Juana la Virgen (ep 134,
Khamis 21 ogos 2003) dlm bahasa Melayu
oleh Kak Na
Mauricio dan Juana melarikan diri dari Camacho dan pihak berkuasa..
Salvador dan Ana Maria semakin rapat.. Mauricio mendapatkan perlindungan
dari Alejandro dan isterinya..
**************
Di luar: Camacho dok mencangkung dan tebih tinggi, memerhatikan sesuatu,
tiba2 telfon nya berbunyi.. Rogelio bagitau yang dia dahh bagitau tentang
lokasi tu kat pihak polis. Dia nak Camacho tunggu dan jgn rosakkan
rancangan mereka, biarkan polis buat kerja mereka. Camacho mematuhi arahan
Rogelio.
Rumah De la Vega/ruang tamu: Carlotta marah2kan Tania kerana membiarkan Rafael
pergi bersama Makcik Eva tanpa kebenarannya. Amparito mendengar saja dan
kemudian menenangkan Carlotta. Carlotta tak peduli, dia dok berleter tak
abih2 sbb tak puas hati dengan makcik Eva.
Rumah lama: Juana kelihatan membungkuskan pakaian mereka dalam kain yang
besar. Mauricio suruh Juana kemaskan barang2 yg penting saja. Juana risau..
Mauricio ada cara bagaimana nak melepaskan diri dari Camacho dan pihak
berkuasa. Mauricio kata dia nak gi pasang enjin keta, Juana mesti kira
sampai 20 dan kemudian keluar tunggu dia kat luar. Mauricio amik pakaian
yang dah berbungkus, mencium Juana dan kemudian keluar dengan segera.
Juana gementar, jantungan berdegup kuat. Dia mula mengira perlahan lahan
sementara kamera menunjukkan keadaan bayi dalam perut Juana.
Di luar rumah tinggal: Mauricio masuk ke kereta pemacu 4 rodanya bersama
bungkusan pakaian. Dia baling bungkusan tu ke dalam keta.
Dalam kereta: Camacho namak Mauricio bertolak, dia ingat Mauricio nak ke
tempat lain dan meninggalkan Juana. Dia cepat2 keluar utk memeriksa
keadaan Juana.. Tak lama lepas itu, Mauricio mengundurkan keretanya dan
Juana keluar lalu terus masuk dalam kereta. Mauricio cepat2 memandu pergi
dari situ meninggalkan Camacho yang dah terlambat utk mengejar mereka.
Camacho marah2 diri sendiri sebab lembap.
Positivo/bilik Enriqueta: Mak David membantu David masuk ke pejabat
sementaranya. Dia mengucapkan terima kasih atas bantuan ibunya dan
bersembang seketika.. Brandy masuk.. dia mengucap selamat pada David dan
ibunya.. Ibu David mintak diri dulu.. Brandy gembira tengok David dah
semakin sihat bersemangat. David dapat rasakan yang Brandy menyembunyikan
sesuatu. Dia kemudian menunjukkan akhbar yg mengandungi gmbar Mauricio dan
Juana.
Rumah tinggal: Ana Maria masuk dan panggil Juana.. Mauricio dan Juana dan
lama tinggalkan tempat tu. Ana Maria menjumpai baju Juana dan
menunjukkannya pada Salvador.
Di luar/dalam kereta Mauricio: Juana kesakitan sbb bayi dalam perutnya tak
selesa. Juana duduk di belakang Mauricio, dia rasa ngeri biler dengar
Mauricio citer yang Camacho tu bukan saja pemandu Rogelio tetapi jugak
orang suruhan Rogelio yang setia, tolong bunuh orang yang dia tak suka.
mauricio suruh Juana bertenang. Di dlm rahim Juana, bayinya bergerak
perlahan.
Positivo/bilik Enriqueta: David dah baca akhbar tu.. dia terkejut dengan
kes Mauricio. Berita itu memberikan tanggapan buruk kepada Mauricio dan
Juana. Kemudian Brandy dan David bertelingkah sikit.
Di bandar / Andes: Mauricio meninggalkan keretanya supaya mereka boleh
mengelakkan perhatian polis dan Camacho. mauricio mengambil bungkusan
pakaian mereka dan bergerak dengan berjalan kaki. Mereka menyusup di
celah2 orang ramai.
Rumah lama: Salvador berikan 2 bukti pada pihak polis; tali tangsi mengail
ikan (yang mungkin dibeli dari bandar) dan pakaian Juana. Ana Maria
memegang kelopak bunga yang bertaburan kat katil, dan selimut di lantai
berdekatan dengan tempat berdiang. Dia tiba2 teringat perkara buruk yang
mungkin dah berlaku antara anaknya dan Mauricio. Salvador mendekati Ana
Maria.
Salvador nak tau apa yang sedang difikirnya. Ana Maria mula menangis
memikira Juana dah bersama Mauricio dan sekarang dia tu bukan anak kecil
lagi. Ana Maria nak Salvador berjanji akan melindungi Juana dari keburukan.
Dia memeluk Salvador.
Bandar.. kat satu gerai/Andes: Mauricio dan Juana pakai kain labuh macam
selimut (gaya mexico).. Juana pakai cermin mata gelap milik Mauricio.
Juana kelaparan. Masa besembang sembang dengan Juana, Mauricio ternampak
akhbar yang ada gambar mereka.
Rumah lama: Salvador suruh 3 pegawai polis menyiasat tempat2 yg dia dah
bagi tau. Dia menekankan pada mereka bahawa Juana bukan sorang pembunuh.
Ana Maria masih lagi duduk di katil sambil menangis dan bersembang dengan
Salvador.
Bandar.. gerai/Andes: Juana tanya Mauricio dia tu dok tengok apa..
Mauricio tak dapat halang Juana dari membaca artikel itu. juana terkejut.
Mereka berdua meninggalkan gerai itu dan sorang lelaki kelihatan bergegas
ke gerai itu lalu membaca artikel itu. Dia pergi ke pondok telefon lalu
membuat panggilan.
Gereja: Padre Jose dok berdoa masa MAkcik Eva dan Rafael masuk ke bilik
itu. Padre Jose gembira tengok mereka berdua.. RAfael tarik muka masam..
dia memeluk Padre Jose dan bagi tau yang Carlota tak sayangkan dia.
Bandar.. gerai/Andes: Mauricio dan Juana merayau rayau tanpa tujuan di
celah2 orang ramai. Kedengara bunyi siren polis.
Rumah De la Vega: Carlotta marah biler tak der orang angkat panggilannya.
Amparito suruh dia bertenang dan jgn tertekan sangat. Carlota takut Makcik
Eva bawak RAfael kepada Mauricio dan Juana. Amparito taknak dia berfikir
tentang Juana dan Mauricio sepanjang masa.. CArlotta menggeleng gelengkan
kepala.
Bandar.. gerai lain / Andes: Mauricio suruh Juana pergi ke arah lain
sementara dia cuba menarik perhatian polis tapi Juana tak nak. Dia kata
kalau Mauricio wat camtu anak mereka akan dilahirkan di penjara. Mauricio
kemudian terperasan sorang kawan dia, Alejandro dan cepat2 mendekatinya.
Alejandro terperanjat.. Mereka berpelukan. Dia beritahu yang dia
memerlukan bantuannya kerana polis sedang memburunya, dia dalam masalah
besar. Terkejut.. dia melepaskan pelukan mereka dan muka nya kelihatan
risau.
Balai polis: David dan Brandy pergi ke balai polis.. mereka bertemu
Pacheco dan nak tau maklumat lanjut tentang Juana. Kemudian Manuel pulak
singgah tanya hal Juana jugak kat Pachecho.
Bandar / kat gerai/ Andes: Mauricio dan Juana ikut Alejandro.. dia kata
tempat tu tak bahaya dan suruh mereka bertenang. Mereka masuk lam satu
rumah. Juana melihat ke luar.. SAlvador memandu melintasi mereka.. Juana
ternampak ibunya dalam keta bersama Salvador.. Juana kelihatan terdesak
nak keluar dari celah2 palang pintu tu untuk pergi mendapatkan ibunya.
Mauricio terpaksa menyeretnya masuk.
Gereja: Padre Jose gembira Makcik Eva singgah situ. Dia ceritakan semuanya
tentang Carlotta dan bagaimana dia mendera Rafael demi kepentingan diri
sendiri.
Bandar/ kawasan Gerai/Andes: Alejandro mempersilakan mereka masuk ke
rumahnya. Mauricio berterima kasih dengan budinya. Alejandro nak tau
mengapa dia dalam pelarian. mauricio tunjukkan akhbar yang ada gambar dia
dan Juana.
Di luar: Salvador menunjukkan surat khabar itu pada sorang budak dan tanya
kot2 depa tu cam wajah Mauricio. Budak tu cam Mauricio dan menunjukkan
keretanya. ana Maria pergi periksa kenderaan itu, tapi dia kelihatan
kecewa biler tengok dalam tu kosong. Salvador suruh polis kawal kenderaan
tu dan periksa jalan keluar masuk ke situ dengan teliti.
Rumah Alejandro: Mauricio cerita tentang sahabat mereka Francisco. Isteri
Alejandro, Luz Marina mengucap selamat pada mereka. Dia jugak terkejut
dengan berita buruk itu. Juana kelihatan macam nak muntah, Luz Marina
bantu dia ke bilik air. Alejandro tanya mauricio tentang apa yang telah
terjadi.
Bandar Andes: ana Maria bersandar pada kenderaan 4 roda yang disyakki
milik Mauricio. Salvador mendekatinya dan menenangkannya. Ana maria kata
memburu mereka adalah satu kesilapan.. Dia yakin Mauricio melarikan diri
sebab nak larikan Juana dari bahaya. Juana sendiri setuju mengikutnya
kerena dia akan buat apa saja utk Mauricio. Salvador masih ragu2. Ana
maria harap mereka berdua tu dapat lari dari semua perangkap. Salvador
senyum dan memeluk Ana Maria.
Rumah Alejandro: Alejandro dan Luz Marina mendengar cerita Mauricio. Luz
Marina dengan beraninya tannya sapa Juana tu, sepanjang pengetahuan dia,
Mauricio kawin ngn Carlotta. Mauricio tak tau macam mana nak mula kan
ceritanya.. Dia kata Juana adalah satu2nya keamanan yang masih ujud dalam
kehidupannya. Luz Marina kata 'tapi dia mengandung!' Mauricio kata "anak
dlm kandungannya adalah anakku" Alejandro dan Luz Marina terkejut
lagi.
Balai polis/bilik Salvador: Pachecho menyindir Manuel yang degil dan tak
sabar menunggu perkembangan Juana. Kemudian, Azucena sampai dan nak tau
jugak kot2 dia ada peluang utk mendapatkan berita terkini dari ketua
Pachecho.
Rumah Alejandro: Mauricio kata dia mejumpai cinta sejati bersama Juana.
Juana dok nyorok belakang dinding.. mencuri curi dengar perbualan mereka.
Dia senyum dengar pengakuan Mauricio yang menyentuh hati tu. Mauricio
mintak Alejandro dan Luz Marina jaga Juana dan kembalikannya kepada
keluarganya kalau mereka berniat nak serahkannya pada pihak polis. Juana
sedih dengan kata2 itu.
Balai polis/bilik Salvador: Pachecho terpaksa memenuhi permintaan Manuel
dan Azucena utk mintak ketuanya cakap tentang Juana. Dia tinggalkan mereka
utk pergi mendapatkan ketuanya. Kemudian Azucena bagitau Manuel yang dia
marah kat Manuel.
Rumah Alejandro: Juana mendengar perbualan mereka dengan sepenuh perhatian.
Luz Marina menyatakan yang dia tak kenal langsung Juana tu; tapi dia kenal
Carlotta dan Mauricio & Carlotta dulu adalah pasangan yang dicemburui.
Mauricio sedar yang Luz Marina tak setuju mereka dok situ. .Dia nak cakap
lagi tapi kemudian perasan Juana ada kat situ mendengar dari belakang
dinidng. Mauricio dan Juana meninggalkan Alejandro dan Luz Marina utk
berfikir dan buat keputusan.
Balai polis/bilik Salvador: Azucena marah Manuel sebab tak belajar
langsung apa yand dia dah ajar dulu. Dia tak suka dengan cara layanan
Manuel terhadap Enriqueta..Azucena terus terusan berleter kat dia (kemudian
kelihatan skrin kosong kaler hitam bersama logo ntv7 di sebelah kanan utk
jangka masa yang agak lama.. Sora Azucena kedengaran) Azucena ajar dia
tentang wanita dan bagaimana dia patut melayan wanita dengan penuh
perhatian. Manuel buat muka bersalah.
Rumah De la Vega: (Sekali lagi skrin kosong kelihatan.. sora Carlotta
kedengaran membebel) Amparito risau ngn anak dia tu.. Dia kata bagus jugak
RAfael tak dak beberapa hari. Tapi Carlotta kata dia nak jugak RAFAEL, dia
tu anaknya dan dia boleh buat apa saja yang dia nak kat budak tu. habih
citer.
Balai polis/ibu pejabat Andes: Ana Maria dan Salvador melawat ketua
bahagian kat situ.
Rumah Alejandro: Alejandro rayu Luz Marina supaya benarkan dia bantu
Mauricio dan Juana. Luz Marina masih ragu2, takut orang lain tahu..
Kemudian Alejandro maklumkan pada Mauricio yang depa boleh dok situ
hinggalah depa dapat cari jalan penyelesaian kepada masalah Mauricio.
Juana tersenyum.. itu ada berita baik untuknya.
Balai polis/ ibu pejabat Andes: Salvador, Ana Maria dan ketua bahagian di
situ berbincang tentang kes Mauricio. Ana Maria nak dia tu pertimbangkan
agar melayan Juana dengan baik.
rumah Alejandro: Mauricio dan Juana mengucapkan terimakasih sbb benarkan
mereka dok di situ buat sementara waktu.. tapi kemudian Luz Marina kata
depa datang pada masa yang tak sesuai sebab, malam tu mereka akan
mengadakan satu majlis di rumah tu. Alejandro lupa tentang hal itu..
Alejandro adalah ketua sekolah undang2 di universiti.. ramai tetamu telah
dijemput; semuanya dari lapangan undang2, penguat kuasa, penggubal undang2
seperti hakim dan lain2 lagi. Riak muka Juana berubah dan merasakan Luz
Marina tak mesra dengan dia. Mauricio terkejut dengan berita itu.
Rumah Alejandro: Dalam bilik Juana dok kat katil.. dia ragu2 tentang
keikhlasan Luz Marina. Mauricio kata dia caya kat Alejandro walaupun dia
tu kelihatan tak selesa dengan pendapat isterinya.. Dia meyakinkan Juana
supaya mempercayai mereka berdua itu.
Rumah De la Vega: Carlotta menyeret Rafael masuk lam rumah bersama begnya.
Rafael nak dok ngn Padre Jose. Carlotta suruh Tania bawak Rafael ke
biliknya dan temankan dia di situ. Rafael lari memeluk Tania. Carlotta tak
nak tengok muka Rafael kat situ. Kemudian telefon bunyi. Dengan marahnya
Carlotta kata "HELLO!".. panggilan dari kawannya, Luz Marina.
'sólo a tu lado quiero vivir ... sin ti mi cielo se vuelve gris ...dime
que hacer si no estás aqui...'
I Feeeel Gooood ...
Akan bersambung pada hari Jumaat 22 ogos 2003
Posted on Aug 23, 2003, 12:11 PM |