首页】【关于我】【知与行】【有意思的东西】【与我联系

 

知与行(2007年07月) 


    何处天涯是归程?


200707

  • 书影——时间的女儿

  • 最好的介绍丰子恺的网站

  • 书影——动物农场

  • 丁丁在英国!

  • 魔法师的门徒


2007年07月

书影——时间的女儿

    在图书馆找到了《时间的女儿》这本书,约瑟芬●铁伊,红色的封面,简单大方,中间的图案,王冠、城堡、玫瑰、剑,很简单明了的点明了小说的主旨,据说英国/英格兰的国花就是玫瑰,历史上不是还有玫瑰战争的内战么。

The Daughter of Time, by Josephine Tey, New Windmill Edition, Heinemann 1959

    以后可以慢慢发掘一下图书馆的旧书,看看封面,欣赏书影也不错。

 

 


2007年07月

最好的介绍丰子恺的网站

http://www.zikai.org/index.html

    丰子恺是我非常喜欢的作家,记得几年前刚到南洋岛国的时候,从那所大学的图书馆中文部借来四卷的《丰子恺文选》,三四月份,暑热难耐,夜间躺在Hall Six二楼宿舍简单的床铺上,听着外边的雷雨阵阵连连,看丰子恺笔下的静观人生以解暑气,努力让自己凉快下来。那书是台湾洪范出版的,杨牧编辑,深粉紫色的封皮, 记得“丰子恺文选”几个字在封面最上部,封面的大部分是丰子恺的自画像,他坐在一张书桌前,背后是满满的一架书。当然是竖排本繁体字,不大不小的开本,纸张非常好,看起来很有味道 ,前后反复从图书馆借来,通读了两遍。后来在当地的百胜楼(Bras Basah Complex)中的一家书店中见到有一套出售,按照新台币和新币的比价算算,好贵 !当时盘桓再三,感觉我是穷学生,银子紧张,没敢掏出钱包,后来还去过好几次那个书店,每次都只是看到那套书还在,拿来小心翻看,然后又放回架上。再后来有了工作,几个朋友酒肉经常往来,银子也没少花,却再也没有想起来把那套书收入囊中,引为憾事。:)

    zikai.org是很早就发现的网站,最近又再次发现,这个网站很好,和丰子恺的文章漫画的风格一致,没有那些闪来闪去的东西,两个字形容——静雅。开篇用了丰子恺的一句话做引:

暂时脱离尘世,是快适的,是安乐的,是营养的……

    看这网站,最后一次更新是2003年11月18日,过了这好几年都没变化,还好没有坏掉,改天我得把上边的东西都弄下来才好。

    贴一张丰子恺的风景画做为致敬,我的手机的背景也是这张画,很有意境的——“草草杯盘供语笑,昏昏灯火话平生”。


2007年07月

书影——动物农场

    先前英国的书大多是硬皮本,也就是精装本,纸质封皮的不多,这样可以长期保藏在图书馆中,经得起长期翻看,不会坏掉。由于是硬皮装帧,所以封面大多是单一的蓝色红色等某一种色彩,顶多弄个烫金的书名,只有扉页画得比较能让人欣赏出版编辑美工的匠心,例如下面的《动物农场》。

Animal Farm, by George Orwell, Secker & Warburg, 1954

    这本书有很多的绘画,其中多以猪儿为主角,看完后应该扫描下来收藏。:)


2007年07月

丁丁在英国!

    12号的泰晤士报上有这样一则新闻,“监管部门称,《丁丁历险记》有种族主义的内容,必须被禁(Tintin book is crude, racist and must be banned, says watchdog)”,其中列举的几个例子有“丁丁在美洲”、“丁丁在刚果”、“蓝莲花”、“丁丁在苏联”。1920年这本书出版之后,在英国多次翻印,不过也经过了多次修订,最近的一次修订在2005年,这一次,英国的种族平等委员会(Commission for Racial Equality)表示,《丁丁历险记》将不能在英国的各种书店出售。该委员会尤其指出,“丁丁在刚果”的故事里,丁丁由于是个“好白人”,竟然被推为一个村庄的酋长,这样的情节具有严重的种族攻击性。

    给种族平等委员会支招的是英国连锁书店Boders的法律顾问David Enright,他说,“丁丁的狗儿白雪竟然在非洲成为国王,这样的情节明显是在煽动种族分子的情绪,他们往往认为那些有暴力倾向的黑人就得受白人领导,甚至白人的狗儿。”有意思的是写 此篇报道的记者也没放过这样一个细节,Enright先生娶了一位黑人妇女做太太。哈哈,够中立的笔法,估计Enright先生看到这篇报道会被噎得够呛。

    我小时候倒没看过丁丁的故事,不过后来找机会还是把《丁丁历险记》给从头到尾看了一遍,动画片也看过,里边的主题背景音乐很有特色,中央电视台好像还播放过这部动画片。还是看了这个故事书,才知道我去过好几次感觉很好的芝加哥,在丁丁的年代,竟然是个匪帮横行的城市。

    网络版的泰晤士报上有读者留言,所有的留言都在抨击这个愚蠢的决定,继而引伸抨击当代英国,也对,故事书好看,并不一定接受里边的那些主张,如果看了“丁丁在刚果”,就变成新纳粹分子,那也太低估民众的智力了。

http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/children/article2062157.ece


魔法师的门徒

    Paul Dukas的“ 魔法师的门徒” 是很有故事感觉的交响乐作品,查了查维基百科,故事情节是这样的:

    老魔法师有事情,要外出一次,临走给徒弟交待了要做的家务劳动。徒弟的活是给水缸打水,他觉得很麻烦,就用还不熟练的魔法给扫帚把施了魔法,让扫帚把打水干活,而自个休息。没想到扫帚把干个不停,水都满了还继续担水,小徒弟这时才发现自己的魔法不够,没办法让扫帚把停下来,绝望之中,怒从心头起,小徒儿一斧子把扫帚把劈成两半,可是情况更加糟糕,每一半都提起两个水桶继续担水不停,更快更好的干活。就在大祸滔天之时,老魔法师回来了,解除了咒语,及时终止了家中的灾祸。

    这次在Hatch End高中礼堂中的演出就有“ 魔法师的门徒” ,听着那此起彼落的乐音,眼睛从单簧管移到小号,又从弦乐区赶紧向打击乐跑,脑中想象着小徒弟闯了大祸之后的慌张,一方面怕师傅发现,另一方面又得赶快稳住局面,左奔右跑,很有意思。

    最初了解到这部交响乐作品是十年前在清华的时候在西阶看迪斯尼的动画电影“幻想曲(FANTASIA)” ,后来还特意跑去音乐中心复制了一盘录像。前几年南洋的时候,在裕廊西的组屋区内的音像小店里,偶然发现有这部动画的VCD,很高兴,当即买了下来,好像当时是15个新元,也不便宜呢。

    这个故事和“ 崂山道士” 有点类似,都是徒弟学艺不精就想糊弄一下,结果自己反吃苦头。以前有一部八仙的电视剧,插曲唱“仙山隔云海~霞岭玉带连~据说世外有天仙~天仙休羡慕~世人刻苦干~何难亦有欢乐园……”其实这么看,凡人和神仙之间,就一步之遥啊。:)