Oh！同胞，我的同胞！

Oh！同胞，我的同胞！

當櫻花與杜鵑花滿山遍野   蝴蝶四處飛舞

你該知道   冬天收拾著行李   就要離開了

雖然有時天空再度陰暗   寒風凜冽   讓你得拉緊大衣

Oh！同胞，我的同胞！

當木棉花相思仔花油桐花   在溫暖的陽光下爭相開放

孩子們的風箏在天空遊戲著

你該知道   春天   就要離開了

雖然有時大雨傾盆   氣溫驟降   夜晚又濕又冷

Oh！同胞，我的同胞！

當鳳凰花盛開   天空出現海島藍色 

樹葉的綠色泛著油光   白雲呈現絲狀

你該知道   健康的夏天跳著輕快的舞步   已經來到

Oh！同胞，我的同胞！

鳳凰花開是青年人畢業的時節

火紅的蝴蝶狀花朵   搭配著鮮豔的綠葉

是告別台灣灰暗與不民主歷史的時刻

讓我們以登山  旅遊  游泳  歌唱

迎接健康的夏天──夏天的台灣