White Reflection      

Note: I've seen alot of transalations, but i've got this transalation from my Gundam Wing Endless Waltz DVD and personally i trust it because it's official since they included this on the actual DVD! I typed this out myself, e~mail me and tell me if you take it or if you dont want anyone to know your e~mail address just sign my guestbook! Please link to my site aswell! Ok bye!

Thanks to Jessi for all the above pictures from the video of White Reflection! Visit her site; Gundam Wing Tribute.

Japanese Lyrics English Transalation
Kanashimi mo itami mo furikiru you ni habataku 
Anata ga kureta tsubasa wo kono mune ni hirogete... 

Aa Kakegae nai ai no kodou wo 
Setsunaku kuruoshiku kanjite itai 

I FEEL YOUR LOVE REFLECTION 
Atsuku yume wo kasanete 
Ayamachi osorezu ni motomeau seishun!! 
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION 
Mitsumekaesu hitomi ni 
Egaite haruka na "NEVER ENDING STORY" 

Afuredasu omoi wo suppada de sotto tsutaeru 
Yasashiku nareru tsuyosa wo dakishimeru mitai ni... 

Aa Hageshiku yureugoku jidai wo 
Kedakaku shinayaka ni koete yukitai 

I FEEL YOUR LOVE REFLECTION 
Yurushiaeru shinjitsu 
Kuchizuke kawashitara mou nani mo iranai!! 
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION 
Akiramenai jounetsu 
Shinjite tsuranuku "NEVER ENDING STORY" 

I FEEL YOUR LOVE REFLECTION 
Atsuku yume wo kasanete 
Ayamachi osorezu ni motomeau seishun!! 
I FEEL YOUR LOVE REFLECTION 
Mitsumekaesu hitomi ni 
Egaite haruka na "NEVER ENDING STORY"
 

 I feel love, reflection
The reflection of your eyes 
Looking at me
Is etched in my mind 
As an everlasting 
Never-ending story

Beating these wings
With all my might
To shake off all the sadness, 
Shake off all pain
These wings will always
Be spread across my heart 
These wings that I received
From you
As painful as it may be
And as upset as I may get
I hope to keep feeling
This precious love beating
I feel love, reflection
We’ll have many passionate
Dreams together
Unafraid to make mistakes
We’ll look to each other
I feel love, reflection
The reflection of your eyes 
Looking at me
Is etched in my mind 
As am everlasting 
Never-ending story
 

Written by Shiina Nagano
Composed by Minami Takayama
Arranged by Shiina Nagano & Minami Takayama
Performed by Two-Mix
Published by King Record

__________________________________



Hosted by www.Geocities.ws

1