 e A-18. Os robôs ainda oferecem alguma resistência, mas no fim são absorvidos pelo monstro. Cell passa por uma transformação e agora assemelha-se mais com um ser humano. Piccolo, Vegeta e Tenshin-Han travam algumas batalhas, de maneira a ganhar algum tempo para a chegada de Son Gokou, que entretanto acabava o seu treino na sala do espaço e tempo (Trunks e Vegeta já tinham treinado anteriormente no mesmo local). Trunks, durante uma das suas transformações de Super Guerreiro "carrega-se demais" o que apesar de o deixar muito mais musculado, também o deixa muito lento. Cell aproveita-se deste handicap e vence Trunks, quando o está prestes a matar, Cell pergunta-lhe como é que este ficou tão forte em tão pouco tempo. Trunks, nada responde. Cell pergunta-lhe por Goku, e Trunks diz-lhe que este está a treinar para o matar. É então que o monstro diz que vai organizar um torneio. Utilizando a sala do tempo e do espaço, Goku, Gohan, Vegeta, Trunks e Piccolo puderam treinar o equivalente a um ano, num só dia terrestre. Goku apercebe-se que a melhor forma para o combate será a forma normal de Super Guerreiro, e não a forma mais musculada que tinha levado Trunks à derrota. Goku ensina a Son Gohan todos os segredos da forma Super Guerreiro, e este tem alguma dificuldade em começar, mas ignora que o seu pai o está a preparar secretamente para derrotar Cell. Dez dias passam, e o torneio de Cell começa. Hércules, o campeão do mundo de artes marciais, entra no ringue para combater Cell em primeiro lugar. Sem sair do seu lugar, Cell esborracha o convencido lutador contra uma montanha próxima. Goku entra no ringue. Para surpresa de todos, o combate é renhido e aparentemente nenhum dos lutadores está em vantagem. Subitamente, e sem razão aparente Son Goku rende-se e diz a Cell que ele não poderá vencê-lo, mas existe um outro guerreiro que o fará certamente. Toda a gente fica chocada com as palavras de Goku, e tenta saber quem é esse guerreiro. Son Goku, nomeia o seu filho Son Gohan como o homem que irá derrotar Cell. Gohan começa a combater, e durante o início do combate é dominado perfeitamente por Cell. Son Gohan não quer lutar e recusa-se a responder aos ataques de Cell, e diz a Cell o que poderá acontecer se ele se irritar demasiado. Cell não acredita nas palavras de Gohan, e quer ver pelos seus próprios olhos o imenso poder que Gohan diz ter quando se irrita, e faz tudo o que pode para chegar a esse fim. A-16 ataca Cell, mas é violentamente destruído sobrando apenas a sua cabeça. Aborrecido, Cell solta do seu corpo pequenas versões de si próprio (Cell Jr’s), que começam a atacar os amigos de Son Gohan. Gohan observa o que se passa, e quer que tudo pare. Cell manda os seus pequenos comparsas matarem todos os companheiros de Gohan, A-16, nos últimos momentos de vida diz a Gohan que não há mal em lutar se tudo for por uma boa causa. Cell ao notar a conversa entre os dois, elimina definitivamente A-16. Gohan explode de fúria o que provoca que toda a terra que circunda o terreno de combate comece a tremer. Cell está satisfeito pois finalmente conseguiu levar Son Gohan ao limite. O filho de Son Goku, ultrapassa os poderes de um normal Super Guerreiro e transforma-se num Super Guerreiro do Espaço de nível 2. O combate começa finalmente e Son Gohan destrói rapidamente todos os Cell Jr’s, o que deixa Cell momentaneamente irritado. Todos observam que aparentemente o combate está a ser equilibrado, ambos os lutadores têm aparentemente forças e velocidades aparentes. Cell pára, e diz a Gohan para não ser demasiado confiante e que este nunca o irá derrotar. Gohan responde-lhe, dizendo-lhe que ele o irá derrotar. E nesta altura que Cell mostra os seus verdadeiros poderes. Depois de ter levado o seu poder ao máximo, Cell ataca. A resposta deixa-o completamente abalado, Gohan respondeu ao seu ataque com apenas dois golpes. É nesta altura que todos se apecebem que Gohan irá vencer. Cell continua a atacar Son Gohan, de todas as maneiras que conhece, Gohan não faz mais que defender os seus golpes com alguma facilidade. Um ataque do rapaz, faz com que Cell vomite A-18, e que volte à forma anterior à sua última transformação. Sem desistir, Cell começa o seu processo de autodestruição. Gohan cai aos seus pés sem saber o que fazer. É então que Son Goku intervém, transportando Cell com ele para o planeta de Kaio. Son Goku despede-se do seu filho, e já no planeta de Kaio Cell explode. Son Goku morre mais uma vez, Quando todos pensavam que tudo tinha acabado, Cell volta sem que ninguém o espera-se, e lança uma bola de fogo que mata Trunks. Vegeta enfurecido ataca Cell, pensando que ele deveria ser a pessoa que derrotaria Cell. Mas Cell respondeu a todos os ataques de Vegeta, acabando por pô-lo fora de combate. Gohan para salvar a vida de Vegeta, fica gravemente ferido de um dos seus braços. Cell não quer correr riscos, e começa a preparar um gigantesco Kamehameha. Gohan sabendo que Cell voltou ainda mais forte, fica inerte e assustado. Mas é então que este ouve a voz de seu pai, que lhe fala do reino dos mortos, telepaticamente com a ajuda de Kaio. Inspirado com as palavras do seu pai, Son Gohan contra-ataca com um também gigantesco Kamehameha. Ambos começam uma batalha de Kamehameha e aparentemente Son Gohan está a ser vencido. Todos os sobreviventes do combate, ajudam o seu amigo, distraindo Cell com os seus ataques, de maneira que Son Gohan o consiga derrotar. Os amigos do pequeno Son Gohan continuam os seus ataques, apesar de estes serem completamente inúteis. É então que Vegeta decide ajudar lançando um ataque que desequilibra Cell, e permite a Son Gohan fazer um último esforço, que acaba por matar Cell. Os sobreviventes da batalha com Cell, rapidamente se dirigem á torre Karin, onde reúnem as dragon ball, e chamam o Dragão Mágico. Como primeiro desejo, pedem que todas as pessoas mortas por Cell, voltem à vida. No segundo desejo, os amigos pedem ao Dragão que ressuscite Son Goku, mas este recusa-se a voltar a viver, pois diz causar muitos problemas na Terra. É então que o segundo desejo é refeito de maneira a que os explosivos que tinham sido postos em A-17 e A-18, sejam retirados. Pouco tempo depois, todos voltam às suas vidas normais.