Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ш×Ó)£ºÒ²ËµÁùÊÀ´ïÀµ²ÖÑë¼Ó´íÒÝÊ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ò»)£ºÎ×Êõ£¬×÷ΪÕþÖÎÊÖ¶Î Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(¶þ)£ºÈÈÕñÀ®Âï(Reting) Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Èý)£º½ð¸Õ³Ë Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(ËÄ)£º´ÓKailashµÄ˵·¨Ì¸¿ªÈ¥ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Îå)£ºÒõÑôÀíÂÛ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Áù)£º»¯ÉñÊõ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Æß)£º²ÉÒõÊõ (ÉÏ) Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(°Ë)£º²ÉÒõÊõ (ÏÂ) Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(¾Å)£ºÊ±ÂÖ´ó·¨(Kalachakra Tantra)(´ó¸Ù) Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®)£ºÊ±ÂÖ´ó·¨(Kalachakra Tantra)Æß¼¶µÍ²ã¹à¶¥ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(ʮһ)£ºÊ±ÂÖ´ó·¨(Kalachakra Tantra)Ëļ¶ÃØÃܹඥ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®¶þ)£ºÊ±ÂÖ´ó·¨(Kalachakra Tantra)Ëļ¶×îÃØÃܹඥ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®Èý)£ºÒ»¸öÁ˲»ÆðµÄ²Ø×åÅ®ÈË Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®ËÄ)£ºÏã°ÍÀ­(Shambhala)µÄ ÃØÃÜ(ÉÏ) Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®Îå)£ºÏã°ÍÀ­(Shambhala)µÄÃØÃÜ(ÏÂ) Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®Áù)£ºÌ³³Ç(Mandala)µÄÔ­Ôò Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®Æß)£ºÊ®ËÄÊÀ´ïÀµµÄ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÐÞÁ· Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®°Ë)£º´ïÀµÀ®ÂïµÄÊØ»¤Éñ Palden Lhamo Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®¾Å)£º´ïÀµÀ®ÂïÓëÂéÔ­ÕûΠÎ÷²ØÎÄ»¯Ì¸(¶þÊ®)£ºDorje Shugdenʼþ(ÉÏ) Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(¶þʮһ)£ºDorje Shugdenʼþ(ÏÂ) ·¢ÐÅÈË: daffordile (raven-ISU), ÐÅÇø: Triangle ±ê Ìâ: Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ò»)£ºÎ×Êõ£¬×÷ΪÕþÖÎÊÖ¶Î ·¢ÐÅÕ¾: ±±´óδÃûÕ¾ (2001Äê11ÔÂ15ÈÕ23:36:25 ÐÇÆÚËÄ) , Õ¾ÄÚÐżþ Ëͽ»Õß: À¥¶¼ÂØ 2001Äê11ÔÂ12ÈÕ01:20:50 ÓÚ [ÌìÏÂÂÛ̳]http://www.creaders.org »Ø ´ð: Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ш×Ó)£ºÒ²ËµÁùÊÀ´ïÀµ²ÖÑë¼Ó´íÒÝÊ ÓÉ À¥¶¼ÂØ ÓÚ 2001Äê11ÔÂ12ÈÕ01: 19:40: == Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ò»)£ºÎ×Êõ£¬×÷ΪÕþÖÎÊÖ¶Î (×÷ÕߣºÒ®ÂÉ´óʯ 01/17/2000) == ¡¡¡¡Ê®ËÄÊÀ´ïÀµÀ®Âï¿ÉÒÔËãÊǵ±½ñÊÀ½çÉϵÄÒ»¸ö´óºìÈËÁË£¬Ã¿Ã¿¼ûËûÕſھÍÊÇ ÈËȨÃñÖ÷£¬ÑÔÂÛ×ÔÓÉ£¬¿ÆÑ§¾«ÉñµÈµÈµÈµÈ£¬²»ÖªµÀµÄÈË»áÒÔΪËûÊÇÀíÐÔÖ÷ÒåÕß £¬¶øÊÂʵÉϲØÎÄ»¯µÄ´«Í³ÊÇÃÔÐÅ·Ç×ÔÈ»Á¦Á¿£¬ÈÏΪÉñ¹íÎ×ÊõÊÇÉç»áÀúÊ··¢Õ¹µÄ ¹Ø¼ü¡£ ºô»½Ä§¹í ¡¡¡¡×Ô¹ÅÒÔÀ´ÔÚÎ÷²ØÎ×ÊõºÍÕþÖξÍÊDz»·Ö¼ÒµÄ£¬¶ø¾ø´ó²¿·ÖÎ×ÊõÊÇÓÃÀ´»ÙÃðÕþ ÖÎÉϵĵÐÈ˵ġ£¶øÕâ¾ÍÐèҪħ¹íµÄ°ïÖú¡£²ØÎÄ»¯Ò²ÐíÔÚºÜ¶à·½ÃæÓÐȱ·¦£¬µ«×î ²»È±ÉٵĿÖžÍÊÇħ¹íÁË£¬·­¿ªÀ®Âï¾­ÎÄ£¬µ½´¦¶¼ÊÇħ¹í£¬°´Õյ¹ú²ØÑ§¼Ò Matthias Hermanns µÄ»°£º¡°·ð½ÌÖÐÁ¼ÐÔµÄÒ»ÃæÈ«±»¸ÇסÁË¡£¡±(²ÎÔÄMatthias Hermanns: Das Nationalepos der Tibeter, Gling Koenig Ge Sar, Regensburg 1965) ¡¡¡¡ÕâÖÖɱÈËÎ×Êõ²»ÊÇʲôÉÙ¼ûµÄÀýÍ⣬Ҳ²»¾ÖÏÞÓÚ˽ÊÂÉÏ£¬ÕýÏà·´£¬Ëüͨ³£ ÊÇÀ®ÂïµÄÖ÷ÒªÈÎÎñ¡£ËùνµÄ¡°¹íѧ¡±ÊÇÎ÷²ØÀ®ÂïËÂÃíÀïÃæµÄÒ»ÃÅÖØÒª¡°¿ÆÑ§¡± £¬ÓйØÕâЩħ¹íËù¾ÙÐеĸ÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÒÇʽ£¬ÊÇÀ®ÂïÕþȨµÄÒ»ÏîÖØÒª¹¤×÷¡£ÏëÒª Õл½Ä§¹íÏÖÉí£¬±ØÐë¸øÄ§¹íÏ×ÉÏÆäϲ»¶µÄ¹±Æ·£¬²»Í¬ÖÖµÄħ¹íÓв»Í¬µÄ¿Úζ¡£ ÏÂÃæÁÐÁ˼¸ÏîÀ®ÂïµÄ¹±Æ·£º ¡¡¡¡ÓúÚÃæºÍÈËÑªÖÆ³ÉµÄ±ý£» ¡¡¡¡ÎåÖÖÈâµÄ»ìºÏ£¬ÆäÖÐÈËÈ⣻ ¡¡¡¡Ò»¸öÂÒÂ×¶øÉú³öµÄСº¢µÄͷ­¹Ç£¬×°ÂúѪºÍ½æ×Ó£» ¡¡¡¡Ð¡Äк¢µÄƤ£» ¡¡¡¡ÈËѪºÍÈËÄÔ×°ÔÚÍëÀ ¡¡¡¡ÈËÓ͵ƣ¬µÆÐ¾ÓÉÍ··¢×ö³É£» ¡¡¡¡ÓÃÈ˵¨£¬ÄÔ£¬Ñª¼°ÄÚÔà×ö³ÉµÄ´óÃæÍÅ¡£ ¡¡¡¡(²ÎÔÄRene de Nebesky-Wojkowitz: Oracles and demons of Tibet, the cult and Iconography of the Tibetan protective deities, Kathmandu 1993) ¡¡¡¡Èç¹ûħ¹í½ÓÊÜÁËÕâЩÎþÉü£¬Ëü¾Í»áÌýÃüÓÚ×÷·¨µÄÈË¡£ÓиöËÄÖ»ÊÖµÄħ¹í Mahakala ±»ÈÏΪÊǺÜÓÐÖúµÄɱµÐÕߣ¬ËüµÄÁùÖ»ÊֵıäÖÖ£¬¸üѪÐȵÄKshetrapala ÔòÔÚÓйú¼Ò´óÊÂʱ±»ºô»½¡£Ä§·¨Ê¦Óýðīˮ»òµ¶ÈÐÉϵÎÏÂÀ´µÄѪ°ÑÖäÓïºÍÔ¸Íû дÔÚÒ»ÕÅÖ½ÉÏ£¬·¨Á¦¾ÍÓ¦Æð×÷ÓÃÁË¡£ ¡¡¡¡½â·ÅÎ÷²ØÇ°Ï¦»Æ½ÌÀ®ÂïÔø»½KshetrapalaÀ´´ò½â·Å¾ü£¬À®Âï°ÑÕâ¸öħ¹í¹Ø ½øÒ»¸öÈýÃ׸ߵĴó±ý(Torma)À·ÅÔÚÀ­Èø½¼Íâµãȼ£¬Õâ¸öħ¹í³å³öÀÎÁýºó¾Í ´ø×ÅËüµÄÊÖϱ¼Íù±ß½ç£¬ºÍÒ»Ìõ¡°¾ÅÍ·¹ÖÁú¡±´òÁËÆðÀ´¡£ÎªÁËÍê³ÉÕâ¸öÒÇʽÓÐ ¶þʮһÈ˱»É±£¬ËûÃǵÄÄÚÔà±»ÓÃÀ´×öÎþÉü´ó±ý(Torma)¡£(²ÎÔÄA. Tom Grunfeld: The making of modern Tibet, New York, 1996) ¡¡¡¡±¾ÊÀ¼ÍÖÐÆÚ»Æ½ÌµÄÉ£Ò®ËÂ(Samye)ÔøÊܵ±Ê±Î÷²ØÕþ¸®Ö®ÃüÔìÁËËĸö¾Þ´óµÄ ¡°Ê®×ÖÍø¡±È¥×¥Ò»¸ö½ÌTsanµÄºìɫħ¹í¾ü£¬ÒÔÓÃËüÀ´¹¥´ò¡°Î÷²ØµÄµÐÈË¡±¡£Õâ ÊÇÒ»ÕÅËÄ·½ÐεĴóÍø£¬ÓÉËÄÖÖÑÕÉ«µÄÏßÖ¯³É£¬ÍøÉϹÒÂúÁËÃÜ×ÚµÄÉñÃØÎïÖÊ£º ¡¡¡¡Ä¹µØµÄÍÁ£» ¡¡¡¡ÈËÍ·£» ¡¡¡¡É±ÈËÎäÆ÷£» ¡¡¡¡²»×ÔÈ»ËÀÍöµÄÄÐÈ˵ıǼ⣬ÐÄ£¬×ì´½£» ¡¡¡¡¶¾²ÝµÈµÈ¡£ ¡¡¡¡ÕâЩ»ìºÏÎï¾Ý³Æ¶ÔTsanÓÐÎüÒýÁ¦£¬¾ÍÏóÀ¯Öò¶Ô·É¶êÓÐÎüÒýÁ¦Ò»Ñù£¬TsanÀ´ ÁËÒÔºó¾Í»áÏÝÔÚÍøÀï¡£Ò»¸ö»î·ð´óÀ®Âï×ø¹ØÆßÌìºó˵£¬ÕâЩħ¹íÏÖÔÚ¿ÉÒÔÊÜÃü È¥¹¥´òµÐÈË(ººÈË)ÁË£¡ (²ÎÔÄRene de Nebesky-Wojkowitz: Oracles and demons of Tibet, the cult and Iconography of the Tibetan protective deities, Kathmandu 1993) ¡¡¡¡¾Ý³ÆÏàËÆµÄ×÷·¨ÒÔÇ°Ò²Ôø×àЧ£¬Èçµ±Äá²´¶ûÈ˹¥ÈëÎ÷²ØµÄʱºò£¬Äá²´¶û¾Í ·¢ÉúÁ˵ØÕð¡£µ«ÊÇ·¨Êõ¾­³£ÒªºÜ³£Ê±¼ä²ÅÄÜÉúЧ£¬Èç1904Ó¢¹úÈËÈëÇÖÎ÷²Ø£¬¶þ Ê®Äêºó£¬ÔÚÓ¡¶È±È¹þ¶û·¢ÉúµØÕ𣬼¸¸öÓ¢¹úÊ¿±øËÀÍö£¬²ØÈ˳ÆÕâÊÇ»î·ðÒÔǰËù ×öÖ®·¨µÄ½á¹û¡£ Voudou·¨Êõ ¡¡¡¡´ó¼Ò¶¼ÖªµÀº£µØµÄVoudou£¬×öÒ»¸öºÍµÐÈËÏàÏóµÄÍæÅ¼£¬»Ùµô»òÕÛÄ¥Õâ¸öÍæ ż£¬Ê¹µÐÈ˵ÄÕæÊµÈâÌåÒ²Êܵ½Í¬ÑùµÄ´ò»÷¡£ÕâÖÖ·¨ÊõÆäʵÔÚ²ØÎÄ»¯ÖÐÊǼ«ÆÕ±é µÄ¡£Í¨³£ÐèÒªÔÚÍæÅ¼Öи½ÉϵÐÈ˵ÄÍ··¢»òÒÂÎÓÐʱҲÐèÒª¸ü¶à£¬ÈçÏÂÃæÃè»æ µÄÒ»¸öÒÇʽ£º ¡¡¡¡¡°»®Ò»¸öºìÉ«µÄ°ëÔÂÐεÄħÁ¦Í¼°¸£¬ÔÚÒ»¸öð첡¹íµÄ¹üʬ²¼ÉÏ£¬Ð´ÉÏÄǸö È˵ÄÃû×ÖºÍ¼ÒÆ×£¬Ä«Ë®ÊÇÒ»¸öºÚƤ·ôµÄСŮº¢µÄѪ¡£°ÑÕâ¿é²¼¾ÙÔÚºÚÑÌÀͬ ʱºô»½ÄãµÄÊØ»¤Éñ¡£È»ºó°Ñ²¼·Å½øÄ§Á¦Í¼°¸ÀÊÖÀï»Î¶¯×Åð첡¹í¹ÇÍ·×ö³ÉµÄ ذÊ×£¬ÄîÊ®Íò±éÖäÓȻºó°ÑÕâ¿é²¼·Åµ½ÄÇÈË˯¾õµÄµØ·½¡£¡±ÕâÒ»·½·¨¿ÉÒÔÖà µÐËÀÃü¡£(²ÎÔÄRene de Nebesky-Wojkowitz: Oracles and demons of Tibet, the cult and Iconography of the Tibetan protective deities, Kathmandu 1993) ÁíÒ»¸öʹµÐÈ˱ä·èµÄ·½·¨£º ¡¡¡¡¡°ÔÚÒ»¸öɽ¶¥ÉÏ»®Ò»¸ö°×É«µÄħȦ£¬°ÑÓÃÓж¾µÄÊ÷Ò¶×ö³ÉµÄµÐÈËżÏñ·Å½ø ȦÀÔÚÕâ¸öżÏñÉÏÓð×Ê÷½¬Ð´ÉϵÐÈ˵ÄÃû×ÖºÍ¼ÒÆ×¡£°ÑżÏñ¾ÙÔÚÈËÓ͵ƵÄÑÌ Àµ±ÄãÄîÖäÓïµÄʱºò£¬ÓÃÓÒÊÖÎÕ׏ÇÍ·×öµÄذÊ×Ħ²ÁżÏñµÄÍ·²¿¡£×îºó°Ñż Ïñ·ÅÔÚħ¹íMamoϲ»¶³öûµÄµØ·½¡£¡±(²ÎÔÄRene de Nebesky-Wojkowitz: Oracles and demons of Tibet, the cult and Iconography of the Tibetan protective deities, Kathmandu 1993) ¡¡¡¡ÕâЩÎ×Êõ¾ø²»ÊÇʲôÉÙ¼ûµÄÄþÂê°Í»òBonpoµÄÍáµÀ£¬ËüÊÇ×ÔÎåÊÀ´ïÀµÆð¹ú¼Ò ×î¸ßÕþ²ßµÄÒ»²¿·Ö¡£ÎåÊÀ´ïÀµÖÆ×÷ÁËÒ»±¾¡°·½·¨Ê顱(¡¶½ð²á¡·)£¬ÓúÚÉ«ÌÆ¿¨ ×ö³É£¬ÄÚÈÝÈ«ÊÇÓÃÎ×ÊõɱÈË¡£±ÈÈçÆäÖÐËù»æµÄgan tad·¨Êõ£ºÒ»¸öԲȦÖм仭 ×ÅÒ»ÄÐһŮ£¬ÊÇ×÷·¨µÄ¶ÔÏó£¬ÊÖÉϺͽÅÉÏϵ×ÅÌúÁ´¡£ÈËÎïµÄËÄÖÜÊÇÃÜ×ÚÀ®Âïд ϵÄÖäÓ¡°Ãü±»¸îµô£¬Ðı»¸îµô£¬Éí×Ó±»¸îµô£¬È¨Á¦±»¸îµô£¬À´Ô´±»¸îµô(Òâ ΪµÐÈ˵ÄÇ×ÊôÒ²Òª±»Ãð¾ø)¡£¡±È»ºó½«æ½¼ËµÄ¾­ÑªµÎÔÚͼ°¸ÉÏ£¬½«Í··¢ºÍÖ¸¼× ·ÅÔÚͼ°¸ÀïµÄÈËÎïÉÏ£¬×ö·¨µÄÀ®Âォͼ°¸ÕÛÆðÀ´£¬ºÍһЩ²ØÎÄ»¯ÖÐÌØÓеÄÎïÖÊ £¬Ò»ÆðÈû½øÒ»¸ö¡õÅ£½ÇÀï¡£(ÖÁÓÚÕâЩ²ØÎÄ»¯ÖÐÌØÓеÄÎïÖÊÊÇʲô£¬´ó¼Ò¶Áµ½ ÕâÀïÒ»¶¨Ò²¿ÉÒÔÏëÏóÁË£¬ÎҾͲ»ÔÙÊýÂÞÁË)×öÕâ¸ö·¨±ØÐë´÷×ÅÊÖÌ×½øÐУ¬·ñÔò ¶Ô·¨Ê¦ÉíÌåÓк¦¡£ÔÚÒ»¸öŵØÀÐз¨Õß½«´óȺħ¹íºô»½½øÅ£½Ç£¬ÔÙ½«Å£½ÇÂñ ÔÚµÐÈ˵ÄÁìµØÀï¡£µÐÈ˱ã»áËÀÈ¥¡£(²ÎÔÄRene de Nebesky-Wojkowitz: Oracles and demons of Tibet, the cult and Iconography of the Tibetan protective deities, Kathmandu 1993) ¡¡¡¡ÎåÊÀ´ïÀµÔøÔڸʵ¤ËÂ×÷·¨£¬»ÙÃðKagyupaºÍ²Ø°Íº¹£¬²Ø°Íº¹µÄÏñ±»·Å½ø´ó Ãæ±ýÀï(Torma)£¬ÃæÀﻹÓÐÒ»¸ö±»É±ËÀµÄÄêÇáÄÐ×ÓµÄѪ£¬ÈËÈ⣬ơ¾Æ£¬¶¾Ò©µÈ µÈ¡£(²ÎÔÄZahiruddin Ahmad: Sino-Tibetan relations in the seventeenth century, in: Serie Orientale Roma XL, Roma 1970) ¡¡¡¡Ê®°ËÊÀ¼Íʱ£¬¶ÔÄá²´¶û×÷Õ½ÆÚ¼ä£¬Î÷²ØÀ®ÂïÒ²Ôø¶ÔÄá²´¶û¾ü¶ÓÖ¸»Ó¹Ùʵʩ ´ËÀàÎ×Êõ¡£ ¹ØÓÚLa(bla) ¡¡¡¡²ØÎ×ÊõÈÏΪÿ¸öÉúÃüÓÐÒ»¸ö½ÐLa(bla)µÄÄÜÁ¿Ô´Èª£¬Õâ¸öԴȪ²»Ò»¶¨ÔÚÌå ÄÚ£¬¶øÔÚ±ðµÄµØ·½ÈçɽÉÏ£¬ºþÀҰÊÞÉíÉÏ¡£Ò»¸öÈË¿ÉÒÔÓв»Ö¹Ò»¸öLa(bla) ¡£´óÈËÎïÈç´óÀ®Â¹ó×åµÄLa(bla)Ôڸ߹óµÄ¶¯ÎïÉíÉÏ£¬Èçѩʨ£¬ÐÜ£¬»¢ºÍÏó £»ÖеÈÈ˵͝ÎïÊÇÅ£ÂíÑò¿֮ÀࣻϵÈÈ˵͝ÎïÊÇÀÏÊ󣬹·£¬Ð«×ÓÖ®Àà¡£ ¡¡¡¡La(bla)Ò²ÊÇÒ»¸ö¼Ò×壬һ¸ö²¿Â䣬һ¸öÃñ×åÉúÃüµÄԴȪ£¬±ÈÈçÑò׿Ӻºþ ¾Í±»³ÆÎªÊDzØÈ˵ÄÄÜÁ¿Ô´Èª£¬´«ËµÈç¹ûËüµÄË®¸É¿ÝÁË£¬²ØÈ˾ͻáÈ«ËÀ¹â¡£Á÷Íö ²ØÈËÔø¾­´«²¥Ò¥ÑÔ£¬ËµººÈËҪşÉÑò׿ӺºþË®¡£(²ÎÔÄTibetan Review, Januar 1992)Èç¹ûÏëÏûÃðµÐÈË£¬Ó¦½«µÐÈ˵ÄLa(bla)´Ý»Ù¡£Ã¿¸öÀ®Âï¶¼Ó¦¸ÃÓÐÄÜÁ¦Í¨¹ý Õ¼ÐǺÍËãÃüµÄ·½·¨Ëã³öÒ»¸öÈ˵ÄLa(bla)µÄËùÔÚ¡£ ³¬¼¶ÎäÆ÷ ¡¡¡¡¾Ý³ÆÎåÊÀ´ïÀµÔøÓм«ÆäÀûº¦µÄÎäÆ÷£¬°Ë³ÝÖ®ÂÖ£¬¿ÉÒÔÔÚһ˲¼ä½«µÐÈ˳ɰ٠ÉÏǧµØÉ±ËÀ¡£(²ÎÔÄRene de Nebesky-Wojkowitz: Oracles and demons of Tibet, the cult and Iconography of the Tibetan protective deities, Kathmandu 1993) ¡¡¡¡ÁíÒ»¼þ³¬¼¶ÎäÆ÷£¬ÔÚÊ®ËÄÊÀ´ïÀµÊÖÖÐÒ²ÔøÊ¹Óùý£¬¾ÍÊÇÔÚÀ­Èø³ÇÍâµÄ»Æ½Ì ËÂÔºKardo GompaÀ±»³ÆÎª¡°Ä§¹í֮ĥ¡±µÄÁ½¿éԲʯ¡£¾ÝNebesky-Wojkowitz ³Æ£¬1950Ä굱ʱÎ÷²ØÕþ¸®ÔøÓôËÎäÆ÷À´¹¥»÷½â·Å¾ü£º¡°Ò»¸ö¾«Í¨ºÚÎ×ÊõµÄÀ®Âï ÊÜÃü²Ù×÷´ËÎï¡£Ôںü¸¸öÐÇÆÚµÄ×ø¹ØÀËûÊÔ½«µÐÈ˵ÄÄÜÁ¿Ô´(La)ÒýÈ뼸¸ö½æ ×ÓÖÐÈ¥¡£µ±Ëû´ÓÕ÷Õ×Àï·¢¾õ³É¹¦ºó£¬Ëû¾Í°Ñ½æ×Ó°Ú½øÊ¯Ä¥ÀïÄëËé¡£¡£¡£Ê¯Ä¥µÄ ¾Þ´ó»ÙÃðÁ¦Ê¹Ðз¨Õß¶¼Êܵ½É˺¦£¬ÓÐЩÀ®ÂïÔÚת¹ýʯĥºóËÀÈ¥ÁË¡£¡± ¡¡¡¡ÎåÊÀ´ïÀµÊÇÒ»¸ö·è¿ñµÄÎ×Êõ³ç°ÝÕߣ¬ËûµÄÎ×ÊõÒÇʽ£¬·ÖΪÿÄ궨ÆÚ¾ÙÐÐµÄ £¬ºÍÍ»·¢¾ÙÐеÄ(ɱµÐ·¨)¡£ËûÈÏΪËûÕþÖÎÉϵÄʤÀûÖ÷ÒªÊÇÓÉÓÚËûµÄÎ×Êõ£¬¶øÃÉ ¹ÅÈ˵İïÖúÔòÊÇ´ÎÒªµÄ¡£(²ÎÔÄZahiruddin Ahmad: Sino-Tibetan relations in the seventeenth century, in: Serie Orientale Roma XL, Roma 1970) KagyupaµÄÎļþÔò³ÆÎåÊÀ´ïÀµ½«¾Å¸ö¶ñħ´ÓÀÎÁýÖзÅÁ˳öÀ´£¬ÈÃËüÃǽ«Ãɹžü¶Ó ÒýÈëÎ÷²Ø½øÐÐÍÀɱ¡£ ¡¡¡¡ÎåÊÀ´ïÀµµÄÎ×Êõ¼ÇÔØÔÚËû±àдµÄÁ½±¾ÊéÀ¡¶ÃÜ·âµÄÃØÃÜ´«¼Ç¡·ºÍ¡¶½ð²á¡· £¬ÓÐÐËȤÕß¿ÉÒÔÈ¥¿´Samtsen Gyaltsen KarmayËùдµÄ Secret visions of the fifth Dalai Lama. The gold manu???? in the fournier collection, London 1988. ¡¡¡¡ÎåÊÀ´ïÀµÊǵ±½ñÊ®ËÄÊÀ´ïÀµµÄ×î¸ß°ñÑù£¬ÄÇôʮËÄÊÀ´ïÀµµÄÎ×Êõ×÷·¨ÊÇÈç ºÎÄØ£¿ÕâÊÇÎ÷²ØÁ÷ÍöÕþ¸®ÖÐÒ»¸ö»äÄ©ÈçÉîµÄÃØÃÜ£¬µ«ÎÒÃÇÈÔÄÜ´ÓÖëË¿Âí¼£Öп´ µ½ËüµÄ×ÙÓ°¡£ÔÚ´ïÀµµÄ×Ô´«ÖÐÓÐÕâÑùÒ»¶Î£¬ÃèÊöËûÔÚëÔó¶«È¥ÊÀʱËù×öµÄºÍ¡¶ ÌìÂÖ¾­¡·(Kalachakra Tantra)ÓйصÄÒÇʽ: ¡¡¡¡¡°ÔÚÈýÌìµÄ×÷·¨ÖУ¬Ã«ËÀÓÚµÚ¶þÌ죬µÚÈýÌìµÄÔçÉÏÒ»Ö±ÏÂ×Å´óÓ꣬Ȼ¶øµ½ ÁËÏÂÎ磬ȴ³öÏÖÁËÎÒÒ»ÉúÖÐËù¼ûµ½¹ýµÄ×îÃÀÀöµÄ²Êºç¡£ÎÒÏàÐÅ£¬ÄÇÊÇÒ»¸öºÜºÃ µÄÕ÷Õס£¡±(²ÎÔÄDalai Lama XIV, Das Buch der Freiheit, Bergisch Gladbach 1993)´ïÀµµÄ¹¬Í¢ÓùÓÃÎÄÈËClaude B. Levenson˵´Ë´ÎÒÇʽÊÇ¡°Ò» ¸öºÜÑϸñµÄ·¨Ê£¬ÊÂǰÓм¸¸öÐÇÆÚµÄ¸ô¾ø×ø¹Ø£¬Ìرð°´ÕÕÎåÊÀ´ïÀµ¶¨Ïµķ¨Ôò ½øÐС£¡±(²ÎÔÄClaude B. LevensonËùдµÄ¡¶´ïÀµÀ®Âï´«¡·)ÔÚÀ®Âï½ÌµÄȦ×Ó ÀïȷʵÊǽ«Ã«µÄËÀÍö¡°¹é¹¦¡±ÓÚ´ïÀµµÄÎ×Êõ¡£ ¡¡¡¡µËСƽËÀÓÚ1997Äê2ÔÂ12ÈÕ£¬¶øÔÚ´Ë֮ǰ²»¾ÃËûÔø¼û¹ý´ïÀµµÄÐֵܣ¬Gyalo Thondup£¬´ËÈËÒ²ÊÇ¡°»î·ð¡±( Tulku)£¬°´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄ½ÌÒ壬ÕâÖ®¼äÊÇÓбØÈ»Áª ϵµÄ¡£ -- ¡ù À´Ô´:¡¤±±´óδÃûÕ¾ bbs.pku.edu.cn¡¤[FROM: 129.186.118.19] ·¢ÐÅÈË: daffordile (raven-ISU), ÐÅÇø: Triangle ±ê Ìâ: Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(¶þ)£ºÈÈÕñÀ®Âï(Reting ·¢ÐÅÕ¾: ±±´óδÃûÕ¾ (2001Äê11ÔÂ15ÈÕ23:38:31 ÐÇÆÚËÄ) , Õ¾ÄÚÐżþ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(¶þ)£ºÈÈÕñÀ®Âï(Reting) Ëͽ»Õß: À¥¶¼ÂØ 2001Äê11ÔÂ13ÈÕ01:11:56 ÓÚ [ÌìÏÂÂÛ̳]http://www.creaders.org == Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(¶þ)£ºÈÈÕñÀ®Âï(Reting) (×÷ÕߣºÒ®ÂÉ´óʯ 01/20/2000) == ¡¡¡¡±¾À´ÈÈÕñÀ®Âï²»ÊÇÎÒҪ̸µÄÄÚÈÝ£¬µ«Õ⼸ÌìÆßÊÀÈÈÕñ×ø´²£¬ËãÊÇÐÂÎÅÈËÎï £¬ËùÒÔ̸һ¶ÎÈÈÕñÀ®ÂʮÈýÊÀ´ïÀµËÀºó£¬ÎåÊÀÈÈÕñÀ®ÂïÕÆÈ¨£¬Ö÷³ÖѰÕÒÊ®ËÄ ÊÀ´ïÀµ¡£ ¡¡¡¡Ê®ËÄÊÀ´ïÀµÔ­ÃûLhamo Dhondup£¬ÕâÊÇÒ»¸öÅ®º¢×ÓµÄÃû×Ö£¬ÒâΪ¡°Âú×ãÔ¸ ÍûµÄÅ®Éñ¡±£¬Õâ°µºÏÀ®Âï½ÌµÄ×î¸ß×ÚÖ¼£ºÑôÒõÈË¡£ ¡¡¡¡Ê®ËÄÊÀ´ïÀµµÄ¹Ù·½ÃèÊöÊÇÕâÑùµÄ£º ¡¡¡¡µ±ÈÈÕñÀ®Âï´øÁìÈËÕÒµ½Õâ¸öÄк¢Ê±£¬Äк¢ÒªÀ®ÂïÊÖÖеÄÔ­ÊôÊ®ÈýÊÀ´ïÀµµÄ ÄîÖ飬À®ÂïÎÊÄк¢£º¡°ÄãÖªµÀÎÒÃÇÊÇʲôÈËÂ𣿡± ¡¡¡¡Äк¢ÓÃÀ­Èø·½ÑÔ´ðµÀ£º¡°ÄãÃÇÊÇÉ«À­ËµÄÀ®Â¡± ¡¡¡¡¶øÊÂʵÉÏÄк¢¸ù±¾²»»á˵²ØÓËûÒ»¼ÒµÄÈÕ³£ÓÃÓïÊǺºÓï¸ÊËà·½ÑÔ¡£µÂ¹ú ²ØÑ§¼ÒMatthias HermannsÄÇʱºòÕýºÃÔÚ¸ÊÇàµØÇø£¬ËûÈÏʶʮËÄÊÀ´ïÀµµÄÒ»¼Ò ¡£Ëû˵£¬µ±ËûÎÊÄÇСÄк¢½ÐʲôÃû×Öʱ£¬Äк¢´ðµÀ£º¡°Æî£¡¡±(Äк¢×¡µÄ´å×Ó ½ÐÆî¼Ò¹µ)(²ÎÔÄMatthias Hermanns£ºMythen und Mysterien. Magie und Religion der Tibeter, Koeln 1956) ¡¡¡¡ÎåÊÀÈÈÕñÀ®Âï³ÉÁËÊ®ËÄÊÀ´ïÀµµÄµÚÒ»¸öÀÏʦ£¬1941Ä꣬ÈÈÕñÀ®Âォ¹ÜÀíÕþ ¸®µÄȨÁ¦½»¸øÁËÁíÒ»¸öÀ®ÂïTaktra Rinpoche¡£µ«ÈÈÕñÀ®ÂïºóÀ´ÓÖÏë¶á»ØÈ¨Á¦ £¬ËûºÍÊ®ËÄÊÀ´ïÀµµÄ¸¸Ç×£¬Choekyong TseringÁªºÏÆðÀ´¡£1947Ä꣬ËÄÊ®ÆßËê µÄChoekyong TseringÔÚÒ»´Î³Ô·¹Ê±Í»È»ËÀÈ¥¡£Ê®ËÄÊÀ´ïÀµµÄÐÖµÜGyalo Dhondup µÈÈÏΪÊǵ±Ê±µÄÎ÷²ØÕþ¸®ÏµĶ¾¡£(²ÎÔÄMary Craig:Kundun, a biogrphy of the family of the Dalai Lama, London 1997) ¡¡¡¡ÈÈÕñÀ®ÂïÓÚÊÇ´òËãÎä×°¶áȨ£¬µ«Òõıʧ°Ü±»TaktraÀ®Âï×¥ÁËÆðÀ´¡£ÕâÊÇÉ« À­ËµÄÀ®ÂïÃÇ×¼±¸À´¾ÈÈÈÕñÀ®Âï¡£ËûÃÇÏȰѱ¾ËµÄÖ÷³Ö(Taktra À®ÂïµÄÇ×ÐÅ)ɱ ÁË£¬È»ºóÓÉÒ»¸öÊ®°ËËêµÄÀ®ÂïTsenya Rinpoche (ÔڲؽÌÖÐËûÊÇÐ×¶ñµÄDharmapala µÄתÊÀ)ÂÊÁìɱ½øÀ­Èø£¬Taktra À®ÂïÃüÁî²Ø¾üÓôóÅÚºä»÷£¬½á¹ûÁ½°Ù¶àÃûÉ«À­ ˵ÄÀ®Âï±»Õ¨µÄʬ¹ÇÎÞ´æ¡£ ¡¡¡¡¾È±øÃ»ÁË£¬ÈÈÕñÀ®ÂïÖ»ÓÐÔÚ²¼´ïÀ­¹¬µÄµØÀÎÀïÊÜ×ÅÎÞÐÝÎÞÖ¹µÄ¿áÐÌ£¬×îºó£¬ ±»¡°ÄóËéØºÍ衱¶øËÀ¡£ÁíÒ»Î÷²ØÕþ¸®µÄ¸ß¼¶¹ÙÔ±(¿ÉÄÜÊÇ¡ÏÄ£¬ÎÒ²»È·¶¨£¬´ý²é) ±»´¦ÒÔØàÑÛÖ®ÐÌ£¬ÐÐÐÌÈË´ÓÑÛ¿ôËÄÖÜÂýÂýÍùÀï°´£¬Ö±ÖÁÑÛÇò±Å³öÀ´ÎªÖ¹¡£(²ÎÔÄ Melvyn Goldstein, A history of modern Tibet 1913-1951. The Demise of the Lamaist state, Berkely, 1989) ·¢ÐÅÈË: daffordile (raven-ISU), ÐÅÇø: Triangle ±ê Ìâ: == Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Èý)£º½ð¸Õ³Ë ·¢ÐÅÕ¾: ±±´óδÃûÕ¾ (2001Äê11ÔÂ15ÈÕ23:39:00 ÐÇÆÚËÄ) , Õ¾ÄÚÐżþ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Èý)£º½ð¸Õ³Ë Ëͽ»Õß: À¥¶¼ÂØ 2001Äê11ÔÂ13ÈÕ01:13:18 ÓÚ [ÌìÏÂÂÛ̳]http://www.creaders.org »Ø ´ð: Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(¶þ)£ºÈÈÕñÀ®Âï(Reting) ÓÉ À¥¶¼ÂØ ÓÚ 2001Äê11ÔÂ13ÈÕ01:11:56: == Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Èý)£º½ð¸Õ³Ë (×÷ÕߣºÒ®ÂÉ´óʯ 01/24/2000) == ¡¡¡¡Ð¡³Ë£¬´ó³Ë·ð½ÌÖ®ºó£¬ÔÚ·ð½ÌÄÚ²¿µÄÑݱäÖУ¬²úÉúÁËËùνµÄ½ð¸Õ³Ë(Vajrayana, Tantrayana or Mantrayana)£¬Õâ¾ÍÊÇÀ®Âï½ÌµÄÆðÔ´¡£ººÓïÊÀ½çÀïËù³Æ¡°·ð ½Ì¡±Õâ¸ö´ÊµÄÒâÒ壬»ù±¾ÉÏÊǸù¾Ý´ó³Ë·ð½ÌµÄÄÚÈÝ¡£ËùÒÔÎÒÈÏΪ£¬ÎªÁËÓÐËù Çø±ð£¬×îºÃ²»Òª¶ÔÀ®Âï½Ì¹ÚÒÔ¡°·ð½Ì¡±µÄ³Æºô¡£ ¡¡¡¡½ð¸Õ³Ë×ÔÈÏÊÇ·ð½ÌµÄ×î¸ß½×¶Î£¬Èç»Æ½Ì½«·ð½ÌµÄÅɱ𻮷ÖΪÕâЩµÈ¼¶£º С³Ë£¬´ó³Ë£¬½ð¸Õ³Ë£»¶ø½ð¸Õ³ËÄÚ²¿ÔòΪÄþÂê°Í£¬Èø¼Ó°Í£¬¿¦¾Ù°Í£¬¸ñ³°Í£» ºóÒ»¼¶¸ßÓÚǰһ¼¶£¬µÈ¼¶É­ÑÏ¡£À®Âï½ÌµÄɮ£¬Ï²»¶µ½±ðµÄ½ÌÅÉÄÇÀïÈ¥Ðû´« ×Ô¼ºµÄ½ÌÒ壬µ«¾ø¶Ô²»»áÇë·ÇÀ®Âï½ÌµÄÆäËüÅɱðµ½À®Âï½ÌµÄµØÍ·À´¡£ ¡¡¡¡´ó³Ë·ð½ÌµÄ½äÂÉ£¬¿°³ÆÊÇɮµÀµÂµÄµä·¶£¬½ð¸Õ³Ë±íÃæÉÏÒ²³ÆËÌÕâЩ½ä ÂÉ£¬µ«½ð¸Õ³ËÓÐÒ»ÖÖÌØÊâµÄ¡°·­×ªÌõÀý¡±£¬¼´¶ÔÈκÎÒ»Ìõ½äÂÉ£¬Èç¹û·´ÆäµÀ ¶øÐУ¬·´¶øËãÊǴ󳺴óÎòµØ×ñÊØÁ˴˽äÂÉ¡£ ¡¡¡¡¾Ù¸öÀý×Ó£¬Èç¹ûÉ®ÂÂÒªÇó½²¾¿Çå½à£¬ÄÇôÄǸö×î²»½²ÎÀÉú£¬×î°¹Ô಻¿° µÄÈ´ÓпÉÄÜÊÇ×îÇå½àµÄ¡£»òÕß˵ɫ½ä£¬ÄÇôһ¸öÉ®ÈË¿ÉÄÜÒÔ»ÄÒùÎÞ¶ÈΪ×î¸ß ÐÞÐС£Ò»¸öÀ®Âï½ÌµÄ¸ßÉ®£¬²»Ò»¶¨Òª×ñÊØÊ²Ã´Ç广½äÂÉ£¬¶ø¿ÉÒÔÎ޶ȵطÅ×Ý ×Ô¼º£¬´Ó¶øÊ¹×Ô¼º´ïµ½×î¸ßµÄ¾³½ç¡£ ¡¡¡¡ÓÐÒ»¸ö¡°Í¨¹ý´óÂÒ¶ø´ïµ½´óÖΡ±µÄ·¨Ôò(ºÃÏóËÄÈ˰ïÓùýÕâ¸ö˵·¨)£¬¼´ ÔÚÒ»ÖÖ»ìÂҵľÖÃæÏ£¬À®Âï²»»áÈ¥ÖÆÖ¹»òÇåÀíÕâÖÖ»ìÂÒ£¬¶ø»áÈ¥ÍÆ¶¯¼Ó¾çÕâ ÖÖ»ìÂÒ£¬Ê¹ÊÂÎïÔÚ¼«¶È»ìÂÒÖжø»ÙÃ𣬴ӶøÔÚ»ÙÃðÖн¨Á¢À®Âï½ÌµÄ´óÖεķ¨ Ôò¡£ ¡¡¡¡ÄÇôʲôÊÇÀ®Âï½ÌÒâÒåÀïµÄ¡°´óÖΡ±ÄØ£¿À®Âï½ÌµÄ¡°´óÖΡ±¾ÍÊǽ¨Á¢Ò» ¸öµÈ¼¶É­ÑÏ£¬Õþ½ÌºÏÒ»µÄÀ®ÂïǿȨ¡£ÕâÀï¾Í¿ÉÒÔ¿´³ö½ð¸Õ³ËºÍ´ó³ËµÄ¾Þ´óÇø ±ð£º´ó³ËµÄÉ®ÂÂÊÇÑáÊÀµÄ£¬ÒªÇóÔ¶ÀëÊÀË×µÄÊÇ·Ç£»¶ø½ð¸Õ³ËÔòÒªÇóÀ®ÂïÈ¥»ý ¼«µØ¶áÈ¡²¢Î¬»¤ÊÀË×µÄÒ»ÇÐȨÁ¦¡£ÕâÖÖ¶ÔÕþÖεĽØÈ»Ïà·´µÄ̬¶È´ó¸Å¾ÍÊÇΪ ʲô´ó³Ë·ð½ÌÔÚ¹¬Í¢±çÂÛÖÐÿÿÂä°ÜÓÚ½ð¸Õ³ËµÄÔ­Òò¡£ººµØÀúÊ·ÉϺܶàÕþÖÎ ¶·ÕùÖеÄʧ°ÜÕßÍùÍùÏ÷·¢ÎªÉ®£¬¶Ý¼£½­ºþ¶øÇó°²£¬ÕâÔÚÎ÷²ØÊǸù±¾²»¿ÉÀí½â µÄ£¬ÒòΪÀ®ÂïÕýÊÇÕþÖÎÎę̀ÉϵĴóÖ÷½Ç¡£Àí½âÁËÕâµã£¬¾Í»áÃ÷°×Èç¹ûÓúºµØ µÄÉ®È˸ÅÄîÀ´½âÊÍÀ®ÂïÊǶàôµÄ»ÄÃý¿ÉЦ£»¾Í»áÃ÷°×£¬ÎªÊ²Ã´²ØÈËÄÇôϲ»¶ °Ñ×Ô¼ºµÄº¢×ÓËÍÈ¥×öÀ®ÂÒòΪ×öÀ®Âï²»ÊÇÄÚµØÒâÒåÉϵÄÈ¥×ö¡°³ö¼ÒÈË¡±¡° ¿àÐÐÉ®¡±£¬¶øÊÇÈ¥×öͳÖÎÈËÃÇÐÄÁé¼°ÈâÌåµÄÄÇÒ»½×²ãµÄÒ»Ô±£¬ÊÇÈ¥×öÈËÉÏÈË£¡ ÄÇôÕâ¸ö¡°ÓÉ´óÂÒ¶ø´óÖΡ±µÄ·¨Ôò¾ÍÊÇÀ®ÂïÔÚ×Ô¼ºÎ´Õ¼ÉÏ·çʱµÄÒ»¸öÖØÒªÊÖ ¶Î£¬ÕâʱÀ®Âï»áÈ¥¹ÄÀøÄÇЩ²»Îȶ¨(ÂÒ)ÒòËØ£¬¾¡¹ÜÕâЩÒòËØºÍÀ®Âï½ÌµÄ¡°ÖΡ± ¸ù±¾²»ÊÇͬһ·¡£Ã÷°×ÁËÕâ¸ö·¨Ôò£¬¾ÍÖªµÀΪʲôÔÚÎ÷·½ÄÇЩÂ̵³£¬ÎûƤ֮ ÀàµÄÎÞÕþ¸®Ö÷ÒåÕßÈ´³£³£ÎªÀ®Âï½ÌÕâ¸ö¼«¶Ë¸¯ÐàµÄ·â½¨ÊÆÁ¦ËùÇýʹ£¬ÕâÒ»µã µÄÈ·ÊÇÊ®ËÄÊÀ´ïÀµÔËÓá°ÓÉ´óÂÒ¶ø´óÖΡ±·¨ÔòµÄÒ»¸ö½Ü×÷¡£ ¡¡¡¡×Ðϸ¹Û²ìÀ®Âï½Ì(Î÷²Ø)µÄÀúÊ·£¬¾ÍÄÜÌå»áµ½Õâ¸ö·¨Ôò²»½öÊǽÌÌõÉϵĴæ ÔÚ£¬¶øÊÇÔÚʵ¼ÊÖоßÌå±»ÔËÓÃÁË¡£µ±È»Õâ¸ö·¨Ôò²¢²»Ö»±»ÓÃÔÚÕþÖβãÃæÉÏ£¬ ˽ÈËÁìÓòÀïͬÑù¿ÉÒÔÔËÓᣠ½ð¸Õ³ËµÄ¾­ÎÄ£¬ÖØÒªµÄÓУº ¡¡¡¡Guhyasamaya Tantra ¡¡¡¡Hevajra Tantra ¡¡¡¡Candamaharosana Tantra ¡¡¡¡Kalachakra Tantra ¡¡¡¡µÈµÈ¡£¡£¡£ ¡¡¡¡ÕâЩ¾­ÎÄÖУ¬×îÔçµÄ(Guhyasamaya Tantra)д³ÉÓÚËÄÊÀ¼Í£¬×îеÄ(Kalachakra Tantra)³ÉÊéÓÚÊ®ÊÀ¼Í¡£°´À®Âï½ÌµÄ×Գƣ¬ÕâЩ¾­ÎͼÊÇ·ð׿ÊÍåÈĦÄáËùд£¬ ¶øÔÚÊÍåÈĦÄáËÀºóǧÄê³öÏÖÓÚÊÀ¡£ ¡¡¡¡ËùÓÐÀ®Âï½ÌµÄÕýʽ¾­ÎĶ¼Ð´³ÉÓÚÓ¡¶È£¬¶øÔÚÎ÷²ØÐ´³ÉµÄÎÄ×Ö¶¼Ö»ÊǶÔÕâ Щ¾­ÎĵÄ×¢Êͽâ˵¡£¾­ÎÄ»ã±àÔÚÁ½´ó¼¯À ¡¡¡¡¸ÊÖé¶û(·ðÓï¼£¬13ÊÀ¼Í) ¡¡¡¡µ¤Öé¶û(½Ì¿ÆÊ飬14ÊÀ¼Í) ¡¡¡¡ÄÇôÕâЩ¾­ÎÄÀïÃæµ½µ×дµÄÊÇʲô£¿¶Á¹ý·ð¾­µÄÈ˶¼ÖªµÀÄÇÎÄ×ÖµÄÒþ»ä »ìÂÒ£¬¸üºÎ¿öÀ®Âï¾­¡£ÕâЩ¹ÅÀϵÄÎÄ×Ö±¾Éí¾ÍÊÇÁíÒ»¸öÊÀ½çµÄ²úÎ¼ÓÉ϶à ÉÙÖÖÓïÑÔ·­ÒëÀ´·­ÒëÈ¥£¬ÓÚÊǽâ¶Á£¬×¢ÊÍÕâЩ¾­ÎľÍÊÇÐí¶àÈ˱ÏÉúµÄÊÂÒµ(Ò² ÐíÕâ¾ÍÊÇËùνµÄ¡°ÉñÃØ¡±Óë¡°¸ßÉîĪ²â¡±°É)¡£ÎÒµ±È»Ò²Ö»ÓжÁÄÇЩר¼ÒÃÇµÄ ½âÊÍ¡£ÄÇô²»¹ÜÔõÑù£¬ÎÒÔÚÕâÀïÏÈϸö½áÂÛ°É£º ¡¡¡¡ÕâЩ¾­ÎĵÄÐÎʽ¶¼ÊÇÒ»¸öÄ£×Ó£¬ËüÃǵÄÄÚÈݾÍÊÇͨ¹ýijÖÖÒÇʽ(×ö·¨)ÒÔ È¡µÃ¾«ÉñÁìÓò¼°ÊÀË×ÁìÓòÀïµÄȨÁ¦¡£ÄÇôÕâ¸öÒÇʽ(×ö·¨)¾ßÌåÊÇʲô£¿ÈÝÎÒ ÒÔºóÔÙÂýÂý½éÉÜ¡£ ¡¡¡¡ÕâЩ¾­ÎĵÄ×î¸ß·å¾ÍÊÇ¡¶ÌìÂÖ¾­¡·(Kalachakra Tantra£¬ÕâÊÇÎÒ¸øËü ÆðµÄººÓïÃû£¬µ±È»Ò²¿ÉÒÔÆð±ðµÄÃû£¬ Kala=ʱ¼ä£¬chakra=ÂÖ)£¬Õⲿ¾­ÎÄ ºÍÆäËü¾­ÎÄÏà±È£¬ÒÔËüºê´óµÄȨÁ¦È¡µÃÊõºÍ¶ÔδÀ´µÄÔ¤²âºÍ¶¨ÂÛ¶øÍ»³ö¡£Õâ ²¿¾­ÎÄ¿ÉÒÔ¿´×÷ÊÇÒ»¸ö³¬ÕþÖÎÔË×÷µÄ¹¤¾ß£¬¼´Í¨¹ýijЩÏóÕ÷ÒâÒåµÄÒÇʽÐÞÐÐ À´Ó°ÏìÊÀ½çµÄ×ßÏò£¬Ê¹ÆäΪʹ·¨ÕßËùÕÆÎÕ¡£¡¶ÌìÂÖ¾­¡·µÄÃØÃܽÌÒåÊÇ´ïÀµÀ® ÂïÕþÖÎÔË×÷µÄ¸ù¾Ý£¬Ö»ÓÐÀí½âÁË¡¶ÌìÂÖ¾­¡·£¬²ÅÄÜÀí½âÀ®Âï½Ì¡£ ¡¡¡¡Ð´ÍêÁËÕâÒ»¶ÎÎÒ¾õµÃÌ«³éÏóÁ˵㣬µ«ÕâËÆºõÊDz»¿É±ÜÃâµÄ£¬Ï´ÎÎÒÏë¾ß Ìå½²½²¡¶ÌìÂÖ¾­¡·ÀïÃæµ½µ×дÁËЩʲô¡£ ·¢ÐÅÈË: daffordile (raven-ISU), ÐÅÇø: Triangle ±ê Ìâ: Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(ËÄ)£º´ÓKailashµÄ˵·¨Ì¸¿ªÈ¥ ( ·¢ÐÅÕ¾: ±±´óδÃûÕ¾ (2001Äê11ÔÂ15ÈÕ23:40:07 ÐÇÆÚËÄ) , Õ¾ÄÚÐżþ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(ËÄ)£º´ÓKailashµÄ˵·¨Ì¸¿ªÈ¥ Ëͽ»Õß: À¥¶¼ÂØ 2001Äê11ÔÂ14ÈÕ00:22:28 ÓÚ [ÌìÏÂÂÛ̳]http://www.creaders.org == Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(ËÄ)£º´ÓKailashµÄ˵·¨Ì¸¿ªÈ¥ (×÷ÕߣºÒ®ÂÉ´óʯ 01/27/2000) == ¡¡¡¡KailashµÄÌù×ÓÀï̸ÁËЩ·ð½Ì·¢Õ¹Ê·£¬±¾À´ÎÒ²»´òËãϵͳµØÌ¸ÀúÊ·£¬µ« ÍêÈ«ÈÆ¹ýÈ¥Ò²²»¿ÉÄÜ£¬ÒòΪÀ®Âï½ÌµÄ±¾ÖÊ×ÔÈ»ÊǺÍËüµÄÀúÊ··¢Õ¹Ïà¹ØÁªµÄ¡£ ÕýºÃKailashµÄÌù×Ó̸ÁËһЩÏà¹ØµÄÎÊÌ⣬ÎÒ¾ÍÔÚËýµÄ˵·¨ÉϽ²Ò»ÏÂÎÒµÄ¹Û µã¡£ ¡¡¡¡ËùνµÄ¡°½ð¸Õ³Ë¡±²»ÊÇÎҵķ¢Ã÷£¬ººÓïÊé¼®ÖÐÒ²ÓÐÕâÑùµÄ³Æºô£¬À®Âï½Ì ¸üÊÇÕâÑù³Æºô×Ô¼º¡£ÉÏһƪÀïÎÒÌáµ½µÄÈý¸ö³Æºô(Vajrayana, Tantrayana or Mantrayana)ÖУ¬VajraÊǽð¸ÕµÄÒâ˼£¬Tantra¿ÉÒÔ·­ÒëΪ¡°ÃÜ¡±£¬Mantra ÊÇ¡°ÓïÑÔ¡±£¬¡°ÖäÓµÄÒâ˼¡£ÖÁÓÚ½ð¸Õ³ËÊDzúÉúÓÚËÄÊÀ¼Í£¬»¹ÊÇÈçKailash Ëù˵µÄÆßÊÀ¼Í£¬ÕâÑùµÄÖ¦½ÚÎÊÌâÓ¦²»ÊÇÎÒÃÇÌÖÂÛµÄÖØµã¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇÖªµÀ£¬·ð½Ì×î³õ²úÉúµÄÄ¿µÄÖ®Ò»£¬¾ÍÊÇÒªÅׯúµ±Ê±Ó¡¶È½ÌÖÐËù³ä³â µÄÉñ¹í³ç°Ý¡£ÄÇôÕâЩÎÞÊýµÄÉñ¹í¶ñħ£¬ÎªÊ²Ã´»áÔٴνøÈë·ð½Ì£¬¶ø³ÉΪ½ð ¸Õ³ËµÄÖ÷ÌåÄØ£¿¾Ý˵ÔÚµ±Ê±´ó³Ë·ð½ÌµÄÁ½¸öÕÜѧ֧ÅɲúÉúÁËÕâÑùµÄ¹ÛÄ ¡¡¡¡MadhyamikaÅɽ«¡°¿Õ¡±(Shunyata)Õâ¸ö¸ÅÄ¶Ë»¯£¬ÈÏΪ¼ÈȻһÇж¼ Êǿգ¬ÄÇôÕâЩÉñ¹íÒ²¶¼ÊǿյĻþõ£¬ÓÚÊÇÐÞÐÐÕß±ã¿ÉÒÔʹÓÃÕâЩÉñ¹í¶ñħ£¬ ÈçͬʹÓÃÒ»¸ö¹¤¾ßÒ»Ñù£¬Óùýºó¿ÉÒÔÔÙÈÓµô¡£ ¡¡¡¡YogacharaÅÉÈÏΪÊÀÉÏËùÓеÄÒ»ÇÐ(°üÀ¨ÉñÁé)¶¼ÊǾ«ÉñÉϵĸоõ£¬ÄÇô ÐÞÐÐÕ߾ͿÉÒÔͨ¹ýËûµÄ˼άºÍÒâÖ¾À´Ó°ÏìºÍ¿ØÖÆÓîÖæ¡£¼ÈÈ»ÓîÖæÖеÄÒ»Çж¼ Ö»´æÔÚÓÚ˼ά֮ÖУ¬ÄÇôÈκÎÎïÖÊÓëÏÖÏ󶼿ÉÒÔͨ¹ýÒâ־ʹÆä²úÉú£¬»ÙÃð»ò ת»¯¡£Éñ¹í×ÔȻҲÔÚÆäÁС£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÙÀ´¿´¿´À®Âï½ÌÊÇÔõÑùÕ÷·þÎ÷²ØµÄ¡£ËäÈ»·ð½ÌÔçÒÑ´«ÈëÎ÷²Ø£¬µ«Õæ Õý½«½ð¸Õ³Ë´øÈëÎ÷²ØµÄÓ¦ÊÇÁ«»¨Éú(Padmasambhava)£¬ËûÀ´×ÔÓ¡¶ÈÓÐÃûµÄÎ× ÊõÖ®ÏçUddiyana£¬780ÄêÊܲØÍõTrisong Detsen(³àËɵÂÔÞ£¿)Ö®ÑûÈë²Ø£¬´« ˵ËûÓë²ØÍõÏà¼ûʱ£¬²ØÍõÒªÇóËû¾Ï¹ª£¬¶øËû´ÓÖ¸ÖÐÉä³öÉÁµç£¬·´¶øÊ¹²ØÍõ¹ò µ¹¡£ ¡¡¡¡ËûËù´øÀ´µÄÀ®Âï½Ì£¬ÊÇÒ»ÖÖ·è¿ñÍâ¶µÄԭʼ״̬£¬ÊÇ¡°ÂÒ¡±µÄÏóÕ÷¡£ÔÚ ´Ý»ÙÁ˵±Ê±Î÷²ØÍ³Ò»µÄÍõȨÒԺ󣬴ËÖÖ×´¿öϵÄÀ®Âï½Ì²¢²»Äܽ¨Á¢Ò»¸öɮ ǿȨ£¬Î÷²ØµÄ×´¿ö·´¶ø¸ü¼Ó»ìÂÒ¡£ÓÚÊǾÍÓÐÁËËùνµÄ°¢µ×Ï¿(Atisha)µÄ¸Ä¸ï£¬ °¢µ×Ï¿À´×ÔÃϼÓÀ­µØÇø£¬1032ÄêÊܹŸñÍõÑûÇëÈë²Ø£¬1050Äê°¢µ×Ï¿Õм¯×Ú½Ì »áÒ飬֯¶©½äÂÉ£¬Ê¹µ±Ê±·ºÀijÉÔÖµÄÀ®Âï·è¿ñÐÞÐÐ(ɱÈË£¬ÇÀ½Ù£¬ÂÒ½»£¬ºÚ Î×ÊõµÈµÈ)ÓÐËù¿ØÖÆ£¬Ëû»¹ÊÔͼ½¨Á¢Ò»¸ö×Ú½Ì×éÖ¯(Kadampa)£¬ÒÔÑÏÃ÷¼ÍÂÉ£¬ ²¢Ê±À®Âï½Ì×éÖ¯»¯¡£ ¡¡¡¡µ«°¢µ×Ï¿µÄ¸Ä¸ï²¢²»ÍêÈ«³É¹¦£¬Ò»¸öÉ®ÂÂǿȨÈÔ½¨Á¢²»ÁË¡£ÔÚÕâ¸öÒâÒå ÉÏ£¬×Ú¿¦°Í¿ÉÒÔ˵Êǰ¢µ×Ï¿µÄ¼ÌÐøÕß¡£×Ú¿¦°ÍµÄ¸Ä¸ï£¬ÔÚ½ÌÒåÉ϶ÔÀ®Âï½Ì²¢ ÎÞ´ó±ä¶¯£¬ËüµÄÒâÒåÊÇÕþÖÎÉϺÍ×éÖ¯Éϵġ£×Ú¿¦°ÍµÄ±¾È˵ÄÊ®Áù²¿Öø×÷£¬¶¼ ÊÇЩ¶Ô¹Å¾­ÎĵÄ×¢ÊÍ¡£»Æ½Ì±¾ÉíÒ²²»ÒÔ¡°´´ÔìÐÔ¡±Îª³¤´¦£¬¶øÏ°¹ßÓÚËÀ¼ÇÓ² ±³¡£×Ú¿¦°Í½¨Á¢ÁËÒ»¸öµÈ¼¶É­ÑϵĽð×ÖËþÐεÄ×Ú½Ì×éÖ¯£¬²¢Öƶ©ÁËÑϸñµÄ¼Í ÂÉ£¬ÄÇÐ©ÃØÃܵÄÐÞÐз¨Ö»ÄÜÓÉÕâ¸ö×éÖ¯µÄ¸ß²ãʹÓ㬹ã´óµÄÖÐϲãɮ±ØÐë ×ñÊØ¼ÍÂÉ¡£Õâ¸ö×éÖ¯¾ÍÏó¾ü¶ÓÒ»Ñù(ʵ¼ÊÉÏÀ®ÂïµÄÈ·³£³£²ÎÓëÎä×°Õ½¶·)£¬Ò» ²ã¹ÜÒ»²ã£¬½«È¨Á¦Äý¾ÛÔÚ×î¸ß²ãÊÖÖС£ÓÐÁËÕâÑùÒ»¸öÑÏÃܵÄ×éÖ¯£¬À®Âï¾Í¾ß ±¸Á˽¨Á¢Ò»¸öÕþ½ÌºÏÒ»µÄÉ®ÂÂǿȨµÄÌõ¼þ¡£ ¡¡¡¡È»¶øÒªÔÙ¹ý¶þ°Ù¶àÄ꣬µ½ÎåÊÀ´ïÀµÖ®Ê±£¬À®Âï½ÌµÄÕâ¸öÔ¸Íû²ÅµÚÒ»´ÎµÃ ÒÔʵÏÖ¡£Õâ¸öÔ¸Íû(½¨Á¢Ò»¸öÕþ½ÌºÏÒ»µÄÉ®ÂÂǿȨ)²»ÊÇijһ¸öÈ˵ĸöÈËÏë·¨ £¬¶øÊÇÀ´×ÔÀ®Âï½ÌµÄ»ù±¾½ÌÒ壬ÊÇ¡°Éñ¡±µÄÒâÖ¼¡£ ¡¡¡¡»Ø¹ËÀ®Âï½ÌµÄ·¢Õ¹Ê·£¬ÎÒÃÇ¿´µ½ÆäÖС°ÂÒ¡±Óë¡°ÖΡ±µÄÏศÏà³É£¬¡°ÂÒ ¡±ÊÇ´ïµ½¡°ÖΡ±µÄÊֶΣ¬¶øÀ®Âï½Ì±¾Éí(¡°ÖΡ±)ÔòÓÖ°üº¬×Å¡°ÂÒ¡±µÄ¸ùÔ´£¬ ¡°ÂÒ¡±Óë¡°ÖΡ±½«Âֻط´¸´¡£¶øÀ®Âï½ÌµÄͳÖÎÊõ¾Í±ØÐë¶ÔÕâЩ¡°ÂÒ¡±Óë¡°ÖÎ ¡±µÄÒòËØ¼ÓÒÔÆ½ºâÀûÓᣠ¡¡¡¡Ã÷°×ÁËÕâЩµÀÀíÖ®ºó£¬ÎÒÃǾÍÀ´¿ú̽һÏÂÀ®Âï½ÌÏÖÔÚµÄÇé¿ö¡£ÎÒÃÇÖªµÀ £¬ÎåÊ®Äê´úµÄÎ÷²Ø£¬À®Âï½ÌËäÈ»Êܵ½Ñ¹Á¦£¬µ«²¢Ã»Óе½¹ý²»ÏÂÈ¥µÄµØ²½¡£ÄÇ Ã´´ïÀµµÄ×ÔÐгö×ߣ¬½«Î÷²ØÍÆÈë´óÂҵĵز½£¬ËûµÄÄ¿µÄºÎÔÚ£¿ ¡¡¡¡ÎÒÉÏÃæËù̸µÄÀ®Âï½ÌµÄ½¨Á¢Ò»¸öÕþ½ÌºÏÒ»µÄÉ®ÂÂǿȨµÄ×îÖÕÄ¿µÄ£¬Õâ¸ö ǿȨÊDz»ÊܵØÇøÏÞÖÆµÄ£¬ÄÇôÕâ¸ö×îÖÕµÄǿȨ£¬±Ø½«ÊÇÓîÖæµÄǿȨ(Chakravartin)£¡ÄÇôÈç ϵÄÍÆ¶Ï£º ¡¡¡¡´ïÀµ½«Î÷²ØÍÆÈë»ìÂÒÖ®ÖУ¬Êµ¼ÊÉÏÊǽ«Î÷²Ø×÷ΪÏ׸ø¡°Éñ¡±µÄÎþÉü£¬×î ÖÕÄ¿µÄ(»¹»áÓÐÊ²Ã´ÄØ£¿£¡)ÊÇҪȥ½¨Á¢Ò»¸öÈ«ÇòµÄÀ®Âï½ÌÉ®ÂÂǿȨ£¡£¡ ¡¡¡¡ÔÚÏÖ´úÈËÑÛÀÕâ¸ö¾Ù¶¯ÊµÔÚÊÇÓе㲻¿É˼Ò飬µ«Çë´ó¼Ò¼Çס£¬À®Âï½Ì ÊÇÒ»¸ö¹ÅÀÏʱ´úµÄ²úÎËüµÄÂß¼­ÊDz»ÐèÒªÏÖ´úÈ˵ÄÈϿɵġ£ÎÒÃÇÏÖÔÚ»ØÍ· ¿´µ±Äê·¨Î÷˹Ö÷ÒåµÄÂß¼­ÊǶàôµÄ»Äµ®£¬µ«µ±ÄãÉíÔÚÆäÖÐʱ£¬²ÅÄÜÌå»áµ½Õâ ÖÖÉñÃØÖ÷ÒåµÄ½ÌÒ彩ʬ¸´»îºóµÄ¾Þ´óÔÖÄÑ¡£Í¬·¨Î÷˹Ö÷ÒåÒ»Ñù£¬À®Âï½Ì²úÉú ÓÚÈËÀà˼ÏëÆôÃÉÔ˶¯ÒÔǰ£¬ÕâÁ½ÕßÖ®¼äǧ˿ÍòÂÆµÄÁªÏµ£¬ÎÒÓпս«Áíдһƪ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇÃ÷°×ÁËÀ®Âï½ÌµÄÕâ¸öÄÚÔÚÄ¿µÄÖ®ºó£¬ÔÙÀ´¿´´ïÀµµÄÈ«ÇòÐԻ£¬Ëû ÔÚÊÀ½çÉϼ¸ºõÿ¸öµØÇø¶¼Õм¯ÐÅͽ£¬»ý¼«·¢Õ¹ÊÆÁ¦£¬ÕæµÄÖ»ÊÇΪÁËÖØÐ妇ȯ Î÷²Ø£¿·´¹ýÀ´£¬Èç¹û°´ÕÕÎÒµÄÍÆÂÛÈ¥Àí½â´ïÀµµÄÐж¯£¬¾ÍºÜºÃ½âÊÍÁË£¬Ëùν ¡°Î÷²Ø×ÔÓÉ¡±£¬ºÍÖйú¶·¶¼Ö»ÊÇÊֶζø·ÇÄ¿µÄ£¬ÔÚÕâ¸öÑÌÎíµ¯Ö®Ï£¬´ïÀµÕý ÔÚÈ«ÊÀ½çÀ©³äÊÆÁ¦£¬ÎªËûµÄ×îÖÕÄ¿µÄ×ö×¼±¸¡£ÄÇôËûºÍÖйúÕþ¸®µÄÐéÓëίÉß µÄ̸ÅоͺܺÃÀí½âÁË¡£´ÓÕþÖÎÉÏÀ´¿´£¬´ïÀµÔÝʱ·ÅÆúÁËÎ÷²Ø£¬¶ø´ò¿ªÁËÎ÷·½ µÄ´óÃÅ£¬µÄÈ·ÊÇÒ»¸ö¸ßÕУ¬·ñÔòÊÇÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»¿ÉÄÜÈ¡µÃ½ñÌìÀ®Âï½ÌÔÚÊÀ½ç Éϵľ޴ó·¢Õ¹µÄ¡£ ¡¡¡¡µ±Ð¦ÃÐÃеĴïÀµÀ®Âï˵£º¡°ÎÒ£¬Ò»¸öÀ´×ÔϲÂíÀ­ÑÅɽµÄÆÕͨɮ¡£¡£¡£¡± ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÔõÑùÀí½âÕâ»°µÄÒâÒåÄØ£¿¼ÇµÃÎÒÉÏ´ÎËùÌáµ½µÄ¡°·­×ª·¨Ôò¡±£¿×îÃÀ ÀöµÄÀ´×Ô×î³ó¶ñµÄ£¬×îÒùµ´µÄ±äΪ×î´¿½àµÄ£¬ÄÇÁ½ÊÖ¿Õ¿ÕËÄ´¦ÆòÌֵġ°ÆÕͨ ɮ¡±ÔÚһ˲¼äת»¯ÎªÓµÓÐÎÞÉÏȨÁ¦µÄ»Ô»ÍµÄÊÀ½ç×î¸ßͳÖÎÕߣ¡»¹ÓбÈÕâ¸ü ÍêÃÀµÄ»ÃÏóÂ𣿠¡¡¡¡ÏÖÔÚÔÙ̸̸À®Âï½ÌÔÚººµØµÄÇé¿ö¡£ººµØµÄ¸ùÉîµÙ¹ÌµÄÍõȨ˼ÏëʼÖÕÊÇ×è µ²×ڽ̷¢Õ¹µÄÁ¦Á¿£¬·ð½ÌÔÚÖйúÀúÊ·Éϲ¢·ÇûÓг¢ÊÔ¹ýÈ¥¶áÈ¡ÕþȨ£¬¡¶»ªÑÏ ¾­¡·¿ÉËãÊÇ´ó³Ë·ð½ÌÔÚÕâÒ»·½ÃæµÄ·¢Õ¹¡£×îÏÔÖøµÄÒ»´Î¾ÍÊÇÎäÔòÌìµÄ¶áȨ£¬ ×îÖÕʧ°ÜÓÚÇ¿´óµÄÖйúÍõÈ¨ÊÆÁ¦ÃæÇ°¡£µ«´Ó×ÜÌåÉÏ¿´£¬´ó³Ë·ð½ÌÎÞÂÛ´Ó½ÌÒ壬 ×éÖ¯É϶¼Ã»ÓÐͳÖεÄÄÜÁ¦¡£¶øÀ®Âï½ÌδÄÜÔÚÖÐÍÁÐγÉÊÆÁ¦£¬²¢·ÇÊÇÓÉÓÚ´ó³Ë ·ð½ÌµÄÏȵ½£¬¶øÊÇÒòΪ£º ¡¡¡¡Ò»£ºÇ¿´óÍõȨµÄ×è°¯£» ¡¡¡¡¶þ£ºÔçÆÚÀ®Âï½ÌµÄ²»³ÉÊ죻 ¡¡¡¡À®Âï½ÌÔÚÎ÷²ØÒ²ÊÇͨ¹ý±©Á¦ÍÆ·­ÍõȨ(´ÌɱÀÊ´ï¶ûÂêLangdarma)ÒÔºó²Å ÄÜ·¢Õ¹£¬ÔÚÀ®Âï½Ì¶à´Î½øÈëÖÐÍÁµÄ³¢ÊÔÖУ¬Ëü¶¼²»µÃ²»ÔÚÍõÈ¨ÃæÇ°ÍËÈ㬴ï ÀµÉõÖÁÓÚ±ØÐë°Ñ·ð½Ì×î¸ßͳÖÎÕߵijƺÅ(Chakravartin)ÈøøÇåµÛ¡£ ¡¡¡¡ÕâЩÀúÊ·ÉϵĴìÕÛ²»´ú±í½ñÌìÈÔÈ»ÎÞÍû£¬Êµ¼ÊÉÏÀ®Âï½Ì½ø¾ÝÖÐÍÁµÄ¹¤×÷ ÔçÒÑ´ó¹æÄ£µØÕ¹¿ªÁË£¬Öйú½ñÌìµÄÐÅÑöΣ»ú¸ø¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ¡°×ڽ̡±´øÀ´ÁË·Ê ÎÖµÄÍÁÈÀ£¬·¨ÂÖ¹¦ÕâÑùµÄÎÞÃûÖ®±²ÉÐÇÒÄÜ·¢Õ¹µ½Õâ¸öµØ²½£¬¸üºÎ¿öÅûÖøÕýʽ ×Ú½ÌÍâÒµġ°ÉñÊ¥¡±¡°´¿½à¡±µÄÀ®Âï½Ì£¿(²»ÖªµÀÂÃÓÎÂÛ̳ÀïË­¿Ï³ÐÈÏ×Ô¼ºÊÇ À®Âï½ÌÐÅͽ£¬ÎÒ¿´¿Ï¶¨ÓÐ)»¹¼ÇµÃ¡°ÎåÃ÷·ðѧԺ¡±Âð£¿ÄÇÀïµÄÃż÷´ó¸ÅÒѾ­±» Ì¤ÆÆÁË¡£ÊÂʵÉÏ£¬À®Âï½Ì¶Ô½ñÌìµÄººÈ˵ÄÈ·ÊǺÜÓÐÎüÒýÁ¦µÄ£¬Ëü¼È¶ãÔÚ·ð½Ì (´ó³Ë·ð½Ì)Á¼ºÃµÄÉùÓþɡϣ¬ÓÖÓиɿݵĴó³Ë·ð½ÌËùûÓеÄÄÇЩ¡°ÉñÃØ¡±Íæ Òâ¶ù£¬Ëµ¾ä²»ºÃÌýµÄ»°£¬ÐÞÁ·ÕßÊǼȿÉÁ¢ÅÆ·»£¬Óֿɵ±æ»×Ó£¬ºÎÀÖ¶ø²»Îª£¿ ¸üºÎ¿öÀ®Âï½ÌÏÖÔÚ¶¼ÓÉÑóÈËÀ´ÖйúÐû´«£¬Õâ·ÝÑóÆø£¬ÔÚijЩÈËÑÛÖÐÆ½ÌíÁËÐí ¶àÓÅÔ½¸Ð¡£ ¡¡¡¡ÔÚ´ïÀµµÄÈ«Å̼ƻ®ÖУ¬Ì¨ÍåÊǽøÈëÖÐÍÁµÄÌø°å£¬¾Ýº£ÍâÁ÷Íö²ØÈË×Գƣ¬ ÏÖÔŲ́ÍåÒÑÓÐÎåÊ®ÍòÀ®Âï½ÌÐÅͽ£¬Ò»°Ù¶à¸öËÂÃí¡£Ã¿¸öÔÂÓÐÉϰٸö²ØÉ®À´Ì¨ Í壬Ϊ¡°ÊÀ½çÉÏÆäËüµØ·½µÄÀ®ÂïËÂļ¾è¡±¡£Ì¨ÍåÏÖÔÚÒѾ­ÓÐËĸöתÊÀµÄÀ®Âï (1987£¬1990£¬1991£¬1995)£¬¾ÝÀ®ÂïLobsang Jungney³Æ£º¡°Ì¨Íå¿ÉÒÔÓÐ ËÄÊ®¸öתÊÀÀ®Âï¡£¡±(²ÎÔÄTibetan Review, May 1995) ¡¡¡¡ÔÚ¸ßÐ۵áÉÏ´ïÀµÃæ¶Ô×ÅÎåÍòͽÖÚ£¬µ½´¦Æ®Ñï×ÅÁ÷Íö²ØÈ˵ġ°¹úÆì¡±£¬ ËæºóÓĘ́ÍåÕþ¸®×ÊÖú½¨Á¢ÁË´ïÀµÀ®ÂïµÄ¡°ÁªÂç´¦¡±£¬Õâ¸ö¡°ÁªÂç´¦¡±±»Á÷Íö ²ØÈ˳Æ×÷¡°´óʹ¹Ý¡±¡£ºóÀ´»¹ÓгôÃûÕÐÖøµÄ¡°·ðÑÀ¡±Ê¼þ¡£ ¡¡¡¡´ïÀµ±¾ÈËÔø¶à´ÎÌáµ½¹ý¡°À®Âï½ÌµÄÐÅÑö½«¸øººÈËÉç»á´øÀ´ÐÒ¸£ÓëºÍƽ¡± (Èç1995ÔÚ²¨Ê¿¶ØÓëÖйúѧÉúµÄ¶Ô»°)¡£´ïÀµÌá³öҪȥÎą̊ɽ³¯Ê¥£¬Îą̊ɽÊÇ ¹©ÙºÎÄÊâÆÐÈø(Manjushri)µÄµØ·½£¬À®Âï½ÌÖÐÖйú»ÊµÛÊÇÎÄÊâÆÐÈøµÄ»¯Éí¡£ ÄÇô°´ÕÕÀ®Âï½ÌÕâ¸öµØ·½¾ÍÊǺºÎÄ»¯µÄÄÜÁ¿Ô´Èª(La)£¬´ïÀµ¿ÉÒÔÓÃijÖÖÒÇʽ (·¨Êõ)ʹ´ËÒ»ÄÜÁ¿Ô´ÈªÎªËûËù¿ØÖÆ¡£ ¡¡¡¡´ïÀµµÄÈ·¼Æ»®ÔÚÎą̊ɽ×ö¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·(Kalachakra Tantra)µÄɳÅÌÒÇʽ ( sand mandala)¡£1987ÄêÎ÷²ØÀ®ÂïKhenpo JikphunÔøÔÚÎą̊ɽ×ö¡¶Ê±ÂÖ¾­¡· (Kalachakra Tantra)ÒÇʽ£¬±íÑÝÁË¡°Ðü¸¡Êõ¡±(Levitation)¡£ ·¢ÐÅÈË: daffordile (raven-ISU), ÐÅÇø: Triangle ±ê Ìâ: Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Îå)£ºÒõÑôÀíÂÛ (×÷ÕߣºÒ®ÂÉ´óʯ 01/28/2000) ·¢ÐÅÕ¾: ±±´óδÃûÕ¾ (2001Äê11ÔÂ15ÈÕ23:40:30 ÐÇÆÚËÄ) , Õ¾ÄÚÐżþ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Îå)£ºÒõÑôÀíÂÛ (×÷ÕߣºÒ®ÂÉ´óʯ 01/28/2000) == ¡¡¡¡Á˽⺺ÎÄÃ÷µÄÈË×ÔÈ»¶ÔÒõÑôÀíÂÛ²»Ä°Éú£¬µ«²ØÎÄ»¯ÖеÄÒõÑôÀíÂÛÒª×ßµÄ ¸üÔ¶£¬²»½öËùÓÐʵÎï¿ÉÒÔ¹éÀàÒõÑô£¬¾«ÉñÁìÓòµÄÏÖÏóÒ²¿ÉÒÔ»®·ÖÒõÑô¡£Èç»¶ Ó뱯£¬ÑöĽÓëÃïÊÓ£¬¸ÐÐÔÓëÀíÐÔ¶¼¿ÉÒÔ»®·ÖΪÒõÑô¡£ ¡¡¡¡°´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄÀíÂÛ£¬ÒõÑôÁ½¼«µÄ½áºÏ´´ÔìÁËÕâÊÀ½ç£¬ÄÇôʲôÊÇÒõÑôÁ½ ¼«µÄ½áºÏ£¿×î»ù±¾µÄ¾ÍÊÇÄÐÅ®ÐÔ½áºÏ¡£ ¡¡¡¡ÔÚHevajra Tantra¾­ÎÄÖÐÎÒÃÇ¿ÉÒÔÖî·ðÖîÆÐÈøÊÇÔõÑùÔÚÐÔ½»ºÏÖвúÉúµÄ£¬ ÎåÔªËØ(¿Õ¼ä£¬Æø£¬»ð£¬Ë®£¬ÍÁ)ÊÇÔõô²úÉúµÄ£º½Ó´¥²úÉúÁËÍÁ£»¾«Òº²úÉúÁË Ë®£»Ä¦²Á²úÉúÁË»ð£»Ô˶¯²úÉúÁËÆø£»»¶ÀÖ²úÉúÁ˿ռ䡣(²ÎÔÄFarrow and Menon: The concealed essence of the Hevajra Tantra with the commentary Yogaratnamala, Delhi 1992) ¡¡¡¡±ÈÈçÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¶Á×Ú¿¦°Í¶Ô¾­ÎĵĽâÊÍ£º ¡¡¡¡´ÓÕâЩÎïÖÊ£ºÍ··¢£¬¹ÇÍ·£¬µ¨£¬¸Î£¬Ìå룬ָ¼×£¬ÑÀ³Ý£¬Æ¤·ô£¬È⣬Éñ ¾­£¬Êº£¬¹¸£¬Å§ÖÐר²úÉúÁËÉñɽMERU£¬´ó½£¬´óɽÒÔ¼°¸÷ÖÖµØÃ²£»´ÓÀᣬѪ£¬ ¾­Ñª£¬¾«Òº£¬ÁܰͺÍÄòÖвúÉúÁ˺£ÑóÓëºÓÁ÷£»´ÓÍ·£¬ÐÄ£¬¶ÇÆêºÍÏÂÌå²úÉúÁË ÍâÔڵĻðÑæ£»µÈµÈ¡£(²ÎÔÄAlex Wayman: Yoga of the Guhyasamajatantra, The Arcane lore of forty verses, Delhi 1977) ¡¡¡¡Í¬Ñù£¬ËùÓеĸоõÓëÄÜÁ¦Ò²²úÉúÓڴ˽»ºÏ¡£ÎÒÔÚÕâÀï¾Í²»Ò»Ò»ÁоÙÁË¡£ ¡¡¡¡×ܶøÑÔÖ®£¬ÓîÖæµÄÒ»Çж¼²úÉúÓëÐÔ½»µ±ÖС£ÄÇôÐÞÐÐÕßÈç¹ûÄÜͨ¹ý·¨Êõ ¿ØÖÆÐÔ½»£¬Ëû¾Í¿ØÖÆÁËÓîÖæÈ¨Á¦µÄԴȪ¡£ ¡¡¡¡ÕâÀïÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½À®Âï½ÌÓë´ó³Ë·ð½ÌµÄÌìÈÀÖ®±ð£¬´ó³Ë·ð½Ì¶ÔÓÚÐÔ³ÖÒ» ÖÖ¡°±ÜÖ®Ó̲»¼°¡±µÄ̬¶È£¬ÒòΪ´ó³Ë·ð½ÌÈÏΪÐÔ½»²úÉúÔÙÉú(ÂÖ»Ø)£¬¶øÂÖ»Ø ÊÇ¿àÄÑ£¬ÐÞÐÐÕßµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇΪÁËÌø³öÂֻأ¬ÍÑÀë¿àº£¡£ËùÒÔ¶ÔÓÚ´ó³Ë·ð½ÌÀ´ ˵ÐÔºÍÐÔÆ÷¹Ù¶¼ÊDz»ÏéÖ®Îï¡£ ¡¡¡¡À®Âï½ÌµÄ̬¶È¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»°Ù°ËÊ®¶ÈµÄ´óתÍ䣬À®Âï½ÌÈÏΪÐÔ½»ÊÇÒ»ÇÐµÄ Ô´Èª£¬ÉúÃüµÄԴȪ£¬½«¿ØÖÆÐÔ½»¿´×ö³É·ðµÄ´óÃÅ¡£´ÓÕâÖÖ˼Ïë·¢Ô´ÐÔÆ÷¹Ù¾Í ³ÉÁ˳ç°ÝµÄ¶ÔÏó¡£ÄÐÐÔÆ÷¹ÙµÄ³ÆºÅ¾ÍÊǽð¸Õ(»ò±¦Ê¯£¬Vajra)£¬²ØÓï´ÊÒëΪ Dorje£¬²¢¼ÓÉÏÁËÐí¶àÆäËüµÄÒâÒå(ÈçÓÂÊ¿£¬À×µçµÈµÈ)¡£Å®ÐÔÆ÷¹Ù³ÆÁ«»¨(Padma) »òÁåîõ(Gantha)¡£½ð¸Õ¹÷ºÍÁåîõÊÇÿ¸öÀ®Âï±Ø±¸µÄ·¨Æ÷¡£(»¹¼ÇµÃÄǾäÕæÑÔ ¡°Om mani padma hum¡±Âð£¿) ¡¡¡¡ËùÓеÄÃÜ×Ú¾­ÎͼÒԴ˾俪ͷ£º¡°ÎÒÌý˵£º´Óǰ×î¸ßµÄÉñ¶ºÁôÔÚ½ð¸ÕÅ® µÄÒõµÀÀËùÓзð׿µÄÉíÌ壬ÓïÑÔ£¬Öª¾õ¶¼ÌåÏÖÓÚ½ð¸ÕÅ®¡£¡±¾Ý³ÆÕâ¾ä»°°ü º¬×ÅÃÜ×ÚµÄ×î¸ßÕæÚС£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇÂÔȥһЩÀ®Âï½Ì¶ÔÆÕͨ·ð½Ì¸ÅÄîµÄ½âÊÍ(ÒòΪ½²ÆðÀ´ÊµÔÚÆª·ùÌ«³¤) ¶øÀ´¿´¿´ÕâÒõÑôÀíÂÛÖÐ×îÉñÃØµÄÒ»¶Ô£ºÖÇ»Û(Prajna)Óë·½·¨(Upaya)£¬ÖÇ»Û ÎªÒõ£¬·½·¨ÎªÑô£¬ÕâÀïµÄÈ·ÐèҪһЩ½âÊÍΪʲôÕâÁ½¸ö¸ÅÄîÊÇÒõÑô¶ÔÁ¢µÄ£¬ ÖÇ»ÛÊǶÀÁ¢´æÔڵģ¬ÖÇ»ÛÊÇÕâÊÀ½ç±¾Éí£¬ÄÇô·½·¨¿ÉÒÔ¶ÀÁ¢´æÔÚÂ𣿷½·¨Óë Öǻ۽áºÏ£¬Ó¦ÊÇÒ»ÖÖÔõÑùµÄ½áºÏ£¿ÎÒÃÇÖªµÀ£¬°´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄ½ÌÒ壬ÒõºÍÑô×÷ Ϊ¶ÔÁ¢Ã棬µ¥¶ÀµÄ´æÔÚ¶¼²»ÊÇÍêÃÀµÄ£¬°ÂÃîÔÚÓÚ½áºÏ£¬ÒõÓëÑôµÄ½áºÏ¶ø²úÉú ÊÀ½çµÄÕæÀí¡£ ¡¡¡¡ÊÂʵÉÏÖǻۺͷ½·¨µÄÈ·ÊÇÀ®Âï½ÌÒõÑô·¨Ôò¸ÅÄî×éÖÐ×î¸ßµÄÒ»¶Ô£¬Àí½âÁË ÕâÒ»¶Ô£¬¾ÍÀí½âÁËÀ®Âï½ÌµÄ×î¸ßÐÞÁ·×ÚÖ¼¡£ÕâÀïÁôµã¸ø´ó¼ÒÐþÏëµÄÓàµØ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇÁ˽âÁËÀ®Âï½Ì¶ÔÊÀ½çµÄ·ÖÎö£¬À®ÂïµÄ¡°ÃÜ¡±¾ÍÊÇͨ¹ýÐÞÁ·ÒÔÈ¡µÃ¶Ô ÓîÖæµÄ²Ù×ÝÓë¿ØÖÆ£¬ÄÇôÕâ¸öÐÞÁ·µ½µ×ÊÇÔõôһ»ØÊ£¿À®ÂïµÄ¡°ÉñÃØ¡±ÐÞÁ· Êõ´ó¸ÅÊÇËûÃÇ×îÖØÒªµÄÃØÃÜÁË£¬ÎÒ½«ÔÚÒÔºóµÄ¼¸¼¶Àï´Ó¶à·½Ãæ½²¸ø´ó¼Ò¡£ -- ¡ù À´Ô´:¡¤±±´óδÃûÕ¾ bbs.pku.edu.cn¡¤[FROM: 129.186.118.19] ·¢ÐÅÈË: daffordile (raven-ISU), ÐÅÇø: Triangle ±ê Ìâ: Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Áù)£º»¯ÉñÊõ ·¢ÐÅÕ¾: ±±´óδÃûÕ¾ (2001Äê11ÔÂ15ÈÕ23:42:04 ÐÇÆÚËÄ) , Õ¾ÄÚÐżþ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Áù)£º»¯ÉñÊõ Ëͽ»Õß: À¥¶¼ÂØ 2001Äê11ÔÂ15ÈÕ00:36:24 ÓÚ [ÌìÏÂÂÛ̳]http://www.creaders.org == Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Áù)£º»¯ÉñÊõ (×÷ÕߣºÒ®ÂÉ´óʯ 01/31/2000) == ¡¡¡¡ÎÒÃǽ¥½¥½Ó½üÁËÀ®Âï½ÌµÄºËÐÄÖ®´¦£º¡°ÃÜ¡±µÄËùÔÚ¡£ ¡¡¡¡À®ÂïÃÇÕûÌ죬ÕûÄêµØÔÚ¡°ÐÞÁ·¡±Ê²Ã´£¿Õâ¾ÍÊÇÃÜ×ÚÖ®ËùÒÔ¡°ÃÜ¡±£¬²» Íâ´«µÄ¶«Î÷¡£µ«¾­¹ýÒ»°Ù¶àÄêÀ´¹ú¼Ê²ØÑ§½çµÄŬÁ¦£¬ÕâЩ¡°ÃÜ¡±ÎïÔçÒѲ» ÔÙÊÇÖ»ÓÐÀ®Âï²ÅÖªµÀµÄÃØÃÜÁË£¬ÓÐÐËȤµÄÈ˶¼¿ÉÒÔÈ¥ÕÒÏàÓ¦µÄÖø×÷ÔĶÁ¡£ ÄÇôΪʲôһ°ãÈ˶ÔÕâÐ©ÃØÃܺÁÎÞÁ˽âÄØ£¿Ó¦¸Ã¹é¹¦ÓÚÎ÷·½À®Âï½ÌȦ×ÓÐû ´«Õ½µÄ³É¹¦£¬ËûÃdzö°æÁËÆËÌì¸ÇµØµÄÎ÷²ØÊé¼®(¶¼ÊÇЩÍáÇúÕæÏàµÄÐû´«Æ·)£¬ ÿÓÐÒ»±¾ÓйØÎ÷²ØµÄѧÊõÖø×÷³ö°æ£¬¾Í»áÓÐÒ»°Ù±¾Ðû´«Æ·£¬ÔÚ´ËÖÖ¹¥ÊÆÏ£¬ ÕæÕýÓмÛÖµµÄѧÊõÖø×÷¾Í±»ÑÚÂñÁË£¬µ½´ï²»ÁË´óÖÚÄÇÀï¡£ÔÙÕß´ËÀàѧÊõÖø ×÷ͨ³£Ò²ÒªÇóÓзḻµÄ֪ʶºÍÏ൱µÄÀí½âÁ¦¡£ÔÚÕâÀïÎÒ½«ÎÒËùÁ˽âµÄÕâЩ ¡°ÃØÃÜ¡±ÐÞÁ··¨£¬ÌôÖØÒªµÄ·Ö¼¸½²½â˵¸ø´ó¼Ò¡£ ¡¡¡¡Ò»¸öÐÞÁ··¨¾ÍÊÇ»¯ÉñÊõ£¬¾ÍÊÇÔÚÒâÄîÖн«×Ô¼º±ä³ÉÒ»¸öÉñ(ħ¹í)£¬Õâ ¸öÐÞÁ··ÖΪÁ½²½£ºÊ×ÏÈÐÞÁ·ÕßÔÚÒâÄîÖÐŬÁ¦´ïµ½¡°¿Õ¡±µÄ״̬£¬ËûÔÚÒâÄî Öн«×Ô¼ºµÄÈâÌ壬˼Ï룬Áé»êͨͨ»ÙÃðµô£¬Ê¹×Ô¼º±äΪһ¸ö¡°¿Õ¡±µÄËùÔÚ£¬ ´ËÒ»¶ÎµÄºËÐľÍÊÇÔÚÚ¤ÏëÖн«×Ô¼ºµÄ¸öÐÔÍêÈ«Ïûʧ£»È»ºóÐÞÁ·ÕßÔÚÒâÄîÀï ËÜÔìÄǸöÊÂÏÈÈ·¶¨µÄÉñµÄÐÎÏ󣬲¢Ê¹´ËÉñ(ħ¹í)±äΪ»îÎï(Yiddam)¡£Çë×¢ ÒâÕâÀÕâ¸öÉñ(ħ¹í)²»ÊÇÓÉÐÞÁ·Õß×Ô¼ºÒÕÊõ·¢»Ó´´ÔìµÄ£¬¶øÊDZØÐëÿһ ¸öϸ½Ú¶¼µÃ°´ÕÕÃØÃܾ­ÎÄÖеÄÃèÊöÈ¥×ö¡£Ã¿¸öÉñ(ħ¹í)µÄÇûÌ壬ÑÕÉ«£¬Ò Î¶¯×÷£¬±íÇé¶¼ÔÚ¾­ÎÄÖо«È·µ½×îϸ΢֮´¦Ð´ºÃµÄ£¬ÐÞÁ·Õß±ØÐëÔÚÒâÄî Öо«È·µØ°´ÕÕ¾­ÎÄÖеÄÃèÊö½«Éñ(ħ¹í)ËÜÔì³öÀ´¡£µ±ÐÞÁ·ÕßÄܹ»Íê³ÉÉÏÊö ÈÎÎñºó£¬Ëû¿ÉÒÔ½«ÒâÄîÖеÄÉñÌåÏÖ³öÀ´£¬Ê¹Éñ(ħ¹í)³öÏÖÔÚ×Ô¼ºµÄÑÛǰ¡£ µ«ÕâÖ»ÊÇ´Ë·¨ÊõµÄµÚÒ»½×¶Î¡£µÚ¶þ½×¶ÎÐÞÁ·Õß±ØÐëÔÚÒâÄîÖн«×Ô¼ºÓëËÜÔì ³öµÄÉñ(ħ¹í)ºÏΪһÌå¡£´Ëʱ£¬ÐÞÁ·ÕߵĸöÈË˼ÏëÓëÁé»êÍêÈ«ÏûʧÁË£¬Ìæ ´úµÄÊÇÔÚÒâÄîÖб»ËÜÔìµÄÉñ(ħ¹í)£¬ÐÞÁ·ÕßµÄÿ¸öϸ°û¶¼Óë´ËÉñ(ħ¹í)ºÏ ΪһÌ壬ËûµÄ¶¯×÷£¬±íÇé¶¼ÓÉ´ËÉñ(ħ¹í)µÄ˼ÏëËù¿ØÖÆ¡£Õâʱ£¬Ò»¸ö¹ÅÀÏ ¾­ÎÄÖеÄÁé»ê£¬Í»È»Õ¼ÓÐÁËÒ»¸öÓÐѪÓÐÈâµÄÇûÌ壬¸´»îÁË¡£ ¡¡¡¡ÉÏÃæÌáµ½£¬ÕâЩÉñ(ħ¹í)²»ÊÇ¿ÉÒÔËæÒâÆ¾¿Õ´´ÔìµÄ£¬¶øÊÇÔÚÀ®Âï½ÌµÄ ¾­ÎÄÖÐдËÀµÄ£¬ËûÃǵÄ˼Ï룬ÐÐΪ£¬±¾Á죬ºÃ¶ñ£¬¸ÐÇ飬·þ×°£¬ÄËÖÁÓÚÿ Ò»¸öϸ΢µÄ±íÇ飬ÿһ¸öÊÖÊÆ¶¼±»¹æ¶¨µÄÇåÇå³þ³þ¡£ÕâЩÉñ(ħ¹í)µÄÊýÄ¿ ºÍ¸÷×ÔµÄÐÎÏó×ÔÊ®¶þÊÀ¼ÍÒÔÀ´ÒѲ»ÔÙÓÐʲô±ä»¯(Ö»ÓкÜÉÙ¼¸¸öµØÎ»µÍµÄÉñ Áé±»Ìí½øÀ´£¬ÈçÊ®ÆßÊÀ¼ÍµÄDorje Shugden)£¬½ñÌìÀ®Âï½ÌµÄÐÅͽ£¬ÎÞÂÛÊÇ ÔÚÃÀÖÞ»òÅ·ÖÞ£¬ÈÔÈ»ÔÚºô»½×ÅÕâЩǧ°ÙÄêǰµÄÀ´×ÔÓ¡¶È»òÎ÷²ØµÄÉñÁé¶ñħ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÙÑØ×ÅÀ®Âï½ÌµÄ½ÌÒåÍùǰ×ߣ¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖ£¬À®Âï½ÌµÄ·¨Ê¦Ê¹ÕâЩÉñ ¹íÔÙÏÖ£¬ÔË×÷£¬ÔÙ½«Æä»ÙÃ𣬴ËÒ»±¾Á죬²¢·ÇÊÇÒ»ÖÖÌìÉúµÄÄÜÁ¦£¬¶øÊǼ« Æä¸´ÔÓµÄÒ»²ã²ãµÄÐÞÁ·½á¹û¡£ÕâÒ»ÐÞÁ·£¬Ê¹ÐÞÁ·Õß¾ßÓÐÄÜÁ¿×ª»»µÄ·¨Á¦¡£ µ«ÊÇÕâÒ»ÐÞÁ·²»ÄÜÍêÈ«ÔÚÒâÖ¾ÄÚ²¿Íê³É¡£ÐÞÁ·ÕßÐèҪȡµÃijÖÖԭʼ¡°ÎïÖÊ¡± £¬²ÅÄܽøÐÐÐÞÁ·¡£¶øÐÞÁ·ÕßÌáÈ¡´ËÖÖ¡°ÎïÖÊ¡±ÓÚËü×ÔÈ»µÄ´¢´æµã----ÒìÐÔ¡£ ¡¡¡¡Õ⽫ÊÇÎÒÔÚÏÂÒ»½²ÀïËùÒªÐðÊöµÄÄÚÈÝ¡£ -- ¡ù À´Ô´:¡¤±±´óδÃûÕ¾ bbs.pku.edu.cn¡¤[FROM: 129.186.118.19] ·¢ÐÅÈË: daffordile (raven-ISU), ÐÅÇø: Triangle ±ê Ìâ: Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Æß)£º²ÉÒõÊõ (ÉÏ) ·¢ÐÅÕ¾: ±±´óδÃûÕ¾ (2001Äê11ÔÂ15ÈÕ23:42:44 ÐÇÆÚËÄ) , Õ¾ÄÚÐżþ Ëͽ»Õß: À¥¶¼ÂØ 2001Äê11ÔÂ15ÈÕ00:37:28 ÓÚ [ÌìÏÂÂÛ̳]http://www.creaders.org »Ø ´ð: Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Áù)£º»¯ÉñÊõ ÓÉ À¥¶¼ÂØ ÓÚ 2001Äê11ÔÂ15ÈÕ00:36:24: == Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Æß)£º²ÉÒõÊõ (ÉÏ) (×÷ÕߣºÒ®ÂÉ´óʯ 02/01/2000) == ¡¡¡¡ÎÒÒѾ­Ì¸µ½¹ýÀ®Âï½ÌµÄÒõÑôÐÅÑö£¬ÕâÀïÔÙÉîÒ»²½£¬½²Ò»½²´ËÐÅÑö¶ÔÀ® Âï½ÌÐÞÁ·µÄÖ¸µ¼×÷Óá£ÎÒÃÇ¿´µ½±»¹éΪ¡°Òõ¡±ÐÔµÄÎïÖÊ£ºÖªÊ¶£¬ÎïÖÊ£¬¸Ð Ç飬ÓïÑÔ£¬¹âÃ÷---ÒÔÖÁÓÚÕû¸öÓîÖæ¶¼ÊÇÒõÐԵġ£ÒõÐÔµÄÄÜÁ¿(Shakti)ºÍ ÖÇ»Û(Prajna)ÊDzúÉúÏÖʵÊÀ½çµÄÀ´Ô´£¬ÄÇôһ¸öÀ®Âï½ÌµÄÐÞÐÐÕߣ¬ÎªÁË´ó ³¹´óÎòµØ³É·ð£¬±ØÐëÈ¡µÃËùνµÄ¡°Òõ¾«¡±¡£ÎªÁËÈ¡µÃ´ËÖÖԭʼµÄÄÜÁ¿£¬À® Âï½ÌµÄÐÞÁ·Õß±ØÐëÕÆÎÕÏàÓ¦µÄ¡°·½·¨¡±(Uppaya)¡£·¨Êõ¸ßÉîµÄ´óÀ®ÂÊÇ ¸ö´óħ·¨Ê¦£¬ËûÍòÄܵı¾ÁìÀ´Ô´ÊÇËû¶ÔÒõÐÔÄÜÁ¿Ô´ÈªµÄ²Ù×Ý¡£ÔÚËûÉíÌåÄÚ ²¿´æÔÚ×ÅÒ»¸öÎüÊÕ£¬ÐÞÁ·¶ø³ÉµÄÒõÐÔ£¬´ó·¨Ê¦Ê¹×Ô¼ºÌåÄÚÁ½ÐÔͬʱ´æÔÚ£¬ Õâ¾ÍÊÇËû¾Þ´ó·¨Á¦µÄԴȪ¡£ÑϸñÀ´½²£¬´ó·¨Ê¦ÊÇÒ»¸ö³¬Ô¾ÁË×ÔÈ»µÄ¡°ÐÔ¡± µÄÉúÁ飬Ëû¼È¾ßÓÐÄÐÐÔÓÖ¾ßÓÐÅ®ÐÔµÄÄÜÁ¦£¬¶øËûÌåÄÚÕâÁ½ÐԵĶÔÁ¢Óë½»ºÏ ÊÇËûÊ©·¨µÄ¹Ø¼ü¡£ËûÊÇÒ»¸öÑôÒõÈË£¬Çë×¢Ò⣬ÕâÁ½ÐÔÔÚËûµÄÉíÉϲ¢²»ÊÇÆ½ µÈ´æÔڵ쬶øÊÇÓзÖÃ÷µÄµÈ¼¶£ºÄÐÔÚÉÏ£¬Å®ÔÚÏ£»ÄÐΪ¡°·½·¨¡±(Uppaya)£¬ ŮΪ¡°Öǻۡ±(Prajna)¡£ÑôÐÔͳÖÎ×ÅÒõÐÔ¡£Õâ¸ö¡°Á½ÐÔºÏÒ»¡±µÄ½ÌÒåÊÇÿ ¸öÃÜ×Ú¾­ÎĵÄÖÐÐÄÂÛ¶Ï¡£Ò»¸öÐÞÁ·ÕßµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇÒªÔÚ×Ô¼ºÌåÄÚʵÏÖÕâÒ»Òõ ÑôºÏÒ»µÄË«ÐÔÉñÐÔ¡£Çë×¢Ò⣬Õâ¸öÌåÄÚµÄÒõÑôºÏÒ»µÄË«ÐÔ£¬²»ÊÇ˵ÐÞÁ·Õß µÄÐÔ±»ÖкÍÁË£¬ÕýÏà·´£¬ÕâÁ½ÐÔÔÚËûµÄÌåÄÚ¼Ó±¶µØ½»ºÏ¶ø²úÉú¾Þ´óÄÜÁ¿(ÔÚ Ä³ÖÖÒâÒåÉÏ¿ÉÒÔÏëÏñ³ÉµçµÄÁ½¼«)¡£ÎÒÃÇÖªµÀ£¬°´ÕÕÃÜ×Ú½ÌÒ壬Õû¸öÓîÖæÄÜ Á¿µÄԴȪÊÇÁ½ÐԵĽ»ºÏ£¬ÄÇôÏÖÔÚÐÞÁ·Õß±¾ÉíÓµÓÐÄÐÅ®Á½ÐÔÖ®ºó£¬Ëû¾ÍÓµ ÓÐÁËÉúÓýµÄÄÜÁ¦----ÉúÓýÍòÎïµÄÄÜÁ¦¡£ ¡¡¡¡ÔÚÕâÀïÎÒÃÇÀ´¿´Ò»¸öÀúÊ·ÉϵÄÓÐȤÇɺϣº´«ËµÀúÊ·Éϵķð׿ÉíÌåÉÏÓÐ ÈýÊ®¶þ¸öÏóÕ÷£¬±ÈÈç½Å°åÉÏÓÐÈÕÂÖͼ°¸µÈ¡£µÚÊ®¸öÏóÕ÷ÊÇÎ÷·½Ò½Ñ§ÉϽÐ×ö CryptorchidieµÄÖ¢×´£¬¼´Ñô¾ßΪһƤ·ôÖåÕÛËù¸Çס£¬¡°ÑÚ²ØÔÚÒõµÀÀ ÓÌÈçÐÛÂíÒ»Ñù¡±¡£ÔÚ´ó³Ë·ð½ÌÀïÕâ±»½âÊͳɷð׿µÄÎÞÐÔ£¬ÒòΪ´ó³Ë·ð½ÌÈÏ ÎªÐÔ±¾Éí¾ÍÊÇ×ï¶ñ£¬¶øË«ÐÔÈ˸üÊÇË«ÖØµÄ×ï¶ñ¡£ÔÚÀ®Âï½ÌÀï×ÔÈ»¾ÍÊÇ·ð׿ ÌìÉúµÄ¾ßÓÐÁ½ÐÔÒ»Ì壬¶øËûµÄÑôÐÔÄÜÁ¦²¢²»Òò´Ë¶øÓÐȱ·¦£¬ÕæÏà·´£¬¡°ÓÌ ÈçÐÛÂíÒ»Ñù¡±µÄǿ׳¡£ ¡¡¡¡ÑÔ¹éÕý´«£¬ÉÏÆª¾ÍÔøËµµ½À®Âï½ÌµÄÐÞÁ·ÕßΪÁËÁ·³É´ËÒ»ÒõÑôºÏÌ壬Ðè ÒªÒìÐÔ£¬ÎÒÃǾ;ßÌå¿´¿´ËûÊÇÔõÑùµÄ¡°ÐèÒª¡±¡£ÐÞÁ·ËùÐèµÄÅ®ÐÔ·ÖΪÈýÖÖ£º ʵŮ(Karma Mudra)£¬ÕâÊÇÓÐѪÓÐÈâµÄÕæÊµÅ®ÐÔ¡£ÁéÅ®(Inana Mudra)£¬ ËýÊÇÓÉÐÞÁ·ÕßµÄÒâÄîËùËÜÔì³öÀ´µÄ¡£ÄÚÅ®(Maha Mudra)£¬ÐÞÁ·Õß×ÔÉíÄÚ²¿ µÄÒõÐÔ¡£ ¡¡¡¡ÏÖÀ´¿´¡°ÊµÅ®¡±£¬ÐÞÁ·ÕßӦѡÔñʲôÑùµÄÅ®×Ó£¿ÃÜ×Ú¾­ÎÄÀïÓи÷ÖÖ¸÷ ÑùµÄ˵·¨£¬±ÈÈç¡°Ñ¡ÔñÒ»¸öƯÁÁµÄ£¬ÓдóÑÛ¾¦µÄ£¬ÃçÌõµÄÉÙÅ®£¬ºÚÉ«µÄƤ ·ô¡£¡£¡£¡±À®ÂïGeduen Choepel(1895-1951£¬ÖøÓС¶ÐÔÊõÁùÊ®ËÄʽ¡·)µÄ ˵·¨£ºÎ÷¿µµÄÅ®º¢ÈâÈí£»ÎÀ²ØµÄÅ®º¢ÐÔ¼¼ÊõºÃ£»¿¦Ê²Ã×¶ûµÄÅ®º¢Ð¦µÄºÃ£» µÈµÈ¡£(²ÎÔÄGeduen Choepel: Tibetan Arts of Love,Ithaca 1992) ¡¡¡¡Óеľ­ÎÄÒªÇó²ÉÓþ­¹ýKama Sutra¼¼ÇÉѵÁ·µÄÅ®º¢¡£ÄêÇáÊÇÁíÍâÒ»¸ö ÖØÒªÌõ¼þ£¬ÎÒÃÇÀ´¿´¿´ÃÜ×ڵĴó·¨Íõ(Maha Siddha) Saraha×öµÄ·ÖÀࣺ ¡¡¡¡°ËËêµÄ½ÐKumari£» ¡¡¡¡Ê®¶þËêµÄ½ÐSalika£» ¡¡¡¡Ê®ÁùËêµÄ½ÐSiddha£¬ÒÑÓо­Ñª£» ¡¡¡¡¶þÊ®ËêµÄ½ÐBalika£» ¡¡¡¡¶þÊ®ÎåËêµÄ½ÐBhadrakapalini(ÒâΪ¡°¿¾½¹µÄ·ÊÈ⡱)£» ¡¡¡¡(²ÎÔÄAlex Wayman: The Buddhist Tantras, New York 1973) ¡¡¡¡À®ÂïGeduen Choepel¾¯¸æºÍÌ«ÄêÓ׵ġ°ÖÇ»ÛÅ®¡±ÐÐÒÇʽËù¿ÉÄÜ´øÀ´µÄ ÍâÉË£¬²¢½Ìµ¼ÁËһЩ¼õÇáµÄ·½·¨¡£Ëû²¢ÍƼö£¬ÔÚÓëÊ®¶þËêµÄ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±ÐÐ ÒÇʽǰ¸øËý³ÔÌǹûºÍ·äÃÛ¡£ÃÜ×ڵĴó·¨Íõ(Maha Siddha) DombipaÔ­ÊÇÒ» ¸ö¹úÍõ£¬ËûÓÐÒ»Ìì¿´µ½Ò»¸öÁ÷À˸èÊÖµÄÅ®¶ù£¬¾Í°ÑËýÂòÁËÏÂÀ´£¬ËýÊÇÒ»¸ö ¡°ÎÞ×ïµÄ´¦Å®£¬Ã»ÓÐÈκδËÊÀ½çµÄÎÛȾ£¬ÊǼ«º±¼ûµÄ£¬¼«¹óÖØµÄÁ«»¨Å®(Padmini)¡±¡£ (²ÎÔÄKeith Dowman: Die Meister der Mahamudra, Leben, Legenden und Lieder der vierundachtzig Erleuchteten, Muenchen 1991) ¡¡¡¡ÒÇʽºó¡°Á«»¨Å®¡±µÄÃüÔËÈçºÎ£¬ÊéÉÏûÓмÇÔØ¡£ ¡¡¡¡¡°°ËË괦ŮÒÇʽ¡±(Kumaripuja)ÊÇÕâÑùµÄ£ºÑ¡³öÒ»¸öÅ®º¢£¬Îª¹à¶¥ÒÇ Ê½×¼±¸£¬²»ÒªÈÃËýÖªµÀ½«»á·¢Éúʲô¡£ÒÇʽʱ£¬ÈÃËýÂãÌåÔÚ¼À̳ÉÏ£¬½ÓÊÜ ÐÅͽ³ç°Ý£¬×îºóÓÉ´ó·¨Ê¦»òÒ»¸öµÜ×ÓÆÆËý¡£(²ÎÔÄBenjamin Walker: Tantrismus. Die Lehren und¡¡Praktiken des linkshaendigen Pfades, Basel 1987) ¡¡¡¡Ó¡¶È½ÌºÍÎ÷²ØÀ®Âï½ÌµÄÃÜ×ÚÐÞÁ·Õß¶¼¾ÙÐаËË괦ŮÒÇʽ£¬ÈøåȰ͵ÄË ÃíÖ÷³Ö¾ÙÐйý´ËÒÇʽ£¬ÓÐÃ÷ÎļÇÔØ¡£ ¡¡¡¡ÓÉÓÚ¶ÔÊý×ÖµÄÃÔÐÅ£¬Î÷²ØµÄÐÞÁ·Õßϲ»¶Ê®¶þËê»îÊ®ÁùËêµÄ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±£¬ ¸ù¾Ý×Ú¿¦°Í£¬Ö»ÓÐÔÚÕÒ²»µ½ÉÏÊöÅ®×ÓµÄʱºò£¬²Å¿ÉÒÔ²ÉÓöþÊ®ËêµÄ¡£ ¡¡¡¡¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±µÄËêÊý»¹¿ÉÒÔºÍÔªËØ½áºÏÆðÀ´¿´£º ¡¡¡¡Ê®Ò»ËêµÄ´ú±íÆø£» ¡¡¡¡Ê®¶þËêµÄ´ú±í»ð£» ¡¡¡¡Ê®ÈýËêµÄ´ú±íË®£» ¡¡¡¡Ê®ËÄËêµÄ´ú±íÍÁ£» ¡¡¡¡Ê®ÎåËêµÄ´ú±íÒô£» ¡¡¡¡Ê®ÁùËêµÄ´ú±í´¥¾õ£» ¡¡¡¡Ê®ÆßËêµÄ´ú±íζ¾õ£» ¡¡¡¡Ê®°ËËêµÄ´ú±íÐÎ×´£» ¡¡¡¡¶þÊ®ËêµÄ´ú±íÐá¾õ£» ¡¡¡¡ºÍ¶þÊ®ËêÒÔÉϵÄÅ®È˲»¿ÉÒÔÔÙ¾ÙÐÐÒÇʽ£¬ÒòΪËýÃÇ·´¶ø»áµ¹Îü´ó·¨Ê¦ µÄÄÜÁ¿¡£µ±È»ÕâЩÄêÁä¼¶µÄÅ®ÈËÔÚÀ®Âï½ÌÖÐÒ²¶¼ÓÐÃû³Æ£¬±ÈÈ磺21-30Ëê ½Ð×îºÚµÄ£¬×î·ÊµÄ£¬×ḭ̂À·µÄ£¬×î°ÁÂýµÄ£¬±©Å°£¬µç»÷£¬ÅØÏø£¬ÌúÁ´ºÍ¹Ö ÑÛ£»39-46Ëê½Ð¹·×죬ÎüÅÌ×죬²òÀÇצ£¬»¢¿Ú£¬¹ÖÄñÁ³£¬Ã¨Í·Ó¥Á³£¬ÍºðÕ ×ìµÈµÈµÈµÈ¡£ÕâÀï¾Í²»ÔÙÒ»Ò»ÁоÙÁË¡£ ¡¡¡¡ÄÇôÀ®ÂïµÄÕâЩ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±ÊÇ´ÓÄÄÀïµÃÀ´µÄ£¿Í¨³£Çé¿öÏÂÊÇÓɵÜ×ÓÏ× ¸ø·¨Ê¦µÄ¡£Êµ¼ÊÉÏÔÚÀ®Âï½ÌÀïÐÅͽ×îÖØÒªµÄÈÎÎñÖ®Ò»¾ÍÊÇΪ¡°´óʦ¡±ÎïÉ« ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚÀ®Âï½ÌµÄ¾­ÎÄÀï¶Áµ½£º¡°ÐÅͽӦ¸Ã½«ËûµÄ½ãÃ㬠ٶù»òÕ߯Þ×ÓÏ׸ø·¨Ê¦¡£¡±(²ÎÔÄAlex Wayman: The Buddhist Tantras, New York 1973) ¡¡¡¡Õâ¸ö¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±¶ÔµÜ×ÓÀ´ËµÔ½Õä¹ó£¬¾ÍÔ½Ó¦½«ËýÏ׳öÀ´¡£×ÔÈ»À®Âï½Ì Öл¹ÓкܶàÕâ·½ÃæµÄÖäÓï·¨Êõ£¬±ÈÈ磺Om hri savaha! ÐÞÁ·Õß½«´ËÖäÓï ÄîÉÏÒ»Íò±é£¬Ò»¸ö¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±¾Í»á³öÏÖÔÚËûÃæÇ°²¢ÌýÃüÓÚËû¡£ ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·(Kalachakra Tantra)ÉϽéÉܵķ½·¨£ºÍ¨¸æº¬¾Æ¾«µÄÒûÁÏ ¿ÉÒÔʹ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±¸üÀûÓÚÐÐÒÇʽ¡£Óеľ­ÎÄÔò½¨Ò飬Èç¹û¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±²»Ë³ ´Ó£¬Ó¦ÒÔÎäÁ¦½øÐС£(²ÎÔÄBhattacharyya: History of the Tantric religion, Manohar 1982) ¡¡¡¡¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±ÐèÒªÓÐʲô֪ʶ£¿Õâ¸öÎÊÌâ˵·¨²»Ò»£¬»ù±¾ÉÏÀ´Ëµ£¬ËýÓ¦ ¸Ã¶ÔÃÜ×ÚÓÐËùÁ˽⡣×Ú¿¦°ÍÒªÇó¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±±ØÐë·¢ÊÄ£¬²»¶ÔÍâйÃÜ£¬Ëû¾¯ ¸æ²»ÒªºÍ²»³ÆµÄÅ®ÈËÐз¨£º¡°Èç¹ûÒ»¸öÅ®ÈËûÓбíÏÖ³ö¸ßÖÊÁ¿£¬ÄÇôËý¾Í ÊÇÒ»¸öµÍ¼¶µÄÁ«»¨¡£²»ÒªºÍËýÔÚÒ»Æð£¬¸øËýÒ»µã¹±Æ·£¬±íʾһµã×ð¾´£¬°Ñ Ëý´ò·¢×ߣ¬²»ÒªºÍËýÐз¨¡£¡±(²ÎÔÄMiranda Shaw: Passionate Enlightenment, Women in Tantric Buddhism, Princeton 1994)ÔÚHevajra TantraÖÐ ÒªÇóÐз¨Ç°¶Ô¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±ÒªÓÐÒ»¸öÔµÄ×¼±¸ÆÚ¡£ ¡¡¡¡Ðз¨Ö®ºó£¬¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±¶ÔÓÚÐÞÁ·ÕßÀ´Ëµ£¬²»ÔÙÓÐÒâÒå¡£¾ÍÈç³ÔÍ껨Éú Ã׺󣬽«¿Ç¶ªÈ¥¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇ´Ó½ÌÒåÉÏÁ˽âÁËÀ®Âï½ÌµÄÐÔÒÇʽºó£¬ÔÙÀ´¿´¿´ÆäÏÖʵÖеÄÔËÐС£ ¼ÈÈ»À®ÂïÒÔ·ð½ÌɮµÄÃæÄ¿³öÏÖ£¬ËûÃǵÄÕâЩÐÔÒÇʽµ±È»ÊÇÃØÃÜÖеÄÃØÃÜ¡£ ÎÒÃǾÍÀ´¿´¿´Õâ¶³öË®ÃæµÄ±ùɽ֮½Ç¡£ ¡¡¡¡Ó¢¹úµÄÒ»¸öÅ®×÷¼ÒJane Campbell£¬ËýÔøÊÇKagyupa´óÀ®ÂïKalu Rinpoche (1905-1989)µÄ·­Òë¡£ÓÐÒ»Ìì´óÀ®ÂïºöȻҪÇóËý×öËûµÄ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±£¬ËýËä È»ºÜ³Ô¾ªµ«²»µÃ²»·þ´Óʦ¸¸(ÄÇʱÒÑÄê½ü°ËÊ®)¡£ºóÀ´ËýÌÓ³öÁËÀ®Âï½ÌµÄȦ ×Ó£¬ËùÒÔÎÒÃǽñÌìÄÜͨ¹ýËýµÄÃèÊöÀ´¿úÊÓÏÖ´úÀ®Âï½ÌµÄ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±ÒÇʽ¡£ Î÷·½µÄÅ®×ÓΪʲô¸ÊÐÄ×ö¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±²¢ÇÒ±£ÊØÃØÃÜ£¿Ò»¸öÔ­ÒòÊÇ¡°´ó·¨Ê¦¡± ÊÇÒÔÉñµÄÐÎÏóÕ¾ÔÚËýÃǵÄÃæÇ°£¬µ±ËýÃÇÉîÐÅÆä×Ú½Ìʱ£¬Õâ¸öÁ¦Á¿ÊDz»¿É¿¹ ¾ÜµÄ£»µÚ¶þ¸öÔ­Òò×÷Ϊ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±£¬ËýÔÚÐÅͽµÄСȦ×ÓÀï»áºöÈ»ÏíÓÐºÜ¸ß µÄµØÎ»£¬»á±»ÐÅͽÃÇÏóÅ®ÉñÒ»ÑùµØ³ç°Ý£¬ÒòΪËýºÍ´ó·¨Ê¦(»î·ð)Ðз¨¡£¡° ÖÇ»ÛÅ®¡±±ØÐè϶¾ÊÄ£¬Èç¹ûËý²»×ñÊØÊÄÑÔ£¬Ëý¾Í»á·¢·è¶øËÀ²¢ÏÂǧÄêµØÓü£¡ ΪÁËÏÅËý£¬Kalu RinpocheÔø¶ÔJane Campbell˵£¬ËûǰÊÀÔø½«Ò»¸öйÃÜ µÄÅ®ÈËͨ¹ýÖäÓïɱËÀ¡£¸ù¾ÝJane Campell£¬´ËÀàÊÖ¶ÎÔÚÏÖ´úÀ®Âï½ÌȦ×ÓÀï ºÜÓÐЧµÄ¡£¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±ÔÚËýÓë´óÀ®ÂïÐз¨µÄÆÚ¼ä£¬±»ÐÅͽÃǵ±×öÅ®Éñ°ã³ç °Ý£¬µ«Íêºó±ã±»·ÏÆú£¬×ÔÈ»ÓиüÐÂÏʵġ°ÖÇ»ÛÅ®¡±³öÏÖ¡£Jane Campbell ÃèÊö£¬µ±ËýºÍKalu RinpocheÐз¨ÆÚ¼ä£¬Kalu Rinpoche»¹ºÍÁíÒ»²»µ½¶þ Ê®ËêµÄÅ®×ÓÐз¨£¬ËýͻȻËÀÈ¥ÁË£¬¾Ý³ÆÊÇÐÄÔಡ¡£µ±Ê±Jane CampellÊܵ½ ÑÏÖØµÄ¾ªÏÅ£¬ÒÔÖÁËýÍêÈ«ºÍÍâ½çʧȥÁËÁªÏµ¶ø³ÉΪ´óÀ®ÂïµÄÅ«Á¥¡£(²ÎÔÄ June Campbell: Traveller in space, In search of female identity in Tibetan Buddhism, London 1996) ¡¡¡¡¸ù¾ÝÁíÒ»¸öÓ¢¹úÅ®×÷¼ÒMary FinniganÔÚËýËùÔÚµÄÀ®Âï½ÌȦ×ÓÀï¡°»î ·ð¡±Í¬Ê±ºÍ¼¸¸öŮѧÉú×ö·¨£¬²¢Ê¹ËûÃǸ÷×ÔÒÔΪ×Ô¼ºÊÇΩһ±»Ñ¡Öеġ£µ± ±»Îʵ½È¦ÄڵIJØ×åÅ®ÐÔÊÇÔõÑù¿´Õâ¸öÎÊÌâʱ£¬Ëý˵£º¡°ËýÃǾõµÃÊÇÈÙÐÒºÍ ÈÎÎñ£¬±»À®ÂïÑ¡ÖУ»ÎÒÏë²Ø×åÅ®ÈË´ó¸Å¸ù±¾¾ÍûÓÐÐÔÇÖ·¸Õâ¸ö¸ÅÄî°É¡£¡± ¡¡¡¡¡¶Î÷²ØËÀÍöÊé¡·µÄ×¢ÊÍÕßSogyal Rinpoche±»¿Ø¸æµ½·¨Í¥ÉÏ£¬¶àλŮ ÐÔÒªÇóËûÅ⳥һǧÍòÃÀ½ð¡£ºóÀ´ËûÃÇÍ¥Íâ´ï³É½»Ò×£¬¾ÝSogyal Rinpoche µÄÐÅͽ³Æ£¬ÕâÊÇSogyal RinpocheÒ»´Î³¤Ê±¼ä×ö¹ØÚ¤ÏëµÄ½á¹û¡£ ¡¡¡¡ÓÉÓÚ´ËÀàʱ¼ä²»¶Ï±©Â¶£¬Ä³Ð©À®Âï²ÉÈ¡ÁËÁíÒ»±ç½â·¨£¬³ÆÕâÖÖ·¨Êõ²¢ ÎÞ²»Í×Ö®´¦£¬²¢¹«¿ª³ÐÈÏ£¬ËûÃÇÊÇ£ºJattral Rinpoche, Dzongsar Khyentse, Dilgo Khyentse, Ongen Tulku¡£ ¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃDz»Á˽âÀ®Âï½ÌµÄ½ÌÒ壬ÕâЩʼþÒ²Ðí¿ÉÒÔ±»ÑÚÊÎ³ÉÆÕͨµÄÌÒ É«ÐÂÎÅ¡£Êµ¼ÊÉÏËüÊÇÀ®Âï½ÌÐÞÁ·µÄºËÐÄ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿´µ½£¬ÕâЩÀ®Âï½ÌÒå²»½ö½öÊÇ¡°Ä³Ò»¹ÅÀϾ­ÎÄÀïµÄijһ¾ä»°¡±£¬ ¶øÊÇ»îÉúÉúµÄÏÖʵ£¬ºÜÒź¶¡£ -- ¡ù À´Ô´:¡¤±±´óδÃûÕ¾ bbs.pku.edu.cn¡¤[FROM: 129.186.118.19] ·¢ÐÅÈË: daffordile (raven-ISU), ÐÅÇø: Triangle ±ê Ìâ: == Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(°Ë)£º²ÉÒõÊõ (ÏÂ) ·¢ÐÅÕ¾: ±±´óδÃûÕ¾ (2001Äê11ÔÂ15ÈÕ23:43:38 ÐÇÆÚËÄ) , Õ¾ÄÚÐżþ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(°Ë)£º²ÉÒõÊõ (ÏÂ) Ëͽ»Õß: À¥¶¼ÂØ 2001Äê11ÔÂ15ÈÕ00:38:12 ÓÚ [ÌìÏÂÂÛ̳]http://www.creaders.org »Ø ´ð: Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Æß)£º²ÉÒõÊõ (ÉÏ) ÓÉ À¥¶¼ÂØ ÓÚ 2001Äê11ÔÂ15ÈÕ00:37:28: == Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(°Ë)£º²ÉÒõÊõ (ÏÂ) (×÷Õß: Ò®ÂÉ´óʯ 02/04/2000) == ¡¡¡¡ÉÏÆªÌ¸µ½ÁËÐÞÁ·ËùÐèµÄÅ®ÐÔ·ÖΪÈýÖÖ£ºÊµÅ®(Karma Mudra)£¬ÕâÊÇÓРѪÓÐÈâµÄÕæÊµÅ®ÐÔ¡£ÁéÅ®(Inana Mudra)£¬ËýÊÇÓÉÐÞÁ·ÕßµÄÒâÄîËùËÜÔì³ö À´µÄ¡£ÄÚÅ®(Maha Mudra)£¬ÐÞÁ·Õß×ÔÉíÄÚ²¿µÄÒõÐÔ¡£ ¡¡¡¡ÁéÅ®(Inana Mudra)ÊÇÐÞÁ·ÕßÔÚÒâÄîÖÐËÜÔì³öÀ´µÄ£¬ºÍÔÚ¡¶»¯ÉñÊõ¡· ÖÐËù½²µÄÒ»Ñù£¬Õâ¸ö¡°ÒâÄîËÜÔ족²»ÊÇÓÉÐÞÁ·Õß×ÔÓÉ·¢»Ó£¬¶øÊDZØÐ뾫ȷ µØ°´ÕÕ¾­ÎÄÖÐËùÃèÊöµÄÐÎÏóʹËýÔÚÒâÄîÖÐÔÙÏÖ¡£Í¨³£ÐÞÁ·ÕßÐèÒª³¤Ê±¼äµØ ×ø¹ØÚ¤Ï룬²ÅÄÜÓõÚÈýÖ»ÑÛ(ÁéÑÛ»ò»ÛÑÛ)¿´¼ûÒâÄîÖеÄÁéÅ®(Inana Mudra)¡£ ¡¡¡¡Í¨¹ýÓëʵŮ(Karma Mudra)ºÍÁéÅ®(Inana Mudra)µÄ½»ºÏ£¬ÐÞÁ·Õß×Ô ÌåÄÚ¼¯¾ÛÁËÒõ¾«¶ø×ª»¯³ÉÄÚÅ®(Maha Mudra)£¬ËýÊÇÐÞÁ·Õß×ÔÉíµÄÒ»²¿·Ý£¬ Ëý¾ÍÊÇÐÞÁ·Õß×Ô¼º¡£´Ëʱ£¬ÐÞÁ·Õ߾ͿÉÒÔÔÚ×Ô¼ºÉíÌåÄÚ²¿ÔÙÏÖÔÐÓýÍòÎïµÄ ½»ºÏ£¬ËûÒԴ˾ßÓÐÁ˲Ù×ÝÓîÖæµÄÄÜÁ¦¡£ ¡¡¡¡ÕâÀï³öÏÖÁËÒ»¸öÎÊÌ⣬¼ÈÈ»´Ë½»ºÏ¿ÉÒÔÔÚÒâÄîÖÐÍê³É£¬ÄÇôʵŮ(Karma Mudra)ºÍÁéÅ®(Inana Mudra)µÄÒâÒåÓÐʲô²»Í¬£¿ÎªÊ²Ã´ºÍʵŮ(Karma Mudra)ÒÇʽÊDz»¿ÉÉٵģ¿¸ù¾ÝÀ®Âï½Ì½ÌÒ壬ʵŮ(Karma Mudra)ºÍÁéÅ®(Inana Mudra)µÄÒâÒå¶¼ÔÚÓÚʹÐÞÁ·Õß¿´´©ÕâÊÀ½çµÄÐé»Ã(¿Õ)£¬Ëû³ºÎòÖ®ºó£¬±ã ¿ÉÒÔÓÃÒâÄîËÜÔìÓÉËû¿ØÖƵÄÓîÖæ¡£ÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏ£¬Òª½«ÓÐѪÓÐÈâµÄʵŮ(Karma Mudra)¿´´©ÎªÐé»ÃÊǸüÀ§ÄѵĿ¼Ñé¡£ËùÒÔʵŮ(Karma Mudra)±ÈÁéÅ®(Inana Mudra)¸üÖØÒª¡£¿´´©ÁËÕâÊÀ½çµÄÐé»Ã±¾Öʺó£¬ÐÞÁ·Õ߱㲻ÔÙÊÜ´ËÐé»ÃÊÀ½ç µÄ·¨Ôò(×ÔÈ»·¨Ôò£¬ÈËΪ·¨Ôò)ËùÔ¼Êø£¬Òò¶ø±ã¾ßÓг¬×ÔÈ»µÄ·¨Á¦¡£¸ù¾Ý»Æ ½Ì´´Ê¼Õß×Ú¿¦°Í£º¡°Ôڴ󳺴óÎòµÄµÀ·ÉÏ£¬¡°Å®°é¡±ÊDZز»¿ÉÉٵġ±£¬Áé Å®(Inana Mudra)ÊʺÏÓÚµØÎ»±È½ÏµÍµÄÐÞÁ·Õߣ¬»òÕß×÷ΪÒÇʽǰµÄÁ·Ï°¡£ ÁíÒ»¸öΪʲôʵŮ(Karma Mudra)±Ø²»¿ÉÉÙµÄÔ­ÒòÊÇ£ºÀ®Âï½ÌµÄħ·¨ÐèÒª È¡µÃËùνµÄ¡°Òõ¾«¡±¡£ ¡¡¡¡ÕâÀïÎÒÃÇÔÙÎÂϰһÏÂÀ®Âï½ÌµÄ¡°·­×ª·¨Ôò¡±£¬ÕâÊÇÀ®Âï½Ì×î±¾ÖʵÄÔ­ ÀíÖ®Ò»£¬ËüµÄ½âÊ;ÍÊÇ£¬¼ÈÈ»ÕâÊÀ½çÊÇÐé»ÃµÄ£¬ÄÇô¾ÍûÓÐʲô·¨ÂÉ£¬¶ø µ±ÐÞÐÐÕß¹ÊÒâµØÈ¥´¥·¸Éç»áµÄ½û¼É֮ʱ£¬Ëû¸üÄÜ¿´ÇåÕâÊÀ½çµÄÐé»ÃÐÔ£¬¸ü Äܴ󳺴óÎò¡£ËùÒÔ¶ÔÓÚÒ»¸öÃÜ×ÚÐÞÐÐÕߣ¬ÆÆ»µÊÀÉϵÄÒ»ÇÐ×¼Ôò£¬½û¼ÉÊÇËû Ì츳µÄÈÎÎñ¡£¿´µ½ÕâÀïÎÒÏë´ó¼Ò¿ÉÒÔÃ÷°×£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÒÔǰ˵¡°ÂÒ¡±ÊÇÀ®Âï ½Ì±¾ÉíµÄÌØÕ÷Ö®Ò»£¬À®Âï½ÌÒ²²»¿ÉÄܽ«×ÔÉíµÄ¡°ÂÒ¡±µÄÒòËØ¿Ë·þ£¬ÒòΪ¡° ÂÒ¡±ÉîÉîÔú¸ùÔÚÀ®Âï½ÌµÄ½ÌÒåÀï¡£µ±È»ÕâЩ·­×ªÒ»ÇеÄȨÁ¦£¬Ö»ÓÐÄÇЩ¡° ÓÐÕýÈ··½·¨µÄÈË¡±²Å¾ßÓУ¬ÄÇôʲôÈËÊÇ¡°ÓÐÕýÈ··½·¨µÄÈË¡±£¿µ±È»¾ÍÊÇ À®Âï½ÌµÄÐÞÐÐÕß¡£ÎªÊ²Ã´Ò»°ãÈËûÓÐÕâ¸öȨÁ¦£¿ÕâÆäÖÐÔ­ÒòÎÒÏë´ó¼Ò×Ô¼º Ò²Äܹ»ÏëÃ÷°×¡£ ¡¡¡¡Àí½âÁËÕâ¸ö·­×ª·¨Ôò£¬ÎÒÃǾÍÄÜÃ÷°×ΪʲôÐÔÔÚÀ®Âï½ÌÐÞÐÐÕߴ󳺴ó ÎòµÄµÀ·ÉÏÊÇÕâÃ´ÖØÒª¡£ÕýÒòΪÐÔ¶ÔÓÚÒÔÍùµÄ·ð½ÌÉ®ÂÂÊǸö×îÉîµÄ½û¼É£¬ ËùÒÔÀ®ÂïÒ»¶¨ÒªÈ¥ÆÆ»µÕâ¸ö½û¼É£¬²ÅÄÜʹ×Ô¼ºµÄÐÞÁ·Ìá¸ß¡£ÕýÒòΪŮÈËÊÇ Õâ¸öÐé»ÃÊÀ½çµÄԴȪ£¬ËýÔÚ·ð½ÌÑÛÖÐÊÇ×ï¶ñµÄÏóÕ÷¡£ÕâÔÚÀ®Âï½ÌµÄ½ÌÒåÖÐ ¾ÍÊÇ£ºÖ»ÓпØÖÆÁËÕâ¸ö×ï¶ñµÄԴȪ£¬²ÅÄÜ¿ØÖÆÕû¸öÊÀ½ç¡£ËùÒÔÔÚÀ®Âï½ÌµÄ ËùÓÐ×Ú½ÌÒÇʽÖУ¬ÐÔÒÇʽÊÇ×î¸ßµÄ£¬ËùÓÐÆäËüÒÇʽ¶¼ÊÇÆäÆÌµæ¡£ÄÇô¸ù¾Ý ·­×ª·¨Ôò£¬ÐÞÐÐÕßÊÇ·ñÓ¦¸ÃÓëÍâò×î³ó¶ñ£¬ÐÔ¸ñ×۵ÄÅ®È˽»ºÏ£¿¾­ÎÄ ÖÐȷʵÓдËÏÈÀý£¬±ÈÈç´ó·¨ÍõTilopa¾ÍºÍÒ»¸ö³ôÆøÑ¬ÌìµÄ£¬ÓÐÊ®°ËÖÖ³ó¶ñ ÏóÕ÷(ÇÒ²»¹ÜÕâЩ³ó¶ñÊÇʲô)µÄÀϸ¾½»ºÏ¡£ËûµÄµÜ×ÓNaropaÒ²ÔøºÍÒ»¸öÂé ·ç²¡µÄÀϸ¾ÐÐÒÇʽ¡£NaropaµÄµÜ×ÓMarpaºÍÒ»¸ö·ØµØÀÏÅ®ÈËÐйඥÒÇʽ£¬ ¡°ËýµÄÈé·¿¸É±ñÏ´¹£¬ÐÔÆ÷¹Ù¾Þ´ó¶øÓÐÖø¼«¶ñÐĵÄÑÕÉ«¡£¡±µ«ÔÚ´ó¶àÊýÇé ¿ö϶¼ÒªÇóÑ¡ÄêÇáÃÀòµÄ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±£¬¶Ô´¦Å®¸üÓÐÆ«ºÃ¡£ÔÚʵ¼ÊÔËÐÐÖиü ÊÇÈç´Ë¡£¶Ô´ËÀ®Âï½ÌµÄ±ç½âÊÇ£¬ÄêÇáÃÀòµÄ´¦Å®¶ÔÐÞÐÐÕßµÄÓÕ»óÁ¦¸ü´ó£¬ Ò²¾Í¸üΣÏÕ£¬ÐÞÐÐÕßÒª¿´´©ÊÀ½çµÄÐé»Ã£¬¾ÍÐèÒª¸ü´óµÄ·¨Á¦¡£ÎÒÃÇ¿´µ½ÔÚ ÈÝòÉÏ·­×ª·¨ÔòÔËÓò»³¹µ×£¬µ«ÔÚÖÇ»ÛÅ®µÄ³öÉúÉÏÈ·ºÜ³¹µ×¡£»ù±¾ÉÏ£¬ÖÇ »ÛÅ®µÄ³öÉúÔ½µÍÔ½ºÃ£¬ÈçÊÌÅ®£¬ÂôÈâÅ®£¬Ï·×Ó£¬¸èÅ®£¬¾ÆÅ®£¬Ï´ÒÂÅ®µÈµÈ¡£ µ«Õâ²¢²»ÊÇ˵µØÎ»¸ßµÄÅ®È˲»ºÏÊÊ£¬ÎÒÏë´ó¼Ò¶¼Ã÷°×ÄÑÒ×ÊǸöÖØÒªÎÊÌâ¡£ ÌØ±ðÄÇЩ½áÁË»éµÄ¹ó×åÅ®ÈËÊǹඥÒÇʽµÄÀíÏëÖÇ»ÛÅ®£¬ÒòΪÕâÀïÒ»¸ö½û¼É ÓÖ±»´òÆÆ£¬±íÏÖÁËÀ®ÂïµÄÎÞÉÏȨÍþ¡£Í¬ÀíÂÒÂ×Ò²ÊÇÀ®Âï½ÌÐÞÐÐÕßËù×·ÇóµÄ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÙ¿´¿´·­×ª·¨ÔòµÄһЩ¾ßÌåÔËÓãºÒòΪ´«Í³ÉÏɮ½û¾ÆÈ⣬ËùÒÔ À®Âï½ÌÐÞÐÐÕß¾ÍҪȥ³Ô½ûÈ⣬Õâ¾ÍÊÇËùνµÄÎåÖÖÈ⣬ÆäÖÐÈËÈâ(³ÆMaha mamsa£¬ ÒâΪ¡°´óÈ⡱)¡£Í¨³£ÕâЩÈËÈâÀ´×ÔËÀʬ»òÕßÀ´×ÔÄÇЩ¡°ÒòΪ×Ô¼ºµÄÄõÔ´ (Karma)¶øËÀ£¬ÈçÔÚÕ½³¡ÉÏÒòΪÒò¹û±¨Ó¦¶ø±»É±ËÀµÄÈË¡±¡£ÈËÈâ¿ÉÒÔÖÆ³ÉÍè Ò©£¬ÒÔ±ã·þÓá£ÓÐЩ¾­ÎÄÏêϸÃèдÁËÈËÈâ¸÷²¿·ÝµÄ×÷Ó㬱ÈÈçÄÔ£¬¸Î£¬·Î£¬ ÄÚÔ࣬غÍèµÈÔÚÏàÓ¦µÄÒÇʽÉϵÄ×÷Óõȡ£ ¡¡¡¡Candamaharosana TantraÁÐÁËһЩÐÞÐÐÕߺÍËûµÄÖÇ»ÛÅ®ÔڹඥÒÇʽÉÏ ³ÔµÄ¶«Î÷£ºÊº£¬Äò£¬ÍÙÒº£¬²ÐÁôÔÚËýÑÀ³Ý¼äµÄʳÎŻÍÂÎϴ¹ýƨÑÛµÄË®¡£ (²ÎÔÄChristopher George:The Candamaharosana Tantra, New Haven 1974) ¡¡¡¡Hevajra TantraµÄ¹à¶¥ÒÇʽÉÏÐÞÐÐÕßÓÃÈËÍ·¹Çʢמ­ÑªÒûÏ£¬ÆäËüʳ ÎﻹÓгôÓ㣬¹·Êº£¬ËÀʬÌåÄÚµÄÓÍ£¬ËÀʬÌåÄÚµÄʺ£¬Ô¾­²¼µÈµÈ¡£(²ÎÔÄBenjamin Walker: Tantrismus. Die Lehren und Praktiken des linkshaendigen Pfades, Basel 1987) ¡¡¡¡Ò»¸öÖØÒªµÄÔ­ÔòÊÇ£¬µ±À®Âï½ÌµÄÐÞÐÐÕßÔÚ³ÔÕâЩÎïÖÊʱ£¬²»¿ÉÒÔÓÐÈκΠ¶ñÐĵĸÐÊÜ£¬ÎÞÂÛËû³Ôʲô£¬Ëû¶¼Ó¦¸ÃÈçÃÀζµØÑÊÏ¡£Ë³±ãÌáһϣ¬ÊºÄòÖ® À಻½öÔÚÀ®Âï½ÌµÄ¹à¶¥ÒÇʽÉϳöÏÖ£¬Ëü¸üÊDzØÒ½Ò©ÀïµÄÖØÒª³É·Ý¡£´óÀ®Âï(»î ·ð)µÄʺÄòÊÇÍòÄܵÄÁ¼Ò©£¬ÕâЩʺÄò±»×ö³ÉÒ©Íè¶øÂòÂô£¬ÕâÊÇÏÖÔÚÎ÷²ØºÍÁ÷ Íö²ØÈËÉç»áÖеÄÒ»ÏîÖØÒª¾­¼Ã¡£×îÕä¹óµÄµ±È»¾ÍÊÇ´ïÀµÀ®ÂïµÄʺÄòÁË£¬1954 ÄêËûµ½±±¾©À´Ê±£¬ËûµÄʺÄò¶¼±»ÊÕ¼¯ÔÚ½ðÅèÀïËÍ»ØÀ­Èø×ö³ÉÒ©Íè¡£(²ÎÔÄTom Grunfeld: The making of modern Tibet, New York 1996) ¡¡¡¡ÑÔ¹éÕý´«£¬Ôٻص½¹à¶¥ÒÇʽÀïµÄÐÔ½»ºÏÉÏ£¬ÕâÀïÒ»¸öÖØÒªµÄ¼¼Êõ£¬¾ÍÊÇ ÐÞÐÐÕß±ØÐë±Õ¾«¡£ÎªÊ²Ã´£¿ÄǾ͵ÃÁ˽âһϲØÎÄ»¯ÖжÔÈËÌåµÄ½âÊÍ¡£µ±È»ÎÒ ²»ÏëÔÚÕâÀï½²½âÕû¸ö²ØÒ½Ñ§£¬Ö»ÉÔ΢½âÊÍÒ»ÏÂÏà¹ØµÄ²¿·Ý¡£ ¡¡¡¡ÔÚÃÜ×ÚÀÄÐ×ӵľ«Òº½Ð×öBodhicitta£¬Õâ¸ö´Ê»¹ÓÐÁíÍâÒ»¸öÒâ˼£ºÁé ¹â¡£Ê²Ã´ÊÇÁé¹â£¿Áé¹â¾ÍÊÇÐÞÐÐÕßÔڴ󳺴óÎòʱµÄÌåÑé¡£ÕâÀïÎÒÃÇ¿´µ½¾«Òº ÔÚÀ®Âï½ÌÐÅÑöÖеÄÒâÒå¡£ÔÚ²ØÎÄ»¯ÀÆÕͨÈËÈÏΪ´óÀ®ÂïѪ¹ÜÀïÁ÷ÌʵIJ»ÊÇ ÑªÒº£¬¶øÊǾ«Òº¡£ÄÇôҪ´ó³º´óÎò¾Í±ØÐëÕÆÎÕ¿ØÖƾ«ÒºµÄ¼¼Êõ¡£À®Âï½ÌµÄÈË Ìåѧ£¬ÈÏΪ¾«ÒºÔ­´¢´æÓÚ­¹ÇÒÔÏÂÒ»¸öÔÂÁÁÐεĿÕÇ»Àµ±ÈËÐÔ¿º·Üʱ£¬¾« Òº±ãÒ»µÎµÎµØÁ÷³ö´ËÇ»£¬Í¨¹ýÎå¸öÈËÌåÄÚµÄÄÜÁ¿ÖÐÐÄ(Chakras)£¬´ËÒ»¹ý³Ì ¸øÈË´øÀ´Ç¿ÁÒ¿ì¸Ð¡£¾«Òº×îºóÁ÷ÖÁÒõ¾¥¼â¶Ë£¬ÐÞÁ·Õß±ØÐ뽫Õû¸öÒâÄÖÐÓÚ ´ËÒ»µã£¬²»Ê¹¾«ÒºÁ÷ʧ¡£Èç¹ûÐÞÁ·ÕßÄÜ¿ØÖÆ×¡²»É侫£¬ÄÇôËû¾Í×ßÏò´ó³º´ó ÎòÁË¡£Èç¹û¿ØÖƲ»×¡£¬Ëû¾ÍÓÐϵØÓüµÄΣÏÕ£¡£¡´ËʱËû±ØÐ뽫¾«ÒºÍÚ³öÍÌÏ¡£ ÕâÀïÀ®Âï½ÌÓиöÀýÍ⣬±Õ¾«ÊÇÔÚÐÞÁ·µÄµÜ×Ó±ØÐë×ñÊØµÄ£¬µ«×÷Ϊʦ¸¸µÄ´ó·¨ ÍõÈ´²»ÐèÒª£¬ÒòΪ´ó·¨ÍõÒѾ­´ó³º´óÎòÁË£¡±Õ¾«µÄ¼¼Êõ±ØÐëͨ¹ý³¤ÆÚµÄ£¬Í´ ¿àµÄÁ·Ï°²ÅÄÜÕÆÎÕ¡£ ¡¡¡¡Í¬ÄÐ×ӵľ«ÒºÒ»ÑùÖØÒª£¬Å®ÐÔÓµÓÐËùνµÄÒõ¾«¡£Òõ¾«ÊÇÖ¸¾­Ñª»òÕ߯äËü ÒõµÀ·ÖÃÚÎï¡£ÄÐ×ӵľ«Òº³Æ¡°°×É«¡±£¬Å®×ӵľ«Òº³Æ¡°ºìÉ«¡±¡£ÎÒÃÇÖªµÀ¾­ ѪÔÚ¾ø´ó¶àÊýÎÄÃ÷Àï¶¼ÊDz»½àµÄÏóÕ÷£¬ÕâÀï×ÔÈ»ÓÖÊÇÀ®Âï½ÌµÄ·­×ª·¨ÔòÔËÓà µÄºÃµØ·½¡£ËùÒԹඥÒÇʽ×îºÃÔÚÖÇ»ÛÅ®À´¾­ÑªÖ®Ê±¾ÙÐС£µ±È»²ØÎÄ»¯Àï¶Ô¾­ ѪҲÓÐÏêϸµÄ·ÖÀ࣬È紦ŮµÄ¾­Ñª£¬³öÉí±°¼úµÄÅ®È˵ľ­Ñª£¬½áÁË»éµÄÅ®ÈË µÄ¾­Ñª£¬¹Ñ¸¾µÄ¾­ÑªµÈµÈ£¬µÈ¼¶²»Í¬¡£(²ÎÔÄBhattacharyya: History of tantric religion, Manobar 1982) ¡¡¡¡°´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄ¹ÛµãÉúÃü²úÉúÓÚÄÐ×ӵľ«ÒººÍÅ®×ӵľ«ÒºµÄ»ìºÏ¡£Õâ¸ö»ì ºÏÎï¾ÍÊÇÃÜ×ÚÐÅÑöÀïÉñÃØµÄÏɶ(Sukra)¡£ÒòΪ´Ë»ìºÏÎïÊÇÉúÃüµÄԴȪ£¬ÄÇ Ã´Èç¹ûÀ®Âï½ÌµÄÐÞÐÐÕßÄܲ»¶ÏµØÉãÈ¡´ËÎËû¾ÍµÃµ½ÁËÓÀÉú¡£ÒòΪËûµÄÉíÌå ÄÚÓд˻ìºÏÎËû¾Í¿ÉÒÔ×ÔÉú£¬´Ó¶øÍÑÀëÁËÔÙÉúÂֻء£ÄÇôҪ²úÉúÕâ¸ö»ìºÏ ÎïºÍ±Õ¾«ÊÇ·ñÏàì¶Ü£¿ÕâÀïÓÐÒ»¸ö¸ü¸ßµÄ¼¼ÇÉ£¬¼´ËùνµÄVajroli·½·¨£ºÐÞ Á·ÕßÔÚÉ侫ÒԺ󽫴˻ìºÏÎïÔÙͨ¹ýÄòµÀÎüÊÕ»ØÈ¥£¬´ËʱËû¿ÚÄ¡°Í¨¹ýÎÒµÄ Á¦Á¿£¬Í¨¹ýÎҵľ«ÒºÌáÈ¡ÄãµÄ¾«Òº---ÄãûÓÐÁ˾«Òº¡£¡± ¡¡¡¡ÒªÕÆÎÕÕâÒ»¼¼ÇÉÐèÒª¸üÍ´¿à¸ü³¤ÆÚµÄÁ·Ï°£¬±ÈÈ罫½ðÊô¹÷²åÈëÄòµÀµÈµÈ¡£ (²ÎÔÄMircea Eliade: Yoga, Unsterblichkeit und Freiheit, Frankfurt 1984) ¡¡¡¡Èç¹ûÐÞÁ·ÕßÕÆÎÕ²»ÁËÕâ¸ö¸ß³¬µÄ¼¼Êõ£¬ÄÇô»¹ÓÐÒ»¸ö·½·¨£¬Ëû±ØÐ뽫´Ë »ìºÏÎï½ÓÈëÒ»¸ö÷¼÷ÃÍ·¹ÇÈ»ºóÒûÏ¡£Ò²Óеľ­ÎÄÒªÇ󽫴˻ìºÏÎïÓùÜ×Óͨ¹ý ±Ç¿×ÎüÈë¡£ ¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÃÇÁ˽âÁËÀ®Âï½ÌÃØÃÜÐÞÁ·ÊõµÄ¶¯»úºÍ»ù±¾ÔË×ö£¬ÔÚÒÔÏµļ¸ÆªÀ ÎÒ½«¾ßÌ嵨½âÊÍ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ¹à¶¥ÒÇʽ¡£¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·×÷ΪÀ®Âï½ÌµÄ×î¸ß¾­ÎÄ£¬ ËüµÄÒÇʽÏóÕ÷¾ßÓдú±íÒâÒå¡£ -- ¡ù À´Ô´:¡¤±±´óδÃûÕ¾ bbs.pku.edu.cn¡¤[FROM: 129.186.118.19] Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(¾Å)£ºÊ±ÂÖ´ó·¨(´ó¸Ù)¡¡ Ëͽ»Õß: À¥¶¼ÂØ 2001Äê11ÔÂ16ÈÕ00:54:47 ÓÚ [ÌìÏÂÂÛ̳]http://www.creaders.org == Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(¾Å)£ºÊ±ÂÖ´ó·¨(Kalachakra Tantra)(´ó¸Ù) == (×÷Õß: Ò®ÂÉ´óʯ 02/06/2000) ¡¡¡¡²úÉúÓÚÊ®ÊÀ¼ÍµÄ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÊÇÃÜ×Ú×îºóÒ»¸ö¾­ÎÄ£¬Ëü´ú±í×ÅÃÜ×Ú½ÌÒå µÄ×î¸ß·å¡£Í¬ÆäËü¾­ÎÄÏà±È£¬¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¶ÔÃÜ×ÚµÄÊÀ½ç¹ÛÓÐÖø×ÔÓ×îȨ ÍþµÄ½âÊÍ¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½«¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·³ÆÎªÃÜ×ÚµÄ×î¸ß½ÌÒ壬»Æ½Ì´´Ê¼ÈË×Ú¿¦ °ÍÈÏΪ£¬Àí½âÁË¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÈË£¬¿ÉÒÔºÁÎÞÀ§ÄѵØÕÆÎÕÆäËüÈκÎÃÜ×Ú¾­ÎÄ¡£ ¡¡¡¡ËäȻÿһ¸öÀ®Âï½ÌµÄ½ÌÅɶ¼ÑÝϰ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·£¬µ«Ö»ÓкÜÉÙµÄר¼ÒÓÐȨ Íþ¾ÙÐи´Ôӵġ¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÒÇʽ¡£´«Í³ÉϻƽÌÀïÖ»ÓдïÀµºÍ°àìøÓÐȨ¾ÙÐÐ´Ë ÒÇʽ£¬NamgyalѧԺ×÷ΪרÃÅÑо¿¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ»ú¹¹£¬¸ºÔðΪ´ïÀµÀ®Âï×ö ÀíÂÛÉϺÍÀñÒÇÉϵÄ×¼±¸¹¤×÷¡£ ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÒÇʽ·ÖΪ¹«¿ªµÄºÍÃØÃܵÄÁ½²¿·Ö£¬ÀíÂÛÉÏÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔ ²Î¼Ó¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹«¿ªµÄÒÇʽ¡£µ«¸ß²ãµÄ£¬ÖØÒªµÄÒÇʽֻÓÐÀ®Âï½ÌÄÚ²¿ÈËÊ¿ ²ÅÄܲμӡ£¾­ÎıíÃ÷ÉϳÆÃ¿¸öÈ˶¼ÓпÉÄÜͨ¹ý¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÐÞÁ·ÔÚÒ»ÉúÖ® ÄÚ´ïµ½´ó³º´óÎò£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÖ»Óм«ÉÙÊýÀ®ÂïÄܵõ½ÖвãÒÔÉϵĹඥ¡£ ¡¡¡¡¾¡¹ÜÈç´Ë£¬½üÄêÀ´´ïÀµ³£¿ªÈºÖÚ´ó»áʽµÄ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÍ²ãÒÇʽ²¢Éù³Æ£¬ À´²Î¼ÓÒÇʽµÄÈ˶¼ÄܽáÁ¼Ôµ£¬ò¯³ÏÕß»áÔÙÉúÓÚÏã°ÍÀ­(Shambhala)¡£¸ù¾Ý ´ïÀµµÄÃè»æ£¬¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ¹à¶¥ÒÇʽ»á¡°½â·ÅÕû¸öÈËÀࡱ£¬¡°Î¬³ÖÊÀ½çºÍ ƽ¡±£¬´óÅú²ÎÓëÒÇʽµÄȺÖںͺÜÉÙµÄȷʵ±»¹à¶¥µÄÈ˶¼ÊÇÈËÀàµÀµÂµÄ±íÂÊ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÏë´ó¼Ò¿´ÁËÕâЩ³ç¸ßµÄÑÔ´Ç£¬¶¼ÏëÁ˽⡶ʱÂÖ¾­¡·µÄÄÚÈÝÊÇʲô£¬ ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ¹à¶¥ÒÇʽÊÇÔõô¾ÙÐеģ¿Õ⽫ÊÇÕ⼸ƪÎ÷²ØÎÄ»¯Ì¸µÄËùÒªÏê ϸ½â´ðµÄÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡ÃÜ×ڵľ­ÎÄ»ù±¾ÉÏ¿ÉÒÔ·ÖΪ¸¸¾­£¬Ä¸¾­ºÍÎÞÐÔ¾­¡£¸¸¾­×îÖ÷ÒªµÄÄÚÈÝ Êǽ̵¼ÐÞÁ·ÕßÔÚ×ÔÉíÌåÄÚËÜÔìÒ»¸öÉñÌåµÄ·½·¨£¬ºËÐľÍÊÇ»¯ÉñÊõ¡£ ¡¡¡¡Ä¸¾­×îÖ÷ÒªµÄÄÚÈÝÊÇËÜÔìÒ»¸ö¡°¿Õ¡±µÄ¾³½çÓ뼫Àֵĸоõ£¬ÒÔ¼°Ê¹¡° Áé¹â¡±³öÏÖ£¬ÕâÀïÐÞÁ·ÕßʹÓõķ½·¨¾ÍÊDzÉÒõÊõ¡£ÎÞÐԵľ­ÎÄÊǸ¸¾­ºÍĸ ¾­µÄ½áºÏ£¬ÐÞÁ·µÄÄ¿µÄÊÇʹÀ®Âï¼È±ä³ÉÍòÄܵÄÉñÓÖ´ïµ½Äù°ã(Nirvana)µÄ ¾³½ç¡£¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·±»ÓÐЩÈË¿´×öÎÞÐÔ¾­£¬µ«Ò²Óн«Æä¿´×öĸ¾­¡£ ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¿ÉÒÔ·ÖΪÄÚ£¬Í⣬ת»»Èý²¿·Ö¡£Íⲿ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÃèÊöÓîÖæ µÄ²úÉúÓë»ÙÃ𣬽â˵ÌìÎĵØÀí£¬·ÖÎöÊÀ½çÀúÊ·£¬Ô¤²âδÀ´£¬ÌرðÔ¤²â×Ú½Ì Õ½Õù¡£ÕâÀïÓÐÖØÒªÒâÒåµÄÊÇÓйØÏã°ÍÀ­µÄÃèÊö£¬ÁíÒ»¸öÖØµãÊÇÕ¼ÐÇѧºÍÓë ÆäÏà¹ØµÄÊýѧ¼ÆËã¡£Î÷²ØµÄÀú·¨Óëʱ¼ä¶¨Òå¾ÍÊǸù¾Ý¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÌìÎÄºÍ Õ¼ÐDz¿·ÝÖÆ¶¨µÄ¡£ÄÚ²¿¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·½²½âÉñÃØµÄÄÜÔ´ÇûÌåѧ¡£°´ÕÕÃÜ×ÚµÄ¹Û µã£¬ÈËÌåÖдæÔÚ×ÅÐí¶à¡°ÄÜÁ¿ÖÐÐÄ¡±£¬¡°ÄÜÁ¿ÖÐÐÄ¡±Í¨¹ýÃØÃܹܵÀÏàÁ¬½Ó£¬ ÌåÒººÍ¡°·ç¡±´¨Á÷Óڴ˸´ÔӵĹܵÀϵͳÖС£×îÖØÒªµÄÌåÒº£¬ÔÚÄÐÐÔÊǾ«Òº£¬ ÔÚÅ®ÐÔÊǾ­Ñª¡£×ª»»²¿¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·½²½âÉñÃØÇûÌåÄÚ²¿ÓëÓîÖæÐÇÌåÖ®¼äµÄÁª ϵ£¬½ÌÊÚͨ¹ý¶ÔÇûÌåÄÚ²¿µÄ¿ØÖƶø²Ù×ÝÓîÖæµÄ¼¼ÇÉ¡£ ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÊôÓÚÃÜ×Ú×î¸ßµÄÉñÃØ¾­ÎÄ(Anuttara-Yoga-Tantra)£¬ËüµÄ ÃØÃÜÄÚº­ÊÇÀ®Âï½Ìǧ·½°Ù¼ÆÏëÒªÒþ²ØµÄ£¬±ÈÈçÎÒÃÇÔÚÀ®ÂïNgawang Dhargyey ¹ØÓÚ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÊéÖжÁµ½£º¡°ÒªÏÞÖÆ´ËÊéµÄÀ©É¢£¬Ö»ÓÐÊܹý¡¶Ê±ÂÖ¾­¡· ¹à¶¥µÄÈ˲ſÉÒÔÔĶÁ¡£²»Ð¡ÐĶø²úÉúµÄºó¹û¶Ô±¾½ÌµÄÓ°Ï콫ÊǺܸºÃæµÄ¡£¡± (²ÎÔÄLharampa Ngawang Dhargyey: A commentary of the Kalachakra Tantra, New Delhi 1985) ¡¡¡¡ÕâÖÖ×°Ä£×÷ÑùµÄ¶²ÏÅÊÇÉñÃØÖ÷Òå×ڽ̹ßÓеġ°Ð㡱ÊֶΣ¬½ñÌ죬Èç¹û ÏëÒªÁ˽âÕâ¸ö¾­ÎĵĽûÃØÄÚÈÝ£¬Ö»ÒªÈ¥Î÷·½µÄ´óͼÊé¹Ý¾Í¿ÉÒÔÁË¡£µ±È»£¬ ÔÚ¾ÉÎ÷²ØÊÇÁíÒ»·¬¾°Ïó£¬ÄÇʱ£¬ÃÜ×Ú×î¸ßµÄÉñÃØ¾­ÎÄÊDz»ÐíÓ¡Ë¢µÄ£¬¶øÖ» ÄÜÓÉÊÖ³­£¬¼´Ê¹ÊÇÉ®ÂÂÒ²ºÜÄѵõ½½Ï¸ßµÄ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à¶¥¡£¶øÐÞÁ·ÕßÐèÒª ¸¶³ö³¤µÄ¶àµÄʱ¼ä£¬ÈºÖÚ´ó»áʽµÄ¹à¶¥ÒÇʽÊǼ¸ºõûÓеġ£ ¡¡¡¡±¾ÆªÊÇ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ´ó¸Å½éÉÜ£¬ÏÂÆª¿ªÊ¼ÎÒ½«¾ßÌå½²½â¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ ¹à¶¥ÒÇʽ¡£ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®)£ºÊ±Âִ󷍯߼¶µÍ²ã¹à¶¥ Ëͽ»Õß: À¥¶¼ÂØ 2001Äê11ÔÂ16ÈÕ00:56:07 ÓÚ [ÌìÏÂÂÛ̳]http://www.creaders.org »Ø ´ð: Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(¾Å)£ºÊ±ÂÖ´ó·¨(´ó¸Ù)¡¡ ÓÉ À¥¶¼ÂØ ÓÚ 2001Äê11ÔÂ16ÈÕ00:54:47: == Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®)£ºÊ±ÂÖ´ó·¨(Kalachakra Tantra)Æß¼¶µÍ²ã¹à¶¥ == (×÷Õß: Ò®ÂÉ´óʯ 02/07/2000) ¡¡¡¡Ê²Ã´ÊǹඥÒÇʽ(Abhisheka)£¿ ¡¡¡¡¹à¶¥ÒÇʽµÄÄ¿µÄÊǽ«ÄÜÁ¿ºÍ˼Ïë´Ó´óÀ®Âï´«µ½µÜ×ÓÉíÉÏ¡£Ê¦¸¸ºÍµÜ×Ó Ö®¼äµÄ¹ØÏµÊǾø¶ÔµÄµÈ¼¶¹ØÏµ¡£¶øÊ¦¸¸µ±ÄêÒ²ÔøÊǵÜ×Ó£¬Ò²ÓÐ×Ô¼ºµÄʦ¸¸£¬ ÕâÌõ¼ÒÆ×Ïß¿ÉÒÔÒ»Ö±×·Ëݵ½ÀúÊ·Éϵķð׿¡£ ¡¡¡¡Ê¦¸¸ºÍµÜ×ÓÖ®¼äµÄ´«ÊÚͨ³£ÊÇÓÉ×ì¶Ô¶ú£¬µ«ÓïÑÔ²»ÊÇΨһµÄ´«ÊÚ·½·¨£¬ ͨ¹ýÊÖÊÆºÍͼÐÎÏóÕ÷ͬÑù¿ÉÒÔ½øÐС£ÕâÁ½ÖÖ´«ÊÚ·½·¨(ÓÃ×ìµÄºÍÎÞÑÔµÄ)»¹ ¶¼ÊÇÈ˶ÔÈ˵Ĵ«ÊÚ¡£ËùνµÄ¡°·ð׿Ç×ÊÚ¡±ÔòÊÇÓÉÉñÁéÖ±½Ó¶ÔµÜ×Ó´«ÊÚ£¬Ã» ÓÐʦ¸¸¡£»¹ÓÐÒ»ÖÖ¡°Å®Ä§´«ÊÚ¡±¼´ÓÉÅ®·ÉÌì(Dakini)Ö¸µã¸øµÜ×Ó¾­ÎÄÃØ²Ø Ö®´¦(ͨ³£ÔÚ»ÄҰɽ¶´Àï)£¬ÕâÖÖÃØ¾­(Terma)¾Ý³ÆÊǹÅʱÏÈÖª»òÉñÁéËùÂñ²Ø µÄ¡£ÕýͳµÄÀ®Âï¶ÔÕâÖÖ·ÇÈ˶ÔÈ˵Ĵ«Êڷdz£ÌÖÑᣬÒòΪÕâʹËûÃǵĴ«ÊÚÌØ ȨÊܵ½Ë𻵡£µ±È»ÕâÖÖ·ÇÈ˶ÔÈ˵Ĵ«ÊÚÒ»°ãÈËÒ²ÎÞ¿ÉÄܲÉÓã¬Ö»ÓÐÏóÎåÊÀ ´ïÀµÕâÑùµÄ²ÅÓÐ×ʸñÐû³Æ¡£ ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ¹à¶¥ÒÇʽÊǰ´ÕÕÓ¡¶ÈµÄ¹úÍõµÇ»ùÒÇʽ(Rajasuya)Éè¼ÆµÄ¡£ ͨ¹ýRajasuyaÍõ´¢µÃµ½¹úÍõµÄȨÍþ£¬Í¬Ñù£¬Í¨¹ý¹à¶¥ÒÇʽÀ®Âï½ÌµÄÐÞÁ·Õß ½ÌµÃµ½×÷ΪÉñµÄ¹ââ¶ø³öÏÖµÄȨÁ¦¡£µ±È»ÕâÀïÊ©¹à¶¥µÄ´óÀ®Âï(ʦ¸¸)²»ÊÇ ×÷Ϊһ¸ö¡°ÈË¡±À´ÐÐÒÇʽµÄ£¬¶øÊÇ×÷Ϊһ¸ö³¬ÈË£¬Ò»¸ö¡°Éñ¡±À´½«ËûµÄÄÜ Á¿´«¸øµÜ×Ó¡£ÕâÒ»µãÊǵÜ×ÓÓÀÔ¶Ò²²»Ó¦Íü¼ÇµÄ£¬½«Ê¦¸¸¿´×ö¡°»î·ð¡±ÊÇËû µÄÔðÈΡ£ÎªÁ˼ÓÉîËûµÄÒâÄ°´ÕÕ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ¹æ¶¨£¬µÜ×ÓÔڹඥÒÇʽÆÚ ¼äÒª¶ÁÒ»·Ý¼¸°ÙÒ³³¤µÄÀñ°ÝÎÄ£¬ÈÕÈý±é£¬Ò¹Èý±é£¬Àñ°ÝÎĵÄÄ¿µÄÊÇʹµÜ×Ó Ã÷ÁËËû¶Ôʦ¸¸µÄ¾ø¶Ô·þ´ÓÐÔ£¬µ»´ÊÖîÈ磺¡°´ÓÏÖÔÚÆðÎÒ¾ÍÊÇÄãµÄÉñVajrapani£¬ Äã±ØÐë×öÎÒ˵µÄÒ»ÇС£Äã²»µÃ¶ÔÎÒ²»×ð¾´£¬Èç¹ûÄãÕâÑù×öµÄ»°£¬ÄÇôÄã¾Í ËÀµ½ÁÙÍ·ÁË£¬Äã¾Í»áϵØÓü£¡¡±(²ÎÔÄ Ê®ËÄÊÀ´ïÀµËùд£ºThe Kalachakra Tantra, Rite of initiation for the stage of generation, London 1985) ¡¡¡¡¹à¶¥ÒÇʽµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇʹµÜ×ӵõ½Ò»ÖÖ³¬È˵ĵØÎ»£¬µÜ×ÓÔÚÒÇʽǰ¾ÍÓ¦ ±íÏÖ³öÒ»ÖÖ¡°ÉñµÄ×ðÑÏ¡±£¬ËûҪʹ×Ô¼º±ä³ÉÒ»¸ö¿Õ¿Ç£¬ÒԱ㡰ÉñµÄÄÜÁ¿¡± Äܹ»½øÈëËû¡£ ¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÃÇÀ´¿´Ò»¸öÎÊÌ⣺ʦ¸¸ÊÇÒ»¸öÉñÁ飬µÜ×ÓÒ²±ä³ÉÁËÒ»¸öÉñÁ飬 ÄÇôËûÃÇÖ®¼äÕâÖÖ¡°ÉñÓëÉñ¡±µÄ¹ØÏµÊÇʲôÑùµÄÄØ£¿ÓпÉÄÜÓжԿ¹ÐÔÂ𣿠¡¡¡¡²»»áµÄ£¬ÒòΪʦ¸¸ºÍµÜ×ÓÌåÄÚµÄÉñÊÇͬһ¸ö£¬ÎÒÃÇÖªµÀ£¬À®Âï½ÌÉñÁé µÄÌØµã¾ÍÊÇËü¿ÉÒÔͬʱÔÚÎÞÊýÇû¿ÇÄÚ³öÏÖ¡£ÁíÒ»·½Ã棬µÜ×ÓÌåÄÚµÄÉñ²»ÊÇ ÓÉËûÔì³öÀ´µÄ£¬ÕýÏà·´---µÜ×ÓʧȥÁËËû×öΪÈ˵ĸöÐÔ¶ø³ÉΪһ¸ö¡°¿Õ¿Ç¡±£¬ Õâ¸ö¡°¿Õ¿Ç¡±ÔڹඥÒÇʽÖб»ÉñÁé(ͨ¹ýʦ¸¸´óÀ®Âï)Õ¼Áì¡£´Ó´ËʱÆð£¬µÜ ×ӵĸöÈËÁé»êÏûʧÁË£¬´úÖ®µÄÊÇÉñÁé(ʦ¸¸´óÀ®Âï)£¬Áì×ÅËûµÄÈâÌåÓε´ÔÚ ÕâÊÀ½çÀï¡£°´ÕÕ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ˵·¨Õâ½Ð¡°ÍÌʳ·¨¡±£¬Ê¦¸¸ºÍµÜ×Ó±ØÐëÔÚÒâ ÄîÖÐÍê³ÉÒÔÏµĶ¯×÷£º´óÀ®Âï(×÷Ϊʱ¼äÖ®ÉñKalachakraµÄ´ú±í)½«Î®Ëõ³É Ë®µÎ´óСµÄµÜ×ÓÍÌÏ£¬µÜ×ÓÔÚ´óÀ®ÂïµÄÌåÄÚÁ÷תֱÖÁ×îºóµ½´ï´óÀ®ÂïµÄÒõ ¾¥¶¥¶Ë£¬´óÀ®ÂォµÜ×ÓÉäÈëʱ¼äÅ®Éñ(Vishvamata)µÄ×Ó¹¬£¬ÔÚʱ¼äÅ®ÉñµÄ ÌåÄÚµÜ×Ó»¯Îª¡°ÎÞÓС±¡£µ±µÜ×ÓÏûʧ֮ºó£¬Ëû²ÅÄÜ×öΪÀ®Âï½ÌµÄÉñÁé¶øÔÙ Éú¡£Ê¦¸¸´óÀ®ÂïÔڴ˼ÈÊÇʱ¼äÖ®ÉñKalachakraÒ²ÊÇʱ¼äÅ®ÉñVishvamata£¬ ÔÚËûµÄÌåÄÚÕ¹ÏÖ×ŲúÉúÉúÃüµÄ³ÌÐò£ºÊܾ«£¬»³ÔУ¬Éú²ú¡£ÔÚµÜ×ÓµÄÒâÄîÖУ¬ ʦ¸¸´óÀ®Âï¼ÈÊǸ¸Ò²ÊÇĸ¡£ ¡¡¡¡Í¨¹ýÕâÖÖ·½·¨À®Âï½ÌµÄÉñÁé»ñµÃÁËÓÀÉú£¬Ê¦¸¸»îÖøÊ±£¬ÉñÁéÔÚʦ¸¸ºÍ µÜ×ÓÉíÉϵõ½Ë«ÖØÌåÏÖ£¬Ê¦¸¸ËÀºó£¬ÉñÁé´æ»îÔÚµÜ×ÓÉíÉÏ£¬µÜ×Ó±ä³ÉÁËʦ ¸¸¡£Ö»ÒªÊÀÉÏ»¹ÓÐÈËÀà´æÔÚ£¬Ö»ÒªÓÐÈËÔ¸Ò⽫ËûµÄѪÈâÖ®ÇûÏ׳ö×öΪÉñÁé µÄ¾ÓסµØ£¬ÄǸö¹ÅÀϵÄÉñÁé¾Í½«Ò»Ö±Óε´ÔÚÕâÊÀ½çÉÏ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿´µ½£¬À®Âï½ÌµÄÐÞÁ·Ä¿µÄ²»ÊÇ·¢Ñï¸öÈ˵ÄÓÅÐãÆ·ÖÊ£¬Ê¹Æä¸ßÉÐ³É Éñ£¬¶øÊÇ´Ý»ÙÈ˵ÄËùÓиöÐÔ£¬Ê¹Æä³ÉΪһ¸ö¿ÕµÄÇû¿Ç£¬ÔÙÓÉÄǹÅÀϾ­ÎÄÀï µÄÁé»êÀ´Õ¼¾Ý¡£ ¡¡¡¡ÕâÀïÔÙ¸ø´ó¼Ò½éÉÜÒ»¸öµÜ×Ó×ÔÎÒÎþÉüµÄÒÇʽ(Choed)£ºÔÚ´ËÒÇʽÀ µÜ×Ó½«×Ô¼ºµÄÉíÌåÏ׸øÅ®Ä§³ÔµôÒÔ´ïµ½Äù°ã¡£´ËÒÇʽͨ³£ÔڷصػòÌìÔą́ ¾ÙÐУ¬ÆáºÚµÄÎçҹʱ·Ö£¬³ÔÈËÈâµÄŮħÃÇÀ´µ½µÜ×ÓÉíÅÔ£¬½«ËûµÄƤÈâÒ»¿é ¿é˺ÏÂÀ´£¬Ö±µ½¹ÇÍ·£¬ÔÙ½«¹ÇÍ·¾×½ÀÒ§Ë飬Ìòʳ¹ÇËè¡£´ËÒÇʽÉÏ£¬µÜ×Ó¡° ËÀÈ¥¡±£¬Ëû´ÓÈËÊÀ¼ä½â·Å³öÀ´¶ø´ïµ½Á˴󳺴óÎò¡£Õâ¸ö¡°±»Ê³¡±µÄ¹ý³ÌËä ȻֻÊÇÏóÕ÷ÐԵ쬵«ÔÚµÜ×ÓµÄÒâÄîÖÐÐëÓÌÈçÕæÊµ¸ÐÊܵ½¡£ ¡¡¡¡×÷Ϊ±»¶¯µÄÈË£¬³£³£Í¦²»×¡´ËÒÇʽ¡£Alexandra David NeelÔÚËýµÄ Î÷²ØÂÃÐÐÖÐÓöµ½ÓÄÁé°ãµÄ£¬±»ËùÓÐÈ˶¼¶ã±ÜµÄÈËÎÕâ¾ÍÊÇÔÚ×ÔÎÒÎþÉüÒÇ Ê½Öбä·èÁ˵ĵÜ×Ó¡£ËùÒÔÀ®Âï½ÌÖÐÓÖÓн«´ËÒÇʽ¸Ä±ä³É£ºµÜ×ÓÔÚ±»³ÔµÄ¹ý ³ÌÖУ¬ÔÚÒâÄîÖÐÀ뿪×Ô¼ºµÄÉíÌ壬½«×Ô¼ºÒ²±ä³ÉŮħ£¬ÔÙ»ØÍ·È¥²ÎÓë³Ô×Ô ¼ºµÄÇûÌå¡£¡°ÔÚÄãµÄÒâÄî½øÈëÅ®ÉñÖ®ºó£¬Äã¿´¼ûÄãÒÔÍùµÄÇûÌåÊǵ¹ÔÚµØÉÏ µÄËÀʬ£¬ÏÖÔÚÄãÊÇÅ®Éñ£¬¾ÙÆðµ¶½«ÄÇͷ­´Óü²¿Çпª¡£¡£¡£¡±ÕâÑùµÜ×Ó¾Í Ö÷¶¯µØ²ÎÓë»ÙÃð×ÔÎÒµÄÒÇʽ¡£ ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·Ò»¹²ÓÐÊ®Îå¼¶¹à¶¥ÒÇʽ£¬×îµÍµÄÆß¼¶Êǹ«¿ªµÄ¡£Ãû³ÆÎª£º ¡¡¡¡---Ë®¹à¶¥£» ¡¡¡¡---Íõ¹Ú¹à¶¥£» ¡¡¡¡---Íõ¹Ú´ø¹à¶¥£» ¡¡¡¡---½ð¸ÕèÆºÍÁåîõ¹à¶¥£» ¡¡¡¡---ÐÐΪ¹à¶¥£» ¡¡¡¡---Ãû×ֹඥ£» ¡¡¡¡---Ðí¿É¹à¶¥£» ¡¡¡¡´ËÆß¼¶±íÏÖÓÉÓ¤¶ùµ½³ÉÄêµÄÉú³¤¹ý³Ì£¬×÷ÓÃÊÇ¡°¾»»¯¡±ÐÞÁ·Õß¡£¹à¶¥ ֮ǰ£¬µÜ×Ó±ØÐë·¢ÊĶÔʦ¸¸¾ø¶Ô·þ´Ó¡£Ëû±ØÐëÔÚÒâÄîÖн«Ê¦¸¸ÏëÏóΪʱ¼ä Ö®ÉñKalachakraÓëʱ¼äÅ®ÉñVishvamataµÄ»ìºÏ¡£ÃÉ×ÅÑÛ¾¦ËûÔÚÒâÄîÖÐÂþ ÓÎÔÚÒ»¸öÈýÖØÌ³³Ç(Mandala)£¬³ÇÖоÓס×ÅËÄλڤÏë·ð(Amithaba,Ratnasambhava, Amoghasiddhi,Vairochana)ºÍËûÃǵÄÅ®°é¡£µ±ËûµÄÃÉÑÛ²¼±»½â¿ªºó£¬Ëû½« Ò»¶ä»¨ÈÓ½ø²Êɳ¶Ñ³ÉµÄ̳³ÇÀ»¨Âä´¦µÄ·ð£¬¾ÍÊǵÜ×ÓÔڹඥÒÇʽÖÐÓÃ×Ô ¼ºµÄÒâÄîËùÒªÔÙÏÖµÄÉñ¡£Ê¦¸¸¸øµÜ×ÓÒ»¸öÑÀÇ©£¬Ò»Ìõºì´ø×Ó£¬µÜ×Ó½«Ëü´ò Èý¸ö½áϵÔÚÉϱÛÉÏ¡£È»ºóµÜ×ÓÁìÊÜ˯Ãßָʾ£¬ËûÈë˯ǰ±ØÐëÒ»Ö±ÄîijһÖä Ó˯¾õʱ³¯ÓÒÎÔ£¬ÃæÏò̳³Ç¡£µÚ¶þÌìʦ¸¸½«·ÖÎöËûÒ¹ÀïµÄÃΡ£ÓеÄÃÎÊÇ ²»ºÃµÄÕ÷Õ×£¬±ÈÈçÃε½×Ô¼º±»öùÓãÍÌʳ£¬ÒòΪöùÓãÊdz¾ÊÀ(Samsara)µÄÏó Õ÷£¬ËùÒÔµÜ×Ó»¹Ã»ÓÐÍêÈ«Íѳ¾¡£ÕâʱËû¾ÍµÃ³¤Ê±¼äÚ¤Ï룬ÔÚÒâÄîÀïÔÙÏÖ¡° ¿Õ¡±µÄ¾³½ç¡£ ¡¡¡¡ÔÚÆß¼¶ÒÇʽµÄ×îºó£¬´óÀ®ÂïÔÚÒâÄîÖн«µÜ×ÓÈÚ»¯£¬ÔÙ½«Ê±¼äÖ®ÉñKalachakra Óëʱ¼äÅ®ÉñVishvamataµÄ»ìºÏ¹âÃ¢ÒÆÈë¡£ÔÚ´ËÒ»½×¶ÎµÄÐÞÁ·ÖУ¬µÜ×ÓÒª½« ×Ô¼ºµÄ¸öÐÔÍêÈ«´Ý»Ù£¬ËûÔÚÚ¤ÏëÖз´¸´µØÑÝϰ×ÔÎÒÎþÉüÒÇʽ£¬Ö±µ½ËûÔ­À´ µÄ˼Ï룬ÐÔ¸ñ³¹µ×Ïûʧ¡£ÏóÕ÷ÐԵĿÉÒÔ½«´ËÒÇʽ×ܽáΪ£º¡°´Ý»ÙÈ˵À£¬½¨ Á¢ÉñµÀ¡£¡± ¡¡¡¡µÚÒ»µÚ¶þÁ½¸ö¹à¶¥ÒÇʽµÄÒâÒåÊÇÇåÏ´ÇûÌ壬ˮ¹à¶¥ÒÇʽÏóÕ÷×ÅÓ¤¶ù³ö ÉúºóµÄÏ´µÓ£¬´óÀ®ÂïÔÚÒâÄîÖн«µÜ×ÓÔÙÉú(ÈçÉÏËùÃèÊö)¡£×îºóËûÓñ´¿Ç½Ó ´¥µÜ×ӵġ°Îå´¦¡±£ºÄÔ¿Ç£¬¼ç£¬Éϱۣ¬¿è²¿£¬´óÍÈ¡£±´¿ÇÔÚÕâÀï´ú±íË®¡£ Íõ¹Ú¹à¶¥ÏóÕ÷ÖøÓ¤¶ùµÚÒ»´Î¼ôÍ··¢¡£ ¡¡¡¡µÚÈý¹à¶¥ÖдóÀ®ÂïÔÙ½«µÜ×ÓÍÌʳȻºó½«ËûÒÔʱ¼äÅ®ÉñVishvamataµÄÐÎ ÏóÉú³ö¡£´ËÒÇʽÏóÕ÷×ŶùͯµÚÒ»´Î´©¶ú¿Õ¡£ ¡¡¡¡µÚËĹඥÏóÕ÷×ŶùͯѧÓ´óÀ®Âï¡°ÇåÏ´¡±µÜ×ӵġ°ÈýÂö¡±£¬µÜ×ÓÒª Çóʦ¸¸ÔùËû½ð¸ÕèÆÓëÁåîõ£¬ÏóÕ÷ÑôÒõºÏÌå¡£ ¡¡¡¡µÚÎå¹à¶¥ÖÐÔٴγöÏÖÍÌʳ³¡Ã棬´ËÒÇʽÏóÕ÷¶ùͯȡµÃ¸Ð¾õÄÜÁ¦¡£´óÀ® ÂïÓÃÒ»¸ö½äÖ¸½Ó´¥µÜ×ӵġ°Îå´¦¡±¡£ ¡¡¡¡µÚÁù¹à¶¥ÖеÜ×ӵõ½Ò»¸öÉñÃØµÄ½ÌÃû£¬Í¨³£¾ÍÊÇËûËùҪת»¯µÄÉñµÄÒþ Ãû¡£´óÀ®Âï´ËʱÐû³Æ£¬µÜ×Ó½«ÒÔ·ðµÄÐÎÏó³öÏÖÔÚδÀ´¡£µÜ×ÓÔÚ´ËÒÇʽÖÐÏó Õ÷ÐԵصõ½ÁË¡°ÔË×÷ÄÜÁ¦¡±¡£µÚÎåµÚÁù¹à¶¥ÊÇËùνµÄÁé»êÏ´µÓ¡£ ¡¡¡¡µÚÆß¹à¶¥ÏóÕ÷×ŶùͯÉϵÚÒ»ÌÿΣ¬´óÀ®ÂïÔÙ´ÎÍÌʳµÜ×Ó²¢½«Ëû×÷Ϊʱ ¼äÖ®ÉñKalachakraÓëʱ¼äÅ®ÉñVishvamata½»ºÏµÄÐÎÏóÉú´¦¡£´óÀ®ÂォÒÔÏ Îï¼þ½»¸øµÜ×Ó£º½ð¸ÕèÆ£¬Áåîõ£¬±¦Ê¯£¬Ø°Ê×£¬Á«»¨ºÍ·¨ÂÖ¡£´óÀ®Âï¿ÚÄîÒ» ³¤´®ÖäÓÖäÓï¾ßÓпªÆôµÜ×ÓÐÄÃŵÄ×÷ÓᣴóÀ®ÂïÓýðÉ×ȡһ¼Ã¡°¿ªÑÛÒ©¡± ¸øµÜ×Ó·þÏ£¬È»ºóÔÙÔù¸øËûÒ»·âÓ¡£¬ÏóÕ÷מµÖÐÊÀ½ç£¬³¾ÊÀµÄÐé»Ã¡£ÔÙ¸ø µÜ×Ó¹­Óë¼ý£¬ÒÔÌá¸ß¶¨Á¦¡£´ËÒÇʽÖÐÓÐÖØÒªÒâÒåµÄÊǽð¸ÕèÆµÄ½»½Ó£º´óÀ® Âï¿Ú³Æ£º¡°½ð¸ÕµÄ±¾ÖÊÊÇ×î¸ßÖǻۺÍ×î´ó¿ìÀÖµÄԴȪ¡£ÊÖ³Ö½ð¸ÕèÆ½«´øÀ´ ×î¸ßµÄ½ð¸Õ±¾ÖÊ£¬Õâ¾ÍÊÇ·½·¨(Uppaya)¡£¡±µÜ×Ó´ËʱÓÒÊÖ³Ö½ð¸ÕèÆ£¬×óÊÖ ³ÖÁåîõ£¬½»²æÔÚÐØÇ°£¬ÏóÕ÷ËûµÄÐÛ´ÆÍ¬Ì壬ͨ¹ýÐÛÐԵġ°·½·¨¡±(Uppaya) ¿ØÖÆ´ÆÐÔµÄÖÇ»Û(Prajna)¡£ ¡¡¡¡ÕâʱµÍ²ãµÄÆß¼¶¹à¶¥¾Í½áÊøÁË£¬µÜ×Ó´ËʱȡµÃÁË´«²¥½ÌÒåµÄȨÁ¦ºÍÒå Îñ£¬´óÀ®Âï¶ÔËû»½µÀ£º¡°×ª¶¯·¨ÂÖ£¬Õü¾ÈÌìÏÂÊÜ¿àÉúÁ飡¡± ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ¹à¶¥²¢´ú±í×ÅÀ®Âï½ÌÄÚ²¿µÄµÈ¼¶£¬Ã¿Ò»¸öÊܹý¹à¶¥µÄÀ® Â¶¼ÊÇʱ¼äÖ®ÉñµÄÒ»²¿·Ö£¬Êܹý¹à¶¥µÄ²ã´ÎÔ½¸ß£¬È¨Á¦¾ÍÔ½´ó£¬Õ¼ÔÚͬ Ò»¹à¶¥²ãÉϵÄÐÞÁ·Õߣ¬ËûÃǵÄÁé»êÊÇͬһµÄ£¬Ïà¶ÔÓڸ߲ãµÄÐÞÁ·Õߣ¬ËûÃÇ ÊǸ߲ãÕßµÄÒ»²¿·Ö£¬¸ß²ãÕß°üº¬µÍ²ãÕߣ¬ËûÃÇÖ®¼äµÄµÈ¼¶·ÖÃ÷¡£Õû¸ö¡¶Ê± ÂÖ¾­¡·ÏµÍ³¾ÍÏóÒ»¸ö¾Þ´óµÄ½ð×ÖËþÐεÄ×éÖ¯£¬µÍÒ»²ãÊǸßÒ»²ãÑÓ³¤µÄÊÖ£¬ ×îÖÕµÄȨÁ¦£¬¼¯ÖÐÔÚËþ¼âÕßÊÖÖС£ ¡¡¡¡µÍ²ãµÄÆß¼¶¹à¶¥²ÅÖ»ÊÇÒ»¸ö¿ªÊ¼£¬ÏÂÆªÎÒ½«½éÉÜÃØÃܵĸ߲ã¹à¶¥¡£ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(ʮһ)£ºÊ±ÂÖ´ó·¨(Kalachakra Tantra)Ëļ¶ÃØÃܹඥ Æß¼¶µÍ²ãµÄ¹à¶¥µÄÄ¿µÄÊÇ¡°Çå½à¡±ÐÞÁ·Õߣ¬Óֳơ°²úÉú¾³½ç¡±£¬ ÏÖÔÚÎÒҪ˵µÄËļ¶ÃØÃܹඥÊÇËùνµÄ¡°Íê³É¾³½ç¡±£¬ ËüÃÇÊÇ£º 8¡£»¨Æ¿¹à¶¥£» 9¡£ÃØÃܹඥ£» 10¡£Öǻ۹ඥ£» 11¡£´ÊÓï¹à¶¥£» ´Ë½×¶ÎµÄ¹à¶¥Ö»Óм«ÉÙÊýµÄ¾«Ó¢ÔÚ¼«Îª±£ÃܵÄÇé¿öÏ ²ÅÄܽÓÊÜ¡£ ´Ë½×¶ÎµÄ¹à¶¥ÒÇʽÖбØÐëÓÐÒ»ÄêÇáÅ®×Ӳμӣ¬ËýµÄ Äê¼Í±ØÐëÊÇ10£¬12£¬16»ò20Ëê¡£Èç¹ûûÓС°ÖÇ»ÛÅ®¡± ²Î¼Ó£¬ÔòÐÞÁ·Õß²»¿ÉÄÜ´ïµ½´ó³º´óÎò¡£ÐÞÁ·ÕßÓë ÖÇ»ÛÅ®µÄ½»ºÏ£¬ÊǴ˹ඥÒÇʽµÄºËÐÄÄÚÈÝ¡£¡¶Ê±ÂÖ¾­¡· ÕýÎÄÃ÷°×ÎÞÎóµØËµÃ÷ÁËÕâÒ»µã£º ¡°³¬×ÔÈ»µÄÉñÁ¦²»ÊÇÀ´×ÔÚ¤Ïë»ò¿ÚÄîÕæÑÔ£¬Ò²²»ÊÇÀ´×Ô Ì³³ÇºÍ±¦×ù£¬Ò²²»ÊÇÀ´×Ô»¯Äî·ð׿£¬¶øÊÇÀ´×ÔÖÇ»ÛÅ®¡£¡± (²ÎÔÄAlbert Gruenwedel: Kalachakra Tantra Raja, Der Koenig der Magie des Zeitrades, in Sanskrit und Tibetisch hrsg. und mit deutscher Analyse und Wortindex versehen) ÔÚ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÃØÃܹඥÒÇʽÖУ¬ÐÞÁ·Õß±ØÐë³ÔÎåÈâ (¹·È⣬ÈËÈâµÈ)£¬ºÈÎå¶(ÈËѪ£¬¾«Òº£¬¾­ÑªµÈ)¡£ °´À®Âï½Ì¸øÍâÈË¿´µÄ½âÊÍÖÐÊÇÕâÑùÃèÊöµÄ£º ´óÀ®ÂïÔÚµÜ×ÓµÄÑÛǰ¾ÙÆðÒ»¸ö»¨Æ¿£¬»¨Æ¿ÄÚ×°×Ű×É« ÒºÌå¡£ ¶øÊµ¼ÊÉϵĹý³ÌÊÇÕâÑùµÄ£º µÜ×ÓÏ׸ø´óÀ®ÂïÒ»¸öÊ®¶þËêµÄ£¬¡°ÎÞ覵ġ±Å®×Ó£¬È»ºó ËûÇëÇó¹à¶¥²¢¸ø´óÀ®ÂﳪһÊ×Ô޸衣´óÀ®Âï½âÈ¥ÖÇ»ÛÅ® µÄÒÂÎ¸§ÃþËýµÄÈé·¿£¬È»ºó´óÀ®ÂïÒªÇóµÜ×Ó¸§ÃþÖÇ»Û Å®µÄÈé·¿¡£ »¨Æ¿»ò¹Þ×ÓÊÇÀ®Âï½ÌÖеġ°Èé·¿¡±µÄÒþÓï¡£ (²ÎÔÄLharampa Ngawang Dhargyey: A commentary on the Kalachakra Tantra, New Delhi 1985) °´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄ˵·¨£¬ÔÚ¿´µ½ÂãÌåµÄÖÇ»ÛÅ®ºóµÜ×ӵľ«Òº ´ÓÄÔÇ»ÖÐÁ÷³ö£¬ÍùÏÂÖ±ÖÁÒõ¾¥¡£´ËʱËû¾ö²»¿ÉÒÔÉ侫£¬ ÄÇôËû¾ÍÍê³ÉÁ˵ڰ˼¶¹à¶¥¡£ µÚ¾Å¼¶¹à¶¥°´ÕÕÒþÓïµÄÃè»æÊÇÕâÑùµÄ£º µÜ×ÓÃÉ×ÅÑÛ£¬´óÀ®Âï½áºÏÒõÑô£¬½«²èºÍËáÄÌ»ìºÏµÄ ¡°Ïɶ¡±¸øµÜ×Ó³¢£¬Ê¹ËûÌå»á¼«ÀÖ¡£ ¶øÊµ¼ÊÖеľ°ÏóÊÇ£º µÜ×ÓÏ׸ø´óÀ®Âï¹óÖØµÄÒÂÎïµÈ¹±Ïׯ·£¬È»ºóËû¾´Ï׸ø ´óÀ®ÂïÒ»¸öÄêÓ×ÃçÌõµÄÖÇ»ÛÅ®£¬´óÀ®ÂïÁîµÜ×ÓÃÉÉÏÑÛ ¾¦£¬È»ºó³ÔÀ®Âï½ÌµÄ¡°Ê³Æ·¡±¡£´óÀ®ÂïΪÖÇ»ÛÅ®³ªÔÞ ¸è£¬¶ÔËýĤ°Ý£¬³ç°ÝËýΪŮÉñ£¬È»ºóºÍËý½»ºÏ¡£´ËÒ» ´Î´óÀ®ÂïÉ侫£¬È»ºó½«¡°ºì°×»ìºÏµÄÏɶ¡±ÓÃÒ»¸ùÏó ÑÀÉ׹γö£¬×°ÔÚÈËÍ·¹ÇÀï¡£´Ëʱ´óÀ®ÂïÁîµÜ×Óµ½ÃæÇ° À´£¬½Ò¿ªÃÉÑÛÎÓÃÊÖÖ¸Õº¡°Ïɶ¡±»­ÔÚµÜ×ÓµÄÉàÍ· ÉÏ£¬Ëµ£º¡°Õâ¾ÍÊÇÄãµÄÊ¥²Í£¬°´ÕÕËùÓзð׿µÄ½Ìµ¼£¡¡± µÜ×ÓϲÔõشðµÀ£º ¡°½ñÌìÎҳɹ¦µØµ®ÉúÁË£¬½ñÌìÎÒµÄÉúÃü¶à¸»ÈÄ£¡ ½ñÌìÎÒÉúÔÚ·ð׿֮¼Ò£¬ÏÖÔÚÎÒÊÇ·ð׿µÄ¶ù×Ó£¡¡± ´ËÒÇʽ±íʾµÜ×Óͨ¹ýÏíÊÜÄо«ÓëÅ®¾«µÄ»ìºÏ¶ø ´ïµ½ÁËÐÛ´ÆÍ¬ÌåµÄµØÎ»¡£ (²ÎÔÄDavid Snellgrove: Indo-Tibetan Buddhism, Indian Buddhist and their Tibetan Successors, Boston 1987) ´ËÒÇʽ»¹ÓÐÁíһ˵·¨£º µÜ×ÓÒâÄî´óʦµÄ¡°½ð¸Õ¡±ÓÚ×Ô¼ºµÄ×ìÖУ¬Æ·³¢´óʦ °×É«µÄBodhicitta¡£°×É«µÄBodhicittaϽµµ½µÜ× ÐÄÂÖ²¿£¬²úÉú¼«Àֵĸоõ¡£¡£¡£´Ë¹à¶¥Ö®ËùÒÔ½ÐÃØÃÜ¹à ¶¥ÊÇÒòΪµÜ×Ó²ÎÏíÁË´óʦµÄÃØÃÜ(°×É«µÄBodhicitta)¡£ °×É«µÄBodhicitta¾ÍÊǾ«Òº£¬ÔÚ´ËÒÇʽÖдóÀ®Âォ×Ô¼º մמ«ÒºµÄÒõ¾¥·ÅÈëµÜ×ÓµÄ×ìÖС£ (²ÎÔÄLharampa Ngawang Dhargyey: A commentary on the Kalachakra Tantra, New Delhi 1985) ÔÚµÚÊ®¼¶µÄËùνÖǻ۹ඥÖУ¬µÜ×Ó½«Êܵ½¸ü´óµÄÓÕ»óµÄ ÌôÕ½£¬¡°Ëû±ØÐë¿´ÖÇ»ÛÅ®ÕÅ¿ªµÄË«Íȼ䣬ËûµÄÐÄÖÐÌÚ·É ÐԵĻðÑæ£¬×ª»¯Îª¼«Àֵĸоõ¡£¡±È»ºó´óÀ®ÂォÖÇ»ÛÅ® »ØË͸øµÜ×Ó£¬²¢Ëµ£º ¡°àÞ£¬´ó³º´óÎòÕߣ¬È¡´ËÖÇ»ÛÅ®°É£¬ÈÃËý¸øÄã´øÀ´»¶ÀÖ£¡¡± ÒªÇóµÜ×ÓÓëÖÇ»ÛÅ®½»ºÏ£¬ÓÚÊÇÁ½ÕßÐÐËùνµÄYuganaddha£¬ µÜ×Ó´Ëʱ¾ø²»¿ÉÒÔÉ侫¡£ µÜ×ÓÓëÖÇ»ÛÅ®ÓÐÈçϵĶԻ°£º ÖÇ»ÛÅ®£º¡°ÎÒÖ®°®£¬Äãϲ»¶³ÔÎҵķà±ãºÍÄòÒºÂð£¿ÄãÄÜ Ìò¾¡ÎÒÒõµÀÄÚµÄѪ¼£Â𣿡± µÜ×Ó£º¡°ÎªÊ²Ã´ÎÒ²»°®ÄØ£¿àÞ£¬Ä¸Ç×£¬ÎÒҪĤ°Ý¸¾ÈË£¬ Ö±µ½ÎҴ󳺴óÎò¡£¡£¡£¡± (²ÎÔÄDalai Lama I:selected works, Bridging the sutras and the Tantras, Ithaca 1985) µÚʮһ¼¶¹à¶¥ÊÇÔÚÒâÄîÖнøÐе쬴ËÖÐÇ£Éæµ½À®Âï ¶ÔÈËÌåµÄѧ˵̫¶à£¬¶ø´Ë·½Ãæ½éÉÜÆðÀ´Æª·ùÌ«¾Þ´ó£¬ ¹Ê´ËÂÔÈ¥¡£ ÔÚÏÂһƪÀïÎÒ½«½éÉÜ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·×î¸ßµÄËļ¶ÃØÃܹඥ¡£ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®¶þ)£ºÊ±ÂÖ´ó·¨(Kalachakra Tantra)Ëļ¶×îÃØÃܹඥ ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÚÊ®¶þµ½µÚÊ®Îå¼¶¹à¶¥ÊÇ×î¸ßÒ²ÊÇ×îÃØÃÜµÄ ¹à¶¥ÒÇʽ¡£ÕâËļ¶¹à¶¥ÊÇ¡°Ëļ¶ÃØÃܹඥ¡±(8-11¼¶)µÄ ÖØ¸´£¬ËùÒÔËüÃÇÓÐ×ÅͬÑùµÄÃû×Ö£º 12¡£»¨Æ¿¹à¶¥£» 13¡£ÃØÃܹඥ£» 14¡£Öǻ۹ඥ£» 15¡£´ÊÓï¹à¶¥£» ²»Í¬Ö®´¦ÔÚÓÚ£¬´ËËļ¶×îÃØÃܹඥÖбØÐëÓÐÊ®ÃûÖÇ»ÛÅ® ²Î¼Ó¡£ËùÓÐÕâÊ®ÃûÖÇ»ÛÅ®¶¼±ØÐëÓɵÜ×ÓÏ׸øÊ¦¸¸´óÀ®Âï¡£ µ«¶ÔÓÚɮºÍË×¼ÒÈËÓв»Í¬µÄ¹æ¶¨£º Èç¹ûµÜ×ÓÊÇË×¼ÒÈË£¬Ôò´ËÊ®ÃûÖÇ»ÛÅ®¶¼±ØÐëÊǵÜ×ÓµÄÇ×Êô (ĸÇ×£¬ÆÞ×Ó£¬Å®¶ù£¬É©×ӵȵÈ)£» Èç¹ûµÜ×ÓÊÇÉ®ÈË£¬µÀÀíÉÏͬÑù¹æ¶¨Ê®ÃûÖÇ»ÛÅ®¶¼±ØÐëÊÇ µÜ×ÓµÄÇ×Êô£¬µ«ÓÉÓÚÉ®ÂÂÎÞ¼Ò£¬Ëû¾Í¿ÉÒÔÂòÊ®¸öÉç»áµ×²ã µÄÅ®×ÓÀ´×÷ÖÇ»ÛÅ®£¬ÔÚÒÇʽÖÐÕâЩÖÇ»ÛÅ®ÒÔÉ®È˵ÄĸÇ×£¬ ÆÞ×Ó£¬Å®¶ù£¬Ö¶Å®µÈÃûÒå³öÏÖ¡£ ÎÒÃÇ¿´µ½£¬ÕâÒ»¹æ¶¨Êµ¼ÊÉÏÊǽ«Ë×¼ÒÈËÅųýÔڸ߲ã¹à¶¥Ö®Íâ¡£ µ±µÜ×Ó½«Ê®ÃûÖÇ»ÛÅ®Ï׸øÊ¦¸¸´óÀ®ÂïÖ®ºó£¬´óÀ®Âォһ¸ö ÖÇ»ÛÅ®»ØË͸øµÜ×Ó×÷Ϊ¡°ÆÞ×Ó¡±¡£ÕâʱÁíÍâ¾Å¸öÖÇ»ÛÅ® ÔÚÒÇʽÉÏÊǵÜ×ÓµÄÇ×Êô£¬´óÀ®Âï´ÓÆäÖÐѡһ¸ö³öÀ´£¬Ëý ±ØÐëÔÚ12Ëêµ½20ËêÖ®¼ä£¬ÒѾ­À´¹ý¾­Ñª£¬ÔÚÒÇʽÖÐËýµÄ ³ÆºÅÊÇShabdavajra¡£´óÀ®ÂïÊ×Ïȸ§ÃþShabdavajraµÄÊ×ÊΣ¬ È»ºó½«ËýµÄÒ·þÍÑÈ¥²¢Óµ±§Ëý¡£´ËʱÆäÓàµÄÊ®ÈËÔò³É»· ÐÎÎ§ÈÆÕ¾Á¢£¬Ã¿¸öÈ˵ÄλÖö¼ÓÐÐÇÌåÏóÕ÷¡£ËûÃÇÂãÌå Åû·¢£¬¾Å¸öÖÇ»ÛÅ®¶¼Ò»ÊÖ³ÖËÀÈË÷¼÷ÃÍ·¹Ç£¬Ò»ÊÖ³Öµ¶¸«¡£ ´óÀ®Âï´ËʱվÁ¢ÔÚȦ(Chakra)ÖУ¬ÏÈ×öÒ»ÒÇʽÎ赸£¬È»ºó ÓëShabdavajra½»ºÏ¡£ÍêºóÓëµÚ¾Å¼¶¹à¶¥ÖÐÒ»Ñù£¬´óÀ®Âï ½«×Ô¼ºÕ´×ž«ÒºµÄÒõ¾¥·ÅÈëµÜ×ÓµÄ×ìÖС£È»ºó´óÀ®ÂïÁî µÜ×ÓÓëShabdavajraÐз¨¡£Õâ¾ÍÊǵÚÊ®¶þ¼¶¹à¶¥ÒÇʽ¡£ ÔÚµÚÊ®Èý¼¶¹à¶¥ÒÇʽÖдóÀ®ÂïÈ¡µÜ×ӵġ°ÆÞ×Ó¡±£¬½« ×Ô¼ºµÄÒõ¾¥·ÅÈëËý¿ÚÖУ¬µÜ×ÓÃÉÑÛÕ¾Á¢Ò»ÅÔ£¬´óÀ®Âï Îü˱ËýµÄNaranasika¡£Naranasika¾ÍÊÇÒõµÙ¡£È»ºó´óÀ®Âï ½«×Ô¼ºµÄÖÇ»ÛÅ®(ÏóÕ÷´óÀ®ÂïµÄÆÞ×Ó)½»¸øµÜ×Ó¡£ ÔÚµÚÊ®Ëļ¶¹à¶¥ÒÇʽÖУ¬µÜ×ÓÊ×ÏȺÍÀ®ÂïÔùÓëËûµÄÖÇ»Û Å®½»ºÏ£¬È»ºóËû±ØÐëºÍÿһ¸öÖÇ»ÛÅ®½»ºÏ£¬Ã¿¶þÊ®ËÄ ·ÖÖÓ»»Ò»¸ö£¬´ÓÎçÒ¹Ö±µ½Ì«ÑôÉýÆð¡£²»Í¬ÓÚ´óÀ®ÂµÜ×Ó ÔÚ½»ºÏÖбØÐë±Õ¾«£¬Èç¹ûËû×ö²»µ½£¬Ëû¾ÍµÃϵØÓü¡£ µ«»¹ÓÐÒ»¸öÍì¾ÈµÄ°ì·¨£¬Ëû±ØÐëÓÃÉàÍ·½«È÷³öµÄ¾«Òº ÊÕ¼¯ÆðÀ´¡£ µÚÊ®Îå¼¶¹à¶¥ÒÇʽÊÇ¡°×î¸ßµÄÍê³É¾³½ç¡±£¬µÜ×ÓÔÚǰ Èý´Î¹à¶¥ÖÐÎüÈ¡ÁË¡°Òõ¾«¡±£¬´ïµ½Á˼«Àֵľ³½ç¡£´Ëʱ ËûÒѾ­ÓÐÁË¡°´ó·¨Íõ¡±µÄµØÎ»£¬ÕâÊÇÓÉÓÚÔÚÒÇʽÖÐËû ÌåÄÚÄÜÁ¿µÄ±ä»»¶ø´ïµ½µÄ¡£ ÒÇʽÍê³Éºó£¬µØÎ»µÍµÄÖÇ»ÛÅ®µÃµ½Ò»¼þÒ·þ£¬µØÎ» ¸ßµÄÖÇ»ÛÅ®µÃµ½Ò»¼þÒ·þºÍÒ»Ìõȹ×Ó¡£°´Õչ涨£¬ ×÷Ϊ¼ÍÄîÖÇ»ÛÅ®µÃµ½»¨¹ûºÍÒ»Ìõ¹þ´ï¡£ Õâ×îÃØÃܵÄËļ¶¹à¶¥ÓиöÃû³Æ£¬½Ð×ö¡°Ganachakra¡±£¬ ËüÊÇ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·×îÃØÃܵIJ¿·Ý¡£ÆäËüµÄ¾­ÎÄÒ²ÓÐ ÏàÓ¦µÄ²¿·Ý¡£ GanachakraÓ¦¸ÃÔÚʲôµØ·½¾ÙÐУ¿°´ÕÕÎ÷²ØÀúʷѧ¼Ò BustonµÄ½¨Ò飺¡°×Ô¼º¼ÒÖÐÒ»¸öÒþ±ÎµÄ£¬·ÏÆúµÄ·¿¼ä£¬ »òÕßɽÉÏ£¬¶´Ñ¨ÖУ¬¾£¼¬Éî´¦µÄÒ»¸öµØ·½£¬´óºþµÄ °¶ÉÏ£¬·Ùʬ³¡¡£¡± ²»Êʺϵĵط½ÊÇ£º¡°¹ó×åµÄÆð¾ÓÊÒ£¬¹úÍõµÄ¹¬µî£¬ ËÂÔºµÄ»¨Ô°¡£¡± °´ÕÕHevajra Tantra¾­ÎÄÖжÔGanachakraµÄÒªÇó£º ¡°µäÀñ±ØÐëÔڷس¡£¬ÉîɽÀï»ò·ÏÐæµØ¾ÙÐУ¬×ÜÖ®ÒªÔÚ È˼£º±ÖÁµÄµØ·½¡£ÒªÓÃÈËʬ¿é£¬»¢Æ¤£¬·Ø³¡µÄÆÆ²¼×ö³É ¾Å¸ö×ùλ¡£´ó·¨Ê¦ÔÚÖм䣬ÖÇ»ÛÅ®»·ÈÆ×ÅËû¡£¡±´óÀ®Âï ºÍËûµÄÖÇ»ÛÅ®ÐγÉÒ»¸ö»îµÄ̳³Ç(Mandala)¡£ ÖÇ»ÛÅ®µÄÊýÄ¿¸ù¾Ý¾­ÎĵIJ»Í¬¶øÓÐÒ죬ÉÙÖÁ°Ë¸ö£¬¶à´ï ÁùÊ®Ëĸö¡£ºóÒ»¸öÊý×ÖÔÚÏÖ´úÈËÊ¿¿´ÆðÀ´Óе㲻ÇÐʵ¼Ê£¬ µ«ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÖªµÀ£¬ÒÔÍùµÄÈ·ÓйúÍõÐÞÁ·ÕâЩ¾­ÎÄ¡£ ÒÇʽ¼äµÄʳƷ³ýÁË¡°ÎåÈ⡱¡°Îå¶¡±Í⣬¡¶Ê±ÂÖ¾­¡· »¹ÍƼö£º¡°ÍÙÒº£¬±ÇÌ飬ÑÛÀᣬ·à±ã£¬Äò£¬ÈËÖ¬·¾£¬ ¹ÇË裬¸Î£¬µ¨£¬Ñª£¬ÈËÆ¤£¬³¦×Ó¡£¡± ×îºÃµÄÈËÈâÀ´Ô´ÊÇËùνµÄ¡°ÆßÉúÕß¡±£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÁ¬Ðø תÊÀÆß´ÎµÄÈË£¬ÓÐ×ÅÓÅÁ¼µÄÆ·ÖÊ£¬ÓïÒôÓÅÃÀ£¬ÑÛ¾¦ ƯÁÁ£¬ÉíÌå¹â½à£¬ÓÐÆß¸öÓ°×Ó¡£ËûÓÐ×Å´ó´È´ó±¯µÄ ÐÄÁé¡£³ÔÕâÑùÒ»¸öÈ˵ÄÈâ»áÓÐħÊõ°ãµÄЧ¹û¡£ ÃÜ×ÚµÄÐÞÁ·ÕßÓ¦¸Ã¶ÔÕâÑùÒ»¸öÆßÉúÕßĤ°Ý£¬Ï׸øËû »¨¶ä£¬È»ºóÒªÇóÕü¾ÈΪÌìÏÂÍ´¿àµÄÉúÁé¡£ÆßÉúÕß¾Í »áºÁ²»ÓÌÔ¥µØÎþÉü×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£ËûµÄÈâ¾Í¿ÉÒÔ±»ÖÆ ³ÉÒ©Í裬³Ô´ËÒ©Íè¿ÉÒÔÕÆÎÕ¡°ÌÚ¿ÕÊõ¡±¡£ÕâÑùµÄ Ò©ÍèÔÚ½ñÌìµÄÈ·ÈÔÓÐÂòÂô£¬×î¾ßÓÐħÁ¦µÄÊÇÕâλ Ê¥È˵ÄÐÄÔàÄÚµÄѪºÍËûµÄͷ­¹Ç¡£ ²Î¿¼Êé¼®£º Farrow and Menon: The concealed Essence of the Hevajra Tantra with the commentary Yogaratnamala, Delhi 1992 Albert Gruenwedel: Kalachakra Tantra Raja, Der Koenig der Magie des Zeitrades, in Sanskrit und Tibetisch hrsg. und mit deutscher Analyse und Wortindex versehen Adelheid Herrmann-Pfand: Dakinis, Zur Stellung und Symbolik des Weiblichen im Tantrischen Buddhismus, Bonn 1992 Victor Trimondi: Der Schatten des Dalai Lama, Duesseldorf 1999 Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®Èý)£ºÒ»¸öÁ˲»ÆðµÄ²Ø×åÅ®ÈË Ë­ÖªµÀTes PongzaÕâ¸öÈË£¿²»ÖªµÀ²»Òª½ô£¬ÎÒÒ²ÊÇ ²ÅÖªµÀµÄ¡£ÔÚ·­ÔÄÊé¼®µÄʱºò£¬·¢ÏÖÁËһЩÓйØËý µÄÃèд£¬ËäÈ»ºÍÎÒϵÁÐÎÄÕµÄÖ÷Ïß²¢²»Ïà¹Ø£¬µ«ÎÒ»¹ÊÇ Ïë°ÑËý½éÉܸø´ó¼Ò¡£ µ±Á«»¨Éú(Padmasambhava)À´µ½Î÷²ØµÄʱºò£¬ËûÓöµ½ÁË Ò»¸ö¼á¾öµÄ·´¶ÔÕß¡£Ëý¾ÍÊÇTes Pongza¡£Tes Pongza ÊDzØÍõ³àËɵÂÔÞ(Trisong Detsen 742-803)µÄ·òÈË£¬ Íõ´¢µÄĸÇס£³àËɵÂÔÞ½«Ó¡¶ÈµÄ´óħ·¨Ê¦ÇëÀ´Î÷²Ø£¬Ä¿ µÄÊÇÏ÷Èõµ±Ê±±½½ÌºÍ¹ó×åµÄÇ¿´óÊÆÁ¦¡£Í¨¹ýÁ«»¨ÉúµÄ°ï Öú±½½ÌÊÆÁ¦±»´òÉ¢ÁË£¬±½½ÌÐÅÑöÕßÒ»²¿·Ö±»ÆÈתÐÅÀ®Âï ½Ì£¬Ò»²¿·ÖÌÓÅÜÁË£¬»¹ÓÐһЩ±»¿³ÁËÍ·£¬Ê¬Ìå±»ÈÓ½ø ºÓÀï¡£ÔÚ´Ë´óÆÈº¦±½½ÌµÄÆÚ¼ä£¬Tes PongzaʼÖÕÊÇ Á«»¨ÉúµÄ·´¶ÔÕß¡£ °´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄÃè»æ£¬Tes PongzaÖ®ËùÒÔ·´¶ÔÁ«»¨Éú ÊÇÒòΪËý°µÁµÁ«»¨Éú¶ø±»Ëû¾Ü¾ø¡£ÄÇôÎÒÃÇÀ´¿´¿´ Tes Pongza×Ô¼ºÊÇÔõô˵µÄ£º ¡°½áÊøÕâÖÖÎÞÐÝÖ¹µÄÎ×Êõ°É£¡ Èç¹ûÕâÑùµÄ¶«Î÷É¢²¼¿ªÀ´£¬ È˽«²»ÔÙΪÈË¡£ Õâ²»ÊÇʲô×ڽ̣¬ ÕâÊǺڰµµÄ¶«Î÷£¡¡± Ëý»¹ÁôÏÂÁËÕâÑùµÄÊ«¾ä£º ¡°½Ð×öKapalaµÄ¶«Î÷ÊÇ·ÅÔÚ¼Ü×ÓÉϵÄÈËÍ·£» ½Ð×öBasutaµÄ£¬ ÊÇÆÌÔÚµØÉϵÄÈËÄÚÔà¡£ ½Ð×ö¹ÇºÅµÄ£¬ÊÇÈ˵ÄÍȹǡ£ ½Ð×ö¡°ÌïµØµÄ×£¸£¡±µÄ£¬ÊdzſªµÄÈËÆ¤¡£ ½Ð×öRaktaµÄ£¬ÊÇÈ÷ÔÚ÷¼÷öѳɵĽð×ÖËþÉϵÄÈËѪ¡£ ½Ð×öMandalaµÄ£¬ÊÇÎå²ÊçÍ·×µÄÑÕÉ«¡£ ½Ð×öÎèÕߵģ¬ÊÇ´ø×ÅÈ˹Ç×ö³ÉµÄÏîÁ·µÄÈË¡£ Õâ²»ÊÇ×ڽ̣¬ ÕâÊÇÓ¡¶È½Ì¸øÎ÷²ØµÄа¶ñ¡£¡± ËýÔ¤²â£º ¡°Èç¹ûÎÒÃǽÓÊÜÕâ¸öн̣¬ Íõ³¯½«²»¸´´æÔÚ¡£¡± ÀúÊ·Ö¤Ã÷ÁËËýµÄÔ¤ÑÔ£¬838ÄêÑÅ¡Íõ³¯µÄ×îºóÒ»¸ö ²ØÍõÀÊ´ï¶ûÂê±»´Ìɱ£¬Î÷²ØÏÝÈëÁ˳¤´ïÊý°ÙÄêµÄ »ìÂÒÖ®ÖС£ Èç¹û¹ØÓÚTes PongzaµÄ¼ÇÔØÊôʵµÄ»°£¬ÄÇôËýµÄÈ· ÊÇÒ»¸öÓÐÑ۹⣬ÓÐÓÂÆøµÄÈË£¬²»½öÔÚÄǸöÒ£Ô¶µÄ ÃÉÃÁʱ´ú£¬¼´Ê¹½ñÌìÒ²ÊÇÁîÈËÇÕÅåµÄ¡£ ²Î¿¼ÊéÄ¿£º Matthias Hermanns: Mythen und Mysterien, Magie und Religion der Tibeter, Koeln 1956 Helmut Hofmann: Religionen Tibets. Bon und Lamaismus in ihrer geschichtlichen Entwicklung, Freiburg 1956 Victor Trimondi: Der Schatten des Dalai Lama, Duesseldorf 1999 Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®ËÄ)£ºÏã°ÍÀ­(Shambhala)µÄ ÃØÃÜ(ÉÏ) ´ó¼Ò´ó¸Å¶¼Ìý˵¹ýÏã°ÍÀ­£¬µ«Ïã°ÍÀ­µ½µ×ÊÇʲô£¿ ͨË×µÄ˵£¬Ïã°ÍÀ­ÊÇÒ»¸öʱ÷ֵĴ«Ëµ£¬Í¨¹ýijЩ ÎÄѧ×÷Æ·¶øÈ¾ÉÏÁËÀËÂþÉ«²Ê¡£ µ«Õâ¸ö´«ËµÊÇÓÐÔ´Í·µÄ£¬ËüµÄÀ´Ô´¾ÍÊÇ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·£¬ ÔÚÀ®Âï½ÌÖУ¬Ïã°ÍÀ­µÄÐÅÑöÊÇÒ»¸öÖØÒªµÄ×ڽ̺ËÐÄ£¬ ËüÊÇÀ®Âï½ÌͳÖÎÊÀ½çµÄÕþÖÎÖ¸µ¼¡£ ´«Ëµ·ð׿ÊÍåÈĦÄá´«ÊÚ¸øÏã°ÍÀ­¹úÍõSuchandra¡¶Ê±ÂÖ ¾­¡·µÄÔ­ÎÄ(Kalachakra Mulatantra)¡£´ËÔ­ÎÄÓÐ12000 Ê׸èÒ¥¡£¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÔ­ÎÄÒѾ­É¢Ê§£¬Á÷´«ÏÂÀ´µÄÊÇÒ»¸ö ¾«¼ò±¾¡£°´ÕÕ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄʱ¼ä»»Ë㣬ÊÍåÈĦÄáÓë SuchandraµÄ»áÃæÊÇÔÚ¹«ÔªÇ°878Ä꣬»áÃæµÄµØµãÊÇÔÚÄÏÓ¡ ¶ÈRajagrihaµÄͺðÕɽ¸½½üµÄDhanyakataka¡£µ±Suchandra ÇëÇó·ð׿´«ÊÚʱ£¬ÊÍåÈĦÄữÉíΪʱ¼äÖ®ÉñKalachakra£¬ ÓÉÖÚÆÐÈø»·ÈÆ×Å£¬×øÔÚʨ×Ó±¦×ùÉϽ²¾­¡£ SuchandraµÄÍõ¹úÏã°ÍÀ­´«ËµÔÚÓ¡¶ÈÒÔ±±£¬Ëû´ø×Å96¸ö ÊÖϽ«Áì¹ÙÔ±À´¼û·ð׿¡£ËûÊÜÃÜ×ڹඥºó»Øµ½Ïã°ÍÀ­ Íõ¹ú½«À®Âï½Ì¶¨Îª¹ú½Ì¡£ Suchandra¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄ¼ÇÒ佫·ð׿µÄ´«ÊÚд³ÉÁË¡¶Ê±ÂÖ¾­¡· µÄÔ­ÎÄ(Kalachakra Mulatantra)²¢¼ÓÉϺܶà×¢ÊÍ¡£ËûµÄ ¼Ì³ÐÕßManjushrikirti½«¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·Ô­Îľ«¼ò±à³ÉKalachakra Laghutantra£¬°üÀ¨1000Ê׸èÒ¥£¬´Ë±¾ÍêÕûÎÞȱÁ÷´«ÏÂÀ´¡£ ManjushrikirtiµÄ¼Ì³ÐÈËPundarikaÖø×÷ÁËKalachakra LaghutantraµÄÒ»·ÝÏêϸ½âÊͳÆ×÷Vimalaprabha(ÒâΪ¡°ÎÞ è¦µÄ¹â¡±)¡£ÕâÁ½Æª¾­ÎÄ(Kalachakra LaghutantraºÍ Vimalaprabha)ÔÚÊ®ÊÀ¼ÍʱÓÉ¡°´ó·¨Ê¦¡±Tilopa´ø»ØÓ¡¶È£¬ °ÙÓàÄêºóÓÖÓÉÓ¡¶È´«µ½ÁËÎ÷²Ø¡£ µ«»¹ÓÐһЩ¶ÏÐøµÄ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·Ô­Îı£ÁôÏÂÀ´£¬ÆäÖÐ×îÖØÒªµÄ һƪ½Ð×öSekkodesha£¬¡°´ó·¨Ê¦¡±Naropa¶Ô´Ëƪ×öÁË×¢½â¡£ ÔÚÀ®Âï½ÌÖУ¬SuchandraÊÇÆÐÈøVajrapaniµÄתÊÀ£¬ËûµÄÍõ ¹úµÄËùÔÚʼÖÕÊǸöÃÔ¡£Êý°ÙÄêÀ´£¬Î÷²ØµÄÀ®Âï¹ÊÒ⽫´ËÍõ¹ú °ÚÔÚÃÔÎíÀï¡£ÕâÀïÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½À®Âï½ÌµäÐ͵ġ°·½·¨¡±£¬ Ïã°ÍÀ­µ½µ×´æÔÚÓë·ñ£¬À®Âï¶ÔÍâ½çµÄ˵·¨ÊÇÒ»»á¶ùÓУ¬Ò»»á ¶ùûÓС£°´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄ½ÌÒ壬Ïã°ÍÀ­Ê×ÏÈÊÇÒ»¸ö¾«ÉñÁìÓòµÄ Íõ¹ú£¬Ö»ÓÐÊܹý¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à¶¥µÄÈ˲ÅÄܵ½´ïÄÇÀï¡£ Ïã°ÍÀ­µÄ׼ȷµØÖ·Ö»ÓÐÒ»¸ö£ºÔÚSithaºÓµÄÄDZߡ£µ«´ËºÓ ÔÚÈκεØÍ¼É϶¼ÕÒ²»µ½¡£¼¸°ÙÄêÀ´Ñ°ÕÒÏã°ÍÀ­µÄÈ˼¸ºõ °Ñ¿ËʲÃ×¶ûºÍ±±¼«Ö®¼äµÄËùÒԵط½¶¼µ±×ö¹ýÄǸöÒþ±ÎÍõ¹ú¡£ µ«×î¶àµÄÄ¿¹âÖ¸ÏòËþÀïľÅèµØÒ»´ø¡£ÓÐÀ®Âï³Æ£¬Ïã°ÍÀ­ Íõ¹úÏÖÔÚ»¹ÔÚÄÇÀµ«ÓÐÒ»²ãħÁ¦ÕÖ×Å£¬ÍâÈË¿´²»¼û¡£ ´ÓͼÉÏ¿´£¬Ïã°ÍÀ­µÄµØÀí¾ÍÏóÒ»¸ö̳³Ç(Mandala)£¬³ÊÂÖ ×´»òÓа˰ìµÄÁ«»¨£¬Ã¿Ò»°ìÊÇÒ»¸öÓÉ×ܶ½ÖÎÀíµÄÐÐÕþÇø£¬ ÿ¸öÐÐÕþÇøÓÐÒ»ÒÚÁ½Ç§Íò¸ö(£¡)´åׯ£¬Õû¸öÏã°ÍÀ­µÄ±ßÔµ ÊÇÎÞ·¨ÓâÔ½µÄѩɽ¡£ Ïã°ÍÀ­µÄÖÐÐÄÊÇËüµÄÊ×¶¼Kalapa£¬´Ë³Ç¼´Ê¹ÔÚÒ¹ÍíÒ²ÁÁÈç °×Ö磬¹úÍõ¾ÓסÔÚÒ»¸öÓɱ¦Ê¯ºÍ½ð¸Õ×ê×ö³ÉµÄ¹¬µîÀï¡£³Ç ÀïÓÐÒ»¸öÌ«ÑôÉñµîºÍÒ»¸öÔÂÁÁÉñµî¡£Íõ¹¬µÄÄϱßÓÐÒ»¸öÃÀ ÀöµÄ»¨Ô°£¬»¨Ô°ÀïÓÐʱ¼äÖ®ÉñKalachakraÓëʱ¼äÅ®Éñ VishvamataµÄÉñµî£¬ËüÊÇÓÉÎåÖÖÕä¹óÎïÖʽ¨³É£º½ð£¬Òø£¬ ËÉÂÌʯ£¬Éºº÷£¬ÕäÖé¡£ SuchandraÒÔºó£¬Ïã°ÍÀ­µÄǰÆß¸ö¹úÍõÊǺͷð׿ÊÍåÈĦÄá ͬһÐÕÊÏ(ShakyaÊÏ)£¬¶øºóÓÐÒ»¸ö¡°µÚ¶þÍõ³¯¡±£¬ËüµÄ ¶þÊ®ÎåλͳÖÎÕßµÄÐÕÊÏΪKulika»òKalki¡£Ã¿¸ö¹úÍõͳÖÎ Ò»°ÙÄ꣬ÄÇЩδÀ´µÄͳÖÎÕßµÄÃû×ÖÒ²¶¼¶¨ºÃÁË¡£ÏÖÔÚ µÄ¹úÍõÊÇAniruddha£¬ËûÔÚ1927ÄêµÇ룬2027ÄêÈ¥Ö°¡£ KalkiÍõ³¯µÚ¶þÊ®Îåλ¹úÍõÔÚÀ®Âï½ÌµÄÐÅÑöÖоßÓÐÖØ´óÒâ Ò壬Ëû¾ÍÊÇRudra Chakrin(ÒâΪ¡°·ßÅ­µÄתÂÖÕß¡±)£¬½« ÓÚ2327ÄêµÇλ¡£ KalkiÍõ³¯µÄ¹úÍõÏóÓ¡¶ÈµÄ¡°´ó·¨Ê¦¡±(Maha Siddha)Ò» Ñù£¬Áô³¤·¢£¬´ø´ó¶ú»·ºÍÊÖïí£¬ËûÃǶ¼Ö»ÓÐÒ»¸ö¶ù×Ó£¬È´ ÓкܶàÅ®¶ù£¬ËýÃÇÔÚÒÇʽÉÏ×öÖÇ»ÛÅ®¡£ ¹úÍõµÄÊÖÏÂÓÐÎÞÊýµÄÎij¼Î佫£¬Êý²»ÇåµÄ¾ü¶Ó¡£ÔÚ¾«ÉñÁì ÓòÀ¹úÍõÊÇ·ð׿µÄ»¯Éí£¬ÓµÓÐÕþ½ÌºÏÒ»µÄÎÞÉÏȨÁ¦¡£ Ëû×øÔڻƽð×ö³ÉµÄʨ×Ó±¦×ùÉÏ£¬ÊÖ³ÖÒ»¸öÂú×ãÈκÎÔ¸Íû µÄ±¦Ê¯£¬Ò»¸ö¿ÉÒÔ¹Û²ìÊÀ½çÈκεط½µÄħ¾µ£¬Ã»ÓÐÈκΠÊÂÇé¿ÉÒÔÌÓ¹ýËûµÄ¶úÄ¿£¬ËûÓж´²ìÒ»ÇеÄÄÜÁ¦¡£ ÓÐȤµÄÊÇÍõ¹úÀïµÄÐÔ±ð£¬ËùÓеÄÓÐÓÃÈËÎï¶¼ÊÇÄÐÐÔ£¬ Å®ÐÔ³ýÁËÔÚÉú×Óʱ±»ÌáÆðÍ⣬¾ÍÊÇÔÚÒÇʽÉÏ×ö¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±¡£ ¹úÍõ¸öÈËÓµÓÐÒ»°ÙÍò(£¡)ÖÇ»ÛÅ®£¬¡°ÄêÇáÈç°ËÌìµÄÔÂÁÁ¡±¡£ Íõ¹úµÄͳÖνײãÊÇÀ®ÂËûÃǶ¼ËµèóÓȫ¶¼Êܹý¡¶Ê±ÂÖ¾­¡· ¹à¶¥£¬ËûÃÇÖеĴ󲿷ֶ¼¼º´ó³º´óÎò¡£À®ÂïÖ®ÏÂÊÇÎäÊ¿£¬ ¹úÍõÊǾ޴óÎޱȵľü¶ÓµÄ×î¸ßͳ˧£¬Ïã°ÍÀ­ÓÐ×ÅÍþÁ¦ ÎޱȵÄÎäÆ÷ϵͳ£¬ÕâÒ»Çж¼µÈ´ý×ÅÔÚ2327ÄêͶÈëÕ½¶·¡£ ¹úÍõ²»½öÊÇÏã°ÍÀ­µÄ¼«È¨Í³ÖÎÕߣ¬ËûÒ²²Ù×ÝÖøÕû¸öµØÇòµÄ ·¢Õ¹¡£ ËäÈ»ÎÒÃÇÖªµÀÿ¸öÏã°ÍÀ­¹úÍõµÄÃû×Ö£¬µ«Ïã°ÍÀ­¼¸ºõûÓÐ ÀúÊ·£¬Ç§°ÙÄêÀ´Ã»Óз¢ÉúʲôֵµÃ¼Ç¼ÏÂÀ´µÄÊÂÇé¡£ Ö»ÓÐÒ»¸öÀýÍ⣬¾ÍÊÇËùνµÄRishi(ÒâΪ¡°ÊÓÕß¡±)¶¯ÂÒ¡£ µ±¹úÍõManjushrikirti½²ÊÚ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·Ê±£¬RishiµÄÁìÐä Suryaratha(ÒâΪ¡°Ì«Ñô³µ¡±)±íʾ·´¶Ô£¬ËûÃÇÄþÔ¸±»¸Ï³ö Ïã°ÍÀ­Ò²²»Ô¸½ÓÊÕ¡°½ð¸Õ³Ë¡±¡£ÓÚÊÇÈýǧÎå°ÙÍò(£¡) RishiÔ½Ïã°ÍÀ­¹ú½ç£¬×ßÏòÓ¡¶È¡£´ËʱManjushrikirti×ø¹Ø Ú¤Ï룬ÃÔ×íÁËÌÓÅÜÕߣ¬ÔÙÅÉÄñħ½«ËûÃÇµð»Ø¡£ ÎÒÃÇÆÊÎöÒ»ÏÂÕâ¸öʼþµÄÏóÕ÷ÒâÒ壺 ÕâÓ¦¸ÃÊÇÒ»´Î½ÌÒå·ÖÆç£¬RishiÖ»°ÝÌ«Ñô£¬¶ø¹úÍõÊÇÑôÒõ ºÏÌåµÄ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·´ó·¨Íõ£¬Ëû¼ÈÊÇÌ«ÑôÒ²ÊÇÔÂÁÁ£¬ËùÒÔ ËûÒªÇóRishi½ÓÊÜ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·£¬¼È°ÝÌ«ÑôÒ²°ÝÔÂÁÁ¡£ ÔÚÒ»¸öÂúÔÂÖ®Ò¹£¬Manjushrikirti˵£º ¡°Ë­¸úËæÎÒ×ßÕâÌõµÀ·£¬¾ÍÁôÔÚÎÒµÄÍõ¹ú£¬Ë­²»Ô¸×ßÕâÌõ µÀ·£¬¾Í±ØÐëÀ뿪ÕâÀï¡£¡± RishiÃǾö¶¨À뿪Ïã°ÍÀ­£¬Õâ¾ÍÊÇÉÏÃæËùдµÄÌÓÅÜʼþ¡£ ͨ¹ý½«ËûÃÇ×¥»ØÀ´£¬Manjushrikirti±íÏÖ³öËûµÄħ·¨¸ßÓÚ Ì«Ñô³ç°ÝÕߣ¬RishiÃǽµ·þÁË¡£ Èç¹ûÓÃÀúÊ·µÄÑÛ¹âÀ´¿´Õâ¸öÏã°ÍÀ­Íõ¹úµÄΨһʼþ£¬ÎÒÃÇ ¾Í¿ÉÒÔ·ÖÎöËüµÄÕþÖÎÒâÒ壺 Rishi´ú±íÆÅÂÞÃÅÖÖÐÔ£¬Ó¡¶ÈµÄ¼Àìë½×²ã£¬¶øManjushrikirti ´ú±íÁ˼Àìë(Ì«Ñô)ºÍÎäÊ¿(ÔÂÁÁ)½×²ãµÄ½áºÏ£¬Õþ½ÌºÏÒ»µÄ ǿȨ¡£ÎªÊ²Ã´Òª½«ÆÅÂÞÃÅÖÖÐÔÕùÈ¡¹ýÀ´£¿ÒòΪÔÚÏã°ÍÀ­ µÄδÀ´½«ÓÐÒ»³¡¾öÕ½£¬½ð¸Õ³ËÐèÒªÒ»ÇÐÄܹ»¶¯ÓõÄÁ¦Á¿¡£ Manjushrikirti˵£¬Èç¹û²»×·Ëæ½ð¸Õ³Ë£¬Ïã°ÍÀ­½«±»¡°Ò° ÂùÈË¡±Õ¼Áì¡£ ½ñÌ죬ÔÚÎ÷·½µÄÎ÷²ØÀ®Âï³£¿ñ³Æ×Ô¼º½«×ªÊÀ³ÉΪÏã°ÍÀ­ µÄ½«¾ü(²Î¼ûwww.kalachakra.com)£¬ÄÇôÕ⽫ÊÇ Ò»³¡Ê²Ã´ÑùµÄÕ½ÕùÄØ£¿ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®Îå)£ºÏã°ÍÀ­(Shambhala)µÄÃØÃÜ(ÏÂ) µ±ÎÒÃÇÔĶÁÓйØÏã°ÍÀ­µÄÓμÇʱ£¬»áÓÐÕâÑùÒ»Öָоõ£¬ ¼´²»ÖªµÀ×÷ÕßÊÇÔÚ̸ʵ¼Ê¾­Ñ黹ÊÇÔÚ̸×Ô¼ºµÄÃλᣠÕâʵ¼ÊÉÏÊÇÀ®Âï½ÌÎÄ»¯µÄÒ»¸öÌØµã£¬¾ÍÊÇÕæÊµÊÀ½çºÍ ÃλÃÊÀ½çûÓÐÃ÷ÏԵĽçÏß¡£ ÔÚÈýÊÀ°àìøµÄ¡¶Shambha la'i lam yig¡·ÊéÀȥÏã°Í À­µÄµÀ·±»Ãèд³É·¨ÊõÐÞÁ·Ö®Â·£¬Â·ÉÏ»áÓÐÖÖÖÖµÄŮħ£¬ Ö»ÓÐÉîͨÃÜ×Ú·¨ÊõµÄÈË£¬²ÅÄÜʹÓÃÏàÓ¦µÄÃÜ×Ú¡°·½·¨¡± ½«ËýÃǽµ·þ¡£ 2327Ä꣬Rudra Chakrin(ÒâΪ¡°·ßÅ­µÄתÂÖÕß¡±)½«µÇ ÉÏÏã°ÍÀ­µÄÍõ룬Ëû½«Áìµ¼Ò»³¡¡°×îºóµÄÕ½Õù¡±ÒÔ»ÙÃð ËùÓС°·ð½ÌµÄµÐÈË¡±£¬ÔÚµØÇòÉϽ¨Á¢·ð½ÌͳÖεĻƽð ÊÀ´ú£¡ Õâ¸öÎäÁ¦µÄÏã°ÍÀ­ÐÅÑöÊÇ®Âï½Ì×îÖÕÕþÖÎÕ½ÂԵĺËÐÄ£?ÔÚ ½ñÌìÎ÷·½À®Âï½ÌµÄÐÅͽÖУ¬¡°Ïã°ÍÀ­ÓÂÊ¿¡±ÓÐÖø¼«ÖØÒª µÄ¸ÐÕÐÁ¦¡£ Ïã°ÍÀ­Íõ¹ú½«ÊÀ½ç·ÖΪµÐÓëÓÑÁ½¸ö½çÏß·ÖÃ÷µÄ²¿·Ý£¬ Rudra ChakrinÊÖ³Ö±©Á¦µÄÏóÕ÷---ÌúÂÖ£¬ËûÆï×Ű×Âí£¬ Ì᳤죬´øÁì×ÅÒ»Ö§¾Þ´óÎޱȵľü¶Ó(ÓÐÊýÊ®ÍòÍ·´óÏó£¬ Êý°ÙÍòÆ¥Âí)£¬·ç³Ûµç³¸µØÉ±Ïò¡°Ò°ÂùÈË¡±£¡ Ó¡¶ÈµÄÉñÃÇ´øÁìÊ®¶þ¸ö¾üÍÅÀ´°ïÖúËû(Ô­ÒòÊÇ·ñÊÇÈýǧ Îå°ÙÍòRishiµÄ¹é˳£¿)¡£ Èç¹û¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ×÷ÕßÕæÊÇ·ð׿ÊÍåÈĦÄáµÄ»°£¬ÄÇôËû ´Ë¿Ì¿Ï¶¨½«ËùÓÐËûµÄºÍƽÐûÑÔ¶¼Å×µ½¾ÅÏöÔÆÍâÈ¥ÁË¡£Ëû ÔÚÕâÀï¶Ô¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÎäÆ÷±íÏÖ³ö¼«´óµÄÐËȤ¡£ÎäÆ÷µÄ½é ÉܺÍÔËÓÃÊÇ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÖ÷ÒªÄÚÈÝÖ®Ò»¡£ Ò»¹²ÓÐÆßÖÖÍþÁ¦ÎޱȵÄÎäÆ÷£¬ËüÃǶ¼ÊÇÂÖÐΡ£ Ò»ÖÖ½Ð×ö¡°·ç»ú¡±µÄ£¬×¨ÃÅÓÃÀ´¹¥´ò¹Ø¿Ú£¬Ëü¿ÉÒԷɵ½ µÐÈ˵ÄÍ·¶¥ÉÏ£¬È»ºó½«È¼ÉÕµÄÓͽ½ÏÂÈ¥¡£ Ò»ÖÖ½Ð×ö¡°µØ½£»ú¡±µÄ£¬×¨ÃÅÓÃÀ´±£»¤Rudra Chakrin£¬ ÈκÎ͵ÈëËûÍõ¹¬µÄÈ˶¼»á±»´ËÎäÆ÷¶çËé¡£ Ò»ÖÖ½Ð×ö¡°¼ý»ú¡±µÄ£¬ÓÌÈç½ñÌìµÄ¼¸Ç¹£¬¿ÉÒÔ¡°Éä³öÇ¿ ¾¢µÄ¼ý£¬½«Åû×ųÁ֨װ¼×µÄ´óÏó´ò³ÉË鯬£¡¡± ÁíÍâÓÐÈýÖÖתÂÖÐεÄÎäÆ÷£¬×÷ÓþÍÊǽ«µÐÈ˵ÄÄÔ´ü´óÅú ´óÅúµØÏ÷µô¡£½ñÌìµÄÀ®Âï½ÌÐÅͽÈÏΪ´ËÖÖÎäÆ÷ÊÇ´øÓÐºË ÎäµÄ·Éµú(UFO)¡£ ÎÒÃÇÀ´¿´¿´´Ë´óÕ½¿ªÊ¼µÄ±³¾°¡£ °´ÕÕ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·£¬Rudra Chakrin(ÒâΪ¡°·ßÅ­µÄתÂÖÕß¡±) µÇλµÄʱ´úÊÇ·ð½ÌûÂäµÄÊÀ´ú£¬ÔÚ´Ë×îºóһս֮ǰ£¬ ÊÀ½çµÄ×´¿ö±äµÄÔ½À´Ô½»µ£º×ÔÈ»ÔÖ»ö²»¶Ï£¬¼¢»Ä±é²¼£¬ ÎÁÒߺÍÕ½Õù³å»÷ÖøÈËÀ࣬ÈËÃÇÔ½À´Ô½ÐÅÑöÎïÖʶø²»ÐÅÑö ¾«Éñ£¬×Ú½ÌûÂ䣬ȨÁ¦Óë²Æ¸»³ÉΪÈËÃÇ×·ÇóµÄżÏñ¡£ ÔÚÕâ¸öºÚ°µµÄÊÀ´úÀ¡°Ò°ÂùÈ˵ĹúÍõ¡±Õ÷·þÁËÏã°ÍÀ­ ÒÔÍâµÄËùÓеط½£¬È»ºóËû´òÈëÏã°ÍÀ­£¬Õâ¾ÍÊÇ´ËÊÀ½ç Ä©ÈÕÖ®Õ½£¡ ³ýÁË¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·Ö®Í⣬ÆäËüµÄÃÜ×Ú¾­ÎÄÒ²ÓжԴËÊÀ½ç Ä©ÈÕÖ®Õ½µÄÃèÊö£¬ËüÃǶ¼±íÏÖ³öÒ»ÖÖÎÞÖ¹¾³µÄɱ¾ÓûÍû¡£ ÎÒÃÇÀ´¿´¿´ÖøÃûµÄÏã°ÍÀ­ÐÅÑöÕߣ¬¶í¹ú»­¼Ò£¬ÈýÊ®Äê´ú ÊÀ½çºÍƽ×éÖ¯Banner of peaceµÄ´´Ê¼ÈË Nicholas RoerichµÄÃèÊö£º ¡°Ïã°ÍÀ­µÄµÐÈ˵ÄÃüÔËÊDZ¯²ÒµÄ¡£ÕýÒåµÄ·ßÅ­½«Ìì¿ÕÖÐ µÄÔÆ²ÊȾ³ÉÀ¶×ÏÉ«£¬Ïã°ÍÀ­µÄÓÂÊ¿ÊÖ³Ö½£Ã¬¸úËæ Rigden-jyepo(Rudra ChakrinµÄ²ØÓïÃû×Ö)׷ɱµÐÈË¡£ µÐÈ˵ÄʬÌ壬ÎäÆ÷£¬ËûÃǵĴóñ×ÓÒÔ¼°ËûÃÇËùÓÐµÄ ¼Ò²ú¶¼É¢ÂäÔÚÕû¸öÕ½³¡ÉÏ£¬ÓÐЩ±»ÕýÒåÖ®ÊÖ¿³µ¹£¬ »¹Ã»ÓÐ¶ÏÆø¡£ËûÃǵÄÊ×ÁìÒѾ­±»´òËÀ£¬µ¹ÔÚÈÊ´ÈµÄ Rigden-jyepoÂíÏ¡£Ïã°ÍÀ­¹úÍõÉíºóµÄÕ½³µÉÏÓÐÍþÁ¦ ÎޱȵĴóÅÚ£¬¿ÉÒÔºäËéÈκγÇǽ¡£Ò»Ð©µÐÈ˹òÔÚµØÉÏ ÇóÈÄ£¬»¹ÓÐһЩÏëÆï×Å´óÏóÌÓÅÜ£¬µ«Ã»Óã¬ÕýÒåÖ® ½£½«ÕâЩ·ð½ÌÖ®µÐͳͳ¶çËé¡£ÕâЩºÚ°µ±ØÐë»ÙÃ𡣡± ¡°ºÚ°µ¡±ÊÇÖ¸Òì½Ìͽ£¬·ð½ÌµÄµÐÈË£¬Ïã°ÍÀ­µÄµÐÈË¡£ ËûÃDZØÐëÔÚ´ËÄ©ÈÕÖ®Õ½ÖÐÈ«²¿±»ÏûÃð¡£ÔÚ´ËÒâÆø·ç·¢µÄ »ÙÃðÕ½Öв»ÖªµÀ·ð½ÌÕýͳµÄ¡°´È±¯Îª»³¡±µ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿ ´ËÊÀ½çÄ©ÈÕÖ®Õ½µÄÕ½³¡ÊǽñÌìµÄÖÐÑǵØÇø£¬´Ó°¢¸»º¹£¬ ËþÀïľ£¬Ô­¶íÊôÖÐÑÇÖ±µ½ÒÁÀÊ£¬ÍÁ¶úÆä¡£ ÔÚ½«ÊÀ½çÉÏËùÓеĵÐÈ˶¼É±¾¡Ö®ºó£¬Rudra Chakrin½« À´µ½Kailashɽ(Kangdese£¬ Kangrinpoche£¬¸ÚÈʲ¨ Æë·å)£¬´øÁìËûµÄ´ó¾ü½ø×¡É½ÉÏÉñËù½¨Ö®³Ç¡£ ÄÇô˭ÊÇ¡°ºÚ°µ¡±µÄ¡°Ò°ÂùÈË¡±£¬·ð½ÌµÄµÐÈË£¿ ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÕýÎÄÃ÷È·ÎÞÎóµØÖ¸³ö£ºÄÂ˹ÁÖ¡£ ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·Öжà´ÎÌáµ½µÐÈ˵ÄÃû×Ö£ºÄ¬º±ÂõµÂºÍ ËûµÄÕæÖ÷°²À­(Allah)£¬ÄÇȺ¡°Ò°ÂùÈË¡±Ò²ÓиöÃû×Ö£º Mleccha£¬ÒâΪ¡°Âó¼ÓÈË¡±¡£ ´ÓÏÖ´ú¿ÆÑ§µÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·ºÜ¿ÉÄܲúÉúÓÚË¿³ñ ֮·¼¸ÖÖÎÄÃ÷µÄ½»»ã´¦¡£Ëü²úÉúµÄÊÀ´ú£¬ÕýÊÇÒÁ˹À¼ Ïò¶«·¢Õ¹£¬·ð½ÌµØÇø´óƬÏûÍö֮ʱ¡£ ²»½öÊÇÕýÃæÕ½³¡µÄʧ°Ü£¬Ðí¶àÐÅÑöÕß×Ô¶¯Åׯú·ð½Ì Ͷ±¼ÒÁ˹À¼¸üʹµ±Ê±µÄÉ®ÂÂÐÄÖгäÂúÖø¶ÔÕâЩ ¡°Âó¼ÓÀ´µÄϵÈÈË¡±µÄ³ðºÞ¡£ ½ñÌìµÄÀ®Âï½ÌÐÅͽ£¬ÒÔ´ËÊÀ½ç¶þÔªµÄÀíÂÛÔ¤²âδÀ´£¬ ¿´×öÊǵÚÈý´ÎÊÀ½ç´óÕ½µÄÕ÷Õס£ ´ËÒ»Ô¤²â²¢²»ÊÇÍêÈ«ÍÑÀëʵ¼ÊµÄ»ÃÏ룬Èç¹ûÎÒÃǽñÌìÔÚ ±±ÃÀ´ó½¹Û²ì£¬Éç»áϲãµÄºÚÈË´óÅúµØÍ¶±¼ÒÁ˹À¼£¬ ¶øÉϲãµÄ°×ÈËÉç»áתÏòÀ®Âï½Ì¡£ÕâÆäÖÐÒѾ­ÔÐÓýÁË ¾Þ´óµÄÒõÓ°¡£ ÔÚÏã°ÍÀ­¹úÍõµÄÑÛÖУ¬³ýÒÁ˹À¼Ö®Í⻹ÓÐÆäËüһЩ¡°Òì ½Ì¡±£¬ËûÃÇÖÐÓÐÓÌÌ«½ÌµÄĦÎ÷£¬ÑDz®À­º±£¬»ù¶½½ÌµÄÒ® öÕ£¬Ò»¸ö°×ÒÂÕß(ÍÆ²â¾ÍÊÇĦÄá½ÌµÄ´´Ê¼ÈËĦÄá)£¬ÕâЩ È˶¼ÔÚ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÖÐÊܵ½Ñµ³â£¬µ«ÊǺóÀ´ÕâЩÈ˵ĽÌÒå È´ÓÖ±»ÈÏΪ¡°Î޴󺦡±£¬À®Âï½ÌÓ¦¸Ã½«ËûÃǺϲ¢µ½×Ô¼º µÄ½ÌÒåµ±ÖУ¬ÒÔÕûºÏÁ¦Á¿Ó­½ÓÊÀ½çÄ©ÈÕÖ®Õ½¡£ Á˽⵱½ñ´ïÀµÀ®ÂïÕþÖÎÔË×÷µÄ¶ÁÕߣ¬¿´µ½ÕâÀïÊÇ·ñÓеã ËÆÔøÏàʶµÄ¸Ð¾õ£¿ ÔÚÓ®µÃÁËÊÀ½çÄ©ÈÕÖ®Õ½ºó£¬¿ªÊ¼ÁËÊÀ½çÉÏÓÉÀ®Âï½ÌһͳÌì ϵġ°»Æ½ðʱ´ú¡±£¬ÕâÊÇÒ»¸ö¡°´¿¾»¡±µÄÐÅͽÀÖÔ°£¬È赀 ÊÙÃü¿É´ï1800Ëê¡£´ËÒ»»¶ÀÖµÄÊÀʱ´ú´óÔ¼ÓÐÁ½ÍòÄêʱ¼ä£¬ ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ½ÌÒå¹ã²¥ÊÀ½çÿһ¸ö½ÇÂä¡£ ´ËºóÊÀ½çÓɽ«ÏÝÈëÕ½Õù£¬ËÀÍöµÄÂֻء£ ÓÃÏÖ´ú¿ÆÑ§µÄÑÛ¹âÀ´·ÖÎö£¬Ïã°ÍÀ­µÄÐÅÑöÖÐÓкܴó Ò»²¿·Ý²»ÊÇÀ´×Ô·ð½Ì£¬Èç¾ÈÊÀÖ÷µÄÐÅÑö£¬ÊÀ½ç¶þÔªµÄ»®·Ö (¹âÃ÷ÓëºÚ°µ)Ó¦ÆðÔ´ÓÚ²¨Ë¹¡£ÕâÀïÎÒ²»ÉîÈë½²½â¡£ Ïã°ÍÀ­ÐÅÑöµÄÆôʾ¼¶ÔÀ®Âï½ÌµÄÖØÒªÐÔ²»½öÔÚÓÚ Ìá³öÁËÕ½ÂԵķ½Ïò£¬ÕþÖÎÉϵķ½·¨£¬¸üÖØÒªµÄÊÇ È·¶¨Á˽¨Á¢À®Âï½ÌÌì¹úµÄÔ­Ôò£¬ÒÔ¼°ËüµÄ×éÖ¯ ·¨Ôò¡£Àí½âÁËÕâµãÖ®ºó£¬ÔÙ»ØÍ·¿´Î÷²ØµÄÀúÊ·£¬ À®Âï½ÌµÄÀúÊ·£¬¾ÍÄÜÀí½â¹á´©ÓÚÆäÖеÄÏßË÷¡£ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®Áù)£ºÌ³³Ç(Mandala)µÄÔ­Ôò À®Âï½ÌÖеÄÓîÖæ(Chakravala)ÓÐ×ÅÒ»¸ö̳³ÇµÄÐÎÏó¡£ MandalaÕâ¸ö´ÊÔÚèóÎÄÖÐÊÇ¡°Ô²È¦¡±µÄÒâ˼£¬²ØÓïÖÐ ³ÆÎªkyl-khor£¬Òâ˼ÊÇ¡°ÖÐÐĺͱßÔµ¡±£¬ÓîÖæµÄÖÐÐÄ ¾ÍÊÇÉñɽMeru£¬±ßÔµÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄÌúÂÖ¡£ ̳³ÇÓÐÔ²µÄ£¬·½µÄ£¬ÓжþάµÄÒ²ÓÐÈýάµÄ£¬µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ ¡°ÖÐÐĺͱßÔµ¡±µÄÔ­ÔòÒ»¶¨´æÔÚ¡£·½ÐÎ̳³ÇµÄËÄÃæ ´ú±í×Ŷ«ÄÏÎ÷±±Ëĸö·½Ïò¡£ÓÉÖÐÐĺÍËÄ·½×é³ÉµÄ̳³Ç ÊÇÒ»¸ö»ã¼¯ÄÜÁ¿µÄµØ·½¡£ ̳³ÇÊÇËùν¡°ÖΡ±µÄÏóÕ÷£¬¡°ÖΡ±µÄ·´Ãæ¾ÍÊÇ¡°ÂÒ¡±¡£ ¶ñÁÓµÄÌìÆø£¬ÉíÌåµÄ¼²²¡£¬»ÄÁ¹µÄÍÁµØ£¬Ò°ÂùÃñ×壬 Òì½Ìͽ֮¹ú£¬ÕâЩ¶¼ÊÇ¡°ÂÒ¡±¡£Í¨¹ý½¨Á¢Ò»¸ö̳³Ç ¿ÉÒԱ䡰ÂÒ¡±Îª¡°ÖΡ±£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¿ÉÒÔʹ·çÑ©±ä ÇçÌ죬¿ÉÒÔÖÎÓú¼²²¡£¬Ò²¿ÉÒÔÕ¼ÁìÒ»¸ö¡°ÂÒ¡±µÄ¹úÍÁ£¬ ʹҰÂùÃñ×å±ä³ÉÐÅÑöÀ®Âï½ÌµÄ˳Ãñ¡£ ËùÒÔÒ»¸ö̳³Ç¿ÉÒÔ±íʾ¼¸ºõËùÓÐÕæÊµµÄ»òÒâÄîÖÐÖ®Î È˵ÄÇûÌ壬һ¸öËÂÃí£¬Ò»×ùÍõ¹¬£¬Ò»×ù³ÇÊУ¬Ò»Æ¬´ó½£¬ Ò»¸öÄîÍ·£¬Ò»¸ö»Ã¾°£¬Ò»¸öÕþÖνṹ¡£°´ÕÕ´ËÒ»ÐÅÑö£¬ ÊÀ½çÉÏÿһ¸öÊÂÎï¶¼ÊǸù¾ÝÒ»¸ö̳³ÇÐÎÏóµÄԭʼ½á¹¹ ¶øËÜÔì³ÉµÄ£¬´Ë½á¹¹ÈËÖ®ÈâÑÛ¿´²»µ½¡£ ±ÈÈç˵Î÷²Ø¾ÍÊÇÒ»¸ö̳³ÇÐÎÏó£¬ÒÔÀ­ÈøÎªÖÐÐÄ£¬Ñ©É½ »·ÈÆËÄÖÜ¡£Í¬ÑùÀ­ÈøÒ²ÊÇÒ»¸ö̳³Ç£¬ÒÔ´óÕÑËÂΪÖÐÐÄ¡£ ¶ø´óÕÑËÂ×Ô¼ºÓÖÊÇÒ»¸ö̳³Ç£¬ÒÔÖ÷¼À̳ΪÖÐÐÄ¡£ Î÷²ØµÄÕþÖνṹҲÊÇÒ»¸ö̳³Ç£¬ÒÔ´ïÀµÀ®ÂïΪÖÐÐÄ£¬ ÆäËû´óÀ®Âï»·ÈÆËÄÖÜ¡£ ̳³ÇÊÇÀ®Âï½ÌÐÞÁ·Õß²»¿ÉÉٵŤ¾ß£¬ËüÔ̺­×ÅÊÀ½çµÄ ËùÓÐÔ­Àí¡£Ì³³ÇÒ²ÊÇ×ö·¨µÄ¹¤¾ß£¬ÓÃÒÔºô»½¹íÉñ¡£ ÔÚÕâÀïÎÒÏë¾ßÌ嵨½²½âһϡ¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ̳³Ç£¬ÒÔ±ã Àí½â¡£ ÿ¸öÃÜ×Ú¾­ÎĵÄÒÇʽÉ϶¼ÓÐ̳³Ç£¬¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ̳³Ç ÔÚ¸´ÔÓÐÔºÍÏóÕ÷ÒâÒåÉϳ¬¹ýÆäËü¾­ÎÄ£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÀ®Âï ½Ì̳³Ç·¨ÊõµÄ¶¥·å¡£ ÔÚ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÏÂÆß²ã¹à¶¥ÒÇʽ֮ǰ£¬±ØÐëÔìÒ»¸ö¼«Æä ¸´ÔÓµÄ̳³Ç¡£½¨Ôì̳³ÇµÄÈËÊÇרְµÄÀ®Â´ïÀµÀ®ÂïÉí ±ßµÄNamgyalѧԺ¾ÍÊÇר˾´ËÖ°µÄ»ú¹¹¡£ ½¨Öþ²ÄÁÏ»ù±¾ÉÏÊDzÊɰ£¬×¨Ö°µÄÀ®ÂïÔÚ¼¸Ììʱ¼äÀ ½«É³×Ӷѵ½»­ºÃµÄ²ÝͼÉÏ£¬ÕâÀïµÄÿһÌõÏߣ¬Ã¿Ò»¸ö ͼÐΣ¬Ã¿Ò»¸öÑÕÉ«¶¼ÊÇÓÐÏóÕ÷ÒâÒåµÄ£¬¶¼ÊǾ­ÎÄÉÏ¹æ ¶¨ËÀµÄ¡£´Ë̳³ÇµÄÐÎÏóºÍÒâÄîÖÐÉñɽMERU¶¥ÉϵŬµî ÏàÎǺϣ¬Ì³³ÇµÄÖÐÐÄÊÇʱ¼äÖ®ÉñKalachakraÓëʱ¼äÅ® ÉñVishvamataµÄÉñµî¡£×ܹ²ÓÐ722λÉñ¾ÓÓÚ´Ë̳³ÇÖУ¬ ËüÃÇ´ó¶àÊýÊǺÍʱ¼äÓйصÄÉñ£¬Èç¼¾½ÚÖ®Éñ£¬Ô·ÝÖ®Éñ µÈµÈ£¬ÆäËü»¹ÓÐÔªËØÖ®Éñ£¬¸Ð¾õÖ®Éñ£¬ÐÇ×ùµÈ¡£ÔÚÖÐÐÄ µÄ¸½½ü£¬Ê±¼äÖ®ÉñKalachakraÓëʱ¼äÅ®ÉñVishvamata µÄÅԱߣ¬ÊÇËÄÚ¤Ïë·ðºÍËüÃǵÄÅ®°é£¬È»ºóÊÇÖÚÆÐÈø¡£ Õû¸ö¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·Ì³³ÇÓÉÎåÖØÌ³³Ç×é³É£¬Ô½ÖÐÐÄÉñÁ¦Ô½´ó£¬ ËüµÄÕûÌå½á¹¹Êǰ´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄÓîÖæ¹ÛÄî×齨µÄ£¬Ëü¾ÍÊÇ ÓîÖæµÄËõÓ°¡£ ÁíÒ»·½Ã棬̳³ÇµÄÕûÌå½á¹¹ºÍÀ®Âï½ÌµÄÈËÌå½á¹¹Ò²ÊÇ ÏàͬµÄ£¬Ëü¾ÍÊÇÖ÷³ÖÒÇʽµÄ´óÀ®ÂïµÄÉñÃØÇûÌå¡£ ̳³ÇµÄ×îÖÐÐÄÊÇʱ¼äÖ®ÉñKalachakraÓëʱ¼äÅ®ÉñVishvamata£¬ ÆäËüËùÓеÄÉñ¶¼ÊÇ´ËÒ»¶ÔµÄ·ÅÉ仯Éí¡£Ò»¸öÀ¶É«µÄ½ð¸Õ (Vajra)´ú±íKalachakra£¬ÅÔ±ßÒ»¸ö³ÈÉ«µÄÔ²µã´ú±í Vishvamata£¬´Ë¶þ±êÖ¾Ö®ÏÂÊÇÒ»²ã»ÆÉ«µÄɳ£¬´ú±íÄ© ÈÕÖ®»ðKalagni£¬ÔÙÏÂÊÇÒ»²ãÀ¶É«µÄɳ£¬´ú±íÄ©ÈÕÖ®ÐÇ Rahu(¾ÍÊÇÍÌʳÈÕÔµÄÂÞðúÐÇ)£¬ÔÙÏ»¹ÓÐÈý²ãɳ·Ö±ð ´ú±íÈÕ£¬ÔºÍÁ«»¨¡£KalachakraºÍVishvamataµÄÖÜΧ Êǰ˸ö²ÊÉ«µÄÁ«»¨£¬ËüÃÇ´ú±í¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÃØÃܹඥÖÐµÄ ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±£¬¼ÓÉÏKalachakraºÍVishvamataÉíÏÂ×îµ× ²ãµÄÁ«»¨ºÍVishvamata±¾Éí£¬Ò»¹²ÊÇÊ®Ãû¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±¡£ Õâ¾ÍÊÇ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·×îÉîÒ»ÖØÌ³³Ç£¬ËüµÄÃû×Ö½Ð×ö¡°¼«ÀÖ Ì³³Ç¡±¡£ ´Ó×îÉîÍùÍâ×ߣ¬Õâ²ã½Ð¡°´ó³º´óÎòµÄÖÇ»Û̳³Ç¡±¡£ÕâÀï ÓÐÊ®Áù¸ùÖù×Ó£¬½«´ËÖØÌ³³Ç·ÖΪʮÁù¸ö·¿¼ä£¬ËüÃÇÏóÕ÷ ¡°¿Õ¡±µÄ²»Í¬½×¶Î¡£ ÔÚ´ËÖØÌ³³ÇÀï·ÅÓÐÊ®¸ö»¨Æ¿£¬ÀïÃæ×°ÓÐÀ®Âï½ÌµÄÌØÊâ ÎïÖÊ(ÎҾͲ»Ò»Ò»ÊýÁË)£¬´ËÊ®¸ö»¨Æ¿Ò²ÏóÕ÷×ÅÃØÃܹඥ ÖеÄÊ®¸ö¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±£¬ËüÔÚÁíÒ»·½ÃæÒ²ÏóÕ÷ÕßÈËÌåÄÚµÄ ¡°Ê®·ç¡±(Dasakaro Vasi)¡£ ÔÙÍùÍâ×ßµ½´ï¡°´ó³º´óÎòµÄÖª¾õ̳³Ç¡±¡£ÕâÀï¾Óס×Å·ð ºÍÅ®°é¡£ ¶«·½ÊÇAmoghasiddhi ºÍLocana£» ÄÏ·½ÊÇRatnasambhava ºÍMamaki£» ±±·½ÊÇAmithaba ºÍPandava£» Î÷·½ÊÇVairocana ºÍTara£» ÕâЩ·ðºÍÅ®°é¶¼ÒÔ½»ºÏ×ËÊÆÔÚ̳³ÇÖС£ ÔÙÍùÍâ×ßµ½´ï¡°´ó³º´óÎòµÄÓïÑÔ̳³Ç¡±¡£ÕâÀïÓа˸öÁ« »¨£¬Ã¿¸öÁ«»¨Óа˰꣬ËüµÄÏóÕ÷ÒâÒåºÍ×îÖÐÐĵÄ̳³ÇÏà½ü¡£ ÔÙÍùÍâ×ßµ½´ï¡°ÇûÌå̳³Ç¡±¡£ÕâÀïÓÐÿÌìÖ®Éñ£¬¹²360¸ö£¬ ÔÚ12¸öÁ«»¨Éϳʽ»ºÏ×ËÊÆ¡£ ´ËÎåÖØÌ³³ÇÖ®ÍâÓÐÁù¸öȦ£¬µÚÒ»¸öȦÄÚ»­ÖøÐí¶à·¨±¦µÄ ͼ°¸£¬Èç·¨ÂÖ£¬±¦Ê¯£¬Ä§¾µµÈµÈ£»ÆäºóµÄÎå¸öȦÏóÕ÷Îå ÔªËØ£ºÍÁ£¬Ë®£¬»ð£¬·ç£¬¿Õ¼ä¡£µÚÈýºÍµÚËÄȦÄÚÊÇ·ØÄ¹£¬ ÒÔÂÖÐÎΪÏóÕ÷£¬ÕâÀïס×ŶñŮħºÍËýÃǵÄͬ°é¡£µÚÎåȦ ÊÇÒ»¸ö½ð¸ÕÁ·£¬µÚÁùȦÊÇÒ»»ðȦ£¬ÏóÕ÷ÖøÄ©ÈÕÖ®»ð¡£ ÈçÉÏËù˵£¬´Ëͼ°¸¸´ÔÓµÄ̳³ÇÓÉÊýÃûרְÀ®Âィ³É£¬Ö÷ ³ÖÒÇʽµÄ´óÀ®Âï²¢²»Ò»¶¨²Î¼Ó½¨Ôì¡£µ«ÔÚ½¨ÔìǰÖ÷³ÖÒÇ Ê½µÄ´óÀ®Âï±ØÐëÄîÖ䣺¡°àÞ£¬Õ½ÎÞ²»Ê¤µÄÖÇ»ÛÖ®Éñ Kalachakra£¬ÎÒ¸øÄã¾Ï¹ª£¬´ó´È´ó±¯µÄKalachakra¡£ ÎÒÒÔ°®ÐÄÓë´È±¯ÎªÎҵĵÜ×Ó×ö´Ë̳³ÇÒÔ×÷Ϊ¶ÔÄãµÄ×ð¾´ ºÍ¼ÀÀñ£¬àÞ£¬ÈʴȵÄKalachakra£¬ÇëÀ´ÎÒµÄÉíÅÔ¡£ÎÒ×÷ Ϊ´óÀ®Â×ö´Ë̳³ÇÒÔÇåÏ´ËùÓÐÉúÁéµÄ×ïÄõ£¬ËùÒÔÇëÄã ЭÖúÎÒºÍÎҵĵÜ×Ó£¬ÔÚ´Ë̳³ÇÖÐÏÔÁé°É¡£¡± È»ºóÀ®ÂïÃǼì²é³¡µØ£¬Õâ¾ÍÊÇËùνµÄ¡°Ç峡¡±£¬³ýÁËÄî ¾­ÄîÖäÒÔÍ⣬»¹ÓÐÒ»ÏÂÕâ¸öÖØÒªÒÇʽ£º Èç¹û̳³Ç½¨ÔÚÒ»¸ö·ÇÀ®Âï½ÌµÄÁìµØ£¬À®Âï¾Í±ØÐëÏȽµ·þ£¬ »ÙÃ𱾵طÇÀ®Âï½ÌµÄÉñÁé¡£Ò»¸öÀ®ÂïÔÚÒâÄîÖн«×Ô¼º»¯ ³É¶ñħVajravega(Ò²ÊÇKalachakraµÄÒ»¸ö»¯Éí)¡£ VajravegaÊÇÀ¶É«µÄ£¬ÓÐÈý¸ö²±×Ó¶þÊ®ËÄÖ»ÊÖ£¬Î§×ÅÒ» Ìõ»¢Æ¤È¹£¬ÉíÉÏ×°ÊÎ×Ŷ¾ÉߺÍËÀÈ˹ǣ¬ÔÚËüºÚ°µµÄÐÄÀï ס×ÅÁùÊ®¸öÐ×Éñ¶ñÉ·£¬µ±ËüÒ»ÉùÁîÏ£¬ÕâЩħ¹í¾Í´ÓËü µÄ¶úÖУ¬±Ç¿×ÖУ¬ÑÛ¾¦ÖУ¬×ìÖУ¬ÄòµÀÖУ¬¸ØÃÅÖзçÓ¿ ¶ø³ö¡£ ÔÚÀ®ÂïµÄÒâÄîÖУ¬ÕâЩ¶ñħ½«µ±µØ·ÇÀ®Âï½ÌµÄÉñÁé×¥Æð À´£¬ÓÃÌú¹³¹³×Å£¬ÓÃÌúÁ´Ë©×ÅÀ­µ½³¡µØÉÏÀ´£¬È»ºóÓÃÊ® Ö»·¨ÊõذÊ×(Phurbu)½«ÕâЩÒì½ÌµÄÉñ¶¤ËÀÔÚµØÉÏ¡£ ´ËʱÖ÷³ÖÒÇʽµÄ´óÀ®Âï»¶¿ìµØ°´Ë³Ê±Õë·½ÏòÈÆ³¡µØ×ª£¬ ͬʱ±éÈöһЩÎïÆ·ºÍ·¨Ë®£¬²Î¼ÓÒÇʽµÄÆäËûÀ®ÂïÔÚÒâÄî Öн«³¡µØÏëÏó³É²¼Âú½ð¸Õ(Vajra)¡£ È»ºóÖ÷³ÖÒÇʽµÄ´óÀ®Âï×ßµ½³¡µØÖÐÐÄ×øÏ£¬ÃæÏò ¶«·½£¬½¾°ÁµØÐû²¼£º¡°ÎÒ½«Ôڴ˵ØÔìÒ»¸öºÍÎÒ ÏëÏóÖÐÒ»ÑùµÄ̳³Ç£¡¡± Õâ¾ÍÊÇÕ¼ÁìÍÁµØµÄÒÇʽ¡£ Ö÷³ÖÒÇʽµÄ´óÀ®Âï´ËʱÔٴκô»½Vajravega£¬ÔÙÒ»´Î Ç峡£¬Õâʱ´óÀ®ÂïÉíÉϳäÂúÁËà¦É±Ö®Æø£¬ÉõÖÁ´ÓËûµÄ ½Åµ×°åÀïҲð³ö¶ñ¹íÀ´¡£³¡µØÉÏÒѾ­ÂúÊDZ£»¤Ì³³ÇµÄ À®Âï½ÌµÄÐ×Éñ¶ñÉ·¡£ ÕâÖ®ºó´óÀ®Âォ²»Í¬µÄ·¨Æ÷·ÅÔÚ³¡µØÉÏ¡£ ÉÏÃæÔøÌáÆð¹ýÊ®¸ö»¨Æ¿£¬´ËÏóÕ÷×ÅÊ®ÖÇ»ÛÅ®µÄÎþÉü£¬ ÓÉÀ®Âï¸ß¾Ù×Å£¬»¶¿ìµØÎ§·¨×Àת¶¯¡£Õû¸ö̳³Ç¾Í½«½¨ ÔÚ´Ë·¨×ÀÉÏ¡£Õâʱ·¨×ÀÉÏ·Å×ÅÒ»¸öº£ÂÝ£¬ËüÏóÕ÷ÖøÊ± ¼äÅ®ÉñVishvamata£¬Ê®¸ö±»ÎþÉüµÄÖÇ»ÛÅ®µÄÄÜÁ¿½«»ã ÈëVishvamataÉíÉÏ¡£ÕâÊÇ´óÀ®ÂïÊÖ³ÖÒ»½ðÉ«µÄ½ð¸Õ£¬ ½ð¸ÕÉÏË©ÖøÒ»ÌõÏߣ¬ÏßµÄÁíÒ»¶Ë°ÚÔÚ´óÀ®ÂïµÄÐĿڣ¬ ´óÀ®Âォ½ð¸ÕÓÃÁ¦µãÔÚº£ÂÝÖ®ÉÏ£¬ÏóÕ÷ÑôʤÒõ¡£ Ö®ºóÓС°À­Ïß¡±ÒÇʽ£¬À®ÂïÃÇÀ­Îåɫ֮Ïߣ¬ÏóÕ÷Îå·ð ½ø¾Ý´ËÍÁ¡£ ¾­¹ý³¤Ê±¼äµÄÄî¾­ÄîÖ䣬»­Ì³³ÇµÄ¹¤×÷Õýʽ¿ªÊ¼£¬ÓÉ ÖÐÐÄÏòÍâΧ£¬ÎåÌìʱ¼äÍê³É¡£Íê³ÉÒÔºóÀ®ÂïÃÇΧ×Å̳ ³ÇÌøÒÇʽÎ赸£¬´ËÎè¾Í½Ð×ö¡°ÎþÉüÅ®ÈËÖ®Î衱¡£ ̳³ÇÔÚ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÏÂÆß¼¶¹à¶¥ÒÇʽÖÐÓÐÖØÒª×÷Ó㬠µÜ×Ó±ØÐëÔÚÒâÄîÖа´ÕÕ̳³ÇµÄÖ¸ÒýËÜÔìÉñµÄ¹¬µî£¬Ëû Ò²±ØÐëÔÚÒâÄîÖÐËÜÔ켸°ÙλÉñµÄÐÎÏó¡£´ËÒâÄîÐÞÁ·ºÍ ̳³ÇµÄ½¨ÔìÒ»Ñù£¬ÓÉÖÐÐÄÏò±ßÔµ£¬Õâ¾ÍÊÇ˵£¬µÜ×ÓÊ× ÏÈÔÚÒâÄîÖÐËÜÔìʱ¼äÖ®ÉñKalachakraÓëʱ¼äÅ®Éñ VishvamataµÄ½»ºÏÐÎÏó£¬È»ºóÒ»²½²½ÏòÍ⣬ËùÓÐÆäËü Éñ¶¼ÊÇ´Ëԭʼһ¶ÔÉñµÄ¹ââ·øÉä¡£µÜ×ÓÒâÄî×îºóµ½´ï ×îÍâȦµÄÊÀ½çÄ©ÈÕÖ®»ð¡£ Ôڴ˹ý³ÌÖÐÓÐÒ»¸öÆæ¹ÖµÄ²¿·Ö£º ÔÚµÜ×ÓÒâÄîËÜÔìÉñµîµÄ¹ý³ÌÖУ¬ËûͻȻÏëÏó´Ó×Ô¼ºÐÄ Öбijö¶ñÉñVajravega£¬VajravegaÌøÆðÀ´Óó¤Ã¬´Ì Èëʱ¼äÖ®ÉñKalachakraµÄ¶ÇÆê£¬È»ºó½«Kalachakra À­µ½µÜ×ÓÃæÇ°£¬ÏûʧÈëµÜ×ÓÐÄÖС£´ËÒ»ÔË×÷ÏóÕ÷ÂÞðú ÐÇÍÌÈÕÔ£¬Ê±¼äÏûʧ£¬ÐÞÁ·Õß³ÉΪÓîÖæÖ®Ö÷¡£ ¹à¶¥ÒÇʽ½áÊøºó£¬´óÀ®Âï¿ÚÄîÖäÓΧ̳³Çת£¬ÓÃÊÖ ´Ó̳³ÇµÄ²»Í¬²¿·ÖÈ¡³ö¼¸¿ÅɳÁ££¬·ÅÈëÒ»ÅÌÖУ¬´ËÏó Õ÷Ëû½«¾Óס̳³ÇµÄÖÚÉñÈ¡³ö²¢ÈÜÈë×Ô¼ºÐÄÖУ¬ÕâÑùËû ¾ÍÎüÈ¡ÁËÂþ³¤ÒÇʽÖл㼯µÄ¾Þ´óÄÜÁ¿¡£ È»ºó´óÀ®ÂïÊÖ³Ö½ð¸ÕèÆ£¬½«Ì³³Ç»ÙÃð¡£ÖÚÀ®ÂォÓàɳ ×°È뻨ƿ£¬ÔÚһƬÖäÓïÖн«»¨Æ¿Ì§µ½Ò»ÌõºÓ±ß£¬½«É³ ÇãÈëºÓÖУ¬×÷Ϊ¸øÉßÉñ(Naga)µÄÀñÎï¡£ Õû¸öÒÇʽµ½´Ë²¢Î´Íê½á£¬´óÀ®Âï·µ»Ø³¡µØ£¬½«Ì³³ÇÁô ϵĺۼ£È«ÊýÇå³ý£¬ÔÙ½«¶¤ÔÚµØÉϵÄʮֻذÊ×È¡³ö¡£ ×øÔÚÇåɨ¹ýµÄ³¡µØÉÏ£¬´óÀ®ÂïÃæÏò¶«·½£¬Ò»ÊÖ³Ö½ð¸Õ èÆ£¬Ò»ÊÖ³ÖÁåîõ£¬ËûÏÖÔÚÊÇÁ½ÐÔÖ®Ö÷£¬Ê±¼äÖ®Ö÷£¬Óî ÖæÖ®Ö÷¡£Í¬Ê±Í¨¹ý´ËÒÇʽËûÓÖÕ¼ÁìÁËÒ»¿éÒì½ÌÖ®µØ¡£ ¶Ô»ÙÃð̳³ÇµÄ(ÑÚ¸ÇÐÔµÄ)Ó¹Ë×½âÊÍÊÇ£ºÎªÁ˱íÏÖ³¾ÊÀ µÄÐé»Ã(¿Õ)¡£ÕâÖÖ˵·¨¶ÔÓÚÃÜ×ڵķ¨ÊõºÁ²»Ã÷ÁË¡£±» »ÙÃðµÄÖ»ÊÇÍâÔÚµÄ̳³Ç£¬¶øÔÚÀ®ÂïµÄÒâÄîÖУ¬Í¨¹ý´Ë ÐÞÁ·ÒÑʹÆäÎüÈ¡Á˸ü¶àµÄÄÜÁ¿£¬Õ¼ÁìÁ˸ü¶àµÄµØ·½¡£ ÒâÄîÖеÄ̳³ÇÊÇÔ½À´Ô½¼á¹ÌÁË¡£Õâ¾ÍÊÇÎ÷²ØÀ®ÂïΪʲ ôÔÚÊÀ½ç¸÷µØ¾¡¿ÉÄܵضà¾ÙÐдËÒÇʽµÄÔ­Òò¡£ ÏÂһƪÀïÎÒ½«½éÉÜÊ®ËÄÊÀ´ïÀµËùÖ÷³ÖµÄ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à ¶¥ÒÇʽ¡£ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®Æß)£ºÊ®ËÄÊÀ´ïÀµµÄ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÐÞÁ· ´ïÀµÀ®ÂïÊÇ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ×î¸ß·¨Ê¦£¬Ëû¾ÍÊÇʱ¼äÖ®ÉñKalachakra Óëʱ¼äÅ®ÉñVishvamataÑôÒõºÏÒ»µÄ»¯Éí¡£ ͨ¹ýǰ¼¸ÆªµÄ½éÉÜ£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÀí½â¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÐÞÁ·µÄ×îÖÕ Ä¿µÄ¾ÍÊÇÒª²úÉúÒ»¸ö×î¸ß·ð(ADI BUDDHA)£¬ÔÚÊÀ½ç·¶Î§ ÄÚ½¨Á¢À®Âï½ÌµÄ¾ø¶ÔͳÖΣ¬ÒÔÊÀ½çÄ©ÈÕÖ®Õ½»ÙÃðµÐÈË¡£ ÔÚ´ËÒâÒåÉÏÎÒÃÇÀ´¿¼²éÊ®ËÄÊÀ´ïÀµµÄ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·»î¶¯¡£ ÎÒÃÇÖªµÀ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¸ß²ãµÄ°Ë¼¶¹à¶¥ÊÇÀ®Âï½ÌÖм«ÉîµÄ ÃØÃÜ£¬ËüÃǵľÙÐÐÊÇ´ÓÀ´²»¶ÔÍâ½ç͸¶µÄ¡£ÁíÒ»·½Ã棬 µÍ²ãµÄÆß¼¶¹à¶¥ÔòÏóÒ»³ö´óÏ·Ò»°ã£¬ÓÉÎ÷²ØÀ®ÂïÔÚÊÀ½ç ¸÷µØ´óÃù´ó·ÅµØÑݳö¡£ ¾ÝÁ÷Íö²ØÈË(ÒÔ¼°Î÷·½À®Âï½ÌÐÅͽ)µÄ¹Ù·½Ëµ·¨£¬¡¶Ê±ÂÖ¾­¡· ¹à¶¥ÒÇʽÓС°²úÉúÊÀ½çºÍƽ¡±µÄÄÜÁ¦£¬ËùÒÔÒª¡°¾¡¿ÉÄÜ¶à µØ¾ÙÐС±¡£ ²»¹Ü×÷Ϊһ¸öÏÖ´úÈ˶ԴËÖÖÒÇʽµÄ¿´·¨ÈçºÎ£¬À®Âï½ÌÄÚ²¿ ¶Ô´Ë·¨ÊõµÄÍþÁ¦ÊÇÉîÐŲ»Òɵģ¬ÎÒÃÇÀ´¿´Ê®ËÄÊÀ´ïÀµ×Ô¼º Ôõô˵£º ¡°ÎÒÔÚBodhgaya£¬ Ladakh£¬ Lahoul-Spiti£¬ Arunachal PradeshÖ÷³Ö¾ÙÐÐÁË¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à¶¥ÒÇʽ£¬ÔÚÕâЩ¾Û»áÀïÎҸР¾õµ½Î÷²ØÖÚÉñµÄȺÌå´æÔÚ£¬ÎҸоõµ½ËûÃÇÀ´²Î¼ÓÁËÒÇʽ¡£¡± (À´Ô´ Ê®ËÄÊÀ´ïÀµ×ÔÊö Sehnsucht nach dem Wesentlichen ISBN 3-7701-2734-X, Freiburg) 1953Ä꣬ʮËÄÊÀ´ïÀµµÚÒ»´Î½ÓÊÜ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à¶¥£¬Ö÷³Ö´ó À®ÂïÊÇ Ling Rinpoche£¬ËûÊܵ½µÚ¼¸¼¶µÄ¹à¶¥£¿ÕâÊǸöÃØÃÜ¡£ ´ËÒÇʽʹʮËÄÊÀ´ïÀµÊܵ½ºÜ´ó³å»÷(ÉúÀíÉϺÍÐÄÀíÉÏ)£¬ËûÁ¢¼´ ×ø¹ØÒ»¸öÔ¡£Ëû´Ó´ËÈÏΪ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¼«ÀÖ¾³½ç£¬¾öÐÄÒª±ÈËû ÈκÎÒ»¸ö¡°Ç°ÈΡ±¶¼¸ü¶àµØÖ÷³Ö¾ÙÐС¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à¶¥¡£ 1954Ä꣬ʮËÄÊÀ´ïÀµµÚÒ»´ÎÖ÷³Ö¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à¶¥£¬¸ù¾ÝËû×Ô¼º µÄ͸¶£¬ÊÇÓ¦¡°Ò»ÈºË×¼ÒÅ®ÐÔ¡±µÄÒªÇó¾ÙÐдËÒÇʽµÄ¡£Èç¹û ´ó¼ÒÁ˽âÄǸöÄê´úÎ÷²ØµÄÉç»á×´¿ö£¬²»ÖªµÀʲôÑùµÄ¡°Ë×¼ÒÅ® ÐÔ¡±Äܹ»½Ó½üÄêÇáµÄ¡°»î·ð¡±£¬²¢ÇÒ¿ÉÒÔÏòËûÌá³ö×Ú½ÌÉÏÈç´Ë ÒâÒåÖØ´óµÄÒªÇó£¿ 1956ÄêºÍ1957ÄêÊ®ËÄÊÀ´ïÀµÔÙ´ÎÔÚÀ­ÈøÖ÷³Ö¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à¶¥£¬ 1970ÄêËûÖ÷³ÖÁËÀ뿪Î÷²ØÒÔºóµÄµÚÒ»´Î¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à¶¥£¬¾ÝËû ×Ô³ÆÔÚ´ËǰËûÓÐÒ»¸öÃΣº¡°µ±ÎÒÐÑÀ´Ê±£¬ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒ½«ÔÚ Î´À´¾¡¿ÉÄܵضà¾ÙÐдËÒÇʽ£¬ÔÚÎÒµÄǰÉúÎҺ͡¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÓÐ ½ôÃܵĹØÏµ£¬ÕâÊÇÔµ·Ý¡£¡± 1981ÄêÏÄÌ죬¾ÍÊDzØÀúÌúÄñ(Geruda)Ä꣬ʮËÄÊÀ´ïÀµµÚÒ»´Î ÔÚÑÇÖÞÖ®Í⹫¿ª¾ÙÐС¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à¶¥ÒÇʽ¡£´Ë´ÎÐж¯µÄʱ¼ä£¬ µØµã(Wiscosin USA)ÊǸù¾ÝÀ®Âï½ÌµÄÊ¼×æÁ«»¨Éú(Padmasambhava) µ±ÄêµÄÔ¤²â¶ø¶¨µÄ£¬Á«»¨ÉúÔÚ°ËÊÀ¼ÍµÄÔ¤²â£º¡°µ±ÌúÄñ·ÉÆð£¬ Âí¶ùÔÚÂÖ×ÓÉϹö¶¯£¬·ð½Ì½«½øÈëºìÈËÖ®¹ú¡£¡± ¾Ý˵ÔÚÒÇʽµ±ÖÐÓÐÒ»Ö»Ó¥×¥×ÅÉßÔÚÌì¿ÕÖзɹý£¬²Î¼ÓÒÇʽµÄÈËÃÇ ÈϳöËü¾ÍÊÇÉñÄñGeruda£¬ÑôÐÔսʤÒõÐÔ(Éß)µÄÏóÕ÷¡£´Ë¾°±» À®Âï½ÌÈËÊ¿¿´×öÊÇÀ®Âï½Ì½«Õ¼ÁìÎ÷·½µÄ¼ªÕס£ Õâ´ÎÔÚÍþ˹¿µÐÁ¾ÙÐеĹඥÒÇʽ´óÔ¼ÓÐһǧ¶þ°ÙÈ˲μӡ£ 1985Ä꡶ʱÂÖ¾­¡·¹à¶¥ÒÇʽµÚÒ»´ÎÔÚÅ·ÖÞ¾ÙÐÐ(ÈðÊ¿)£¬´Ë´Î µÄ²Î¼ÓÈËÊý´ïµ½Áùǧ¡£¶øÔÚͬһÄêÓÚÓ¡¶ÈBodhgaya¾ÙÐÐ µÄ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à¶¥ÒÇʽ¹²ÓÐÈýÊ®ÍòÈ˲μӡ£Èç´ËÒ»³¡ ´óÏ·±»Á÷Íö²ØÈ˳ÆÎª¡°±¾ÊÀ¼Í×î´óµÄ·ð½ÌÊ¢»á¡±¡£ (Tibetan Review, Januar 1986) Ðí¶à²ØÈËÔ½¹ýÖÐÓ¡±ß½çÀ´²Î¼Ó£¬ÖÁÉÙÓÐÎåÊ®ÈËËÀÔÚ ´ËÒÇʽÉÏ¡£ µ½ÏÖÔÚΪֹ£¬Ê®ËÄÊÀ´ïÀµ¹«¿ªÖ÷³Ö¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à¶¥ÒÇʽ ²»Ï¶þÊ®Îå´Î£¬ÏÂÃæÊÇÒÇʽ¾ÙÐеÄʱ¼äµØµã£º 1954Ä꣬À­Èø£» 1956Ä꣬À­Èø£» 1957Ä꣬À­Èø£» 1970Ä꣬ӡ¶È´ïÀ¼ÈøÀ­(Dharamsala)£» 1971Ä꣬ӡ¶ÈBylakuppee£» 1971Ä꣬ӡ¶ÈBodhgaya£» 1976Ä꣬ӡ¶ÈÀ­´ï¿ËÁгÇ(Ladakh Leh)£» 1981Ä꣬ÃÀ¹úÍþ˹¿µÐÁ£» 1983Ä꣬ӡ¶ÈDerang£» 1983Ä꣬ӡ¶ÈLahoul&Spiti£» 1985Ä꣬ÈðÊ¿Rikon£» 1985Ä꣬ӡ¶ÈBodhgaya£» 1988Ä꣬ӡ¶ÈÀ­´ï¿Ë(Ladakh)Zanskar£» 1989Ä꣬ÃÀ¹úÂåÉ¼í¶£» 1990Ä꣬ӡ¶ÈSarnath£» 1991Ä꣬ÃÀ¹úŦԼ£» 1992Ä꣬ӡ¶ÈKalpa£» 1993Ä꣬Îý½ð¸ÊÍпË(Sikkim Gangtok)£» 1995Ä꣬ӡ¶ÈMundgod£» 1995Ä꣬ÃɹÅÎÚÀ¼°ÍÍУ» 1996Ä꣬°Ä´óÀûÑÇϤÄ᣻ 1996Ä꣬ӡ¶ÈTabo£» 1999Ä꣬ÃÀ¹úBloomington£» ×¢£ºÀ­´ï¿ËÊÇ¿ËʲÃ×¶ûµÄÒ»²¿·Ö£¬ÏÖÓÉÓ¡¶ÈÕ¼Áì¡£ ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à¶¥ÒÇʽ²»½öÊÇÊ®ËÄÊÀ´ïÀµ×Ú½ÌÐÞÁ·µÄ×î ºËÐÄ£¬¶øÇÒÊÇËûʵʩÕþÖÎÕ½ÂÔµÄ×îÖØÒª·¨Êõ¡£ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®°Ë)£º´ïÀµÀ®ÂïµÄÊØ»¤Éñ Palden Lhamo Palden LhamoÊÇÎ÷²ØÔçÆÚµÄŮħ£¬ºó±»ÃÜ×ÚÀ®Âï½µ·þ£¬ ¶ø·þÎñÓÚÀ®Âï½Ì¡£ËýÊÇ´ïÀµÀ®ÂïµÄÊØ»¤Éñ£¬À­ÈøµÄ ÊØ»¤Éñ£¬Õû¸öÎ÷²ØµÄÊØ»¤Éñ¡£ ÎåÊÀ´ïÀµ·Ç³£ÐÅÑöPalden Lhamo£¬Palden LhamoÊÇËû ÕþÖÎÉϵĹËÎÊ¡£ÔÚ³¤Ê±¼äµØÄîºô»½Palden LhamoµÄÖä ÓïÖ®ºó£¬ÎåÊÀ´ïÀµÃμû¡°Å®ÉñÕ¼ÁìÁËÕû¸öÖйú¡±¡£ ÄÇÎÒÃÇÀ´¿´¿´À®Âï½ÌÌÆ¿¨ÉϵÄPalden LhamoÊÇʲôÑù×Ó µÄ£º ËýÓÐÂú×ìßÚ³öµÄâ²ÑÀ£¬Í¹³öÓÚÑÛ¿ôµÄÑÛÇò£¬ËýµÄÉíÌå ³ÊÀ¶ºÚÉ«£¬ÆïÔÚһƥ·Ç¿·ÇÂíÖ®¹ÖÎïÖ®ÉÏ¡£ËýµÄ×øÆïÖ® ÏÂÊÇһƬѪº££¬ÈËÍ·£¬¶ÏÖ«²Ð±Û£¬ÈËÄÚÔàµÈƯ¸¡ÔÚ Ñªº£Ö®ÉÏ¡£ËýµÄÂí°°ÊǰÇϵÄÈËÆ¤×ö³É£¬ÄÇÕÅÈËÆ¤²»ÊÇ ±ðÈ˵쬾ÍÊÇPalden LhamoµÄÇ×Éú¶ù×Ó֮Ƥ£¬ÊÇPalden LhamoÇ×ÊÖɱÁËËû£¬°ÇÁËËûµÄƤ£¬ÒòΪËû²»¿ÏÌý´ÓËýµÄ ÃüÁһÆð½µ·þÀ®Âï½Ì¡£ Palden LhamoµÄÓÒÊÖ»ÓÎèÖøÒ»¾ß¶ùͯ÷¼÷ã¬ÄÇÊÇËýÇ×Éú×Ó µÄʬ¹Ç£¬ËýµÄ×óÊÖ¶Ë×ÅÒ»¸öÈËÍ·¹Ç£¬ÒûÆäÖÐÊ¢×ŵÄÈËѪ¡£ ËýµÄÉíÉϲøÂúÁ˶¾Éß¡£ ËýµÄÊÖÏ»¹ÓÐÒ»´óÅúͬÑùƷζµÄŮħ£¬±ÈÈçÕܰöËÂµÄ ÊØ»¤ÉñDorje Dragmogyel£¬ÎÒÃÇÀ´¿´Õܰö˵ÄÀ®ÂïÏ׸ø ËýµÄÔ޸裺 ¡°àÞ£¬Õ½ÎÞ²»Ê¤µÄDorje Dragmogyel£¬ µ±ÄãÏòµÐÈ˳åȥ֮ʱ£¬ ÄãÆïÔÚÒ»¸öÉÁµç°ãµÄ»ðÇòÖ®ÉÏ¡£ ´ÓÄã¿ÚÖÐÅç³öµÄ»ðÑæ£¬ ÓÌÈçÊÀ½çÄ©ÈÕÒ»°ã£¡ Äã±Ç¿×ÖÐÅç×ÅŨÑÌ£¬ »ðÖù¸úÔÚÄãÉíºó¡£ Ä㼯¾ÛÔÆäÎÓÚÌ«¿ÕÖУ¬ ËÄÃæ°Ë·½Ïì³¹Åùö¨ÓëÉÁµç¡£ ¿É²ÀµÄÔÉʯºÍ±ù±¢·ÉÆË¶øÏ£¬ ´óµØ³ÁÂÙÔÚ´ó»ðÓëÍôÑóÖ®ÖС£ ËÀÍöÖ®ÄñÔÆ¼¯·ÉÎ裬 Ìì¿ÕÖм·ÂúÁËÑýħ¶ñÊÞ¡£ µ±Äã¿ìÀÖʱ£¬ ½«º£Ñó»÷ÉÏÌì¿Õ£» µ±Äã·ßŭʱ£¬ ´òµôÌ«ÑôºÍÔÂÁÁ£» µ±Äã´óЦʱ£¬ ÊÀ½çÖÐÐÄ֮ɽ±ÅÁÑΪ³¾ÍÁ¡£ ÄãºÍÄãµÄⷰ飬 ½«Õ½Ê¤ËùÓÐÓë·ð½ÌΪµÐ£¬ ÓëÉ®ÂÂΪµÄÈË£¡ ±£ÎÀÎÒÃǵÄËÂÃí£¬ ÔÚÕâÉñÊ¥µÄµØ·½£¡ Ò»·ÖÒ»ÃëÒ²²»ÒªµÈ´ý£¬ ÏÖÔÚ¾ÍÈ¥ÒûϵÐÈËÐÄÖÐÎÂÈȵÄѪ£¬ ÉÁµç°ãµØ½«ËûÃÇ»ÙÃ𣡡± (À´Ô´ Rene de Nebesky-Wojkowitz: Wo Berg Goetter sind, Drei jahre bei unerforschten Voelkern des Himalaya, Stuttgart 1955) °´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄÔ­Ôò£¬¶ñħ±»À®Âï½µ·þÖ®ºó¾Í¿ÉÒÔ ·þÎñÓÚÀ®Âï½Ì£¬È¥¹¥´òÀ®Âï½ÌµÄµÐÈË¡£¶ñħµÄ¶ñÐÔ ÔÚ´ËʱÍêÈ«²»ÐèÒª¸Ä±ä£¬ÕýÏà·´£¬Ô½¶ñµÄħ¹í¶Ô À®Âï½ÌµÄÓô¦Ô½´ó¡£ ×÷Ϊһ¸öÏÖ´úÈËÎÒÃÇÒªÎÊ£¬ÕâÑùµÄÒ»¸ö¡°Éñ¡±£¬Ò»¸ö °ÇÏÂ×Ô¼º¶ù×ӵį¤ÒÔÏ׸øÀ®Âï½Ì×ö¼ÀÀñµÄ¡°Éñ¡±£¬ ËýµÄÐÄÀíÊÇÔõÑùµÄ£¿ÒÔÕâÑùµÄÒ»¸ö¡°Éñ¡±×÷ÎªÊØ»¤Éñ µÄÃñ×壬ËýµÄÐÄÀíÓÖÊÇÔõÑùµÄ£¿ Palden Lhamo½«Ò»¸öĸÇ××îÕä¹óµÄËùÓÐ-º¢×Ó-Ï׸øÁËÀ®Âï ½Ì×öÎþÉü£¬ËýµÃµ½ÁËʲô»Ø±¨ÄØ£¿À®Âï½ÌÓ¦¸Ã¸øÓèËý À®Âï½Ì×î¸ß¹óµÄ¼ÀÆ·¡£ ÎÒÃÇÖªµÀ£¬¾ÅÊÀ£¬Ê®ÊÀ£¬Ê®Ò»ÊÀ£¬Ê®¶þÊÀËÄλ´ïÀµ¶¼ÔÚ Î´³ÉÄêµÄʱºò¾ÍËÀÈ¥ÁË£¬Ò²ÐíÊÇÄÇÐ©ÕÆÈ¨Õß²»Ô¸½»³ö ȨÁ¦£¿ÔÚ¾ÉÎ÷²ØÏ¶¾ÊǼ«ÆÕ±éµÄɱÈË·½·¨£¬²ØÈËÖÐÉõÖÁ »¹ÓÐÕâÑùµÄÐÅÑö£¬¼´Èç¹ûÄܽ«Ò»¸öµØÎ»¸ßµÄÈ˶¾ËÀ£¬ µØÎ»¸ßµÄÈ˵ÄÈÙÒ«ÌØÈ¨¶¼»áתµ½Ï¶¾ÕßÉíÉÏ¡£ ÎÒÃÇÀ´¿´¿´ÀúÊ·¼ÇÔØ°É£¬ÔÚÀ­Èø¶«ÄÏÒ»°Ù¶à¹«ÀïµÄµØ·½ ÓÐÒ»×ùPalden LhamoµÄÃí£¬ÕâÖÖ¼ÀÐ×ÉñµÄÃí½ÐGhokang£¬ ÀïÃæÈûÂúÁËɱÈËÎäÆ÷ºÍ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ·çǬÁ˵ÄÈËÌ岿·Ý¡£ Óиö¹æ¶¨£¬Ã¿¸ö´ïÀµÀ®Âï¶¼ÒªÀ´¼ûPalden Lhamo£¬ µ¥¶À±»¹ØÔÚ´ËÃíÄÚ¹ýÒ¹£¬ÉÏÊöµÄËÄλ´ïÀµÔÚδ³ÉÄêµÄʺò ½ÓÊÜ´ËÒÇʽ£¬ËûÃdzöÀ´ÒԺ󲻾þͷ¢·è¶øËÀ¡£ Ê®¶þÊÀ´ïÀµµÄÃüÔËÌØ±ð±¯²Ò£¬Ëû×îºÃµÄÍæ°éÒòΪ͵ÁË ²¼´ïÀ­¹¬ÀïµÄ¶«Î÷±»·¢ÏÖ£¬ÌÓÅÜʱ±»×¥×¡É±ËÀ£¬ËûµÄ ËÀʬ±»°óÔÚÂíÉÏ(Ïó»îÈËÒ»Ñù×ø×Å)´øµ½Ê®ÎåËêµÄ Ê®¶þÊÀ´ïÀµÃæÇ°£¬¿³ÏÂÍ·£¬ÊÖ£¬½ÅÈÓÔÚµØÉÏ¡£Ê®¶þÊÀ´ïÀµ Êܵ½¾ªÏź󲻺ÍÈκÎÈË˵»°¡£µ«Ã»¹ý¼¸ÌìËû¾Í±»ÒªÇóÈ¥ Palden LhamoÃíÐмûÃæÒÇʽ¡£ Ê®ÈýÊÀ´ïÀµÀ´¼ûPalden LhamoʱÊǶþÊ®ÎåË꣬Ëûƽ°²µØ ¶È¹ýÁËÕâ´Î¿¼Ñé¡£ Ê®ËÄÊÀ´ïÀµÓÐûÓÐÀ´¼û¹ýPalden Lhamo£¿ÕâÊǸöÃØÃÜ¡£ Èç¹ûÎÒÃǰ´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄÉñÃØÖ÷Òå½ÌÒ壬ÕâÖÖ¶ÔÏ׸øPalden LhamoµÄÎþÉü½«Ê¹ËýÂú×㣬²¢ÎªÀ®Âï½ÌЧÁ¦£¬Ç°ÊÀ ´ïÀµÀ®ÂïµÄÎþÉü£¬¾ÍÊǽñÈÕ´ïÀµÀ®ÂïµÄ¸£Ôµ¡£ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®¾Å)£º´ïÀµÀ®ÂïÓëÂéÔ­ÕûΠ¡°Ê¹ÈÕ±¾Ïã°ÍÀ­»¯£¬ÊÇʹÊÀ½çÏã°ÍÀ­»¯ µÄµÚÒ»²½¡£²Î¼ÓÕâÒ»Ðж¯µÄÈË£¬½«»ý´óµÂ ¶øÈëÌìÌᣡ± ---ÂéÔ­ÕûÎ(Shoko Asahara) 1955ÄêÂéÔ­ÕûγöÉúÓÚÒ»¸ö¶à×ÓµÄÈÕ±¾¼ÒÍ¥£¬ËûµÄ Ë«ÑÛ¼¸ºõʧÃ÷£¬ËùÒÔËûÉϵÄÊÇäÈËѧУ¡£ËûÏëÉ϶«¾© ´óѧδ³É£¬¾ÍDZÐÄÑо¿ÑÇÖÞҽѧºÍè¤çìÊõ¡£1978ÄêËû ½á»é£¬ºó¹²ÓÐÁù¸öº¢×Ó¡£1984ÄêËû×éÖ¯Á˵ÚÒ»¸ö×Ú½Ì ÍÅÌå¡£ 1986ÄêÂéÔ­ÕûÎÀ´µ½Ó¡¶È£¬ËûÑÓ×ÅϲÂíÀ­ÑÅɽÄÏ´ѯ·Ã ·ð½ÌËÂÔº¡£ÔÚ´ËËûÕÒµ½ÁËËûËù×·ÇóµÄ£º¡°ÎÒ³¢ÊÔ¹ýÐí¶à ×Ú½ÌÐÞÁ··¨£¬µÀ½Ì£¬è¤ç죬·ð½Ì£¬°ÑËüÃÇÈàºÏ½øÎÒµÄ ÐÞÁ··¨ÖÐÈ¥¡£ÎÒµÄÄ¿µÄ¾ÍÊǾ«ÉñÉϵĴ󳺴óÎò¡£ºóÀ´ ÎÒÖ»×ñÊØ·ð½ÌµÄ·¨Ôò£¬ÔÚϲÂíÀ­ÑÅɽµÄÉñÊ¥»·¾³ÖУ¬ÎÒ ´ó³º´óÎòÁË¡£¡± (À´Ô´ Shoko Asahara£º The teachings of the truth, Fujinomiya 1991) »Øµ½ÈÕ±¾ºóÂéÔ­Õûν«ËûµÄÐÞÁ·Ð¡×é¸ÄÃû½Ð¡°°ÂÄ·ÕæÀí½Ì¡± (AUM Shinrikyo)¡£ ´ËʱÂéÔ­ÕûεÄÊÀ½ç¹ÛºóÊÇ´ó³Ë·ð½ÌµÄ¡°´È±¯Îª»³¡±£º ¡°ÎÒ²»ÄÜÈÌÊÜ×Ô¼ºÔÚ¼«ÀֵĴ󳺴óÎòÖУ¬¶ø±ðÈËÈÔÔÚ ¿àº£Ö®ÖС£ÎÒÏëÎþÉü×Ô¼º£¬Õü¾ÈÉúÁ飬ÎÒ¾õµÃÕâÊÇÎÒµÄ ÔðÈΣ¬ÎÒÒªÏë·ð׿ÊÍåÈĦÄáÄÇÑù¡£¡± (À´Ô´ Shoko Asahara£º The teachings of the truth, Fujinomiya 1991) µ«ÂéÔ­ÕûεÄÐÄÖÐʼÖÕÄî¹Ò×ÅϲÂíÀ­ÑÅ¡£1987Äê2Ô£¬ËûÀ´µ½ Ó¡¶È¼ûµ½ÁËÊ®ËÄÊÀ´ïÀµ¡£´Ë¶þÈ˺ܿÉÄÜÔÚ1984Äê¾ÍÔø»áÃæ£¬ µ±Ê±´ïÀµÊÜÈÕ±¾Agon-Shu×Ú½Ì×éÖ¯µÄÑûÇëÀ´µ½¶«¾©£¬ÂéÔ­ ÄÇʱ»¹ÊÇ´Ë×Ú½Ì×éÖ¯µÄ³ÉÔ±¡£ ¾Ý³ÆÊ®ËÄÊÀ´ïÀµÔÚ´Ë»á¼ûÉ϶ÔÂéԭ˵£º ¡°Ç×°®µÄÅóÓÑ£¬ÈÕ±¾µÄ·ð½ÌÒѾ­ÍÇ·ÏÁË£¬Èç¹ûÕâÑùÏÂÈ¥£¬ ·ð½Ì¾Í»áÔÚÈÕ±¾Ïûʧ¡£ÄãÒªÔÚÄãµÄ¹ÊÏç´«²¥ÕæÕýµÄ·ð½Ì£¬ ÄãÊÇ×îºÏÊʵÄÈËÑ¡£¬ÒòΪÄãÃ÷°×·ðµÄÐÄÒâ¡£ÄãÈ¥×öÕâ¸ö ¹¤×÷£¬ÎҺܸßÐË£¬ÒòΪÕâÑùÄãÒ²°ïÖúÁËÎҵŤ×÷¡£¡± È»ºó´ïÀµ»¹ÓÃʥˮף¸£ÂéÔ­¡£Á½Õß½¨Á¢ÁËʦͽ¹ØÏµ¡£ (ÂéÔ­µÄ˵·¨ÏÖÔÚ×ÔÈ»²»ÔÙ±»´ïÀµËù³ÐÈÏ) ÊÂʵÉÏÁ½ÕßÓв»Í¬Ñ°³£µÄ¹ØÏµ£¬´ËºóËûÃÇ»¹»á¹ýÎå´ÎÃæ¡£ ¾ÍÔÚ¶¾ÆøÊ¼þ¸Õ·¢ÉúÒԺ󣬴ïÀµ»¹ÔÚÒ»´Î¶Ô¼ÇÕß̸»°ÖÐ ³ÆÂéԭΪ¡°Ò»¸öÅóÓÑ£¬ËäÈ»²»ÊÇÒ»¸öÍêÃÀµÄ¡£¡± ºóÀ´ÓÖ·¢ÏÖÁË´ïÀµ¸ø°ÂÄ·ÕæÀí½ÌµÄ¸ÐлÐÅ£¬1989Ä꣬ÂéÔ­ Ôù¸ø´ïÀµµÄ×é֯ʮÍòÃÀ½ð£¬´ïÀµÔò¸øÂéÔ­·¢ÁËËùν֤Ê飬 ÂéÔ­ÒÔ´ËÖ¤ÊéÔÚÈÕ±¾Õþ¸®µÃµ½Á˶԰ÂÄ·ÕæÀí½Ì×÷ΪÕýʽ ×ڽ̵ijÐÈÏ¡£ ÔÚÂéÔ­¸ø´ïÀµµÄ»ØÐÅ(1989Äê2ÔÂ8ÈÕ)ÉÏÓУº ¡°ÎÒµÄÔ¸Íû¾ÍÊÇÎ÷²ØÄܾ¡¿ìµØ»Øµ½²ØÈ˵ÄÊÖÉÏ£¬ÎÒ½«¾¡¿ÉÄÜ µØÌṩÈκΰïÖú¡£¡± ÔÚ1995Äê2ÔÂ24ÈÕÂéÔ­¸ø´ïÀµµÄÐÅÉÏ£º ¡°ÎÒÏ뱨¸æ¸ø×ð¾´µÄÉÏʦ£ºÎҿ϶¨Gyokko(ÂéÔ­µÄ¶ù×Ó)¾ÍÊÇ °àìøÀ®ÂïµÄתÊÀ¡£¡± ×÷Ϊ֤¾ÝÂéÔ­ÁоÙÁ˺ܶàÏàͬµãºÍÕ÷Õ×£º ---ºÍ°àìøÀ®ÂïÒ»Ñù£¬GyokkoÒ»¸ö¶ú¶äÁû£» ---Gyokko֮ĸ»³ÔÐʱ£¬ÃμûÒ»¸öÄк¢×øÔÚÁ«»¨ÉÉÏ´Óѩɽ ·ÉÀ´£¬Ò»¸öÉùÒô˵£º¡°°àìøÀ®ÂÎ÷²Ø·ð½Ì¿ìÍêÁË£¬ÎÒÀ´ Õü¾ÈËü£¡¡± ÆäËûÀ®Âï½ÌµÄ¸ß²ãÈËÎïÒ²ºÍ°ÂÄ·ÕæÀí½Ì¹ý´ÓƵ·±£¬ ÈçÄþÂê°ÍµÄKhamtrul RinpocheºÍ¸Á¾Ù°ÉµÄ Kalu Rinpoche¾Í Ôø¶à´ÎÓëÂéÔ­ÅöÍ·£¬Khamtrul Rinpoche»¹Ôø×éÖ¯´ïÀµ Óë°ÂÄ·ÕæÀí½ÌµÄHideo IshiiÒ»ÆðÉÌ̸¡£ ÎÒÃÇÏÖÔÚÀ´¿´°ÂÄ·ÕæÀí½ÌµÄ½ÌÒå¡£ ¶ÔÓÚÂéÔ­×îÖØÒªµÄÐÐΪָµ¼¾ÍÊÇÏã°ÍÀ­µÄÐÅÑö£¬ÂéÔ­ ÈÏΪÏã°ÍÀ­µÄ×îºóÒ»Õ½ÒѾ­ÆÈÔÚü½Þ£¬ËûµÄ×îÖØÒªÊ¹Ãü¾ÍÊÇ ÔÚ´ËÕ½ÖÐ×ö×îǰ·æ¡£ÂéÔ­ÖÆ¶¨ÁËÏêϸµÄÊÀ½çÏã°ÍÀ­»¯µÄ ¼Æ»®£¬¼´ÓÃÎäÁ¦Õ¼ÁìÊÀ½çµÄ¼Æ»®¡£ °ÂÄ·ÕæÀí½ÌÿÌì±ØÌýµÄ¸èÇúÖоÍÓÐÒ»Ê×½øÐÐÇú¡¶Ïã°ÍÀ­£¡Ïã°ÍÀ­£¡¡·¡£ °ÂÄ·ÕæÀí½ÌµÄ×Ú½ÌÒÇʽÊÇÍêÈ«°´ÕÕÀ®Âï½ÌÖÆ¶¨µÄ¡£°ÂÄ· ÕæÀí½ÌµÄÄÚ²¿¿¯Îï¾Í½Ð×öVajrayana Sacca¡£¶øÂéÔ­µÄÐÐΪ ×¼ÔòÒ²´ÓÔçÆÚµÄ´ó³Ë·ð½ÌµÀµÂ¹Û(´È±¯Îª»³µÈµÈ)һת¶ø±ä ΪÀ®Âï½ÌµÄ¡°·­×ª·¨Ôò¡±£¬ÈκÎÎ¥·´Éç»á³£ÀíºÍ·¨Âɵķ¸×ï ÐÐΪ²»ÔÙÊǽû¼É£¬ÂéԭдµÀ£º¡°×µÄÊ£¬×ª»»±ä³É×îºÃµÄ Ê£¬Õâ¾ÍÊÇÃÜ×ÚµÄ˼Ïë·½·¨¡£¡± ÂéÔ­µÄ¸öÈËÐÞÁ·¿ÉÒÔ˵ÊÇÎ÷²Ø´óÀ®ÂïÐÞÁ·µÄ¸´Ó¡¼þ¡£ÂéÔ­ ¶ÔËû½ÌÀïÃæµÄËùÓÐÅ®ÐÅͽÓÐÐÔʹÓÃȨ£¬Êµ¼ÊÉÏËûÒ²¾­³£Ê¹Óà ´ËȨ¡£Í¬À®Âï½ÌÒ»Ñù£¬´ËÐÔÐÞÁ·µÄȨÁ¦Ö»ÓнÌÄÚ×î¸ß²ã²ÅÓУ¬ ¹ã´óµÄÆÕͨ³ÉÔ±¶¼±ØÐë¡°ÊØ½ä¡±£¬Èç¹ûË­ÊÖÒù±»×¥µ½£¬»á±» ¹Ø¼¸Ììµ¥¶À½û±Õ¡£ ÕâÀïÊÖÒùµÄÒâÒåÊÇÉ侫£¬ÔÚ±Õ¾«µÄÇé¿öÏÂÔòÕýÏà·´(´ÓÕâÀï ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½ÂéÔ­ÊǶàôÑϸñµØ×ñÊØÃÜ×ڵĽÌÌõ)£¬ÂéÔ­ ÃüÁîËûÊÖϵÄÄÐѧԱ£º ¡°Ã¿ÌìÊÖÒù£¬µ«²»ÐíÉ侫£¬Èç´Ë¸ÉÊ®Ì죡ȻºóÿÌìÊÖÒùÁ½´Î ¡£¡£¡£°ÑÄã×îϲ»¶µÄÅ®Ã÷ÐǵÄÕÕÆ¬¹ÒÔÚÑÛǰ£¬×îºÃÊÇÂãÕÕ¡£ ³ä·Ö·¢»ÓÄãµÄÏëÏó£¬ÏÖÔÚÿÌì±Õ¾«ÊÖÒùËĴΣ¡¡± ÔڹඥÆÚ¼äÿÌì±Õ¾«ÊÖÒù»¹ÒªÉý¼Ó¡£ Áù¸öÐÇÆÚºóѧԱ¿ÉÒÔÕÒÒ»¸öÅ®ÓÑ£¬¸øËýºÈµã¾Æ£¬È»ºóÐÐÃÜ×Ú ½»ºÏÒÇʽ£ººôÎü81´Î²»¶¯£¬9´Î¶¯£¬ÔÙºôÎü81´Î²»¶¯£¬27´Î¶¯£¬ Èç´Ë·´¸´Éý¼ÓÏÂÈ¥¡£ ÓëÀ®Âï½ÌÖеÄʦ¸¸µÜ×Ó¹ØÏµÏàͬ£¬°ÂÄ·ÕæÀí½ÌµÄѧԱҲ±ØÐë ¸ø¡°ÉÏʦ¡±Ïס°ÖÇ»ÛÅ®¡±¡£Ò»¸öѧԱ½«×Ô¼ºµÄÅ®ÓÑÏ׳öºó ÈÏΪ£º¡°Èç¹ûËý½«×Ô¼º·îÏ׸ø×ð¾´µÄÉÏʦ£¬ÉÏʦµÄÄÜÁ¿¾Í»á Á÷ÈëËýÌåÄÚ¡£¶ÔËýÀ´Ëµ£¬Õâ±ÈÓëÎÒ½»ºÏÒªºÃ¡£¡± ÓÐÒ»´ÎÒ»¸öŮѧԱ²»¿Ï·þ´Ó£¬ÂéÔ­¶ÔËý˵£º ¡°ÕâÊÇÒ»´ÎÃÜ×ڵĹඥ£¬ÄãµÄÌåÄÚÄÜÁ¿½«»á¸ü¿ìµØÁ÷¶¯£¬Äã¾Í »á¸üÔç´ó³º´óÎò£¡¡± ÓÚÊÇÇ¿Á¦Ê¹Ëý·þ´Ó¡£ ¶ÔÓÚÀ®Âï½ÌµÄ¡°ºì°×Ïɶ¡±ºÍ¡°ÏÉÒ©¡±£¬ÂéԭҲģ·ÂµÃºÜ³¹µ×¡£ ÂéÔ­µÄѪÊǼ«Æä°º¹óµÄÁ鵤ÃîÒ©£¬ËûµÄÍ··¢×ö³ÉÒ»ÖÖ¡°ÏÉ¡±²è£¬ ËûµÄÏ´ÔèˮҲ¾ßÓÐÌØÒ칦Äܶø±»ÏúÊÛ¡£ÂéÔ­µÄ¾«ÒºÔò¾ßÓм«¾Þ´ó µÄ·¨Á¦£¬Ò»Ð¡Æ¿Âô7000ÃÀ½ð¡£ ѧԱ»¹±ØÐë°´ÃÜ×ÚÐÞÁ··¨ÔòѵÁ·µ¨Æø£¬ËûÃDZ»µ¥¶ÀµØ¹ØÔÚ¼«Ð¡ µÄÁý×ÓÀ³¤Ê±¼äµØ¿´ÑªÐȿֲÀµÄ¼Ïñ£¬¶ú»úÀﻹ²»Ê±µØ´«À´ ËÀÍöµÄÍþв¡£ ÔÚµÚÒ»´ÎÓ¡¶ÈÖ®ÐÐÖУ¬ÂéÔ­¾ÍÈÏΪ×Ô¼º¾ÝÓÐÁË¡°·¨Á¦¡±(Siddhi)£¬ Ëû¿ÉÒÔºÍÉñÁé¶Ô»°£¬ËûÄÜ´©Ç½£¬ÉõÖÁÄÜÔÚ¿ÕÖзÉÏè¡£ °ÂÄ·ÕæÀí½ÌµÄÉñÁé¶¼ÊÇÀ´×ÔÀ®Âï½Ì£¬ÂéÔ­×Ô¼ºÒ²½«ËûµÄ ×Ú½ÌÒÇʽ³ÆÎª¡°²Ø´«·ð½Ì¡±¡£ÂéÔ­ÈÏΪ×Ô¼ºÊÇ·ð׿ÊÍåÈĦÄá µÄתÊÀ£¬½ÌÄÚÈËÊ¿¶ÔËûµÄ³Æºô¾ÍÊÇ¡°½ñÈÕÖ®·ð¡±¡£ÆäËû ½ÌÄÚÈËʿҲµÃµ½À®Âï½ÌµÄÃû×Ö£¬ÈçÂéÔ­×îÐÅÀµµÄ Kiyohide Hayakawa¾Í½ÐTilopa(ÃÜ×ÚÔçÆÚµÄ´ó·¨Ê¦)£¬ÊÇÒ»¸ö ÆÐÈøµÄתÊÀ¡£ ÂéÔ­¶ÔδÀ´µÄÔ¤²â»¹Êܵ½Ò»Ð©¿Æ»ÃÂþ»­µÄÓ°Ïì¡£Isaak Asimov µÄFoundation¶ÔËûµÄÓ°ÏìÒ²ºÜ´ó¡£Ëû»¹³ç°ÝÏ£ÌØÀÕ£¬ÈÏΪ Ï£ÌØÀÕ²¢Ã»ËÀ£¬»¹»á³Ë·Éµú½µÂ䵨Çò¡£ ¸ù¾ÝÀ®Âï½ÌµÄÔ­Ôò£¬ÂéÔ­ÒªÇóËûµÄµÜ×Ó·ÅÆú¸öÈ˵ÄÒâÖ¾£¬¶ø »»Óá°ÉÏʦ¡±µÄÒâÖ¾¡£ ȨÁ¦¶ÔÓÚÂéÔ­À´Ëµ²¢²»Ö»¾ÖÏÞÓÚ×Ú½ÌÉÏ£¬ËûÐèÒªÊÀË×µÄÕþÖΠȨÁ¦¡£ËûÏëÏó×Ô¼º½«³ÉΪһ¸öͳÖÎÊÀ½çµÄÕþ½ÌºÏÒ»µÄÉ®ÂÂÇ¿ ȨµÄÁìÐ䡣ΪʵÏÖ´ËÀíÏëËûÏÈÊÇ×éÖ¯ÁËÒ»¸öÕþµ³£¬²Î¼Ó Ñ¡¾Ù£¬µ«½á¹ûºÜ²»ÀíÏ룬ÓÚÊÇËû¾ö¶¨ÎäÁ¦ÊµÏÖ¡£ ÕâÀïÎÒÃÇ¿´µ½°ÂÄ·ÕæÀí½ÌµÄ·¢Õ¹¹ý³Ì£¬Ëü×îÔçÒÔ´ó³Ë·ð½Ì ×÷Ϊ½ÌÒåºËÐÄ£¬ÒÔ×ÔÎÒÎþÉü£¬´È±¯Îª»³ÎªÔ­Ôò£¬ÒÔ·Ç ±©Á¦ÎªÐÅÌõ£»ÔÚ½Ó´¥À®Âï½ÌÒÔºó£¬ÃÜ×Ú³ÉÁËËüµÄºËÐÄ ½ÌÒ壬¡°·­×ª·¨Ôò¡±³ÉÁËÐÐΪ׼Ôò£¬Èκη¸×ïÐÐΪ¶¼²» ÔÙÊǽû¼É£¬×îÖÕ×ßÏò²»¹é֮·¡£ÎÒÃÇ¿´µ½ÁËÃÜ×Ú½ÌÒåÊÇ ÔõÑù´ò¿ª·¸×ïÖ®Ãŵġ£ дµ½ÕâÀÎÒÏëÆðÔÚһƪ½éÉÜÉ«´ïÎåÃ÷·ðѧԺµÄÎÄÕÂÖÐ ¿´µ½ÈçÏÂÒ»¸öÇé½Ú£º µ±Ò»¸öºº×åÐÞÁ·Õß±»Îʵ½ÎªÊ²Ã´²»ÐÞºº´«·ð½Ì¶øÐÞÀ®Âï½Ì ʱ£¬Ëû˵£¬µ±½ñÊÀ½çÊÇÄ©ÊÀÂÒÏ࣬³£·¨ÒÑÎÞ·¨Î¬³Ö£¬Ö»ÓÐ À®Âï½ÌÅ­Ä¿½ð¸Õ£¬¹æÄ£ºê´ó£¬(Ó¦µ±¾ÍÊÇÖ¸À®Âï½ÌÖÐÌØÓÐ µÄ·ð»¯Ð×Éñ¶ñÉ·Heruka£¬Ò»¸ö·­×ª·¨ÔòµÄ×î¾ßÌåÔËÓÃ-- ¡°ÒÔ¶ñÖÆ¶ñ¡±) ²ÅÄÜÖØÕñ·ð½Ì¡£ ÕâÖÖ˵·¨ÔÚÀ®Âï½ÌµÄÐÂÐÅͽÖÐÊÇÓÐÏ൱´ú±íÁ¦µÄ£¬ÁªÏµµ½ ÎÒǰ¼¸Æª½éÉܹýµÄ¡°Ïã°ÍÀ­ÃÔÃΡ±£¬ÄǸö¹ÅÀϵġ°Æôʾ¼¡± Ò»ÏÂ×Ó±äµÄÕâô½üÔÚåë³ß¡£ Õâ¸ö¹Ûµã´ó¸ÅÒ²¿É×÷ΪÂéÔ­ÕûεÄÐÐΪע½â°É¡£ ÂéÔ­¶ÔÓÚ×Ô¼ºÏµÄɱÈËÁîÍêÈ«°´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄÂß¼­¸øÓè¡°ÀíÐÔ¡± ½âÊÍ£¬±ÈÈçËûÏÂÁîɱ·´¶Ô°ÂÄ·ÕæÀí½ÌµÄÂÉʦSakomotoÒ»Ëê´ó µÄ¶ù×Ó£¬ÊÇΪÁËʹ¡°Õâ¸öº¢×ÓÍÑÀëÓÐǰÉúÄõÔµµÄSakomotoµÄ½ÌÓý¡£¡± ÂéÔ­ÈÏΪÏã°ÍÀ­µÄ×îºóÒ»Õ½¾ÍÔÚÑÛǰ£¬Ã»ÓÐÍË·£¬Ö»ÓÐÈ«Á¦ Ò»Õ½¶øÊ¹·ð½ÌÍêȫͳÖÎÊÀ½ç¡£ÎªÁËÕâ¸öÄ¿µÄ£¬ÎÞÂÛʲôÊ ¶¼¿ÉÒÔ×ö¡£ Ϊ´ËÊÀ½çÄ©ÈÕÖ®Õ½µÄʤÀûµ±È»ÐèÒª×îÏȽøµÄÎä×°£¬°ÂÄ·ÕæÀí½Ì Ϊ´Ë×éÖ¯ÁË×Ô¼ºµÄÑо¿»ú¹¹¡£Ñо¿Á˸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÉú»¯ÎäÆ÷£¬ ±ÈÈçÎÁÒß²¡¶¾µÈ£¬ÂéÔ­»ÃÏë×ÅÒ»ÖÖ¾Þ´óµÄ¼¤¹âÎäÆ÷£º¡°µ±¼¤¹â µÄÄÜÁ¿±»¼ÓÇ¿ºó£¬ËüµÄ¹â¾Í»á±ä³É´¿°×É«£¬¾ÍÏóÒ»°Ñ½££¬Õâ ¾ÍÊÇÐÅÑöÖ®½££¬Ëû¿ÉÒÔ»ÙÃðÒ»ÇеÐÈË£¡¡± ÂéÔ­ÊÖϵĿÆÑ§¼ÒHideo Murai¸üÊǸöÎäÆ÷¿ñ£¬ËûÏëÏó×ÅÔìÒ»ÖÖ µç´ÅÎäÆ÷£¬ÕâÖÖµç´ÅÎäÆ÷¿ÉÒÔÒý·¢µØÕðµÈ×ÔÈ»ÔÖº¦£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ ½«µØÇòÏ󯻹ûÒ»ÑùÅü³ÉÁ½°ë£¡Îª´ËËû»¹Ç§·½°Ù¼ÆµÄÏëµÃµ½ µç´Å¿ÆÑ§¼Ò Nikola Tesla(1846-1943)µÄÊָ壬ËûÁªÂçÁË Å¦Ô¼µÄTeslaѧ»áºÍ±´¶û¸ñÀ³µÂµÄTesla²©Îï¹Ý¡£ 1994Äê3Ô£¬Hideo MuraiÀ´µ½°Ä´óÀûÑǰÂÄ·ÕæÀí½ÌÂòÏ µÄÅ©³¡²âÊÔµç´ÅÎäÆ÷¡£ÓÐÈ˳Æ1995ÄêµÄÉñ»§´óµØÕð¾ÍÊÇ °ÂÄ·ÕæÀí½ÌËùÖÆÔìµÄ¡£ÂéÔ­ÕûÎÔøÔÚµØÕð֮ǰԤ²âµ½ ´Ë´ÎÔÖº¦£¬ÕâÊÇËûµÄÐí¶àÔ¤²âÖм«ÉÙµÄÓ¦ÑéÖ®Ò»¡£ ÂéÔ­¶Ô³£ÓÃÎäÆ÷Ò²ºÜÖØÊÓ£¬°ÂÄ·ÕæÀí½ÌÓÐÉú²úAK-47 µÄ¹¤³§£¬Ëû»¹Ôø½«¶í¹úµÄ¾üÓÃÖ±Éý·É»ú²ðÉ¢ÁËÔ˽ø ÈÕ±¾¡£ µ«ÂéÔ­ÈÏΪ×îÀûº¦µÄÎäÆ÷»¹ÊÇËû×Ô¼ºµÄÒâÄËûÈÏΪͨ¹ý ÃÜ×ÚµÄÐÞÁ·¿ÉÒÔÓÃÒâÄî´Ý»ÙÕû¸ö³ÇÊУ¡ °ÂÄ·ÕæÀí½ÌµÄÎäÆ÷Ñо¿ÔºÀï¹ÒÂúÁËÀ®Âï½ÌµÄ»­ÏñͼÐΣ¬ »¹ÓÐÂéÔ­´Ó˹ÀïÀ¼¿¨´ø»ØÀ´µÄ¾Ý³ÆÊÇ·ð׿µÄ¹ÇÍ·µÄ¶«Î÷¡£ ÔÚ¶¾ÆøÖÆÔì³§ÀïÓо޴óµÄ·ðÏñ¡£ ÓÉÓÚÈÝÒ×ÖÆÔ죬¶¾Æø³ÉÁ˰ÂÄ·ÕæÀí½ÌµÄÖ÷ÒªÎäÆ÷£¬ ÂéÔ­±¾À´´òËãÓÃÖ±Éý·É»ú½«¶¾ÆøÈ÷µ½ÈÕ±¾Õþ¸®ºÍ Òé»áÈ¥£¬µØÌúµÄ¶¾ÆøÖ»ÊÇ×÷ΪÊÂÏÈÑÝϰÊÔÑéÓõġ£ °ÂÄ·ÕæÀí½Ì²¢²»Ö»¾ÖÏÞÓÚÈÕ±¾£¬ËüÔÚÊÀ½ç¸÷µØ¶¼ÓÐ×éÖ¯£¬ ÌØ±ðÊÇÔÚÓÐ×Å¡°ÐÅÑöΣ»ú¡±µÄ¶í¹ú£¬ÄÇÀï´óÔ¼ÓÐ ÈýÍòÐÅͽ£¬ÂéÔ­ÔÚĪ˹¿Æ´óÑ§Ôø×ö¡¶Í¨¹ýÕæÀíʹÊÀ½ç ×ßÏòÐÒ¸£¡·µÄ½²ÑÝ¡£ °ÂÄ·ÕæÀí½ÌÊÇÏÖ´úÉç»áÖеÚÒ»¸ö¶ÔÎÞ¹¼ÈËȺ²ÉÈ¡¿Ö²À ÍÀɱÊֶεÄ×Ú½Ì×éÖ¯£¬ÆäËüµÄа½ÌÁ÷Ѫʼþ¶¼¾ÖÏÞÓÚ ±¾×éÖ¯ÄÚ²¿¡£ ¶Ô´ËʼþÏÖ´úÉç»áËÆºõÒѾ­×¼±¸ÒÅÍüµô£¬¶øÍêÈ«²»È¥×·²é Æä¿Ö²À½ÌÒåµÄÀ´Ô´¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÈËÃÇÖ»Óо²¾²µÈ´ý ´ËÀàÔÖÄѵĵڶþ´Î·¢ÉúÁË¡£ ´ïÀµÀ®ÂïÓëÂéÔ­ÕûΣ¬´Ë¶þÈËÓÌÈçÒ»¶Ô½ØÈ»²»Í¬µÄ ÂÏÉúÐֵܣ¬Ò»¸öÊÇÉÁ¹âµÆÇ°µÄ¡°ÊÀ½çºÍƽʹÕß¡±£¬Ò»¸ö ÊDZ»¸æÏ¯ÉϵÄɱÈËÐ×ÊÖ¡£ËûÃÇÀ´Ô´ÓÚͬһÍÁÈÀ ---À®Âï½Ì£¬µ«ÔÚ±íÃæÉÏËÆºõ½á³öÍêÈ«²»Í¬µÄ¹û××Ó¡£ ÎÒÃÇÓÃÃÜ×ÚµÄÂß¼­À´·ÖÎöÕâÒ»ÏÖÏó£¬Ôò»á¿´µ½£¬ ´ïÀµÀ®ÂïÓëÂéÔ­ÕûÎʵ¼ÊÉÏÊǵ£ÈÎÁËͬһ±¾ÖʵÄÁ½¸ö ²»Í¬½ÇÉ«£¬Ò»¸ö°çÑÝÁË´ó´È´ó±¯µÄ¹ÛÊÀÒôÆÐÈø£¬Ò»¸ö Ôò°çÑÝ·ð׿µÄÐ×Éñ»¯Ìå--µØÓüÖ®ÉñYama¡£Ò»¸öÊǹâÃ÷Ãæ£¬ Ò»¸öÊÇÒõÓ°£¬È»¶øÁ½ÕßÊÇͬһÇûÌå¡£ÕâÖÖ½ÇÉ«·Ö¹¤²»½ö ²»ÊÇżȻµÄ£¬¶øÇÒÊDZØÒªµÄ£¬´ïÀµÀ®ÂïÖ»Óн«Ëû ±¾ÉíÄÚÔڵı©Å°±¾ÖÊ×ªÒÆµ½Ð×ÉñHerukaÉíÉÏ£¬²ÅÄÜ Ê¹×Ô¼º³ÉΪ¹â»ÔµÄ¹ÛÊÀÒôÆÐÈø¡£ ×÷Ϊһ¸öÏÖ´úÈË£¬ÎÒÃÇÓ¦µ±ÔõÑù¿´Õâ¸öÎÊÌ⣿ °ÂÄ·ÕæÀí½Ìʵ¼ÊÉÏÊÇÎ÷²ØÀ®Âï½ÌµÄÒ»¸öËõÓ°£¬Í¨¹ýËüÎÒÃÇ ¿ÉÒÔÁ˽⵽À®Âï½ÌÐÐΪ±¾Öʵıùɽһ½Ç¡£°ÂÄ·ÕæÀí½Ì µÄÖÖÖÖÕý³£È˲»ÄÜÀí½âµÄÐÐΪ£¬²»ÊÇÀ´×ÔÂéÔ­Õûα¾ÈË µÄ¶ÀÁ¢´´Ô죬¶øÊÇÀ´Ô´ÓÚËû¶ÔÓÚÃÜ×Ú½ÌÒåµÄÖÒʵѧϰºÍ ³¹µ×Ö´ÐС£ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(¶þÊ®)£ºDorje Shugdenʼþ(ÉÏ) À®Âï½ÌͽÈÕ³£Éú»îÖÐ×îÖØÒªµÄ¹¤×÷Ö®Ò»¾ÍÊÇÎ×ÊõÕ¼²·£¬ ÖÁ½ñ´ïÀµÀ®ÂïµÄÖØ´óÕþÖξö¶¨¶¼µÃ¿¿Õ¼²·£¬ÆäÖÐ×îÖØÒª µÄÎ×ʦ¾ÍÊÇÎ÷²Ø¡°¹úÁ¢Éñ¹÷¡±Nechung£¬Ëü¾ÍÊÇDorje ShugdenʼþµÄÆðÔ´¡£ Õ¼²·µÄ·½·¨ÓкܶàÖÖ£¬ÓÐÐËȤµÄ¶ÁÕß¿ÉÒÔÈ¥´ïÀµÀ®Âï Á÷ÍöÕþ¸®µÄ¹Ù·½ÍøÒ³£¬¿´¿´ÀïÃæµÄ½éÉÜ£º (www.tibet.com/Buddhism/divination.html) ---ÃæÍÅÕ¼²·£» ---¹É×ÓÕ¼²·£» ---ÄîÖéÕ¼²·£» ---Ñ¥×ÓÕ¼²·£» ---¡°Ëæ»ú¡±Õ¼²·£» ---ÃÎÕ¼²·£» ---»ðÑæÕ¼²·£» ---ËÖÓ͵ÆÕ¼²·£» ---¾µ×ÓÕ¼²·£» ---¼ç¹ÇÕ¼²·£» ---ñöÌýÕ¼²·£» µÈµÈ£¬µ±È»ÄÇЩ¡°ÖØÒª¡±µÄ£¬¡°ÉñÃØ¡±µÄÕ¼²··½·¨ÊDz»»áÔÚ´Ë ÍøÒ³ÉϹ«¿ªµÄ¡£ Ê®ÆßÊÀ¼Íʱ£¬´óȨÔÚÎÕµÄÎåÊÀ´ïÀµ½¨Á¢ÁË¡°¹úÁ¢Éñ¹÷¡±»ú¹¹ Nechung(ÖÐÎÄÖÐÓз­Òë³É¡°ÉñÚÍË¡±)£¬×÷ΪËûÕþ¸®ÊÂÎñ µÄ¹ËÎÊ¡£NechungÉñ¹÷¾ÍÊÇÒ»¸öÈË£¬Óá°ÉñÁ鸽Ì塱µÄ·½Ê½ ´«´ïÉñµÄÖ¼Òâ¡£ NechungÊÇÒ»¸öµ¥¶ÀµÄËÂÔº£¬ÉñÁé¾Í¡°¸½Ì塱ÔÚËÂÀïµØÎ» ×î¸ßµÄÀ®ÂïÉíÉÏ¡£NechungËÂÄÚ²¿µÄÑÕÉ«¾ø´ó²¿·ÖÊǺÚÉ« µÄ£¬Òõ°µµÄǽÉϹÒ×ÅÆæ¹ÖµÄ£¬¾Ý³ÆÓÐħÁ¦µÄÎäÆ÷£¬½ÇÂäÀï °Ú×ŰþÖÆµÄÒ°Êޱ걾£¬»¢£¬Ñ©±ª£¬Ã¨Í·Ó¥µÈ¡£µ½´¦¹Ò×Å Ð×Éñ¶ñÉ·µÄͼÏñ£¬Ò»¸ö±»È«Î÷²Ø¶¼¿Ö¾åµÄ¸ÉÆ¤ÖÆ³ÉµÄÃæ¾ß Ó¡ÈëÀ´·ÃÕßµÄÑÛÁ±¡£Nechung˵ÄÖ÷Ҫͼ°¸»¹ÓÐÈ˵ÄÀ߹ǡ£ Õ¼²·Ê±ÏÈÓи質£¬ÄîÖ䣬ѬÏãµÈÒÇʽ£¬È»ºóNechungÀ®Âï ¾Í¡°ÉñÁ鸽Ì塱ÁË£¬´ËʱËû±Õ×ÅË«ÑÛ£¬Á³Éϼ¡Èâ²ü¶¯£¬ Á³É«±äΪºÚºì£¬º¹ÈçÓêÏ£¬È»ºóÔÚ±ðµÄÀ®Âï°ïÖúÏ£¬½« Ò»¸öËÄÊ®¹«½ïÖØµÄÌúñ×Ó´÷µ½ËûÍ·ÉÏ£¬Éñ¹÷¿ªÊ¼¿ñÎèÆðÀ´£¬ ´ÓËû·º×Ű×Ä­µÄ×ìÀïͳöº¬ºý²»ÇåµÄ×ÖÑÛ¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖËùν µÄ¡°ÉñÓ£¬ÐèÒª¾­¹ý´óÀ®ÂïµÄ·­Òë²ÅÄÜÖªµÀÉñ˵ÁËʲô¡£ ¸½ÔÚNechungÀ®ÂïÉíÉϵÄÉñ½ÐPehar£¬µ«Í¨³£±»ÇëÀ´¸½ÌåµÄ Ö»ÊÇPeharµÄÖúÊÖDorje Drakden£¬ÒòΪPeharµÄ³öÏÖÊÇÄÇÑùµÄ ±©Å°£¬NechungÀ®ÂïÉõÖÁ»áÓÐÉúÃüΣÏÕ£¡ PeharÊÖÏÂÒ»¹²ÓÐÎå¸öÐ×¶ñµÄÉñ£¬ºÏÆðÀ´½Ð¡°ÊØ»¤ÂÖ¡±¡£¼¸ °ÙÄêÀ´Pehar¶ÔÎ÷²ØµÄÕþÖÎÓÐ×ÅÖØÒªµÄÓ°Ï죬ÎÒÃÇÀ´¿´¿´Ëû µ½µ×ÊÇʲôÑùµÄ£º PeharÓÐÈý¸ö²»Í¬ÑÕÉ«µÄÁ³£¬Í·´÷ÖñóÒ£¬ÉÏÓÐÒ»½ð¸Õ£¬ËüÊÖÉÏ ÄÃ׏­¼ý£¬µ¶½£ºÍ±Þ×Ó£¬ËüµÄ×øÆïÊÇѩʨ×Ó¡£ PeharµÄÀ´Ô´ÊDzر±£¬Çຣ£¬ËüÊǸñÈø¶ûÍõ´«ÖÐħ¹íÖ®¹ú ÃɹŲ¿ÂäHorµÄÕ½Éñ¡£¶Ø»Í³öÍÁµÄÎÄÏ׳ÆHorΪ¡°³ÔÈËÈâµÄ ºìɫħ¹í¡±£¬HorµÄÍõÔøÀ´Î÷²ØÉ±ÂÓ£¬½«¸ñÈø¶ûÖ®ÆÞÇÀ×ß¡£ ͨ¹ýÒ»³¡ÑªÐȵÄÕ½¶·£¬Hor±»¸ñÈø¶ûÕ÷·þ£¬HorµÄÖ÷ÉñPehar ±»ÆÈ϶¾ÊÄ·þ´Ó¸ñÈø¶û¡£ ¸ñÈø¶ûËäʹPeharÎÞº¦£¬µ«ÕæÕýÇýʹPeharÈ·ÊÇÁ«»¨Éú (Padmasambhava)¡£´«ËµÖУ¬Á«»¨ÉúÓýð¸ÕèÆµãÔÚPehar Í·ÉÏ£¬Ó÷¨Êõ½µ·þÁËËü¡£´Ó´ËPehar¾ÍÊÇÀ®Âï½ÌµÄÖÚÉñÖÐ µÄÒ»¸öÁË¡£ PeharµÄ¹±·îµØÔ­ÊÇÉ£Ò®ËÂ(Samye)£¬ËüÔÚ½¨ËÂÖб»Áî¸É ¿à»î¡£900ÄêºóÎåÊÀ´ïÀµ½«ËüǨµ½Õܰö˸½½üµÄNechungË ²¢½«Ëü¡°ÌáÉý¡±ÎªÎ÷²Ø¡°¹úÁ¢Éñ¹÷¡±¡£ÒòΪPehar²»Ô¸Òâ ¼ÇÆðËüµ±Äê±»¸ñÈø¶û´ò°ÜµÄÊ£¬ËùÒÔÔÚÕܰöËÂºÍÆäËüÈκΠPeharµ½¹ýµÄµØ·½¶¼²»×¼Äî¡¶¸ñÈø¶ûÍõ´«¡·¡£ ÄÇôΪʲôÊÇPehar£¬Õâ¸öÎ÷²ØÒÔǰµÄÐ×¶ñµÐÊÖ£¬À´×öÎ÷²Ø Õþ¸®ºÍ´ïÀµÀ®ÂïµÄ¡°¸ß²Î¡±£¿Âß¼­ÉϽ«Ó¦¸ÃÊÇÒ»¸öÆÐÈø »òÕ߸ñÈø¶ûÍõÕâÑùµÄ¡°Ãñ×åÓ¢ÐÛ¡±²Å¸üºÏÀíѽ£¡ Òª»Ø´ðÕâ¸öÎÊÌâ¾ÍµÃÈ¥¿´ÎåÊÀ´ïÀµÊ±ÆÚµÄ×Ú½ÌÇé¿ö£¬ÎÒÃÇ ÖªµÀ£¬ÎåÊÀ´ïÀµÊǽèÖúÃɹÅÎÀÀ­ÌغÍË¶ÌØ¹Ëʼº¹µÄÁ¦Á¿ È¡µÃÎ÷²ØµÄÕþ½Ì´óȨµÄ£¬µ±Ê±Î÷²ØµÄ¡°Ãñ×åÁ¦Á¿¡±Ö§³ÖµÄ ÊDzذͺ¹ºÍKarmapa£¬Ã÷°×ÁËÕâ¸öÀúÊ·£¬¾Í²»»áÆæ¹ÖΪʲô ÎåÊÀ´ïÀµÑ¡Pehar×ö»Æ½ÌÕþȨµÄ¡°¸ß²Î¡±¡£PeharµÄÈÎÎñ¾Í ÊÇҪѱ·þÄÇЩÎ÷²ØµÄ¡°Ãñ×åÁ¦Á¿¡±¡£ÁíÒ»·½ÃæÎåÊÀ´ïÀµ ×Ô¼º¾Í³öÉúÓÚÒ»¸öÔ¶×æÊÇHorÃɹÅÈ˵Ĺó×å¼ÒÍ¥¡£ PeharËäÈ»·¢Á˶¾ÊÄ£¬µ«À®ÂïÈÏΪËûÓпÉÄÜ»áÓÐÒ»Ìì×Ô»Ù ÊÄÑÔ£¬·´¹ýÀ´±¨¸´²ØÈË¡£ÄÇʱ»á·¢ÉúÊ²Ã´ÄØ£¿PeharÔø¶Ô Á«»¨Éú˵¹ý£¬ÄÇʱËü»á»ÙÃð·¿ÎݺÍÌïµØ£¬Î÷²ØµÄ¶ùͯ»á °¤¶öÖ±µ½·¢·è£¬±ù±¢ºÍ»È³æ»á½«ËùÓеÄׯ¼Ú»ÙÃð£¬Ç¿×³Õß »áËÀ¹â£¬Ö»ÓÐÙúÈõÕß²ÐÁôÏÂÀ´£¬Õû¸ö¸ßÔ­»áÏÝÈëÕ½Õù¡£ Pehar»á´ò¶ÏÀ®ÂïµÄÚ¤Ï룬°þ¶áËûÃǵķ¨Á¦£¬°ÑËûÃǸÏÏò ×Ôɱ¡£ÄÐÈË»áÇ¿¼é×Ô¼ºµÄ½ãÃá£ÖÇ»ÛÅ®»á¶¾ËÀ´ó·¨Ê¦£¬È»ºó ÌÓ±¼Òì½Ìͽ֮¹ú£¬¡°ÎÒPehar£¬ËÂÃí·ðËþºÍ¾­ÎĵÄÖ÷ÈË£¬ ½«»áÕ¼ÓÐËùÓд¦Å®µÄÉíÌ壡¡± ÔÚÏÖʵÕþÖÎÉÏPeharËùÌáµÄ½¨Òé¶ÔÎ÷²Ø²¢²»ÊǶ¼ ÓÐÀûµÄ£¬±ÈÈç¾ÍÊÇËü¸øÊ®ÈýÊÀ´ïÀµÌáµÄ½¨Ò飬ÏÂÁî¹¥»÷ YounghusbandËùÂÊÁìµÄÓ¢¾ü¡£ ÄÇô½ñÌìµÄÎ÷²ØÁ÷ÍöÕþ¸®µÄÔË×÷ÊÇÔõÑùµÄÄØ£¿µ±ÈËÃÇ Ìýµ½´ïÀµÀ®Âï¿Ú¿ÚÉùÉùµÄ¡°ÃñÖ÷¡±¡°×ÔÓÉ¡±¡°ÈËȨ¡±£¬ Ò²Ðí»áÒÔΪÕâÖÖÇóÇ©Îʲ·µÄÕþÖη½Ê½ÒѲ»Á÷ÐÐÁË¡£ ÊÂʵÕýÏà·´£¡´ïÀ¼ÈöÀ­µÄÕþÖξö¶¨ÈÔÈ»ÊÇÒÀ¿¿Õ¼ÐÇ£¬ Îʲ·£¬ÎöÃΣ¬³éÇ©£¡Ã¿Ò»¸öÕþÖξö¶¨¶¼ÒªÍ¨¹ýÕâЩ ·½Ê½À´½â¾ö£¬Ã¿Ò»´Î¶¼µÃÈ¥ÎÊÄǸöÐ×¶ñµÄÃɹÅÉñPehar£¡ ÕâÖÖÎײ·µÄ·½·¨ÔÚ×î½ü¼¸Äê·´¶ø¸ü¶àÁË£¬³ýÁËNechung£¬ »¹ÓÐÈý¸öÉñ¹÷²ÎÓë´ïÀµÕþ¸®¾ö²ß¡£ÆäÖÐÓÐÒ»¸öÀ´×Ô ¿µÇøµÄÄêÇáÅ®×Ó¡£ ´ïÀµÀ®Âï×Ô¼ºÔõô¿´Õâ¸öÎÊÌâÄØ£¿Ëû˵£º ¡°ÓÐЩ¡°½ø²½¡±µÄ²ØÈËÎÊÎÒΪʲô»¹ÓÃÕâÖÖÀÏ·½·¨È¡µÃ ÐÅÏ¢£¿Ô­ÒòºÜ¼òµ¥£¬¸ù¾ÝÒÔÍùµÄ¾­Ñ飬ռ²·µÄ½á¹û×ÜÊÇÕýÈ·µÄ¡£ ÎÒ²»½öÏàÐŹí»ê£¬ÎÒ¸üÏàП÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ¹í»ê¡£ÆäÖÐÓÐ ¡°¹úÁ¢Éñ¹÷¡±Nechung£¬ÎÒÃÇÈÏΪËüºÜ¾«È·£¬1000ÄêÀ´ ËüûÓгö¹ýÈÎºÎ´í¡£¡± (À´Ô´ Dalai Lama XIV: Das Buch der Freiheit, Bergisch Gladbach 1993) (À´Ô´ ÈðÊ¿±¨Ö½ Tagesanzeiger 1998.3.23) ´ïÀµÒ²²»·ñÈÏPeharµÄ±©Å°£º ¡°ËüµÄÐ׺ÝÐÎÏó¾ÍÊÇËüµÄÊØ»¤×÷Óá£ÎÒºÍËüµÄ×÷ÓÃºÜ Ïà½ü£¬ÎÒ´Ó²»¶ÔËü¾Ï¹ª£¬ËüµÃ¸øÎҾϹª¡£¡± ´ÓÕâÀïÎÒÃÇ¿´µ½£¬²»ÊÇÈËÔÚ¾ö¶¨Î÷²ØÉç»áµÄÕþÖξö²ß£¬ ¶øÊÇ¡°Éñ¡±¡£ 1987Äê9ÔÂ4ÈÕ£¬Ò»¸öеÄNechungÀ®ÂïÔÚ´ïÀ¼ÈöÀ­¾ÙÐÐ ÁË×ø´²ÒÇʽ£¬ÔÚ´ïÀµÀ®ÂÎ÷²ØÁ÷ÍöÕþ¸®³ÉÔ±ÒÔ¼°Á÷Íö Òé»áÁìÐäÃæÇ°£¬NechungÀ®Âï¡°ÉñÁ鸽Ì塱¡£ Á½¸öÔÂÒÔºó£¬NechungÀ®ÂïÔÙ´ÎÔÚÎ÷²ØÁ÷ÍöÕþ¸®»áÒé ÉÏ¡°ÉñÁ鸽Ì塱¡£ ÒÔÉÏÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½£¬ÊÇʲô¾ö¶¨ÁËÎ÷²ØÁ÷ÍöÕþ¸®µÄ ÕþÖΣ¬²»ÊÇÃñÒâ´ú±í£¬²»ÊÇÀíÐÔÒ²²»ÊÇÒé»á¶àÊý£¬¶øÊÇ Éñ¹÷Î×Êõ¡£ Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(¶þʮһ)£ºDorje Shugdenʼþ(ÏÂ) PeharºÍNechungÀ®ÂïµÄËÀ¶ÔÍ·¾ÍÊÇDorje Shugden¡£ Dorje ShugdenÒ²ÊÇÒ»¸öÊØ»¤Éñ(¶ñÉñ)ºÍÕ¼²·Éñ£¬´Ó»­ÏñÉÏ¿´£¬ ËüÃæÄ¿ÕøÄü£¬Æïһƥѩʨ£¬³Û³ÒÔÚѪº£Ö®ÉÏ¡£ËüÊÇ»Æ½Ì ÄÚ²¿±£ÊØÅɺÍËÀÓ²ÅÉËùÐÅÑöµÄÉñ£¬ËûÃǵÄÕþÖÎÖ÷ÕžÍÊÇ »Æ½ÌµÄͳÖÎȨ£¬ÆäËü½ÌÅɱØÐë·þ´Ó¡£ ÕâÒ»Ö÷ÕźÍÊ®ËÄÊÀ´ïÀµµÄÕþ²ßÏà³åÍ»£¬Ê®ËÄÊÀ´ïÀµµÄÕþÖÎ Ä¿µÄÔÚÓÚ½«´ïÀµÀ®ÂïÁè¼ÜÓÚÀ®Âï½Ì¸÷½ÌÅÉÖ®ÉÏ£¬¶ø²»Ö» Êǻƽ̵ÄÁìÐ䡣ΪÁ˵õ½ÆäËü½ÌÅɵÄÖ§³Ö£¬´ïÀµÀ®Âï±ØÐë Ô¼Êø»Æ½ÌÄÚ²¿µÄËÀÓ²ÅÉ----Dorje ShugdenÐÅÑöÕß¡£ÕâÊÇ ´ïÀµÀ®ÂïµÄÀûÒæºÍ»Æ½ÌµÄÀûÒæÖ®³åÍ»¡£ °´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄÐÅÑö£¬ÏÖÊÀµÄÈκιØÏµ¶¼ÊÇǰԵ£¬Ç°ÊÀµÄ³ðµÐ£¬ ½ñÈÕÈÔ½«ÊǶÔÍ·£¬ÄÇôÎÒÃǾÍÀ´¿´Ò»¿´Dorje ShugdenµÄ ÀúÊ·°É¡£ Ëùν¡°´ïÀµÀ®ÂïÁè¼ÜÓÚÀ®Âï½Ì¸÷½ÌÅÉÖ®ÉÏ¡±µÄÕþÖη½Õ룬ÊÇ ´ÓÎåÊÀ´ïÀµ¿ªÊ¼µÄ¡£ÓÉÓÚÎåÊÀ´ïÀµÐÞÁ·ÄþÂê°ÍµÄ¡°Ò°·¨¡±£¬ ÒýÆðÁ˻ƽÌÄÚ²¿±£ÊØÅɵIJ»Âú¡£µ±Ê±Õܰö˵ÄÖ÷³ÖDrakpa GyaltsenÒõıÕþ±ä£¬Ê§°Ü±»É±¡£ ÔÚ·ÙÉÕDrakpa GyaltsenʬÌåµÄʱºò£¬ÉýÌÚµÄÑÌÎíÐγÉÁËÒ»Ö» ¾Þ´óµÄºÚÊÖ£¬Ò»Ö»¸´³ðµÄÊÖ¡£Drakpa GyaltsenµÄÁé»ê»¯³ÉÁË ¶ñħDorje Shugden(ÒâΪ¡°¿ÚÍÂÅùö¨Õß¡±)£¬ËüÔÚÒõ¼ä²Ù×ÝÖø ÈËÊÀ¼äµÄÕþÖΡ£ ´«ËµDrakpa GyaltsenËÀºó£¬³öÏÖÁËÐí¶à²»ÏéµÄÕ÷Õ×£¬ÎÁÒß ·ºÀÄ£¬Õþ¸®¾ö²ß´íÎó£¬ÎåÊÀ´ïÀµÃ¿´Î³Ô·¹µÄʱºò£¬Dorje Shugden ¶¼À´°ÑËûµÄ·¹×ÀÏÆ·­¡£ Dorje Shugdenͨ¹ý¸½ÌåµÄ·½Ê½£¬ÔڻƽÌÄÚ²¿ÕÙ¼¯ÁËÒ»Åú ±£ÊØÅÉ£¬±ÈÈç¶þÊ®ÊÀ¼Í³õ¿µÇøµÄ´óÀ®ÂïPabongka Rinpoche ¾ÍÒÔDorje ShugdenµÄÃüÁîÆÈº¦ÄþÂê°ÍºÍ¸Á¾Ù°Í£¬Ë«·½ÓÃÒÇʽ ºÍÎ×Êõ½øÐÐÁËÒ»³¡×Ú½ÌÕ½Õù¡£ ÔÚ¶þÊ®ÊÀÎ÷²ØÕþÖÎË¥ÂÒµÄÇé¿öÏ£¬Dorje ShugdenµÄÐÅÑöµÃÒÔ ×³´ó£¬±£ÊØÅɵÄÀ®ÂïTrijang RinpocheÔøÊÇÊ®ËÄÊÀ´ïÀµµÄÀÏʦ£¬ ²¢¸ø´ïÀµ×öÁËDorje ShugdenÐÅÑöµÄ¹à¶¥¡£ Dorje ShugdenÐÅÑöÔÚÁ÷Íö²ØÈËÖÐÓй㷺ӰÏ죬һ¸ö½Ð×ö New Kadampa Tradition(NKT)µÄ×éÖ¯£¬ÓÉÀ®ÂïGeshe Kelsang GyatsoÁìµ¼£¬´ËÀ®Âï±»ËûÔ­À´µÄËÂÃí¿ª³ý£¬×ïÃû£º ¡°Õâ¸öħ¹í×Ô»ÙÊÄÑÔ£¬ËûÐÄÀïÉÕ×ÅÒõÏÕ¶¾À±µÄ»ðÑæ£¬·´¶Ô ΰ´óµÄ£¬ÎÞËù²»ÖªµÄ£¬¶÷ÇéÈçÌì¸ßµÄ£¬ËùÓвØÈ˵ÄΨһ ÁìÐäÊ®ËÄÊÀ´ïÀµÀ®Âï¡£¡± 1976Äê´ïÀµºÍDorje ShugdenµÄ¹ØÏµ¾ÍÒѾ­ºÜ²îÁË£¬Ô­ÒòÊÇ Dorje ShugdenÓë´ïÀµµÄÈý¸öÊØ»¤Éñ(Ð×Éñ)Pehar£¬ Palden Lhamo ºÍDharmarajaì¶Ü¼¤ÁÒ¡£´ïÀµÃμûPeharÓëDorje Shugden ²«¶·£¬Pehar»¹Êý´Îͨ¹ýNechungÀ®Âï´«»°£¬³ÆDorje Shugden ´òËãıº¦´ïÀµÀ®Âï¡£ÁíÍâÒ»¸ö¡°ÉñÁ鸽Ì塱µÄÄêÇáÅ®ÐÔ Tsering ChenmaÒ²¹¥»÷Dorje Shugden£¬ÔÚÓ¡¶ÈLahoul-Spiti ¾ÙÐеġ¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à¶¥ÒÇʽÉÏ£¬Ëý³ÆÓÐÈýÊ®¸öDorje Shugden ´òËãıº¦´ïÀµÀ®Â½á¹û´ïÀµÃüÁî±£ïÚ¶ÔÔÚ³¡µÄËùÓÐÈË ËÑÉí£¬µ«È´Ã»Óвé³öÎäÆ÷¡£ ΪÁËDorje ShugdenµÄÎÊÌ⣬´ïÀµ»¹ÔøÔÙ´ÎÈÃÁíÒ»¸ö¡°ÉñÁ鸽Ì塱 µÄÅ®ÐÔÕ¼²·£¬ÔÚ²·ØÔÖС°ÉñÁ鸽Ì塱µÄÅ®ÐԳ嵽һ¸öÀ®Âï ÃæÇ°£¬×¥×ÅËûµÄÍ·ºðµÀ£º ¡°Õâ¸öÀ®ÂïÊÇ»µÈË£¬ËûÐÅÑöDorje Shugden£¬°ÑËû¸Ï³öÈ¥£¡ °ÑËû¸Ï³öÈ¥£¡¡± µ«ÔÚÕâһʱÆÚ£¬Dorje ShugdenºÍ´ïÀµµÄì¶Ü»¹ÊǸ߲ãµÄ ÃØÃÜ£¬¾ø´ó²¿·Ö²ØÈ˶¼²»ÖªµÀ¡£ÕýÒòΪÈç´Ë£¬µ±1996Äê Í»ÈçÆäÀ´µØ±©·¢¹«¿ª³åͻʱ£¬ÈËÃǶ¼¾ª´ôÁË¡£ 1996Äê3ÔÂ21ÈÕ£¬ÔÚÒ»¸öHayagriva¾­ÎĵĹඥÒÇʽÉÏ£¬ ´ïÀµÀ®ÂïͻȻ¶ÔÔÚ×ùµÄÈË˵µÀ£º ¡°ÎÒ×î½üΪÎÒÃǵÄÃñ×åºÍ×Ú½Ì×öÁ˺ü¸´ÎÆíµ»£¬ÏÖÔÚ ÒѾ­ºÜÃ÷È·ÁË£¬Dholgyal(Dorje ShugdenµÄÁíÒ»¸öÃû×Ö) ÊǺڰµµÄ¹í»ê¡£¡£¡£Èç¹ûÄãÃǵ±ÖÐÓÐÈËÏë¼ÌÐø³ç°ÝDholgyal µÄ»°£¬ÄǾÍÕ¾ÆðÀ´£¬À뿪ÕâÀ²»Òª²Î¼Ó½ñÌìµÄ¹à¶¥ÒÇʽ¡£ ÄãÃDz»ÊʺÏÔÙ×øÔÚÕâÀÄãÃÇ×øÕâÀïûÒâÒ壬Ïà·´£¬ÄãÃÇ »áËõ¶ÌGyalwa Rinpoche(´ïÀµµÄ×Ô³Æ)µÄÊÙÃü£¬Õâ²»ºÃ¡£ Èç¹ûÄãÃǵ±ÖÐÓÐÈËÏ£ÍûGyalwa RinpocheËÀ£¬¾Í¼ÌÐøÁôÏÂÀ´¡£¡± ´ïÀµÌ¸µ½Dorje Shugden¶ÔËûʵʩ¾«Éñ¿Ö²À£º ¡°ÄãÃDz»Ó¦¸ÃÒÔΪֻÓÐÄÃ×ŵ¶Ç¹Õ¨µ¯µÄÈË»áÍþвÎÒµÄÉúÃü¡£ ÕâÖÖÇé¿ö²»´ó¿ÉÄܳöÏÖ¡£¶ÔÎÒÉúÃüÓÐΣÏÕµÄÊÇʹÎÒµÄ ÃüÁîµÃ²»µ½Ö´ÐУ¬ÈÃÎÒÐ¹Æø£¬Ê¹ÎÒµÄÉú»îÒâÒåÏûʧ¡£¡± ´ÓÕâÀï¿´³ö´ïÀµ(¹ÛÒôÆÐÈø)¶ÔDorje ShugdenÕâ¸öÓÄÁé·Ç³£ º¦Å£¬ËäÈ»´ïÀµµÄסËùÓÐÒ»°Ù¶àÃû±£ïÚÊØÎÀ¡£ ÔÚÈðÊ¿¾ÙÐеÄÁ÷Íö²ØÈ˸߲ãÌÖ·¥Dorje ShugdenµÄÃØÃÜ»áÒé ÉÏ£¬´ïÀµÒªÇó£º ¡°ËùÓкÍÕþ¸®ÓйØÏµµÄÈËÔ±¶¼±ØÐëºÍDholgyalÒ»µ¶Á½¶Ï¡£ ÕâÊDZØÐëµÄ£¬ÒòΪÕâÍþвµ½Î÷²ØµÄÕþÖκÍ×ڽ̡£ÆäËûÈËÔ± Ò²Ò»Ñù£¬ÊÇÎÒÃÇÔÚ½ÌËûÃÇ¡°·¨¡±(Dharma)¶ø²»ÊÇËûÃǽÌÎÒÃÇ¡£ Õâ¸ö½ûÁîÒªÖ´Ðе½ÕâÑùµÄ³Ì¶È£¬ÈÃÏÂÒ»´úÈ˲»ÖªµÀÓÐDholgyal Õâ¸öÃû×Ö£¡¡± Ðí¶àΪÁËÌֺôïÀµ¶øÊÜ´ïÀµÀÏʦTrijang RinpocheµÄ Dorje Shugden¹à¶¥µÄ²ØÈË£¬ÏÖÔÚ²»ÖªËù´ë£¬µ±´ïÀµÉù³Æ£º ¡°Dorje ShugdenÊÇÒ»¸ö360ÄêµÄ´óŧ°ü£¬Õâ´ÎÎÒÒ»¶¨Òª °ÑËü¸î³ý£¡¡± ´ïÀµ»¹³ÆDorje ShugdenΪ¡°Ð°½Ì¡±£¬¡°°Ý¼ÙÉñ¡±£¬¡°Âäºó µÄÈøÂú½Ì¡±¡£´ïÀµÔÚÃÀ¹úµÄ´úÑÔÈËRobert ThurmanÔò³Æ Dorje ShugdenΪ¡°·ð½ÌÖеÄTaliban¡±¡£ 1996Äê3ÔÂ30ÈÕ£¬´ïÀµÕþ¸®ÕýʽÏÂÁî½ûÖ¹Dorje Shugden³ç°Ý¡£ һʱ¼ä£¬Ó¡¶ÈµÄÁ÷Íö²ØÈ˾Ó×¡Çø¼¦·É¹·Ìø£¬´ïÀµµÄÊÖÏ °¤¼Ò°¤»§µØËѲéDorje Shugden³ç°ÝÕߣ¬½«Dorje ShugdenµÄ ¼À̳ȫ²¿µ·»Ù£¬ÃÉÃæµÄ´òÊÖ¶ÔÍâµ½´¦Å¹´òDorje Shugden ÐÅÑöÕß¡£Dorje ShugdenµÄºËÐÄÐÅÑöÕß±»ÁгɺÚÃûµ¥£¬ËûÃÇ ºÍËûÃǺ¢×ÓµÄÕÕÆ¬±»¹ÒÔÚ¹«¹²³¡Ëù£¬Èçͬͨ¼©·¸Ò»°ã¡£ Dorje ShugdenµÄÐÅÑöÕß±»½ûÖ¹½øÈëÈκÎÈκδïÀµÕþ¸®»ú¹¹£¬ ËûÃǵĺ¢×ÓÒ²±»Ñ§Ð£¿ª³ý¡£ ÓµÓÐDorje Shugden¾­Îĵ쬱»ÏÂÁî²»×¼ÔĶÁ£¬Á¢¼´ÉÕ»Ù¡£ ´ïÀµµÄµØÏ´òÊÖ×éÖ¯¡°Çå³ýÎ÷²ØÄÚ¼éÓëÍâµÐÃØÃÜЭ»á¡± ÍþвıɱDorje ShugdenÅɵÄÁ½¸ö¡°»î·ð¡±Kyabje Trijang Rinpoche(13Ëê)ºÍSong Rinpoche(11Ëê)£º ¡°ÎÒÃÇ»á´Ý»ÙÄãÃǵÄÉúÃüºÍÄãÃǵĻ£¡¡± (À´Ô´£º ÈðÊ¿µçÊǪ́SF1£¬1998Äê1ÔÂ6ÈÕ) ´Ë×éÖ¯µÄÄÚ²¿Ö¸ÁîÉϳƣº ¡°Ã¿Ò»¸ö·´¶¯´ïÀµÀ®ÂïÕþ²ßµÄÈË£¬¶¼Òª¸ôÀëÆðÀ´£¬(Èç¹û²»¸Ä) ¾Í½ÐËûËÀ£¡TrijangºÍSongÈç¹û²»·ÅÆúDorje Shugden³ç°Ý£¬ ËûÃǾͲ»¹â´ËÊÀ²»ÒªÔÙ»îÁË£¬Ò²±ðÏëÔÙתÊÀÁË£¡ ÕâÊǵÚÒ»´Î¾¯¸æ£¡¡± µ±ÈðÊ¿µçÊǪ́²É·Ã´ËÊÂʱ£¬Ð­ÖúµçÊǪ́µÄÒ»¸öÀ®ÂïÊܵ½ ıɱµÄÍþв£º¡°ÔÙ¹ýÆßÌìÄã¾Í»ØËÀ£¡¡± ¶ÔÀ®Âï½ÌÔÚÎ÷·½µÄ·ÖÖ¦£¬´ïÀµ²»¿ÉÄܲÉÓúÍÔÚÓ¡¶ÈÒ»Ñù µÄѪÁÜÁܵÄÊֶΣ¬µ«ÈÔʹÓÃÒ»ÇÐѹÁ¦ÆÈº¦Dorje Shugden ³ç°ÝÕß¡£ ÔÚÎ÷·½µÄDorje ShugdenÐÅͽ¾ÙÐÐÁË´ó¹æÄ£µÄ·´´ïÀµÓÎÐС£ 1996Äê5ÔÂ14ÈÕ£¬´ïÀµÕþ¸®·¢±í¹«¸æ·´Ò§Ò»¿Ú£¬³ÆDorje ShugdenÐÅͽÍþвɱº¦´ïÀµ¡£ Ë«·½Ëº´òµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÈκÎÒõı¹î¼Æ·¸×ïÊֶζ¼ÓÃÉÏÁË£¬ ´ËһʼþʹÊÀÈË¿´µ½ÔÚ¡°ÃñÖ÷¡±¡°ÈËȨ¡±¡°×Ú½Ì×ÔÓÉ¡± ´ó»Ï×ÓÏÂÃæµÄÎ÷²ØÁ÷ÍöÕþÈ¨ÕæÏà¡£ È»¶ø£¬ÊÂÇ鲢δµ½´ËΪֹ£¬1997Äê2ÔÂ4ÈÕ·¢ÉúÔÚ´ïÀ¼ÈöÀ­µÄ Ò»¼þÊ£¬Ê¹ÎÒÃǸüÇå³þµØ¿´¼ûÁËÀ®Âï½Ì¾«ÐÄÑڲصı¾À´ÃæÄ¿¡£ 70ËêµÄÀ®ÂïLobsang GyatsoÊÇ´ïÀµµÄÇ×ÐÅ£¬Dorje ShugdenµÄ·´¶ÔÕß¡£ ËûÊôÓÚNamgyalѧԺ£¬ÎÒÔÚǰ¼¸Æª½éÉܹý£¬´ËѧԺ¸ºÔðÓë ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÓйصŤ×÷¡£ 1997Äê2ÔÂ4ÈÕ£¬ÁùÆß¸öÀ®Âï´³½øÁËÀë´ïÀµ¾ÓËùºÜ½üµÄNamgyal ѧԺ£¬×¥×¡ÁËLobsang Gyatso£¬½«ËûºÍËûµÄÁ½¸öѧÉú¾ÍµØ ´¦¾ö¡£Ð×ÊÖÏȽ«Èý¸öÀ®ÂïµÄºíÁüÇжϣ¬È»ºó½«ËûÃÇµÄÆ¤ °ÇÁËÏÂÀ´£¬ËûÃǵÄѪҲ±»Îü×ß¡£Õû¸öÐж¯ÔÚһСʱÄÚÍê³É¡£ ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Õâ²»ÊÇÒ»¸öÆÕͨµÄıɱ°¸£¬ÕâÀï¾ÙÐÐÁËÒ»³¡ À®Âï½ÌµÄÒÇʽ----È˼À£¡ ÄÇЩÒÔΪÀ®Âï½ÌµÄѪÐÈÐÞÁ·ÊÇ¡°ÊôÓÚ¹ýȥʱ¡±µÄÈË£¬¿´µ½ ÕâÀïÓ¦¸ÃÃÍÐÑÁË£¡ Ð×ÊÖÊǺÎÈË£¿°´ÕÕ´ïÀµÕþȨµÄ˵·¨×ÔÈ»ÊÇDorje ShugdenÐÅͽ ÎÞÒÉ¡£Ö¤¾ÝÓÐÒ»·âDorje Shugden×é֯д¸øLobsang GyatsoµÄ ¡°¿ÖÏÅÐÅ¡±£¬Õâ·â²ØÓïÐÅÓÉ´ïÀµÕþȨµÄ¡°²¿³¤¡±Tashi Wangdu ÔÚÈðÊ¿µçÊǪ́Äóö×÷Ϊ֤¾Ý¡£ ÊÂʵÉÏ´ïÀµÕþȨÔڴ˹ÊÒâÈö»ÑαÔìÖ¤¾Ý£¬´Ë·âÐźóÀ´±»·­Òë ³ÉµÂÎÄ£¬ÆäÖиù±¾Ã»ÓС°¿ÖÏÅ¡±×ÖÑÛ£¬Ö»ÊÇÑûÇëLobsang GyatsoÈ¥×ö×Ú½ÌÌÖÂÛ¡£ Ó¡¶È¾¯²ìÔÚ´þ²¶ÁË´óÅúDorje ShugdenÐÅͽÒԺ󣬲¢²»ÄÜÖ¤Ã÷ Ð×ÊÖÀ´×ÔÆäÖС£Dorje ShugdenÐÅͽÈÏΪıɱºÍÈ˼ÀÊÇ´ïÀµ ÊÖÏÂÈ˸ɵģ¬È»ºóÔÙ¼Ó×ïÓÚDorje ShugdenÐÅͽ¡£ ÔÚ´ËʼþÖÐÁ÷Íö²ØÈ˵ġ°Õþ¸®¡±¡°Òé»á¡±¾ª»Åʧ´ë£¬ »¥ÏàÔð±¸Ã»Äܽ«´ËʼþÑÚ¸Çס£¬ÒýÆðÁËÍⲿעÒâ¡£ ÔÚÕùÖ´µÄ²»¿É¿ª½»Ö®Ê±£¬¡°ÃñÒâ´ú±í¡±ÃǾö¶¨È¥Õ¼²·ÒÔ ½â¾öÎÊÌ⣡£¡ ÕâÕæÊÇÒ»³¡»¬»üÏ·£¡×îºóÒªÓÉDorje ShugdenµÄËÀ¶ÔÍ· PeharÀ´¾ö¶¨£¡½á¹û×ÔÈ»¿ÉÏë¶øÖª£ºÈ«ÃæÕòѹDorje Shugden¡£ Dorje ShugdenʼþµÄ·¢ÉúʹÍⲿ¶ÔÁ÷Íö²ØÈËÄÚ²¿µÄÕþÖÎÔË×÷ ÕæÏàµÃÒÔÁ˽⡣×Ô°ËÊ®Äê´úÖÐÆÚÒÔÀ´£¬´ïÀµÕþȨ¾ÍÒâʶµ½ ×Ô¼ºµÄÔËÐз½Ê½Óë¡°ÃñÖ÷¡±µÄ¿ÚºÅÊDZ³µÀ¶ø³ÛµÄ£¬ËùÒÔ Ç§·½°Ù¼ÆµØÑÚ¸ÇËüµÄÎ×ÊõÕþÖΡ£Dorje Shugdenʼþչʾ³ö Á÷Íö²ØÈ˵ÄÎ×ÊõÕþÖÎË¿ºÁûÓÐÒòΪ¿ÚÍ·Éϵġ°ÃñÖ÷¡±¡°ÈËȨ¡± ÈÏͬ¶øÓÐËù¸Ä±ä£¬À®Âï½ÌµÄÕþÖβ»ÊÇ´ú±íÃñÖÚµÄÒâÔ¸£¬¶øÊÇ ÓÉ¡°Éñ¡±ºÍ¡°Ä§¹í¡±Ëù²Ù×Ý¡£