Daily Summaries
Episode 55
1.
lisa talked to jaime about transferring to another hospital. jaime told her
not to go, he would discuss with delia. lisa gave jaime one more chance. the
old man was happy. lisa left as her shift had ended.
2. lisa was going out of the nurses' room, delia entered, ignoring lisa.
lisa stopped near the door, and gave delia a cynical remark: i came here to
study, i never thought this would happen. after this you don't have to watch
over anymore me as i'm leaving for another hospital. happy? delia was
nonplussed.
3. a'sto fetched lisa at the hospital. jaime peeked through the window to
see a'sto. a'sto asked lisa why she had the distressed look that he hadn't
seen in years? there must be BIG trouble. a'sto asked lisa to tell him. lisa
didn't know how to begin so she just cried. she asked a'sto to bring her
some other place to tell him what happened. they went to the "bad
boy's" pizzeria. a'sto talked along and asked lisa to explain her
problem. lisa asked: how do u feel now? your once talked about divorcing
margo. a'sto: it was different then. now that margo is pregnant, i'm happy,
i have to work hard as i'm going to have a child.... lisa who was holding
a'sto's hand cried even more. she couldn't find the heart to tell a'sto.
lisa asked a'sto to bring her home. so they left...
4. la beba went home, slammed the door. carlos showed up and asked beba
watch her actions as his twins were sleeping. beba said: don't you try to
lecture me.. carlos: no i'm not... beba wanted to take a bath but carlos the
water supply was interrupted, a pipe blasted, he was going to the neighbor's
house to ask for the plumber's phone number. the female neighbor invited
carlos for a cup of coffee but he refused as he didn't want any
misunderstanding if the husband came home and saw him there. carlos went
home. beba was in her room thinking about her wolf. meanwhile frans was
wondering why beba acted strangely today. then frans's aunt came in, frans
gave her the rental payment. he said that he was leaving, he apologized if
he had caused any trouble during his stay. the aunt asked: why do you give
me so much money? you want me to reserve the room for you? frans: up to you.
5. s'go returned to his office. elsa said that she had something important
to tell s'go. elsa began her story. s'go phoned the air-cond salesman. he
said that he wasn't going to charge the air-cond salesman provided that the
salesman faxed him the correct invoice together with the false one at once.
s'go asked elsa to wait at the fax machine. when the fax arrived, anibal
entered, bumped into elsa. anibal scolded elsa. are you blind? he asked:
what are those papers? elsa: nothing, some project papers. but they were
actually invoice papers. anibal left. s'go asked anibal to come along to
ernesto's room. ernesto was discussing with his lawyer. s'go showed him the
2 invoices. ernesto was very angry. anibal covered up by saying that sgo
left barb for a cheap nurse. they quarreled but ernesto asked sgo and alvaro
to leave. PANG!!! anibal got a big slap. besttt! he fell. ernesto was mad.
he said that he wasn't going to teach manners but if anibal really wanted to
cheat, it wasn't by doing cheap things like that. they had to do things that
could come out with huge profits like the road construction project in the
forest. he had not respect to s'go too but he had to use s'go as s'go was
good at keeping projects moving. so he asked anibal to learn from s'go.
later when anibal had grabbed the skills, s'go would be asked to leave. but
you (anibal) are an idiot! anibal the idiot: so? what do you want me to do?
the so-called brilliant dad: i don't know. you are asking for too much. how
much do you owe and to whom?
6.
margo went to her witch friend's house. the witch didn't want to see her at
first as margo once threw her away. but margo urged on coming in. she wanted
to ask for a favour. the witch asked her to take care of her own problems.
she already had a good husband, why should she go after someone else. margo
talked the witch into cooperating. the witch asked margo to drink a cup of
water. the witch then take the cup did her reading. she said: a'sto is going
away from you but s'go+lisa are getting closer to each other. margo was
angry, she left. the witch: i have no idea what's gonna happen to you...
7. margo went home, saw the tool box on the floor. margo: gosh! my husband
is home but why don't i see his truck? i must have missed it. margo double
checked through the window. but the tools actually belonged to the plumber.
the plumber left, margo babbled. carlos wasn't in the mood to listen, so he
left. margo stormed into beba's room. beba was angry that margo entered her
room as she was daydreaming. what? don't you know how to knock, beba
scolded. margo didn't listen. she asked whether lisa had blown the secret to
a'sto. beba felt odd that she didn't know anything. beba: ooo... there must
be one hell of a secret that you are so anxious. margo: shheeeshhh! she
left.
8. sylvia came home. carlos was sitting in the hall. sylvia kissed her
twins. carlos asked why was she late. sylvia: there were a lot of work to
do. carlos: enough, i don't care, i'm tired, i want to go out, want to have
bir, here, take the kids, now you look after them. carlos picked up his
sneakers and left.
9. margo was uneasy inside her room. she was planning what to tell a'sto.
she practiced her speech in front of the mirror: s'go was the one who asked
me to enter the room, s'go said that he wanted to discuss about business,
s'go gave me a drink, and then, arghh.... margo said that the alibi wasn't
going to work. margo was worried. lisa must have told the secret a'sto.
suddenly the truck arrived. margo ran to the window to see whose car was it.
it was a'sto's truck.
a'sto went to isabel's gallery to do his job. a'sto asked isabel: where can i changed my shirt? isabel: anywhere you like. but isabel said that she was going to leave as a'sto was starting his work. then a'sto bent down to pick up the stuff inside the bag. isabel who was standing at the door (behind a'sto) fancied looking at him. then only isabel left. then when augusto finished the day's job, isabel entered. they talked a little and augusto left.