OPORTO 2001

    Magüi llegó jugó por primera vez en su carrera una final en el torneo de Oporto. Aquí un par de entrevistas antes de jugar en primera ronda.

( Traducción de la entrevista aparecida en http://www.infordesporto.com/tenis/noticias/2001/Abr/04/06.asp)

    La tercera cabeza de serie del torneo de Oporto y número 27 del ránking mundial, la española Magüi Serna, es una de las principales favoritas a la victoria final de la prueba, tanto en individuales como en dobles, donde hace pareja con Arantxa Sánchez. Esta tarde, después del anuncio oficial del aplazamiento de los partidos, Serna estuvo conversando unos minutos con INFORDESPORTO.PT, a quien dijo que la lluvia acaba por influir en la preparación física de todas las tenistas presentes en la prueba: “Es obvio que este tipo de condiciones climáticas afectan a nuestra preparación, pero nos tenemos que adaptar. Cada torneo tiene su historia, por eso tenemos que estar preparadas para este tipo de situaciones”, admitió. Magüi Serna también comentó que la tierra no es su superficie favorita. ”A pesar de sentirme bien jugando en tierra, mi superficie favorita es la hierba. Además, es en esa superficie donde he tenido los mejores momentos de mi carrera, llegando a los cuartos de final de Wimbledon”, dijo. Sobre el torneo de Oporto, Serna espera llegar lejos tanto en individuales como en dobles. A pesar de todo, será más fácil ganar en dobles, donde forma pareja con Arantxa Sánchez. “Tengo esperanzas de ganar en las dos modalidades, pero pienso que debido al potencial de Arantxa, que ha ganado el Open USA en esa modalidad, será más fácil ganar en dobles. Pero también creo que puedo llegar lejos en individuales. Hay que enfrentarse a cada partido y luchar por llegar lo más lejos posible”, consideró. Con estas palabras se ve la admiración de Serna por Arantxa, y cuando se le pregunta por el tema, comenta que Arantxa es una referencia y que le gustaría poder enfrentarse a ella en la final.

    En cuanto a sus objetivos personales para la temporada actual, Serna espera llegar al top 15 mundial y ganar un torneo, si es posible éste, dice.

    El sorteo ha hecho que si vence a sus primeras adversarias, como se espera, se tenga que enfrentar a Chanda Rubin en semifinales, algo que al ser la superficie lenta le podría favorecer. “Ya jugué con ella una vez y perdí de forma fácil por 2-0. Pero cada partido tiene su historia y estoy convencida de que esta superficie, más lenta y pesada, favorece mis características. Pero para llegar hasta ahí tengo que ganar tres partidos, y ahora me tengo que concentrar en eso”, justificó.

    Para acabar, Serna nos da su explicación de por qué hay tantas tenistas españolas que compiten en este torneo y en casi todas las pruebas de Grand Slam, dirigiendo toda la responsabilidad a tenistas como Sergio Bruguera, Emilio Sánchez, Conchita Martínez o Arantxa Sánchez: “ España siempre ha tenido tenistas de gran nivel. Ellos son los principales responsables, en mi opinión, de que los jóvenes de mi país se hayan interesado por el tenis”, explica.

( Traducción de la entrevista aparecida en http://www.portoopen.com)

 “Jugar con Arantxa es una motivación”

    Magüi Serna es una de las muchas tenistas españolas que participan en el Open de Oporto 2001/Imoloc, con la particularidad de ser la compañera de dobles de Arantxa Sánchez Vicario, cabeza de serie número uno del torneo y gran estrella de la prueba. Al lado de la campeona catalana, Serna ya consiguió llegar el año pasado a la final de uno de los torneos más importantes del circuito mundial, el Open de Italia. Magüi Serna ha comentado que está impresionada por el nivel de las tenistas presentes en el cuadro principal de la prueba portuguesa y sólo lamentaba una cosa: esta canaria de nacimiento añora el sol, tan característico de ese archipiélago español.

    P. ¿Qué tal va su participación en este Open de Oporto 2001/Imoloc?

    R. Lo más difícil ha sido la adaptación a la tierra batida porque vengo de una superficie más rápida. Hoy la lluvia ha impedido que se jugaran partidos, pero mañana será un día muy duro. No obstante, vengo dispuesta a intentar hacerlo lo mejor posible y llegar lo más lejos posible en esta prueba.

    P. ¿Jugar la modalidad de dobles con Arantxa Sánchez Vicario sirve de preparación para los individuales?

    R. Jugar con ella, una antigua número uno mundial, es una motivación muy grande y es algo que todas las tenistas queremos. La carrera de Arantxa debe servir de ejemplo para todas nosotras y siempre es un placer poder estar al lado de ella en la pista.

    P. ¿Qué opina del torneo?

    R. Aunque es la primera vez que compito aquí, estoy muy a gusto. Está bien organizado y el nivel competitivo es muy elevado. La presencia de Arantxa y de Rubin hace que esta prueba sea más exigente que muchas con el mismo dinero en premios (140 mil dólares)

    P. ¿Cuáles son sus ambiciones para esta temporada?

    R. Luego jugaré en Estoril y después me tomaré dos semanas de vacaciones. Quiero estar en la mejor forma posible para llegar lo más lejos posible en el ránking. Mi objetivo para este año es llegar a estar entre las 15 primeras tenistas del mundo.

    P. ¿Es perjudicial jugar dos partidos el mismo día?

    R. Sí, es un inconveniente, pero ya estoy acostumbrada. Hay veces en las que tenemos que jugar un partido de individuales muy duro y después, el mismo día, tenemos que jugar un partido de dobles. Evidentemente no es algo que me guste. Mañana, por ejemplo, si gano tendré que jugar el próximo partido con un día menos de descanso que mi adversaria, pero son cosas de la competición.