TRADU��O SMELLS LIKE CHILDREN
Diario de um Dem�nio Dopado
eu gosto de voc�,
Ah, bastardo
eu espio dentro do buraco, eu luto pelo controle
as crian�as amam o show,
mas elas n�o conseguem ver o tormento em meus olhos
falham em ver o tormento em meus olhos
eu arranho em torno da borda, eu deixo minha mente entrar
a plat�ia come�a a sorrir,
mas eles parecem gritar quando a escurid�o enche meus olhos
parecem gritar quando a escurid�o enche meus olhos, isso n�o � nenhuma surpresa
falhou em vr a trag�dia, torne-a em magica
meus grandes truques ir�o sempre te fazer feliz,
mas n�s todos sabemos que o chap�u esta vestido em mim
minha mochila esta no chap�u, est� cheia disso e daquilo
minha vis�o est� ficando gorda, o coelho � s� um macaco com nojo
estrelas e pilulas e agulhas dan�as na frente de seus olhos
eles ir�o morder a m�o se ela for mais devagar
que a velocidade de seus olhos
falhou em vr a trag�dia, torne-a em m�gica
meus grandes truques ir�o sempre te fazer feliz,
mas n�s todos sabemos que o chap�u esta vestido em mim
Chicaneria ir� sempre te fazer feliz
mas n�s todos sabemos que o chap�u est� vestido em mim
Kiddie Grinder (Remix)
Eu sou o rosto da chatea��o e da merda e do a�ucar
Eu fa�o uma pequena dan�a com meu macaquinho
oque eu quero, oque eu quero, s�o as suas crian�as
eu odeio oque eu me tornei para escapar doque eu odiava ser
Calliopenis me enviou de seu pai
Voc� n�o vai ouvir oq naum quiser ouvir
Oque eu digo o deixa enjoado
ele quer ser eu e isso o assusta
vamos fazer uma pequena dan�a com meu pequeno macaco
as chaves negras
aqui est� minha cabe�a verdadeira, aqui est� minha cabe�a verdadeira
eu uso esta mascara porque voc� n�o pode me aguentar
Aqui est� minha cabe�a verdadeira
eles tentam me piscar, n�o me pensar,
N�o querem me levar pra fora, Eu sou o dente podre
meus punhos est�o ligados as chupadores
My prison skin's an eyesore mirror sketch pad
Eu sou seu filho
seu pai
sua bixa
sua mania
aqui est� minha cabe�a verdadeira, aqui est� minha cabe�a verdadeira
eu uso esta mascara porque voc� n�o pode me aguentar
Aqui est� minha cabe�a verdadeira
aqui est� minha cabe�a verdadeira
Simpatia pelos Parentes
(mulher) eu quero saber uh, porque todos voc�s parecem ter sinais satanicos em voc�s e oque � que faz, essa musica faz faz voc�s fazerem oque fazem?
(Twiggy plays with mini cassette recorder)
(Marilyn Manson) isso est� direcionado a n�s ou aos parentes?
(Donahur) isso � engra�ado Twiggy
(Marilyn Manson) [risos] Uh{???}, eu acho que n�s fazemos a m�sica fazer oque ela faz. eu axo que fazer zona � oque os crist�os iriam chamar de apocalipse.
(someone mumbles comething)
(Then the last couple of phrases are repeated forwards and backwards)
Doces Sonhos
doces sonhos s�o feitos disso...
quem sou eu pra discordar?
viajo pelo mundo e pelos sete mares
todos est�o procurando algo
alguns deles querem te usar
alguns deles querem ser usados por voc�
alguns deles querem te abusar
alguns deles querem ser abusados por voc�
eu quero te usar, e te abusar
eu quero saber oque tem dentro de voc�
eu vou te usar, e te abusar,
vou saber oque tem dentro...
eu vou te usar, e te abusar
eu vou saber oque tem dentro de voc�...
Everlasting Cocksucker (Remix)
Eu sou o deus do fuck, eu sou o deus do fuck
Virgens vendidas em quantidade,herdadas hereditariamente
Pesco�o vermelho queima a mente de meio oeste
Quem disse que estupro marcado n�o � doce?
Na��o porno, aprecia��o esta na hora de separa��o
Libido, libido fascina��o,muita defeca��o oral
Lixo branco desce aos seus joelhos,
hora para bolo e sodomia
� hora para bolo e sodomia
(Eu sou o deus do fuck, eu sou o deus do fuck)
VCR's e vasilina, tv-fudida por rainhas de plastico
dinheiro na m�o e pau na tela,
quem disse q Deus era limpo?
Bible-belt round anglio-waste,
colocando pecadores em seus lugares
Yeah, certo, �timo, ce vc � t�o bom explique as manchas de merda
em seu rosto
lixo branco desce aos seus joelhos,
� hora para bolo e sodomia
� hora para bolo e sodomia
Eu Fiz Uma M�gica Em Voc�
eu fiz uma m�gica em voc�, porque voc� � minha
eu n�o aguento as coisas que voc� faz
N�o, n�o, n�o eu n�o estou mentindo
eu n�o me importo ce voc� n�o me quer
porque eu sou seu, seu, seu de qualqer modo
Yeah, eu sou seu, seu, seu
eu te amo, eu te amo (repeat x3)
Yeah! Yeah! Yeah!
eu fiz uma magica em voc�
Rei! Rei! Rei!
porque voc� � minha, yeah
eu n�o suporto as coisas que voc� faz
quando voc� esta rodando por ai
eu n�o me importo ce voc� n�o me quer
porque eu sou seu, seu, seu de qualqer modo
seu, seu, seu
eu n�o suporto quando voc� esta por perto
se eu n�o tiver voc�, NINGU�M TERA!
eu te amo, eu te amo
eu n�o me importo ce voc� n�o me quer
porque eu sou seu, seu, seu....
Pode Causar Discolora��o Da Urina Ou Das Fezes
(Av�) {mumbles} essa manh�
(m�e) eu n�o consigo ouvi-la
(Grandmother) eu acordei as 6:30 essa manh� com uma dor de cabe�a
(Mother) Oh
(Grandmother) eu quero tomar... {mumbles} ou n�o.
(Mother) eu n�o tomaria
(Grandmother) eu n�o sei... {mumbles) agora
(Mother) � a primeira vez que voc� toma elas?
(Grandmother) sim
(Mother) Yeah
(Grandmother) eu tive um pouco de dor de cabe�a essa manh�
(Mother) eu n�o as tomaria, m�e
(Grandmother) Eu n�o acho que eu deva porque {mumbles} uma dor de cabe�a, eu tomo tudo que eu tenho {mumbles}
(Mother) toda aquela medica��o de press�o sanguinea que voc� toma, e esse tipo de coisa, voc� n�o deveria tomar essas coisas. � melhor n�o dormir doque toma-las
(Grandmother) {mumbles}
(Mother) Oh meu Dues. N�o me impressiona que voc� tenha uma dor de cabe�a, sua press�o est� muito alta.porque voc� tem que tomar isso todos os dias?
(Grandmother) {mumbles}
(Mother) voc� est� louca?
(Grandmother) ja faz 3 dias
(Mother) � por isso que voc� est� com dor de cabe�a agora. Voc� ja tomou hoje?
(Grandmother) De manh�... yeah
(Mother) deve ser por isso que voc� est� com dor de cabe�a, porque sua press�o est� alta
(Grandmother) Yeah
(Mother) Eu n�o sei como voc� consegue esquecer de tomar isso
(Grandmother) {mumbles}
(Mother) quando � a unica pilula que voc� toma
(Grandmother) eu tomo tantas pilulas que voc� ficaria surpresa
(Mother) bem, as pilulas de press�o sangu�nea s�o as mais importantes
(Grandmother) Yeah
(Mother) n�o tem nenhuma outra t�o importanto quanto essa
(Grandmother) eu tenho mais uma, depois eu tenho que ir a loja comprar mais 2 refils
(Mother) voc� s� tem uma pilula?
(Grandmother) s� vai dar pra um dia
(Mother) bem, yeah, mas voc� n�o deveria deixa-las faltar
(Grandmother) eu vou {mumbles} de manh� e vou comprar mais
(Mother) Muito caro. Se voc� tiver que pagar por elas. Procardia
(Grandmother) Yeah, as outras
(Mother) que outras?
(Grandmother) eu preciso pagar pela procardia
(Mother) voc� anda tomando isso todos os dias?
(Grandmother) Yeah
(Mother) bem essa � a pilula de press�o sangu�nea. a pilula do cora��o. A Procardia. E qual � a outra?
(Grandmother) Umm, H. Y. D. R. O. T. O. N.
(Mother) Aww, isso tem algo com �gua e press�o...
(Grandmother) ela diz que � para press�o sanguinea
(Mother) Yeah, bem {mumbles} � como uma pilula do tipo de �gua para press�o, mas a Procardia � a mais importante
(Grandmother) Yeah
(Mother) voc� tem que toma-la todos os dias
(Grandmother) Yeah
(Mother) � a primeirca coisa que voc� deve fazer ao acordar
(Grandmother) Yeah, umm
(Mother) voc� est� deixando de tomar muito?
(Grandmother) eu tomei ontem, a Procardia
(Mother) bem e porque n�o tomou hoje?
(Grandmother) eu tive dor de cabe�a hoje.
(Mother) � por isso que voc� tem dor de cabe�a. Voc� deve tomar a Procardia. Tome agora. Isso � para a dor de cabe�a. Isso � pra fazer sua press�o sanguinea baixar.
(Grandmother) Yeah.
(Mother) ce voc� n�o for, voc� vai ter problemas se n�o tomar.ce voc� tiver uma dor de cabe�a muito ruim voc� vai ter problemas.
(Grandmother) eu tive uma dor de cabe�a horrivel essa manh�
(Mother) � melhor voc� ir tomar a Procardia agora mesmo!
(Grandmother) Eu irei. Eu vo tomar a que eu tenho
(Mother) Voc� n�o tomeu a otra p�lula de press�o sangu�nea?
(Grandmother) Yeah. eu tomei ela essa manh�
(Mother) Bem, � melhor voc� tomar a Procardia agora
(Grandmother) Tomar a Procardia {mumbles} pega-la de manh�
(Mother) Bom
(Grandmother) {mumbles}
(Mother) Qto tempo faz que voc� est� tomndo a Procardia?
(Grandmother) 3 dias
(Mother) Quantos?
(Grandmother) 3
(Mother) veja bem, isso � rid�culo. � melhor voc� ir toma-la agora
(Grandmother) eu irei.
(Mother) Assim sua dor de cabe�a ir� passar
(Grandmother) Yeah. eu vou tomar agora {mumbles} Procardia {mumbles}
(Mother) Outra medica��o que voc� est� tomando n�o � t�o importante.voc� n�o tem nada mais que p�lulas pros nervos.Elas n�o s�o t�o importantes.
(Grandmother) {mumbles}
(Mother) As p�lulas pros nervos n�o s�o importantes. A de press�o sangu�nea � importante
Dance Of The Dope Hats
eu espio dentro do buraco, eu luto pelo controle
as crian�as amam o show,
mas elas n�o conseguem ver o tormento em meus olhos
falham em ver o tormento em meus olhos
eu arranho em torno da borda, eu deixo minha mente entrar
a plat�ia come�a a sorrir,
mas eles parecem gritar quando a escurid�o enche meus olhos
parecem gritar quando a escurid�o enche meus olhos, isso n�o � nenhuma surpresa
falhou em vr a trag�dia, torne-a em magica
meus grandes truques ir�o sempre te fazer feliz,
mas n�s todos sabemos que o chap�u esta vestido em mim
minha mochila esta no chap�u, est� cheia disso e daquilo
minha vis�o est� ficando gorda, o coelho � s� um macaco com nojo
estrelas e pilulas e agulhas dan�as na frente de seus olhos
eles ir�o morder a m�o se ela for mais devagar
que a velocidade de seus olhos
falhou em vr a trag�dia, torne-a em m�gica
meus grandes truques ir�o sempre te fazer feliz,
mas n�s todos sabemos que o chap�u esta vestido em mim
Chicaneria ir� sempre te fazer feliz
mas n�s todos sabemos que o chap�u est� vestido em mim
Lixo Branco
virgens vendidas em quantidade
Afro- Americano hereditario
Eu estou tocando minha guitarra e me sentindo bem
porque todos os negros est�o na fila de desempregados?
Lixo branco nos seus joehos
� hora de bolo e sodomia
Lixo branco nos seus joelhos
� hora de bolo e sodomia
Uma jovem garota, uma jovem rainha
E no video, � uma rainha porno
ela gosta de dar a cabe�a, ela gosta dif�cil
por isso que ela � minha pequena rainha
*repeat chorus*
Um menino branco tentando pegar algo por tr�s
quem disse que estupro com data marcada n�o � doce?
Quem ele vai pegar, quem ele vai querer
Isso n�o importa contanto que ela esteja de joelhos.
*repeat chorus*
Dancing With The One-Legged
(Marilyn Manson) Voc� vai ter varias crian�as bravas.
(Man) Bem, Quando voc� vai para um clube, Voc� tem que sabre oque est� fazendo. Voc� n�o pode esperar ir la e apenas dan�ar e n�o ser tocada e n�o violenta, porque � assim...
(Donahue) Eu, Eu n�o vejo como voc�...
(Man) Quando voc� pega a m�sica dentro de sua alma, qualquer coisa pode acontecer. Ce voc� n�o toca a m�sica voc� n�o pode ter isso. � com a m�sica
(Donahue) M�sica?
(Man 2) M�sica � a grande parte disso
(Woman) Minha simpatia pelos parentes
Rock N'Roll Negro
E o mundo abre suas pernas
E o mundo abre suas pernas
para outra estrela fudida
porque eu sou o americano anticristo
eu fui criando an america
E a Am�rica me odeia pelo que eu sou
eu sou a sua merda
Voc� deveria ficar envergonhado do que voc� comeu
Eu sou um rock and roll negro
Baby era uma ovelha negra
Baby era uma puta
Baby ficou grande e baby est� crescendo
Baby quer algo, baby quer mais
Baby, baby, baby, era uma rock and roll negra
Como voc� quer o mundo a sua volta
Voc� gosta doque v�
Como voc� quer o mundo a sua volta
pronto para ser........
fora da sociedade
esperando por mim
fora da sociedade
� onde eu quero estar
Baby era uma ovelha negra
Baby era uma puta
Baby est� ficando maior
Baby tem uma arma
tem seu dedo no gatilho
Baby, baby, baby era uma rock and roll negra
(chorus)
Rock N roll negra
Eu sou um rock and roll negro
Esse � o seu mundo em qual n�s crescemos
e n�s cresceremos para odia-lo
n�s cresceremos para odia-lo
N�s cresceremos, n�s cresceremos
n�s cresceremos para odia-lo
n�s cresceremos, n�s cresceremos
n�s cresceremos para odia-lo
1-2-3-4
Eu estava perdido no vale do prazer
Eu estava perdido no mar infinito
Eu estava perdido e implorando por prazer
Jimi Hendrix era um negro
Jesus Cristo e a vov� tamb�m
Brian Warner, que neg�o
negro, negro, negro, negro, negro!
Yeah, yeah, foda-se, foda-se, foda-se!
Foda-se!!!!!!!!
VOLTAR