What A Guy Says, And What He Really Means
"IT'S A GUY THING"
Translation: "There is no rational thought pattern connected with it, and you have no chance at all of making it logical."
"CAN I HELP WITH DINNER?"
Translation: "Why isn't it already on the table?"
"TAKE A BREAK HONEY, YOU'RE WORKING TOO HARD"
Translation: "I can't hear the game over the vacuum cleaner"
"THAT'S INTERESTING DEAR"
Translation: "Are you still talking?"
"WE SHARE THE HOUSEWORK"
Translation: "I make the messes, she cleans them up."
"YOU LOOK TERRIFIC"
Translation: "Please don't try on one more outfit, I'm Starving."
(BURP) EXCUSE ME DEAR
Translation: "Oh that felt good!"