Brief (Docteur): Le Docteur Brief est le p�re de Bulma. C'est le pr�sident de Capsule Corporation, l'entreprise qui construit les capsules. C'est un g�nie de l'�lectronique, et comme tous les g�nies, il est un peu t�te en l'air. C'est lui qui a notamment construit le vaisseau spatial qui a permis � Sangoku d'aller sur Namek. Il est mari� � une pulpeuse et fantasque femme dont il se rend � peine compte des fantaisies et des �lucubrations...Il est toujours accompagn� d'un dr�le de petit chat noir. Chaozu: C'est le meilleur ami de Tenshinhan. Il est un des rares personnages de la s�rie � �tre plus petit que Krilin (!). Il a le visage tout blanc (sauf ses joues qui sont toutes rouges), il a un unique cheveu sur le cr�ne, et il sourit tout le temps. Il poss�de des pouvoirs t�l�kin�tiques: il peut voler dans le ciel, d�placer des objet � distance...Il se fera exploser pour tuer Nappa, mais son sacrifice aura �t� vain: Nappa survivra. Il sera ressuscit� gr�ce aux Dragonballs.Il semble que Choazu ne grandisse pas: il reste enfant tout le long de la s�rie. De plus, sa psychologie est assez �nigmatique: son visage blanc toujours souriant semble �tre un masque derri�re lequel il se cache. Il est donc assez renferm� et ne parle pas beaucoup. Il appara�t pour la premi�re fois dans le manga n�10. Chichi: Elle appara�t � la fin du premier manga. Elle n'est alors encore qu'une enfant du m�me �ge que Sangoku. C'est la fille de Gyumao.Elle se marie plus tard avec Sangoku et aura deux enfants de lui: Sangohan et Sangoten.Chichi a plut�t un caract�re bien forg�, elle prend l'�ducation de ses deux fils � bras le corps. Bien que sachant bien se d�fendre, elle �duque ses enfants pour en faire de grands savants, car elle estime que, la paix �tant revenue, il est inutile d'apprendre � se battre. Gyumao: Gyumao est le p�re de Chichi. Il appara�t pour la premi�re fois � la fin du premier manga alors que Sangoku et Bulma veulent r�cup�rer un Dragonball dans son ch�teau. C'est un gros barbu qui a l'air franchement f�roce et barbare. Il a �t� un des rares �l�ves de Tortue G�niale.Dans Dragonball Z, il perdra ses airs brutaux pour n'�tre qu'un paisible grand-p�re.Curieusement, Gyumao est cens� �tre le ma�tre des vaches (comme l'indique son casque), mais on n'aper�oit pas une seule vache pendant la s�rie... Karine (Ma�tre): Ma�tre Karine est l'ermite qui habite au sommet de la tour sacr�e gard�e par Upa et son p�re. Sangoku lui rend visite pour devenir plus fort et battre TaoPa�Pa�.Ma�tre Karine a l'apparence d'un chat et porte toujours un grand b�ton en bois. C'est lui qui poss�de l'arbre qui produit les senzus (alias les haricots magiques alias les petits pois de f�e) qui soignent les blessures. Il a aussi le pouvoir de lire dans les pens�es. Plus tard, il h�bergera Yajirob�.Il appara�t pour la premi�re fois dans le manga n�8. Lunch: Lunch appara�t pour la premi�re fois dans le troisi�me manga. Il s'agit d'une jolie jeune fille qui a un bien �trange pouvoir: elle se transforme � chaque fois qu'elle �ternue! Une fois, elle est une ravissante jeune fille aux cheveux violet, attentionn�e et on ne peut plus attendrissante, et apr�s avoir �ternu�, ses cheveux deviennent blonds et elle devient une fille furieuse, irascible, arm�e jusqu'aux dents et qui n'h�site pas � se servir des armes dont elle dispose! Ma�tre des Grues (le): Le Ma�tre des Grues a �t� le deuxi�me �l�ve de Ma�tre Mutaito avec Tortue G�niale, mais, contrairement � ce dernier, le Ma�tre des Grues semble avoir pris la voie du mal. En effet, il est fourbe et d�loyal: il n'h�site pas � tricher pour gagner un combat par exemple.Il appara�t pour la premi�re fois dans le manga n�10 o� il fait participer ses deux �l�ves Tenshinhan et Chaozu au championnat d'arts martiaux. Il appara�tra �galement lors du championnat suivant pour voir son fr�re TaoPa�Pa� se venger de Sangoku, ainsi que de Chaozu et Tenshinhan qui ont d�cid� de ne plus �tre ses �l�ves.En japonais, le Ma�tre des Grues s'�crit TsuruSennin. Mamie Voyante: Mamie Voyante est une vieille voyante. Elle est tr�s petite et se d�place en flottant dans l'air sur sa boule de cristal. Elle appara�t la premi�re fois dans le manga n�9 lorsque Sangoku va la voir pour lui demander o� se trouve le dernier Dragonball. Mais pour cela, elle impose � Sangoku d'affronter les gardiens de son palais, ce que Sangoku r�ussit.Mamie Voyante est la soeur a�n�e de Tortue G�niale (quelle famille!), et, en plus de ses dons de voyante, elle peut aller et revenir au royaume des morts. Elle aide de temps en temps Sangoku et ses amis gr�ce � ses pouvoirs. Oolon: Ce cochon a la facult� de se transformer en ce qu'il veut pendant 5 minutes. Il a appris ce pouvoir dans la m�me �cole que Plume.Il appara�t tr�s t�t dans la s�rie (dans le premier manga). Il participera malgr� lui au d�but de la qu�te des Dragonballs avec Sangoku et Bulma, avec qui il finira par bien s'entendre.Son r�le ne sera plus que pratiquement figuratif dans Dragonball Z. Il est plut�t peureux et est tr�s attir� par la gente f�minine. Plume: Plume est un chat qui a le m�me pouvoir qu'Oolon: se transformer en n'importe quoi. Il peut de plus flotter dans les airs. Il est le compagnon de Yamcha.Il appara�t dans le premier manga. Il deviendra en m�me temps que Yamcha ami de Sangoku. Tout comme Oolon, il n'aura pas de r�le significatif dans Dragonball Z. Popo (monsieur ou mister): Monsieur Popo est le bras droit du Tout Puissant. Il est habill� comme un sultan (turban, babouche, etc...). Il se prom�ne sur un tapis volant qui peut se t�l�transporter instantan�ment n'importe o� sur la surface du globe. Un peu � la mani�re de Chaozu, il a toujours les yeux grand ouverts.Dans le dessin anim�, il parle avec l'accent africain. Pr�sentateur (le): Il appara�t dans le manga n�3. C'est lui qui commente les combats du tournoi des arts martiaux. Bien que ne pratiquant pas du tout les arts martiaux, il sait reconna�tre la valeur des combattants qu'il voit se battre. En particulier, il se doute bien que ce n'est pas Satan qui a �liminer Cell. Il s'est laiss� pousser la moustache lors du 23i�me tournoi.De toute la s�rie, je ne pense pas qu'on puisse le voir sans ses lunettes de soleil... Sangohan: C'est la grand-p�re adoptif de Sangoku. Il l'a recueilli alors qu'il n'�tait qu'un b�b� et qu'il venait d'arriver sur Terre. C'est lui qui lui a choisi le nom de Sangoku. Sangohan �tait tr�s �tonn� par le caract�re tr�s agressif et par la force remarquable de son petit-fils adoptif, ainsi que par sa queue de singe.Apr�s que Sangoku ait perdu ses instincts agressifs suite � son choc, Sangohan initia son petit-fils aux arts martiaux: Sangohan a �t� l'�l�ve de Tortue G�niale.Sangohan sera tu� par Sangoku alors que celui-ce se sera transform� en gorille g�ant, perdant tout contr�le de lui-m�me. Pour lui rendre hommage, Sangoku appellera son premier fils Sangohan. TaoPa�Pa�: Ce personnage appara�t pour la premi�re fois dans le manga n�7. C'est un tueur � gage professionnel qui ne conna�t pas la piti�, d'une redoutable efficacit� et expert en arts martiaux. L'Arm�e du Ruban Rouge l'engage alors pour �liminer Sangoku.Lors du combat qui les oppose, Sangoku est atteint de plein fouet par une attaque de TaoPa�Pa�, et s'effondre par terre. TaoPa�Pa� pense alors avoir rempli sa mission, mais que nenni, car Sangoku n'est pas mort, et trois jours plus tard, Sangoku affronte de nouveau le tueur � gage apr�s s'�tre entra�n� chez Ma�tre Karine. Et cette fois ci, Sangoku est le plus fort, et TaoPa�Pa� est pris dans l'explosion d'une grenade.Mais TaoPa�Pa� n'est pas mort, et il r�appara�t lors du 23i�me tournoi avec des implants cybern�tiques. On apprend alors que TaoPa�Pa� est le fr�re du Ma�tre des Grues. Il est alors d�finitivement mis hors d'�tat de nuire par Tenshinhan. Tenshinhan: Il est l'�l�ve du Ma�tre des Grues. C'est pourquoi il est l'ennemi de Sangoku au d�but de la s�rie: il h�rite de son ma�tre son envie de ridiculiser Tortue G�niale. Mais il deviendra bien vite ami de Sangoku, notamment apr�s que ce dernier l'ait battu lors du 22i�me tournoi des arts martiaux.TenShinHan poss�de un troisi�me oeil au milieu du front. Il est de plus le meilleur ami de Chaozu: ils sont ins�parables. TenShinHan a un caract�re tr�s calme, "zen". Il est cependant un combattant tr�s puissant, il est en particulier l'auteur de nombreuses techniques redoutables, mais son r�le sera quelque peu effac� par la puissance des Super Sa�yens dans Dragonball Z.TenShinHan conna�t de nombreuses techniques vari�es et assez insolites: les douze yeux, la danse de l'air, la morsure du soleil, le kikoho, etc...Par ailleurs ce personnage a une forte connotation hindoue: son troisi�me oeil au milieu du front est signe d'�l�vation spirituelle dans la religion hindoue. Et une de ses techniques consiste � se faire pousser deux bras suppl�mentaires dans le dos, � l'image de Shiva, la d�esse aux mille bras. Le Tout-Puissant: Le Tout-Puissant est un Namek qui fut envoy� par les habitants de la plan�te Namek sur Terre, pour que l'enfant survive � un cataclysme qui s'annon�ait et qui mena�ait de d�truire la plan�te Namek. Arriv� sur Terre, le petit Namek dut faire face aux vices des hommes, alors que les Nameks sont bons par nature. Pour se faire, il se s�para en deux: le partie g�n�reuse devint le Tout-Puissant, qui, pour �viter la m�chancet� des hommes se fit construire une tour immens�ment haute, et la partie m�chante, qui devint Piccolo et qui commen�a � semer la terreur � la surface de la Terre. Le Tout-Puissant appara�t pour la premi�re fois dans la s�rie pour entra�ner Sangoku qui devra affronter Piccolo. Il participe au 23i�me tournoi des arts martiaux sous les traits de Shen pour �liminer son fr�re qui menace r�ve de dominer l'humanit�.Le Tout-Puissant est second� par son bras droit, Monsieur Popo, et son palais contient de nombreuses pi�ces magiques (notamment une qui allonge le temps: un an � l'int�rieur �quivaut � seulement une minute � l'ext�rieur). C'est �galement le Tout-Puissant qui est le cr�ateur des Dragonballs.Plus tard, alors que les cyborgs C17 et C18 s�ment la destruction, le Tout-Puissant accepte de fusionner avec Piccolo-fils pour pouvoir �tre en mesure d'�liminer les robots. Mais � cause de cette fusion, le poste de "Tout-Puissant", autrement dit de surveillant de la Terre, devint vacant, et c'est Dende qui pris la succession du Tout-Puissant, et qui devint le nouveau Dieu de la Terre. Yajoribe: Sangoku rencontre Yajirobe lorsqu'il cherche � r�unir les Dragonballs une nouvelle fois. En effet, Yajirobe a trouv� le premier Dragonball apr�s que celles-ci se dispers�rent apr�s la r�surrection de Bora.Yajoribe est un des rares personnages � pouvoir rivaliser avec Sangoku au niveau de l'app�tit! Il est de plus plut�t fain�ant et assez peureux. Il aidera n�anmoins Sangoku en coupant la queue de Vegeta lors du combat qui les opposa. Yajoribe est d'ailleurs un expert du maniement du sabre. Yamcha: Appara�t dans le premier manga. Il est un vagabond habitant dans le d�sert avec son compagnon Plume. Il se dit beau gar�on (ce qui semble v�rifi� compte tenu de la r�action de Bulma quand elle l'aper�oit pour la premi�re fois) et il se bat tr�s bien, mais il est tr�s timide avec les filles. Au d�but de la s�rie, il filera Sangoku et Bulma pour leur voler les Dragonballs, en pensant pouvoir exaucer son voeu de faire dispara�tre sa timidit�. Mais il deviendra bien vite ami avec Sangoku. Il tombe aussi amoureux de Bulma (il se coupera les cheveux pour lui plaire), mais ne r�ussira pas � s'entendre avec elle.Yamcha participe plusieurs fois aux Tournois des Arts Martiaux, mais ne parvient jamais au-del� des huiti�mes de finale. Il sera l'�l�ve de Tortue G�niale et parviendra lui aussi � ma�triser le kamehameha.Dans la s�rie Dragonball Z, Yamcha est un combattant remarquable, m�me si il aura bien du mal � rivaliser avec la puissance des Super Sa�yens. C'est la raison pour laquelle la place qu'il tiendra ne cessera de s'estomper au fil et � mesure que la s�rie avance. Sa derni�re apparition m�morable sera sa participation au combat contre les membres du commando Ginue chez Ka�o. Apr�s quoi, il tiendra une place quasi inexistante. |
| Les personnages |
 |