Translated By: C Monster Source: Express Weekly 邵美琪與一眾工作人坐在紫色的開蓬 跑車上巡遊，看其座駕後幾十部哈利 電單車當其護駕，就知陣容是相當鼎 盛。 邵美琪激凸賀車神王傑38歲牛一 邵美琪穿著性感小背心，雖然加上外套，但十分搶鏡。 十月二十日是「車神」王傑的三十八歲生 日，而前一晚正是他與邵美琪及莫文蔚等 主演的電影《車之車神傳說》首映禮。 當晚邵美琪更悉心打扮，穿上激凸性 感小 背心，似是專誠替王傑賀壽而來。 監製志雄哥特別為王傑安醒獅及點睛來賀壽。 半百車隊巡遊造勢 在巡遊禮上，除了片中三位主角出席外，電影監製吳志雄、老闆 楊受成、新人葉安婷及英皇小花之一葉佩雯等也有捧場。雖然陣 容相當鼎盛，但傳媒焦點卻落在壽星仔王傑及邵美琪身上。 當日莫文蔚、葉安婷等女演員的打扮皆穿得密密實實，唯獨是 Maggie（邵之洋名）穿上激凸小背心加皮褸上陣，當晚更春風滿 面，像是為王傑賀壽而來。 不過， Maggie 雖然搶盡鋒頭，但她卻非常低調，巡遊完畢後立 即急急腳步入戲院，對記者的提問一併拒絕回答，而其父母則由 好友鄧萃雯陪同下入場。 當晚監製吳志雄可謂不惜工本，專誠安排數部名貴開蓬跑車及三 十多部哈利電單車，於尖沙咀加連威老道一帶巡遊至沙田首映禮 現場，為新片造勢。

Maggie Siu and a bunch of co-stars came riding in a purple convertible at the parade. Following behind the vehicle were a dozen motorbikes circling around which made the screening debut extra special. Maggie Wishes "Biker God" Wong Kit a Happy 38th Birthday Maggie was wearing a sexy tank top covered by an outer jacket that was still eyecatching. October 20th is Biker God Wong Kit's 38th birthday. It's also the premier of his movie, "Roaring Wheels", that also starred Maggie and Karen Mok. That night Maggie took extra care and to wear sports bra tank top to celebrate Wong Kit's birthday. Producer Ng Chi Hung also planned a few extra surprises. Car Parade For the opening parade, besides the three main leads, executive producer Ng Chi Hung, boss Yeung Sau Sing, newcomer Yip On Ting and Crown star Yip Pui Man were in attendance. Even though there was quite a famous crowd, the reporters focused much of their attention on birthday boy Wong Kit and Maggie Siu. That day most of the female stars such as Karen Mok and Yip On Ting dressed conservatively except for Maggie who was in her tank top and leather jacket riding the convertible. She was energized and came especially to celebrate Wong Kit's birthday. Even though Maggie's attire stole the show, she kept herself relatively low-key. After the parade, she went inside the theater immediately avoiding all reporters' questions. With her parents and good friend, Sheren Teng, in tow, she went in to enjoy the movie. That night, Ng Chi Hung splurged quite a bit especially with the classic convertible sportscar and 30 plus motorcycles. These roaring wheels were heard throughout the neighborhood making this premier even more effective.

Special thank you to C Monster for the translation!