Juana La Virgen 

Music Theme / Tema Muzik: Jyve - Solo a Tu Lado

Every Monday-Friday, 6.30pm @ NTV7


 

Episode: 138 (diterjemahkan oleh Adik Lisa) English Home
Summary Rabu;

Depan Abandon house : Camacho bgth yg rumah itulah tmpt Mauricio dan Juana tinggal beberapa hari lepas. Charlota nayat geram pandang ke arah rumah tu dan arah Camacho agar berlalu.

Dalam abandon house : Juana letakkan Mariana atas tilam yg ada suapaya Mariana boleh tidur “Mak kau ni nak jaga ayah kau pula”. Juana saling memandang Mauricio bgth yg rumah itu beri byk kenangan bg dia dan sangat sayang nak tinggalkan tmpt tu. Dia berangan yg di situ Mauricio akan belajar memancing, Juana mengait sambil memerhatikan Mariana yg berlari2 dan membesar di situ. Mauricio pun suka dgn cadangan Juana tp katanya yg mrk harus ingat yg mrk sedang dlm bahaya. Juana bgth yg dia tak setuju cadangan Mauricio yg nak serah diri memandangkan system pengundangan yg ada pasti akan tidak menyebelahinya. Mauricio bgth yg dia yakin akan dirinya yg tak bersalah malahan alejandro sendiri dah setuju nak wakili dia. Juana bgth yg dia tak nak bertengkar dgn Mauricio krn ia hanya buangkan masa mrk utk bersama yg mungkin tinggal tak berapa lama shj. Juana terus memeluk Mauricio.

Di pertengahan jalan ke caracas : Charlota dlm kereta bgth Camacho yg dia yakin bayi yg dia pegang tadi adalah anak Mauricio dan Juana “Mrk dah ada anak perempuan!” nyatanya dgn geram. Lantas Carlota pula ingat sesuatu dan mengarahkan agar Camacho kembali ke abandon house tadi. Camacho hanya terpinga dan menurut arahan.

Dalam abandon house : Mauricio sedang memeluk Juana sambil memanggil nama “Matahari” . Juana tersenyum krn dia suka Mauricio panggil dia begitu. Mauricio kata yg mrk haruslah segera pergi dr situ krn akan bahaya kalau mrk lama, nanti org akan tahu. Juana bgth dia nak Mauricio menciumnya dahulu krn dia akat yg hidupnya sekarang dah bersatu dgn Mauricio. “W/pun nama aku bukannya Juana De la Vega, namun kita dah jadi sumai isteri!” Mauricio tersenyum setuju dan mrk saling berpelukan. Tp muncul tiba2 “Caramba….aku sedang saksikan sepasang kekasih yg sedang memadu kasih rupanya ada di sini!!!” Suara Charlota dr belakang. Juana dan Mauricio pun berpaling ke arah Carlota.

Di Positivo/pejabat david : Rene sedang berdiri mengadap hadapan david menunggu file2 dr david. Rene mula bercoleteh ttg wanita2 yg dia kenali. Kemudian Rene kata dia nak minta pendpt lagi bgmn nak pikat Brandy. David terkejut.

Dalam abandon house : Charlota bgth yg dia mmg dah tahu yg bayi tu anak mrk berdua dan mrk berlindung di rumah Alejandro. “Mmg anak luar nikah tu anak kamu. Tp kamu berdua tidak akan dpt berdua krn kalau pihak berkuasa tahu, kamu akan dipisahkan…!” Mauricio cuba melindungi Juana yg sedang memegang Mariana di belakang. Dia kata yg Charlota tak akan dpt apa2kan Juana dan Mariana. Charlota saling menengking Mauricio. Mauricio bgth yg dia dah lama terangkan yg dia tak boleh hidup dgn Charlota tp selama ini Charlota berpura tak akuinya. Charlota cuba jerit dan memanggil Camacho tp Mauricio segera tangkap tgn Charlota dan tutup mulutnya. Dia suruh Juana bg dia sesuatu utk dia ikat mulut dan tgn Charlota “Maafkan aku krn ini bukan cara aku tp kau dah melampau….!” Charlota cuba lawan pandang ke arah Juana dgn sinis. Juana menghulur kain yg dia capai di satu sudut utk mauricio.

Di luar abandon house : Camacho dlm kereta merungut yg charlota dah lama masuk dlm rumah. Tp dia ternampak pula gugusan buah beri yg sedang menjalar dekat situ dan Camacho pun keluar menuju ke buah itu dan mengutip2 buah2 itu.

Di Positivo/pejabat david : Rene mula ceritakan yg dia berhasrat nak teruskan daya pikat dia utk Brandy tp David memarahinya semula kononnya tak beri tumpuan masa kerja. Rene nyata terkejut krn sebelum ni david yg beria ajar dia pikat Brandy. Rene tahu david sedang mood tak baik lalu dia pun keluar dr situ. David tunjukkan sgt cemburunya.

Dalam abandon house : Mauricio dah siap ikat tgn dan kaki Charlota serta mulut dan charlota diletakkan kat atas tilam. Mauricio minta maaf pd Charlota sebab buat dia mcm tu sebab dia tak ada pilihan lain. Dia lantas bawa Juana dan Mariana keluar dr situ.

Luar abandon house : Mauricio dan juana pun keluar tp ternampak kereta Camacho kat luar maka Mauricio cadangkan yg mrk ikut menuruni tepi rumah utk ke kereta agar tak dinampak oleh Camacho. Camacho pula sedang seronok dgn buah berinya, tp teringat Carlota yg dah lama masuk dlm. Camacho pun bangun dan pergi ke rumah tu. Dia cuba periksa tingkap yg ada manakala kelihatan Mauricio dan juana masuk ke kereta mrk dan Mauricio pun hidupkan kereta dan pergi dr situ. Camacho ternampak mrk dan cuba dekat tp tak sempat. Mauricio dah pergi dgn Juana. Camacho lari masuk ke dlm rumah itu sambil panggil2 charlota.

Di Positivo/meja Ines : Brandy sedang berbual dgn Ines. Brandy bgth yg dia perasan yg 2-3 hari ni david asyik pandang dia lain aje. Ines kata yg selalunya jika lelaki pandang ada makna, mungkin David pandang Brandy sebg salah seorg wanita. Brandy tak faham tp tiba2 Rene pun yg baru keluar bilik David menegurnya. Rene memuji2 brandy dan bgth ttg mood david tadi. Lantas Rene buat tawaran nak ajak makan mlm dgn Brandy. Brandy amat suka dan hampir setuju tp tiba david yg berkerusi roda keluar dan menyampuk bgth yg Brandy tak boleh pergi mana2 mlm tu…brandy dan Rene tergamam.

Dalam abandon house : Charlota meronta2 utk lepaskan dirinya bila Camacho masuk. Camacho pun buka ikatan charlota tp dia dimarahi pula oleh carlota kononnya dia dtg lambat lepaskannya. Carlota pun keluar dan diikuti dgn Camacho dr belakang.

Di pertghan jalan Andes ke Caracas : Kereta Mauricio dan juana terperangkap kesesakan bila jln hadapan ditutup krn ada berlakunya kemalangan di hadapan. Terdpt byk kebakaran sana sini. Juana merungut ttg kesesakan itu. Mauricio kata itu mungkin takdir mrk. Juana ternampak dompet Mauricio di laci kereta dan ambilnya. Dia yg sedang kendung Mariana pun keluar dr kereta itu. Mauricio hairan apa yg Juana nak buat. Dia pun keluar ikut Juana.

Di Positivo/meja Ines : Brandy tanya David kenapa dia tak boleh keluar makan mlm dgn Rene. David bg alasan yg mrk akan balik lambat krn ada urusan lagi. Brandy hairan “Urusan?Kerja apa? Sedangkan yg ada pun boleh buat bila2 shjlah!” Rene pun cuba pujuk david krn Brandy dah hampir setuju keluar dgnnya tp david berkeras kata yg Brandy kena tunggu juga. David pun masuk pejabatnya.

Di pertghan jalan Andes ke Caracas : Terdpt beberapa org yg terlantar akibat kemalangan itu dan ramai org berkerumun dan ke sana sini. Mauricio cuba halang apa yg Juana nak lakukan pd dompet tp Juana minta Mauricio dukungkan Mariana manakala dia berjln ke arah bas yg terbakar itu, menyapu2 pasir dan tanah pd dompet tu dan balingkannya ke arah kebakaran itu. Mauricio tak setuju apa yg Juana buat. Seorg bomba arahkan mrk keluar dr situ.

Balai Polis Andes : Salvador dan ana maria masuk dan jumpa commissioner. Salvador bgth yg dia nak balik Caracas. Commissioner hairan kenapa mrk nak balik sedangkan Mauricio belum dpt tangakap. Salvador tersebut pula yg mungkin Mauricio akan serah diri. Commissioner hairan “Mcm mana kau tahu dia nak serah diri? Kau ada juga dgn mrk?” Salvador kata dia hanya teka aje. Commissioner kata mungkin Salvador dan ana maria dah jumpa dgn Mauricio, dia ingatkan Salvador ttg t/jawagnya as policeman. Ana maria marah2 le cos commissioner tak nak percaya mrk tp dia tersebut yg Juana tentu memboyot lagi. Commissioner panndang mrk lain mcm aje.

Di pertghan jalan Andes ke Caracas : Juana dan Mauricio dlm kereta. Juana bgth yg itu rancangan agar Mauricio akan dianggap mati di mata org. Mauricio tak setuju. Juana kata oleh krn ada yg terbakar, maka org akan syak antaranya adalah Mauricio. Mauricio kata nanti org pasti periksa pula rekod pergigian dll. Juana kata itu akan berlaku lambat lagi sedangkan masa tu Mauricio boleh gunakan masa utk siasat apa yg berlalu. Juana suruh Mauricio pergi dr situ dgn segera. “Jgn risaukan aku dan Mariana krn kami akan selamat. Tolong pergi!!!” Juana pun turun dr situ. Mauricio hanya pandang dgn sedih.

Di Positivo/pejabat david : Brandy masuk dgn marah2. David pun selak2 file dan suruh Brandy bersedia krn mrk akan kerja lambat. Brandy marah sgt “Kerja apa? Susun file? Kenapa kau halang aku nak keluar dgn Rene?” David kata yg Brandy harus tunggu bekerja dgnnya krn Brandy seorg yg bertanggungjawab selama ini. Brandy dgn muka penuh hairan dgn gelagat David.

Di pertghan jalan Andes ke Caracas : Juana berjln dgn anaknya dlm kesibukan para bomba dan org ramai. Juana amat sedih menahan air mata manakala kelihatan kereta Mauricio melintasinya. Mauricio amat sedih tp Juana terus memalingkan mukanya. Salah seorg penyelamat tanya dia adakah dia salah seorg mangsa. Juana kata ya dan bgth yg dia sedang cari bapa anaknya juga. Penyelamat tu membawa Juana pergi.

Internal Inn Love : Salvador masuk dgn Ana Maria krn ana maria tertinggal bajunya di situ. Kemudian mrk bertengkar ttg apa yg terjadi. Ana maria ingatkan ttg kehebatan cinta antara Mauricio dan anaknya “Kau tentu tak pernah rasainya…!” mrk saling bertengkar tp kemudian tak sedar yg mrk saling bersentuhan dan mrk saling kiss. Ana maria tergamam bak terhuyung hayang. Salvador pun tergamam tp elak suruh ana maria cepat ambil baju yg ditinggalkan krn mrk akan pergi balik caracas.

Di pertghan jalan Andes ke Caracas : Mauricio dlm keretanya merungut2 yg dia tak sepatutnya tinggalkan Juana begitu sahaja. Dia berpaling dan terpandang sebelah stoking anaknya dan Mauricio ambil dan menggengamnya.

Balai polis Andes : Juana sedang berhadapan dgn Commissioner. Juana bgth yg dia nak cari Mauricio krn Mauricio tiada di sampingnya. Juana bgth yg dia naik bas itu dgn Mauricio supaya Mauricio serah diri di Caracas. Juana baut2 sedih le. Seorg polis masuk dan tunjukkan dompet Mauricio yg mrk jumpa. Commissioner sahkan yg mungkin Mauricio ialah salah seorg mayat yg terbakar itu. Juana tertunduk sedih…..sambung

Posted on Aug 30, 2003, 2:11 AM


Web Design By:  Fara M

Hosted by www.Geocities.ws

1