Øû]Yo ÏÚNôª £jRo B.E., M.Sc. (Engg), Ph.D (UCONN - USA)
10/2, SôpYo SLo, TôW§Vôo TpLûXd LZLm (@),
úLôVØjço # 641 046
YôrdûL YWXôtßd ϱl×
5.5.1941#Bp (Ts°f Nôu±R¯p
13.8.1942) @UWo ÏÚNôªl TiQô¥ # §ÚU§ ÅWô Us[j§VôÚdÏ UL]ôLl ©\kR ÏÚNôª £jRo BÚTÕ
AiÓ LôXm RªrSôÓ @WÑ ùTô±«t Lpí¬L°p úTWô£¬VWôLl T¦×¬kÕ 1984 # Bp @WÑ T¦«ÚkÕ ®X¡
1989 YûW ÑVùRô¯p ùNnÕ YkRôo. 1989 ÚkÕ ØÝúSW NêL úNYLWôLÜm RªZo YWXôß Utßm
TiTôhÓ AnYô[WôLÜm ùNVpThÓ YÚ¡\ôo. Rªr BXd¡VeLû[ AWônkÕ êjR RªrÏ¥Vô] Rªr êúYkRo
UW©]ûWl Tt±V IÚ AnÜ èXô] Rªr BXd¡Vj§p Ts[o (Us[o) úRúYk§W ÏX úY[ô[o (@¥lTûPf
NôußLs) # 1993Bp Fݧ ùY°«hPôo TX @ûUl×Lû[ GtTÓj§ RUÕ AnÜLû[ UdLÞdÏj ùR¬®jÕ
YÚ¡\ôo. @ûUl×Ls YÚUôß.
1. RûXYo : úRúYk§W Uu\m # 1989
2. Uô¨Xj RûXYo : úRúYk§W
ÏX úY[ô[o NeLm # 1993
3. A£¬Vo : Us[o UXo # Rªr
§eL°Rr # 1995
4. RûXYo : RªZo TiTôÓ NêL
AnÜ Uu\m # 1996
5. RûXYo : @û]j§k§V RªZL
Øuú]t\d LZLm # 1996
RªZo TiTôÓ YWXôß Fuàm
ùRôÏl× èu T§lTô£¬VWôL BÚkÕ 1996, 1998, 2000 A¡V AiÓL°p êuß ùRôϧLû[
ùY°«hÓs[ôo. TsÞ BXd¡VeLs Tt±V IÚ AnÜ èXô] TsÞ BXd¡VeL°p ùSp SôL¬LjûRj úRôtß®jR
ùNkùSp ØÕÏ¥«]o Yôr®Vp Fu\ èûX 2001#Bp ùY°«hPôo. Us[o UXo BÕYûW 104 BRrLs
ùY°YkÕs[]. 1995 DXLj Rªr UôSôh¥p úTWô[WôLd LXkÕ ùLôiÓs[ôo. Rªr, RªZo, RªrSôÓ
Fu\ YûWVû\ ûYjÕj RUÕ ùNVpTôÓLû[ Y¥YûUjÕf ùNVpThÓ YÚm RªZ±Oo, ùTô±Oo, úTWô£¬Vo.
Øû]Yo ÏÚNôª £jRo
YôrdûLd ϱl×
PôdPo ÏÚNôª £jRo CúWôÓ UôYhPm úLô©ùNh¥Tôû[Vm YhPm NYiPléo ¡WôUm U_Wô LQT§ Tôû[Vj§p úRúYk§W ÏX úY[ô[o, ùRnYj§Ú ÏÚNôªlTiQô¥ # §ÚU§ ÅWmUôs Us[j§Vôo RmT§VÚdÏ 13.8.1942#Bp UL]ôLl ©\kRôo. ULàdÏd ùLôsÞj RôjRô®u ùTVWô] £jRlTiQô¥ Fu\ ùTVûW ûYjR]o. 1947#Bp Ts°«p úNÚ¡\úTôÕ ÏÚNôª £jRu, Ï. £jRu Fu\ô]Õ. ©tLôXj§p ÏÚNôª £jRu Fu\ ùTV¬p Ds[ @u ®Ï§ûV @o ®Ï§VôL Uôt± ÏÚNôª £jRo Fuß @ûZjR]o. ÏÚNôª £jRÚdÏj §ÚU§ ÏgNôVôs SôLWôNlTiQô¥ Fu\ @dLôÜm LÚlTlTiQô¥, Bg´²Vo Uô¬VlT Us[o Fu\ BÚ Rm©VÚm §ÚU§ TZ²VmUôs ùNeúLôPlTiQô¥ Fu\ ReûLÙm DiÓ.
ùRôPdLl
Ts°d Lp®ûV Dsð¬Ûm DVo¨ûXl Ts°d Lp®ûV úLô©ùNh¥Tôû[Vm ûYW®Zô DVo¨ûXl Ts°«Ûm
Lt\ôo. ØRp¨ûX UôQôdLWôL BÚkÕ YkRôo. 1958#59 Bp úLôVØjço @WÑ LûXdLpí¬«p JWôiÓ
×ÕØLdLp® (Pre University class) ùTt\ôo. _þûX 1959 ØRp N]Y¬ 1964 Ø¥V úLôVØjço @W£]o
ùTô±«Vp Lpí¬«p úNokÕ T¥jÕ ©.B. ThPm ØRp YÏl©p ùTt\ôo. BdLpí¬ SôhL°p Ds @WeL
®û[VôhÓL[ô] NÕWeLm, úLWm ØRVûYL°p AoYm ùLôi¥ÚkRôo. @dLôXj§p SpX Rª¯p úTÑm
@W£VpYô§L[ô] §ÚYô[oLs @iQôÕûW, LÚQô¨§, ùSÓgùN¯Vu, @uTZLu ØRV RûXYoLs úLôVØjç¬p
úTÑm ùTôÕd áhPeLÞdÏ RªZôoYjÕPu ùNuß ùNôt ùTô¯ÜLû[d úLhÓ U¡rkÕs[ôo.
ùTô±«Vp
Lpí¬L°p A£¬VWôLl T¦ ùNnRp
1964 N]Y¬«p
©.B. T¥l× Ø¥jRÜPu TWm©dÏ[m # A°Vôo §hP YôndLôp T¦«p, ùTôÕl T¦jÕû\«p úLôûY
UôYhPm ùSLUj§p B[¨ûXl ùTô±Vô[WôL ©lWY¬ ØRp ALvÓ 1964 YûW T¦Vôt±]ôo. ©\Ï ùNuû]
¡i¥ ùTô±«Vt Lpí¬«p BûQ ®¬ÜûWVô[WôLf
úNokÕ ALvÓ 1964 ØRp T¦Vôt±]ôo. @lúTôÕ BÚkR ùTô±«Vp A£¬Vo T«t£j §hPj§p (Technical Teacher Training Programme) RªrSôÓ @WÑl T¦Vô[o úRoÜ
AûQVjRôp RªrSôÓ @WÑ ùTô±«Vp Lpí¬«p úTWô£¬VWôLl T¦Vôtß YRtLôLj úRoÜ ùNnVlThPôo.
¡i¥ ùTô±«Vp Lpí¬«p êu\ôiÓ A£¬Vo T«t£ ùTt\ôo. T«t£d LôXj§p £®p Bu´²V¬e¡p Ui¦Vp
Õû\«p ØÕ¨ûXl ThPm ØRp YÏl©p ùTt\ôo.
BkRd
LôXLhPj§p 1966 UôfÑ UôRj§p CúWôÓ UôYhPm º]ô×Wm @ojRSô¬l TiQô¥ # Uô¬ØjÕ Us[j§Vôo
ÏUôWj§ @u]éW¦ @mûUVôûW YôrdûLj ÕûQ®VôWôLl ùTtß UQYôrdûLûVÙm ùRôPe¡]ôo. 1968
@dúPôTo ØRp úNXm @W£]o ùTô±«Vp Lpí¬«p ®¬ÜûWVô[WôLl T¦×¬kRôo. @eÏ BjRmT§VÚdÏ
Up-Lô Fu\ ULÞm ùNk§pÏUôo Fu\ ULàm ©\kÕ Y[okR]o. 1973 ©lWY¬ ØRp 1976 ©lWY¬ Ø¥V
@ùU¬dL Hd¡V SôÓLüp L]h¥Lh Uô¨Xj§p Ds[ L]h¥Lh TpLûXdLZLj§p úNokÕ ùTô±«Vp Øû]Yo
ThPm ùTt\ôo. §Úm© YkR úTôÕ Rôm T¥jR úLôVØjço @W£]o ùTô±«Vt Lpí¬«p A£¬VWôL 1976,
©lWY¬«p @UojRlThPôo. @úR AiÓ ¥NmT¬p ¡i¥ ùTô±«Vp Lpí¬dÏ Uôt\lThÓ (Soil
Mechanics and Foundation Engineering) Ui¦Vp Utßm @¥jR[®Vp Õû\«p ØÕ¨ûXlThP UôQYoLÞdÏ
A£¬VWôL, Lp® Utßm AnÜ ùS±Vô[WôL @UojRlThPôo. ¡i¥ ùTô±«Vp Lpí¬ @iQô TpLûXdLZLUôL
Uô±VúTôÕ ÁiÓm úLôûY @W£]o ùTô±«Vt Lpí¬dÏ 1979 Bߧ«p Uôt\lThPôo.
1983#Bp,
®¬ÜûWVô[WôLf úNokÕ 15 AiÓLÞdÏl ©\Ïm, DVo RϧVô] Øû]Yo ThPm ùTtß GÝ AiÓLs L¯kR
©\Ïm TR® DVoÜ ¡ûPdL®pûX. TR® DVoÜdÏ Nô§Ùm úYi¥VYo @W£p BÚlTÕúU RϧVôL BÚlTÕ
ùYülTûPVôLj ùR¬kR ùNn§VôL BÚkRÕ. ALúY BkRj Õû\«-ÚkÕ ®X¡ úYß ùRô¯p ùNnVXôm Fuß
Ø¥Ü ùNn§ÚkR NUVj§p 19 AiÓLs A£¬Vo úYûXdÏl ©\Ï, 15 AiÓLs ®¬ÜûWVô[WôLl T¦Vôt±V
©\Ï 1983 SYmT¬p DR®l úTWô£¬VWôLl TR® DVoÜ ùLôÓjÕ LôûWdÏ¥ @ZLlTô ùTô±«Vp Lpí¬dÏ
Uôt±]ôoLs.
BkRlTR®
DVoÜ, BkRj Õû\«-ÚkÕ ®XLf ùNn§ÚkR BY¬u Ø¥ûY Uôt\®pûX. LôûWdÏ¥«p £X UôReLüp RUÕ
®XLp L¥RjûR @WÑdÏ @àl© 1984#Bp Jnî§VúUô, ¡Wô_ýh¥úVô FÕÜm BpXôUp TR®«-ÚkÕ ®XLp
ùTt\ôo.
ÑVùRô¯XôL
Ï¥«Úl× Uû]Lû[ @WÑ @e¸LôWm ùTtß @©®Új§ ùNnÕ ®tTYWôLf £X AiÓLs úYûX ùNnÕ ùLôi¥ÚkR
LôXj§p NêLl T¦L°p BYÚdÏ CÓTôÓm AoYØm GtThPÕ.
1989#Bp ØRuØRXôL @±Oo BWô. úRYAºoYôRm @YoLs 1977#Bp FݧV êúYkRo Vôo Fu\
èûXl T¥lTRtÏ Yônl× GtThPÕ. BkR èp ÏÚNôª £jR¬u YôrdûL«p ªLl ùTÚm Uôt\jûR
GtTÓj§VÕ. BYûWl ùTôÕ YôrdûLdÏ ùLôiÓYkÕ RªZo YWXôß Utßm TiTôÓLû[ AnÜ ùNnÙm
AnYô[WôL Uôt±VÕ.
êúYkRo Vôo? èp
êúYkRo Vôo
Fu\ è-p @±Oo BWô. úRYAºoYôRm @YoLs BXd¡VeLs, LpùYhÓLs Utßm BRW AYQeLü-ÚkÕ
NôußLû[ FÓjÕd Lôh¥ úRúYk§W ÏX úY[ô[oLüu ØkûRV ùTVo Us[o # UpXo Fußm @YoLsRôm
UÚR¨X úY[ô[oLs Fußm Rªr êúYkRo UW©]o Fußm ¨ß®«Úd¡\ôo. A]ôp BfùNn§ YWXôtß
A£¬VoL[ôÛm, NêL®Vp A£¬VoL[ôÛm LiÓ ùLôs[lTPôUp BÚkRÕ. BfùNn§ûV UdLÞdÏm @±Oo
ùTÚUdLÞdÏm FÓjÕf ùNpXúYiÓm, úUÛm AWônf£Lû[j ùRôPWúYiÓm Fuß @û]jÕj Rªr
BXd¡VeLû[Ùm ùY± ©¥jRYoúTôp ÏÚNôª£jRo T¥dLj ùRôPe¡]ôo.
NeLj Rªr
BXd¡VeLs ùRôPe¡ 19#Am èt\ôiÓ Ø¥V BVt\lThP HmT§tÏm úUtThP èpLü-ÚkÕ ètßdLQdLô]
NôußLû[ FÓjÕdá± Us[o FuTÕ IÚ ÏXm FuTûRÙm Us[o UpXo # úRúYk§Wo # Ts[o IÚYúW
FuTûRÙm Rªr êúYkRoLs, @§VUôuLs, BÚeúLôúYs, A¡úVôo Rªr Us[o ÏXj§]o F] ¨ß®j Rªr
BXd¡Vj§p Ts[o (Us[o) úRúYk§W ÏX úY[ô[o (@¥lTûPf NôußLs) Fu\ èûX Fݧ 1993 ¥NmT¬p
ùYü«hPôo. 5000 T¥Ls @f£hÓ TX ètßdLQdLô] @±OoLÞdÏ @àl© ûYjRôo. Bkèp Tt± YWXôß
Utßm ùRôp-Vp @±Oo PôdPo BWô. SôLNôª YÚUôß á±Ùs[ôo. “èp ØR-úX Iu\ @àl©]ôoLs.
@l×\m Buù]ôÚ T¥ BWiPôkRPûY @àl©]ôoLs, T¥júRu. T¥jRúTôÕ YWXôtß UW©úX BÚd¡\Rô,
@kR Critical Evaluation- dÏ BÕ ¨tÏUô, RôeÏUô, BkRl úTÚ (Us[o # UpXo) ùNôp¡\ôúW BÕ
Sôm GtßdùLôs[d áÓUô Fuù\pXôm ùLôgNm ÖÔdLUôLl TôojRúRôÓ BpXôUp Ut\ èpLüúX BYo
ùNôpXdá¥V ùNôp Us[o, UpXo Fu\ ùNôp BÚd¡\Rô @pXÕ UôßThÓ BÚd¡\Rô Fuù\pXôm Sôu
ùLôgNm AZUôLl TX èpLû[Ùm AnkÕ Il©hÓl TôojÕ ©\Ï @ÚûUVô] AWônf£ èûX Fݧ«Úd¡\ôo
Fuß @YûW U]RôWl TôWôhÓ¡ú\u. NôRôWQUôL BkR Uô§¬ FÝÕ¡\YoLs ùLôgNm ªûLTP FÝÕYÕm
DiÓ. ªûLTP FÝÕYûRdáP Sôm ®hÓ®PXôm, A]ôp §¬jÕ FÝÕYÕ FpXôm DiÓ, @kRj §¬×Ls FÕÜúU
BpXôUp @lT¥úV úUtúLôsLû[d Lôh¥ @RtÏl ùTôÚû[Ùm Fݧ @Yo Fݧ«Úd¡\ûRl TôojÕ, IÚ
RPûY, BWiÓ RPûY TôojR ©\Ï BkRl Ts[o Fu\ ùNôpÛm Us[o Fu\ ùNôpÛm IúW B]jûRd
ϱlTRtLôLl TiûP BXd¡VeLüp TVuTÓjRlTh¥Úd¡u\] FuT§úX FkR®R HVØm BpûX FuTûR, IÚ
Ø¥ÜdÏ, BlúTôÕ Sôú] YkÕ ®húPu. I have become a converted. @kR @[ÜdÏ SpX @ÚûUVô] £\kR
YWXôtß ùS±«úX, @YoáP IÚ B]jûRl ×LZúYiÓm FuTRtLôL FݧVRôL FkR BPj§úXÙm TôodL
Ø¥VôÕ. @ÕRôu ùS±, @kR ùS±«úX BÚkÕ Su\ôL, @ZLôLj ùRôÏj§Úd¡u\ LôWQj§]ôúX @ÕdÏ
FkR®RUô] UôtßdLÚjÕm ùLôsYRt¡pûX”. YWXôtß @±Oo, Rªrl úTWô£¬VoLs Utßm NêL
£kRû]Vô[oLüPm BkR èp IÚ ùTÚm Uôt\jûR GtTÓj§VÕ. 1995#AiÓ RgNôî¬p SûPùTt\ FhPôYÕ
DXLjRªr UôSô¥p LXkÕ ùLôiÓ 500#dÏm úUtThP Rªr @±OoLdÏ BkR AnÜ èûXj RkÕ T¥dLfùNnÕ
@YoLüu TôWôhÓRpLû[l ùTt\ôo.
úRúYk§W Uu\m
¨ßÜRp
1990#Bp
Us[o Fàm úRúYk§W ÏX úY[ô[o NØRôVjûR AWônkÕ @Ru ©u]ûPÜdLô] LôWQeLû[dLiÓ Lû[YRtÏm
@Ru Øuú]t\j§tLô] Y¯Øû\Lû[ LiÓ @Ytû\ UdLÞdÏ FÓjÕ ùNôpYRtLôLÜm úRúYk§W Uu\m Fu\
úRúYk§W @±OoLüu @ûUlûT GtTÓj§]ôo. BkR úRúYk§W Uu\m §eLÞdÏ IÚØû\ @pXÕ BWiÓ Øû\
ᥠAWônkRÕ. UÚR¨Xj RûXUdLÞm, êúYkRo UW©]ÚUô] úRúYk§W Us[o Lp®, NêL, ùTôÚ[ôRôW,
@W£Vp ®¯l×QoÜ ùTßYRtÏ GtL]úY @ûUl× Ã§VôL Ds[ TX NeLeLû[Ùm IÚe¡ûQjÕ BfùNn§Lû[
UdLÞdÏ FÓjÕf ùNpX úYiÓm Fu\ LÚjÕ YÛjRÕ. @RuT¥ úRúYk§W ÏX úY[ô[o IÚe¡ûQl× UôSôÓ
úLôûY«p SPjRYÕ Fuß ¾oUô²dLlThPÕ.
úRúYk§W ÏX
úY[ô[o NeLm ¨ßÜRp
úRúYk§WoLüu
YWXôß, TiTôÓ Utßm ùRô¯p £\l×LÞdÏ ØWQôL BYoLû[j RôrjRlThPYoLs Fuß áßYÕ Li¥dLjRdLÕ.
BYoLÞûPV êúYkRo TôWmT¬VjûRÙm BmUdLüu DXL SôL¬Lj§tLô] TeLülûTÙm ùNu\ 500 AiÓLôX
©\ùUô¯Vô[o Ah£«p RªZoLÞm êjR Rªr UW©]Úm ÅrjRlThÓj RôrjRlThPYWôd¡V YWXôtû\Ùm
úRúYk§W ÏX úY[ô[oLÞdÏm Ut\ Rªr UdLÞdÏm FÓjÕf ùNpXúYiÓm Fu\ úSôd¡Ûm @W£Vp çVôL
RªZL UdLs ùRôûL«p A±p IÚ TeÏs[ úRúYk§Wo RUdÏ D¬V Te¡û]l ùT\úYiÓm Fu\
úSôd¡Ûm £ß£ß @ûUl×L[ôLf £R±d¡PkR
úRúYk§WoLû[ IÚ @ûUl©u ¸r ùLôiÓ YWúYiÓm Fu\ úSôd¡Ûm úRúYk§Wo IÚe¡ûQl× UôSôÓ
úLôûY«p 1993#Am AiÓ áhPlThPÕ. ØlTÕdÏm úUtThP úRúYk§Wo @ûUl×Ls, RªZLj§u @û]jÕl
TϧL°ÚkÕm LXkR ùLôiP BkR IÚe¡ûQl× UôSôh¥p úRúYk§W ÏX úY[ô[o NeLm ùRôPeLlThPÕ.
UôSôh¥p
úRúYk§W ÏX úY[ô[o NeLj RûXYWôLj úRokùRÓdLlThP §Ú _ôu Tôi¥Vu IÚ YôWj§p TR®
®X¡VRôÛm, PôdPo ¡ÚxQNôª BfNeLj§tÏ F§WôL úRúYk§W ÏX úY[ô[o áPPûUl× Fu\ IÚ @ûUl×
DÚYôd¡VRôÛm IÚe¡ûQl× ØVt£ ØÝûUVô] ùYt± ùT\®pûX. UôSôh¥p ùTôÕf ùNVXô[WôLj
úRoùRÓdLlThP Øû]Yo ÏÚNôª £jRo @Ru RûXYWôLl ùTôßlúTt\ôo. êuß AiÓLs ètßdLQdLô]
NeLd ¡û[Lû[ GtTÓj§ 3000#4000 EoLÞdÏf ùNuß úRúYk§W ÏX úY[ô[oL°ûPúV Re¡l úT£
@YoL°u YWXôßl ùTÚûULû[Ùm TiTôhÓf £\l×Lû[Ùm FÓjÕd á±]ôo. RUÕ D¬ûULû[Ùm ØRuûUûVÙm
ÁiÓm ùT\úYiÓm Fu\ôp úRúYk§Wo NeL çVôL Iuß úNokRôp UhÓm úTôRôÕ @W£Vp çVôL
IÚe¡ûQkÕ RUÕ Fi¦dûL YûUûV DQojR úYiÓm FuT§u @Y£VjûR YÙßj§ YkRôo. @û]jÕ @W£Vp
Lh£L[ôÛm ùRôiPoL[ôL úSôh¼v IhÓYRtÏm EoYXj§p ùLô¥ ©¥lTRtÏm, ùRôiPoL[ôLf
ùNVpTÓYRtÏm, úUûP @ûUjÕd ùLôÓlTRtÏm TVuTÓjRlThÓ YkR úRúYk§Wo B²úUp TiûPV LôXm
úTôp RûXYoL[ôL DÚYôL úYiÓm, AeLôeúL UdLû[ Y¯SPj§f ùNpÛm ètßdLQdLô] A«WdLQdLô]
úRúYk§Wo RûXYoLs DÚYôL úYiÓm FuTûRd á± YkRôo. úRúYk§WoLÞdÏj R²jR @W£Vp Lh£ úRûY
FuTûR YÙßj§ 1995#Bp úRúYk§WoLÞdLô] קV @W£Vp Lh£Vô] @û]j§k§V RªZL Øuú]t\d
LZLjûRj úRôtß®jRôo.
@û]j§k§V RªZL
Øuú]t\dLZLm ¨ßÜRp
UÕûWj RØdLm
ûURô]j§p 28#10#1995 @uß SPkR @W£Vp UôSôh¥p @û]j§k§V RªZL Øuú]t\dLZLm ùRôPeLlThÓ
Bk§V úRoRp AûQVj§Pm T§Ü ùNnVlThPÕ. 1996 ùTôÕj úRoR-p ØlTÕ RªrSôÓ NhPl úTWûYj
ùRôϧL°Ûm HkÕ SôPôÞUu\j ùRôϧLüÛm úTôh¥«hPÕ. BÕYûW LiÓ ùLôs[ôUp BÚkR @W£Vp
Lh£Lüu LY]m úRúYk§Wo ÁÕ §Úm©VÕ. úRúYk§WoLÞdÏj R²jR @W£Vp Lh£ FÕÜm úRûY«pûX Fuß
ùNôp-d ùLôi¥ÚkR PôdPo ¡ÚxQNôª 1998#Bp קV RªZLm Fu\ @W£Vp Lh£ûVÙm 2001#Bp §Ú.
_ôu Tôi¥Vu RªZL UdLs Øuú]t\d LZLm Fu\ @W£Vp Lh£ûVÙm úRúYk§WoLû[ Øu²ßj§j
úRôtß®jR]o. úRúYk§WoLÞdÏ @W£Vp £kRû]ûV EhÓY§p Øû]Yo ÏÚNôª £jRo ùYt± ùTt\ôo.
úRúYk§WoLüp @W£Vp £kRû]Vô[oLÞm RûXYoLÞm
DÚYôYRtÏ Y¯ GtThPÕ.
Øû]Yo ÏÚNôª
£jRûW A£¬VWôLd ùLôiÓ, úRúYk§W ÏX úY[ô[o NeLm 1995 N]Y¬«p Us[o UXo Fu\ §eLüRûZj
ùRôPe¡ Buß YûW ùRôPokÕ SPj§ YkÕ ùLôi¥Úd¡\Õ. Bq®Rr êjR RªrdÏ¥Ùm êúYkRo UW©]ÚUô]
Us[o Fàm úRúYk§W ÏX úY[ô[oLüu ùTÚûUªdL YWXôßLû[Ùm £\lתdL TiTôÓLû[Ùm DXL
SôL¬Lj§tÏ @YoLüu TeLülûTÙm Rªr BXd¡VeLs, LpùYhÓLs, ùNlúTÓLs, SôhÓl×\ YZdLôßLs
Utßm ùRôp-Vp AnÜLü-ÚkÕm NôußLû[ FÓjÕd Lôh¥ ¨ß® YkÕ ùLôi¥Úd¡\Õ. RªZoLüu YWXôßm
TiTôÓm Us[oLüu YWXôßm TiTôÓUôL BÚlTÕ ARôWeLÞPu ¨ì©dLlThÓ YÚ¡\Õ.
@jÕPu úRúYk§W Us[oLüu @W£Vp Utßm NêL £kRû]Lû[ ùNÝûUlTÓj§ Us[¬Vm Fu¡\
RjÕYm RªZ¬Vm Fu\ RjÕYUôL Ds[RtLô] ARôWeLû[Ùm úLôhTôÓLû[Ùm ùYü«hÓ YÚ¡\Õ. êjR
RªZoL[ô] úRúYk§W Us[oLs ùNh¥ëpÓ Nô§Lüp úNodLlThÓ RôrjRlThPYo Fuß áßY§p Ds[
ãrf£Lû[Ùm ØWiTôÓLû[Ùm Ñh¥dLôh¥ @YoLû[ @kRl Th¥V--ÚkÕ ¿d¡ úYß Th¥VÛdÏd ùLôiÓ
ùNuß @YoLüu N¬Vô] @ûPVô[eLû[ YWXôß èpLüÛm Tsü, Lpí¬l TôPl ×jRLeLüÛm ùLôiÓ
YWúYiÓm Fuß á± YÚ¡\Õ. RªZo Utßm RªZLj§u YWXôß êúYkRo YmNj§]Wô] úRúYk§W Us[oLû[
Øu²ßj§j §Új§ N¬VôL FÝRlTP úYiÓm Fußm ùNVpThÓ YÚ¡\Õ.
RªZo TiTôÓLû[Ùm
NêL Utßm @W£Vp YWXôßLû[Ùm AWônkÕ ùYüd ùLôiÓYÚm úSôd¡p 1995#Bp RªZo TôiTôÓ NêL
AnÜ Uu\m ùRôPeLlThÓ 1996#Bp ùTôÕ @\dLhPû[VôLl T§Ü ùNnVlThPÕ. BRu RûXYWôL Øû]Yo
ÏÚNôª £jRo ùNVpThÓ YÚ¡\ôo. LÚjRWeÏLs, Th¥Uu\eLs, AnÜf ùNôtùTô¯ÜLs F] SPj§ @±Oo
ùTÚUdLs TXÚm LXkÕ ùLôiÓ RªZo YWXôßLû[ ÁhÓÚYôdLm ùNnÙm T¦«p DûZj§P YûL ùNn¡\Õ.
BÕYûW BWiÓ LÚjRWeÏLs, BWiÓ Th¥Uu\eLs Utßm TpLûXLdLZLl úTWô£¬VoLs, YWXôtß
@±OoLs, ùRôp-Vp @±OoLs, ùUô¯«Vp @±OoLs, SôhÓl×\®Vp @±OoLs A¡úVôoLû[d ùLôiÓ 51
AnÜf ùNôtùTô¯Üd áhPeLs SPj§Ùs[Õ. £X ùNôtùTô¯ÜLs èpL[ôL @f£PlThÓs[]. BÕYûW ¸rLiP
AnÜ èpLs ùYü«PlThÓs[].
1. Rªr BXd¡Vj§p Ts[o (Us[o) úRúYk§W ÏX úY[ô[ôo (@¥lTûPf NôußLs) # Øû]Yo ÏÚNôª £jRo, 1993.
2. RªZo TiTôhÓ YWXôß # ùRôϧ 1,
1996, LhÓûWj ùRôÏl× # ùRôÏlTô£¬VoLs # Øû]Yo ÏÚNôª £jRo & úR. Oô]úNLWu
3. ùSônVXôt\eLû«²úX # 1998,
ãoVLôkRu
4. TsÞ BXd¡VeLüp Us[o Uôi×Ls #
1998,
# Øû]Yo Ñ. úYeLPWôUu
5. RªZo TiTôhÓ YWXôß ùRôϧ 2,
1998, ùRôÏlTô£¬VoLs
# Øû]Yo ÏÚNôª £jRo & úR.
Oô]úNLWu
6. LmTo LôhÓm Us[o Uôi×Ls,
1999,
# Øû]Yo @. @±ÜSm©
7. NeL BXd¡Vj§p Us[oRm Uôi×Ls,
2000,
# Øû]Yo LU- Lú_k§Wu
8. úRúYk§W ÏX Y¯TôhÓ UW×Ls
(TZ²YhPôWm), 2000,
# Øû]Yo ùT. Ñl©WU¦Vu
9. RªZo TiTôhÓ YWXôß, ùRôϧ 3,
2000 ùRôÏlTô£¬VoLs
# Øû]Yo ÏÚNôª £jRo & úR.
Oô]úNLWu
10. Sh× (£ßLûRj ùRôÏl×), 2000,
ùRôÏlTô£¬VoLs
# Øû]Yo ÏÚNôª £jRo &
Øû]Yo úR. Oô]úNLWu.
11. TsÞ BXd¡VeLüp ùSp SôL¬LjûRj
úRôtß®jR ùNkùSp ØÕÏ¥«]o, 2001, # Øû]Yo ÏÚNôª £jRo
12. Us[o Fàm úRúYk§W ÏX
úY[ô[oLüu ÏXl©¬ÜLÞm, áhP Øû\LÞm, 2001, # ×XYo ¡.A. Ïl×WôÑ NúWô£².
TpúYß T¬UôQeLüp Øû]Yo ÏÚNôª £jRo ùRôPokÕ R]Õ T¦Lû[f ùNnÕ YÚ¡\ôo. Rªrf NØRôVeLs Iu±ûQkÕ Rªr, RªZo, RªrSôh¥u ØRuûUûV ¨ûXSôhP úYiÓm Fu\ ϱdúLôsLÞPu ùNVpThÓ YÚm £kRû]Vô[o, ùNVXô[o AYôo.
ùYüYW Ds[ èpLs
1. NeL BXd¡Vj§p úY[ôi NêLm # Øû]Yo ùT. UôûRVu
2. LpùYhÓ, ùNlúTÓ AYQeLüp úRúYk§W Us[o YWXôß
# Øû]Yo ÏÚNôª £jRo
3. TsÞ èpLs ùRôÏl× # T§lTô£¬Vo # Øû]Yo ÏÚNôª £jRo
(êuß ùRôÏl×Ls # 24 TsÞLs)