|
|
|
|
| Texte
cyrillique |
Texte
en "latin" |
Traduction
française |
|
В тишината на нощта
бяга пак от мен съня, слушам как вали дъжда, а във мен бушува буря. Мисля само за това, до кога ще е така търся отговор сега и в догадки аз се губя. Припев: Искам те, но нямам право да докосвам твойто тяло, гледам как целуваш нея вярвай ми ще полудея. искам те но нямам право да докосвам твойто тяло, мен целувай вместо нея иначе ще полудея. Да избягаме в нощта, да се скрием от света. Забрави сега греха, все едно не съществува, изживей с мен мига и ще знаеш след това, че не може тя като мен да целува. Припев: (х2) |
V tishinata na noshta byaga pak ot men sànya, slusham kak vali dàjda, a vàv men bushuva burya. Mislya samo za tova, do koga shte e taka tàrsya otgovor sega i v dogadki az se gubya. Pripev: Iskam te, no nyamam pravo da dokosvam tvoïto tyalo, gledam kak tseluvash neya vyarvaï mi shte poludeya. Iskam te no nyamam pravo da dokosvam tvoïto tyalo, men tseluvaï vmesto neya inatche shte poludeya. Da izbyagame v noshta, da se skriem ot sveta. Zabravi sega grexa, vse edno ne sàshtestvuva. izjiveï s men miga i shte znaesh sled tova, tche ne moje tya kato men da tseluva. Pripev (x2): |
Dans le silence de la nuit Je n'arrive pas à dormir J'entends la pluie tomber, et en moi c'est l'orage Je pense seulement à cela combien de temps ce sera ainsi Je cherche maintenant une réponse et dans les suppositions je me perds Refrain: Je te veux, mais je n'ai pas le droit de toucher ton corps Je regarde comment tu l'embrasses crois-moi, je vais devenir folle Je te veux, mais je n'ai pas le droit de toucher ton corps Embrasse-moi, au lieu d'elle Sinon je vais devenir folle Fuyons dans la nuit Cachons-nous du monde Oublie que c'est mal Fais comme si ça n'existait pas Vis un peu avec moi et tu sauras, après cela qu'elle ne peut embrasser comme moi je le fais Refrain (x2): |