| * Raad der Wijzen * |
| In de Wicca kent men slechts ��n regel; The Wiccan Rede, ofwel de Raad der Wijzen. De oorspronkelijke �Wiccan Rede� is een poetische tekst van vele stroven, maar de kern is samengevat in acht woorden: |
 |
|
| Bezoekers: |
 |
| Laatst bijgewerkt op: 21 maart 2003 |
| Bide the Wiccan laws ye must in Perfect Love and Perfect Trust Live and let another live Freely take and freely give Cast the circle thrice about To keep all evil spirits out To bind the spell every time Let the spell be spake in rhyme Soft of eye and light of touch Speak thou little, listen much Deosil go by waxing moon Sing and dance the Wiccan rune Widdershins go when the moon doth wane And the werewolf howls by the dread wolfs bane When the Lady's moon is new Kiss thy hand to her times two When the moon rides at her peak Then your heart's desire seek Heed the north wind's mighty gale Lock the door and drop the sail When the wind comes from the south Love will kiss thee on the mouth When the wind blows from the east Expect the new and set the feast When the west wind blows o'er thee Departed spirits restless be Nine woods in the cauldron go Burn them fast and burn them slow Elder be ye Lady's tree Burn it not or cursed ye'll be When the wheel begins to turn Let the Beltain fires burn When the wheel has turned to Yule Light the log and let Pan rule Heed ye flower, bush and tree By the Lady, Blessed be Where the rippling waters go Cast a stone and truth ye'll know When ye have a need Hearken not to others' greed With the fool no season spend Nor be counted as his friend Merry meet and merry part Bright the cheeks and warm the heart Mind the Threefold Law ye should Three times bad and three times good When misfortune is enow Wear the blue star on thy brow True in love must ever be Unless thy lover's false to thee Eight words the Wiccan Rede fulfill An it harm none, do what ye will |
| Dit lijkt een uitnodiging tot losbandigheid, �doe wat ge wilt�. Maar niets is minder waar. Het is een oproep tot bezinning. Tot nadenken. Want het tweede deel van de tekst, �zolang het gene schaadt� wijst je er op dat je bij alles dat je doet zorg dient te dragen dat het geen schade berokkend. Aan niets en niemand. Dus niet enkel aan andere mensen, maar ook dieren, planten en zelfs de planeet mag geen schade ondervinden van je daden! Naar mijn mening is de Raad der Wijzen niet enkel een heksenraad, maar een wijze raad voor iedereen. Het lijkt mij een regel waar ieder levend wezen zich aan dient te houden: zorg dat je geen schade berokkend met je daden. Wat is er fundamenteler dan dat? Je wilt toch ook niet dat jou schade wordt toegedaan? Doe het dan ook niet aan anderen! Er bestaan verschillende bewerkingen van de Wiccan Rede. Hieronder heb ik ��n van de meest gebruikte geplaatst. Het is geschreven in een stijl die doet denken dat het zeer oud Engels is, maar voor zover men heeft kunnen nagaan zal de de tekst niet niet eerder dan rond 1950 zijn geschreven. Toch is het een waardevol poetisch werk dat de principes van de Wicca goed weergeven. |
| Eight words the Wiccan Rede fulfill: An ye harm none, do what ye will. Acht woorden vormen de Wijze Raad: Doe wat je wilt, zolang het niemand schaadt. |
| The Wiccan Rede |
 |