Alan And Eric : Between Hello And Goodbye - เพราะ 3 เรา (1990)

หลังจากทำงานเป็นผู้อำนวยการสร้างอยู่หลายปี ปีเตอร์ ชาน ก็ได้ฤกษ์กำกับหนังของตัวเองเป็นเรื่องแรกในปี 1991 ถึงแม้ว่าขณะที่งานก่อนหน้าที่เค้าไปมีส่วนร่วมด้วยจะเป็นหนังแนว แอ็กชั่น ซะส่วนมากแต่ผลงานกำกับด้วยตัวเองเรื่องแรก ปีเตอร์ ชาน เลือกที่จะทำหนังแนวรักประทับใจแทน เรื่องเริ่มต้นตั้งแต่วัยเด็กของ อลัน(อลัน ทัม) และ อีริค(เจิ่นจือเหว่ย) สองเพื่อนรักที่ต้องพลัดพลากจากกันเพราะพ่อของอีริค ต้องย้ายไปทำงานที่อื่น เมื่อเติบใหญ่ทั้งคู่กลับมาพบกันอีกครั้ง ความเป็นเพื่อนเมื่อยังเด็กยังคงอยู่เต็มเปี่ยม แต่เปัญหาก็เกิดขึ้นเมื่อทั้งสองเกิดหลงรักผู้หญิงคนเดียวกัน อีริคยอมเปิดทางให้เพื่อน และจากอลันไปอีกครั้ง

ถึงแม้ว่าจะเป็นเรื่องแรกยังมีข้อบกพร่องอยู่บ้าง แต่หนังก็ทำได้ซึ้งดี ดูแล้วก็มีอารมณ์ร่วมไปกับชตากรรมของตัวละครทั้ง 3 ใครชอบจางม่านอวี้ คงต้องรีบหาเรื่องนี้มาดูเพราะในหนังที่เธอแสดงทั้งหมด ผมว่าเรื่องนี้เธอเล่นดูสวยน่ารักที่สุดเลยทีเดียว ส่วนเจิ่นจื่อเหว่ยนั้นก็หายห่วงการแสดงของเค้าถือเป็นส่วนดีที่สุดในเรื่องเลยที่เดียว และบทนี้ก็ทำให้เข้าได้รางวัลดารานำแสดงชายยอดเยี่ยมจากงาน HKFA ไปครอง ส่วนอลัน ทัม นั้นก็ธรรมดา ได้บทถนัดอยู่แล้ว แถมเป็นหนังร้องเหมือนชีวิตจริงด้วย

เทียบแล้ว Alan And Eric นี้จะคล้ายๆ กับหนังเรื่องเถียนมี่มี่ มากกว่างานเรื่องอื่นของปีเตอร์ ชาน ซึ่งนอกจาเหตุผลว่าถ่ายทำที่ต่างประเทศตลอดทั้งเรื่องแล้ว 2 เรื่องนี้ยังเป็นหนังโรแมนติก ที่เน้นอารมณ์จริงจังเหมือนกัน แตกต่างจางเรื่องอื่นของเค้าที่ถือว่าเป็นแนว โรแมนติกคอมเมอร์ดี้มากกว่า

Credits
บริษัทผู้สร้าง - Movie Impact Ltd
กำกับ - Peter Chan Hoh-San
อำนวยการสร้าง - Peter Chan Hoh-San, เจิ้งจื่อเหว่ย
บทภาพยนตร์ - Barry Wong Ping-Yiu, Lee Chi-Ngai
กำกับภาพ - Jingle Ma Choh Shing
ตัดต่อ - Chan Kei-Hop
ดนตรีประกอบ - Richard Lo
กำกับศิลป์ - Ben Luk Man-Wah
แสดงนำ - อลัน ทัม, เจิ้งจื่อเหว่ย, จางม่านอวี้, เกาซิ่วเหลียง

 

Tom Dick And Hairy - รักแบบเกาเหลา (ไม่ใส่ชูรส) (1992)

Tom Dick and Harry เป็นผลงานชิ้นแรกๆ ของผู้กำกับคนดัง ปีเตอร์ ชาน(เถี้ยนมีมี่) อารมณ์ของหนังออกไปทาง Romantic Comedy สะท้อนภาพของ ชายหนุ่มที่ใช้ชีวิตอย่าง สับสน ที่ต้องการตามหาความรักของตัวเอง โดยในเรื่องนี้ ได้นำดาราดังชื่อเหมือนกันคือ โทนี่ เหลียงเจียฮุย และ โทนี่ เหลียงเฉาเหว่ย มาประกบกัน หนังกล่าวถึง เพื่อนซี้ 3 คนที่อยู่ร่วมในบ้านหลังเดียวกัน ประกอบไปด้วย Tom(เหลียงเฉาเหว่ย) ชายหนุ่มพนักงานธนาคารที่ใช้ชีวิต ง่ายๆ เรื่อยๆ ทำทุกอย่างตามที่ Joyce แฟนของเค้าต้องการ Dick(เหลียงเจียฮุย) ผู้เป็นเจ้าของบ้านที่พวกเขาทั้ง 3 คนอยู่ Dick ทำงานเป็นไกดนำเที่ยวและใช้ชีวิตเสเพล จีบผู้หญิงไปทั่ว และ Harry(เจิ้นตันยุ่ย) หนุ่มขี้อายผู้หลงรักดาราดังจางฮุ้ยหมิ่นทำงานอยู่บริษัทดารา ทั้งสามต้องเผชิญหน้ากับปัญหาครั้งใหญ่ในชีวิตในด้านความรัก เมื่อ Tom ได้พบกับผู้หญิงที่เค้าคิดว่าเป็นรักแท้ของเค้า ในตอนขณะที่ตัวเองจะต้องแต่งงานในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ส่วน Dick นั้นก็มองข้ามผู้หญิงที่อยู่ใกล้ตัว กว่าจะรู้ว่าเธอเป็นคนที่เค้ารัก ก็เมื่อสายไปเสียแล้ว ด้าน Harry นั้น เต็มไปด้วยความสับสน ไม่รุ้ว่าตัวเองต้องการอะไร ไม่รู้แม้กระทั้งว่าตัวเองชอบผู้ชายหรือผู้หญิง
หนังเรื่องที่ 2 ของปีเตอร์ ชาน ซึ่งประสบความสำเร็จได้ทั้งเงินทั้งกล่อง หนังมีเสน่ห์ในแบบหนังฮ่องกงแท้ ดูสนุกมีทั้งความบังเทิง และข้อคิด ดาราก็เยี่ยมๆ ทั้งนั้นไม่ว่าจะเป็นพระเอกทั้ง 3 หรือดาราฝ่ายหญิงน่าสนใจไม่ว่าจะเป็น ป๋อทันหนี หรือ หยวนหย่งอี้ กับ จูอิน ที่หนังเรื่องนี้ถือเป็นหนังเรื่องแรกๆ ของทั้งคู่เลย อีกคนก็ถือเป็นเซอร์ไพร ก็คือ จางฮุ่ยหมิ่นที่มารับบทเล็กๆ ในเรื่อง

Credits
บริษัทผู้สร้าง
- United Filmmakers Organisation (UFO)
กำกับ - Peter Chan Hoh-San , Lee Chi-Ngai
อำนวยการสร้าง - Gordon Chan Ka-Seung, Claudie Chung Chun
บทภาพยนตร์ - Lee Chi-Ngai, James Yuen Sai-Sang
กำกับภาพ - Bill Wong Chung-Piu
ตัดต่อ - Chan Kei-Hop
ดนตรีประกอบ - Lowell Lo Koon-Ting
กำกับศิลป์ - Cheung Ying Wa
แสดงนำ - เหลียงเจียฮุย, เหลียงเฉาเหว่ย, เจิ้งตันยุ่ย, ป๋ออันหนี, จูอิน, หยวนหย่งอี้

 

He Ain't Heavy, He's My Father - ข้ามเวลามาหารัก (1993)

หลังจากประสบความสำเร็จจาก Tom Dick And Hairy ปีเตอร์ ชาน นำดารากลุ่มเดิมๆ กลับมาอีกครั้งในหนังแนวย้อนเวลา เหลียงเฉาเหว่ย รับบทเป็นลูกที่ไม่ค่อยลงรอยกับพ่อ(เหลียงเจียฮุย มากับเมคอัพหนาเตอะ) ของตัวเอง เค้าคิดว่าพ่อเอื้อเฟื้อกับคนอื่นมากเกินไป ละเลยการสร้างฐานะทำครอบครัวให้มั่นคง จนลืมใส่ใจลูกและเมีย จนกระทั่งวันหนึ่งพระเอกของเรา ไปพบกับหลุมที่ตอนเด็กเค้าเคยเชื่อว่า ถ้าอธิษฐานแล้วโยนเหรียญลงไปคำอธิษฐานจะเป็นจริง พระเอกเลยลอง อธิษฐานว่าเค้าอยากจะเปลี่ยนแปลงพ่อให้เป็นอย่างที่เค้าต้องการ และคำอธิษฐานก็เป็นจริง พระเอกได้ย้อนเวลาไปพบกับ พ่อของเค้าสมัยยังหนุ่ม นอกจากนั้นยังพบแม่(หลิวเจียหลิง)สมัยยังสาว แถมยังไปพบรักกับสาวสวยคนหนึ่ง(หยวนหย่องอี้) สุดท้าย เมื่อเค้าได้ทำความรู้จักและได้เค้าใจวิถีชีวิตของพ่อ แทนที่เค้าจะเปลี่ยนพ่อได้ กลับเป็นตัวเค้าเองที่ต้องเปลี่ยนแปลงไป
ดูหนังเรื่องนี้แล้วก็รู้ได้ทันทีเลยว่า ได้รับอิทธิพลมาจากหนังเรื่อง Back To The Future มาแบบเต็มๆ แต่หนังก็ยังมีความเป็นตัวของตัวเอง และมีรสชาติแบบหนังฮ่องกงอยู่ บทเด่นทั้งหมดของเรื่องตกอยู่กับ 2 Tony Leung ส่วนคนอื่นๆ ล้วนเป็นตัวประกอบ เทียบแล้วหนังยังคงด้อยกว่า Tom Dick And Hairy อยู่ แต่ก็ยังถือว่าเป็นหนังที่มีคุณภาพ ดาราดังมาร่วมเล่นกันมากมาย

Credits
บริษัทผู้สร้าง
- United Filmmakers Organisation (UFO)
กำกับ - Peter Chan Hoh-San , Lee Chi-Ngai
อำนวยการสร้าง - Peter Chan Hoh-San , Claudie Chung Chun
บทภาพยนตร์ - Lee Chi-Ngai
กำกับภาพ - Andrew Lau Wai-Keung, Tony Mau Gin Fai
ตัดต่อ - Chan Kei-Hop
ดนตรีประกอบ - Richard Lo
กำกับศิลป์ - Ben Luk Man-Wah, Suzy Cheung Kai San
แสดงนำ - เหลียงเจียฮุย, เหลียงเฉาเหว่ย, หลิวเจียหลิง, หยวนหย่งอี้, เจิ้งตันยุ่ย

 

 

He's the Woman, She's the Man - เขาหญิงเธอชาย รักแล้วไม่เปลี่นใจ (1994)

Who's The Woman, Who's The Man - คู่ชน คู่รัก...คู่อลเวง (1995)

สำหรับ He's a Woman She's a Man เป็นหนังที่ทำเงินมากที่สุดของ ปีเตอร์ ชาน He's the Woman, She's the Man โดยหยวนหย่งอี้เล่นเป็น อาหยิง เด็กสาวที่สุดแสนจะคลั่งไคล้ สองคู่ขวัญ กู่เจียหมิง(เลสลี่ จาง)ยอดนักแต่งเพลง และ เหมยกุ้ย(หลิวเจียหลิง) นักร้องสาวอันดับหนึ่งของฮ่องกง ทั้งสองนอกจากจะร่วมกันสร้างเพลงฮิตมากมายแล้ว ยังเป็นคู่รักกันในชีวิตจริงด้วย และเมื่อ กู่เจียหมิงต้องการจะปั้นนักร้องชายขึ้นมาบ้าง และเปิดทำการออดิชั่น อาหยิง จึงตัดสินใจปลอมตัวเป็นชาย และมาสมัครโดยมี ความตั้งใจเพื่อจะได้ใกล้ชิดขวัญใจทั้งสอง โดยหารู้ไม่ว่า ความรักของ กู่เจียหมิงและเหมยกุ้ย มันเริ่มจืดจางไปแล้ว และเมื่ออาหยิง ก้าวเข้ามาในชีวิตของคนทั้งสอง กลับทำให้ร้อยร้าวที่เริ่มมีนั้น ยากจะประสานได้ เพราะ กู่เจียหมิงเองเกิดความรักแก่อาหยิงนั้นเอง สุดท้ายอาหยิงจะต้องเลือกระหว่างให้ความรักของสองขวัญใจคงอยู่ตลอดไป หรือ ทำตามหัวใจตัวเอง หนังประสบความสำเร็จทั้งรายได้และคำวิจารณ์ หยวนหย่งอี้ ได้รับรางวัลเป็นปีที่สองติดต่อกัน และหนังเรื่องนี้ถือเป็นหนังที่ดูสนุกที่สุดแล้วสำหรับหนังทั้งหมดของ ปีเตอร์ ชาน นอกจากนี้ยังมีเพลงประกอบที่ไพเราะจากการร้องของเลสลี่ จาง ด้วย

ในภาคสองหนังดำเนินเรื่องต่อจากภาคหนึ่งเลย เมื่อ อาหยิงย้ายมาอยู่กู่เจียหมิง ทั้งคู่ต้องพบกับปัญหามากมาย โดยเฉพาะเมื่ออาหยิงกลายเป็นนักร้องชายยอดนิยมอันดับหนึ่ง สายตายของคนรอบข้างเริ่มจับตามองทั้งคู่ เหตุการณ์ยิ่งยุ่งเข้าไปใหญ่เมื่อ ฟางเยี่ยเหมย(เหมยเยี่ยฟาง) ซุปเปอร์สตาร์คนดังของวงการ เกิดต้องตา ต้องใจทั้งสอง หนังด้อยกว่าภาคแรก ในทุกๆ ด้าน แต่ที่แย่ที่สุดก็กลับเป็นการแสดงของหยวนหย่งอี้ ในเรื่องนี้ต้องบอกว่าขาดความพอดี จากความน่ารักในภาค แรกกลับเป็นน่ารำคาญไปได้ในภาคนี้ แต่ถึงยังหนังก็ยังไม่ถือว่าแย่ เพราะเนื้อเรื่อง ความสนุก เพลงไพเราะ ก็ยังคงอยู่ หนังก็ยังคงน่าดูอยู่ดี เฉินเสี่ยวฉุนได้รับบทบาทมากขึ้น แต่เจิ่นจื่อเหว่ยกลับบทน้อยลง ส่วนด้านดารานำ เลสลี่ จาง ค่อนค้างจะเด่นกว่าหยวนหย่งอี้ สำหรับภาคนี้ ส่วนตัวละครที่เล่นโดยหลิวเจียหลิง มาปรากฏตัวเป็นดารารับเชิญ เพียงนิดเดียวตอนต้นเรื่อง แต่หนังได้ดาราที่มีความดังใกล้เคียงกันอย่าง เหมยเยี่ยฟาง มารับใกล้เคียงกับชีวิตจริงของเธอ ความจริงแล้ว ปีเตอร์ ชาน ก็ไม่ได้จะสนใจสร้างภาคต่อของ He's Woman .... สักเท่าไหร่นัก แต่ตามเงื่อนไขความต้องการของทางสตูดิโอ ว่าถ้าสร้างภาคต่อหนังเรื่องนี้ออกมา จะอนุมัติให้สร้างหนังที่เค้าอย่างสร้างมากที่สุด ก็คือเรื่อง เถี่ยนมี่มี่

Credits
บริษัทผู้สร้าง
- United Filmmakers Organisation (UFO)
กำกับ - Peter Chan Hoh-San
อำนวยการสร้าง - Peter Chan Hoh-San
บทภาพยนตร์ - James Yuen Sai-Sang, Aubrey Lam Oi Wa
กำกับภาพ - Henry Chan Chun-Wing (ภาค 1), Chan Jun Git (ภาค 2)
ตัดต่อ - Chan Kei-Hop
ดนตรีประกอบ - Clarence Hui Yuen
กำกับศิลป์ - Hai Chung Man, Lau Man Wa
แสดงนำ - เลสลี่ จาง, หยวนหย่งอี้, เจิ้งจื่อเหว่ย, หลิวเจียหลิง, เหมยเยี่ยฟาง(ภาค 2), เฉินเสี่ยวฉุน

 

Age of Miracles (1996)

Age of Miracles เป็นหนังอีกเรื่องที่ปีเตอร์ ชาน ตั้งใจมาก โดยเค้าบอกว่าได้รับแรงบัลดาลใจมาจากหนังแนวของผู้กำกับ แฟรง คาปรา หนังเป็นเรื่องราวของแม่ (หยวนหย่งอี้ แต่แก่ 95% ของเรื่อง) ที่ยอมทำสัญญากับมัจราชว่า จะสละชีวิตตัวเอง ไป 10 ปี เพื่อแลกกับชีวิตของลูก หนังประสบความล้มเหลวทั้งด้านรายได้ และคำวิจารณ์ แต่ปีเตอร์ ชาน ให้สัมภาษณ์ว่าหนังเรื่องนี้ก็ยังเป็นงานที่เค้าชอบ และภูมิใจ

Credits
บริษัทผู้สร้าง
- United Filmmakers Organisation (UFO)
กำกับ - Peter Chan Hoh-San
อำนวยการสร้าง - Peter Chan Hoh-San
บทภาพยนตร์ - Ivy Ho, Ella Chan Bo Wa, Aubrey Lam Oi Wa
กำกับภาพ - Chan Jun Git
ตัดต่อ - Chan Kei-Hop
ดนตรีประกอบ - Clarence Hui Yuen, Chiu Tsang-Hei
กำกับศิลป์ - Ringo Fung Gai-Fai
แสดงนำ - หยวนหย่งอี้, อลัน ทัม, เจิ้งจื่อเหว่ย, เฉินเสี่ยวฉุน

 

Comrades, almost a love story - เถี่ยนมีมี่ 3650 วัน...รักเธอคนเดียว (1996)

และก็มาถึงงานที่ดีที่สุดดังที่สุด ได้รับการกล่าวขาวมากที่สุดของ ปีเตอร์ ชาน Comrades, almost a love story หรือ เถี่ยนมีมี่ หนังผสมเรื่องราวของการความรัก เข้ากับวิถีชีวิตของคนจีนแผ่นดินใหญ่ ที่ต้องเดินทางจากบ้านเกิดไปยังต่างถิ่น เพื่อหาชีวิตที่ดีกว่า หนังสร้างได้โดนใจของคนจีนทั้งที่อยู่ในเมืองจีน ฮ่องกง หรือ คนจีนที่อยู่ทั่วโลก ทำให้ประสมความสำเร็จอย่างมหาศาลหนังผสมทั้งสาระและความ บังเทิงเข้ากันได้อย่างลง ทำให้เถี่ยนมีมี่เป็หนังฮ่องกงที่ดีที่สุดในยุค 90 เลยทีเดียว

ที่ได้รับคำชมไปมากที่สุดคงจะเป็นจางม่านอวี้ กับบทสาวจีนที่ดิ้นรนทำทุกอย่าง เพี่อให้ชีวิตตัวเองดีขึ้น โดยบทนี้ ตอนแรกปีเตอร์ ชาน คาดหมายให้ หวังเฟย ราชินีเพลง ซึ่งเป็นคนชาวจีนแผ่นดินใหญ่เหมือนกับตัวละครในภาพยนตร์ แต่ช่วงนั้นหวังเฟย เกิดท้องขึ้นมา โอกาศจึงมาตกกับจางม่านอวี้ ซึ่งเธอก็ไม่ทำให้ใครผิดหวัง การแสดงที่ยอดเยี่ยมปี่ยมสีสัน ของเธอถือเป็นบทบาทที่ดีที่สุด

ความประสบความสำเร็จจากเถียนมี่มี่ ทำให้ ปีเตอร์ ชาน ได้มีโอกาศข้ามไปกำกับหนังในฝั่งฮอลลี้วูด คือเรื่อง Love Letter(แสดงนำโดย เคท เคปชอว์ เบิร์ต เรโนวด์ และ เอลเลน เดอร์เจเนเรส) โดยหนังเรื่องนี้สร้างโดยบริษัท Dream Work ของสตีเฟน สปิวเบิร์ก ถึงแม้หนังจะไม่ประสบความสำเร็จนัก แต่ก็ถือเป็นโอกาศที่น้อยคนนักจะได้ทำ

Credits
บริษัทผู้สร้าง
- United Filmmakers Organisation (UFO)
กำกับ - Peter Chan Hoh-San
อำนวยการสร้าง - Peter Chan Hoh-San
บทภาพยนตร์ - Ivy Ho
กำกับภาพ - Jingle Ma Choh Shing
ตัดต่อ - Chan Kei-Hop, Kwong Chi-Leung
ดนตรีประกอบ - Chiu Tsang-Hei
กำกับศิลป์ - Hai Chung Man
แสดงนำ - จางม่านอวี้, หลี่หมิง, เจิ้งจื่อเหว่ย, หยางกงหยู, Christopher Doyle

Back To [romantic]

Hosted by www.Geocities.ws

1