t.A.T.u., pour les quelques mauvais élèves qui n'ont pas encore retenu leur leçon, ce sont ces deux filles de 17 et 18 ans, qui font plus parler d'elles pour leurs comportements fantasques (homosexualité, impudeur, érotisme…) que pour leur musique ! Attention, nous sommes prévenus : t.A.T.u., on va nous le vendre à coup de polémiques et de détraquages !

Et pourtant, t.A.T.u., c'est plus que ça, me semble-t-il ! C'est avant tout un groupe qui a conquis l'Europe de l'Est (Russie, Allemagne, Bulgarie, République Tchèque…) il y a deux et demi, et qui sévit depuis janvier 2002 aux States et en Angleterre. #1 des ventes dans plusieurs pays européens, elles ont débarqué chez nous en septembre dernier avec l'aujourd'hui incontournable : " All the things she said ", qui s'est vraiment fait remarquer grâce à son clip. Le 6 janvier dernier, l'album des t.A.T.u. sort en France. C'est le début d'un phénomène qui ne fait (peut-être) que commencer. Diffusée en boucle sur certaines radios (le Mouv', par exemple), la chanson titre de l'album connaît le même engouement qu'elle a connu dans les autres pays européens un an + tôt ! (non, non, je n'insinue pas qu'on a quelques métros de retard…. Hum ! ;)

Il faut dire que l'album a quelques raisons d'attirer les foules : il a été produit par Trevor Horn, lequel a collaboré entre autres avec Madonna, Tina Turner, Seal, Massive Attack… Le " talent " des t.A.T.u. ne peut, pour l'heure, se juger qu'au travers des 12 chansons de leur premier et unique album : " 200 KM/H IN THE WRONG LANE ". Parmi celles-ci, 8 originales et 4 remix. Les musiques sont mi-rock, mi-pop, avec une petite partie rap sur le titre : " Stars ". Le tout rassemble des morceaux assez peu empreints de leurs origines slaves. La voix de Lena (la rousse), sage et mélodique, se mêle harmonieusement à celle de Yulia (la brune), enfant rebelle aux intonations rock, ajoutant ainsi de la mélodie à des rythmes souvent effrénés. A moins que ça ne soit le contraire…. ;)

Bon, disons-le franchement : t.A.T.u., on aime ou on n'aime pas. C'est un composite musical intéressant. Certains airs, certaines rythmiques, certains axes de chant rappelleront à quelques-uns Mylène Farmer (30 minutes), Zazie (rythmes de Clowns et Malchik Gay), Shania Twain version actuelle (How soon is now ?), parfois un peu Cindy Lauper ou Nathalie Cardone (Show me love).

Actuellement, la première chanson de l'album " Not gonna get us " détrône " All the things she said " et commence à s'approprier les plages musicales des radios. Si t.A.T.u. est vraiment le phénomène que l'on est en droit d'escompter, gageons que d'ici la fin 2003, les titres " Clowns ", " 30 minutes " et " How soon is now ? " se seront aussi faits connaître.

Dans ce tableau quasi-idyllique, une ombre s'esquisse : on ne peut que déplorer des paroles vides et répétitives ! Les thèmes de prédilection sont hélas un peu limités : l'amour, la liberté, l'évasion et le sexe, on en fait le tour… Heureusement qu'on ne comprend pas tout !;) Le titre " All the things… ", version anglaise de l'originale " Ia soshla s ouma " (Je deviens folle), ne reflète pas la moralité dérangeante des paroles russes : la démence, la honte et le pardon. Grossièrement, la version russe dit : " Je deviens folle, j'ai tant besoin d'elle… C'est un poison lent qui est venu avec l'égarement. Ils disent que je suis coupable. Ils disent que je délire... Ils disent qu'il faut nous soigner très vite… Maman, papa, je vous demande pardon… " " All the things... ", plus tolérante dans les termes utilisés, est aussi tellement édulcorée qu'elle en devient quasiment insipide dans son sens… Heureusement que l'album nous livre deux intégralités russes et un titre mi-anglais, mi-russe (Stars)… ça a un charme incomparable !

Pour conclure, la seule chose réellement significative qui pourrait exaspérer à la longue, c'est le bouillonnement médiatique autour des deux filles, qui en jouent souvent à outrance ! Sinon, c'est un genre musical " frais " et plutôt bien construit. On est quand même bien loin de ceux qui gagnent leur entrée à l'Olympia parce qu'ils ont fait les pitres dans un château. Et je vais terminer sur cette bonne parole, reprise nonchalamment à une contemporaine radiophonique : " enfin, c'est juste mon avis… "