Boku wa Caravan. Ai wo samayotte iru

Maru de Caravan. Eien wo tabi shite

Boku wa Caravan. Ai wo sagashiteru yo

Maru de Caravan. Toki no monogatari da ne

Estoy en una caravana, vagando por amor 

Es como una caravana siguiendo una jornada interminable 

Estoy en una caravana, buscando amor 

Es como una caravana, en un cuento del tiempo

Umareta imi sae wakaranai to

Namida ni nureteta kimi wa hitori

Furueru koneko wo atatameru you

Kono te de dakishime tsure-saritai

Por qué nací es todo lo que no sé. 

Entonces, te vi sola, mojada en lágrimas. 

Tan callada como un temblante gatito sin abrigo 

Quiero abrazarte y llevarte lejos.

Haruka kanata Tooi kuni ja

Ai wa ima mo Hito no inochi

Wasurerareta Tsuyoi kokoro

Wasurerareta yasashisa

Muy lejos, incluso en tierras distantes 

La Vida de la humanidad siempre ha sido amar 

Me olvidé de algún modo de la fuerza del corazón 

Me olvidé de algún modo de esa apacibilidad

Boku wa Caravan. Senya no yume koeru

Maru de Caravan. Kimi dake ni au tame

Boku wa Caravan. Ai wo subete ageyou

Maru de Caravan. Utakata no hanashisa

Estoy en una caravana, superando las Mil Noches 

Es como una caravana, sólo viajando para encontrarte 

Estoy en una caravana, para darte todo mi amor, 

Es como una caravana, una visión efímera,

Kokoro wo hanaseru, Hito mo inai.

Egao wo kakushite, Kimi wa ikiru.

Hitomi ni shizunda, Utsukushii yume.

Kono te de sukutte, Oshietai yo.

Libera tu corazón, nadie más está aquí, 

Esconde tu sonrisa, por estar viva 

Me ahogo en tus ojos, como en algún hermoso sueño 

Te rescataré, porque quiero decirte...

Itsuka mukashi, Sora to daichi.

Ai ga sotto, hito wo tsunagu.

Tadori tsukou. Kimi wo nosete.

Tadori tsukou. Futari de.

Había Cielo y Tierra una vez en un tiempo, 

Ame a las personas suavemente limitadas 

Dejennos preservarlo, sube a mi lado 

Dejennos preservarlo, los dos juntos

Boku wa Caravan. Ai wo samayotte iru

Maru de Caravan. Eien wo tabi shite

Boku wa Caravan. Ai wo sagashiteru yo

Mare de Caravan. Toki no monogatari da ne

Estoy en una caravana, vagando por amor 

Es como una caravana, siguiendo una jornada interminable 

Estoy en una caravana, buscando amor

Es como una caravana, en un cuento del tiempo

Boku wa Caravan. Senya no yume koeru

Maru de Caravan. Kimi dake ni au tame

Boku wa Caravan. Ai wo subete ageyou

Mare de Caravan. Utakata no hanashisa

Estoy en una caravana, superando las Mil Noches 

Es como una caravana, sólo viajando para encontrarte 

Estoy en una caravana, para darte todo mi amor, 

Es como una caravana, una visión efímera

Back