C'estla Vie, Mon Cheri - ปู้เหลียวฉิง รักเธอคนเดียวตลอดกาล (1993)

เอ๋อตงซิน เริ่มต้นอาชีพด้วยการเป็นดารา มาตั้งแต่ยุค 70 ในช่วงปลายเค้าเริ่มต้นกับหน้าที่ผู้กำกับ โดยมี The Lunatics(1986) เป็นภาพยนตร์เรื่องแรก และหลังจากนั้นก็สร้างหนังตามมาอีกหลายเรื่อง แทบจะทั้งหมดไม่ประสบความสำเร็จ หนทางอาชีพของเค้าแทบจะหมดสิ้นแล้ว จนกระทั่งได้สร้างหนังที่ได้สั่นสะเทือนวงการภาพยนตร์ฮ่องกงออกมา หนังเรื่องนั้นคือ C'est La Vie, Mon Cheri(ในแถบเอเซียตะวันออกเฉียงไทยใช้ชื่อภาษาอังกฤษว่า That's Life, My Darling) หรือ ในชื่อไทยว่า ปู้เหลียวฉิง...รักนี้มีเธอคนเดียว
หนังเลือกใช้ดาราชื่อเสียงระดับปานกลางสองคนคือ หยวนหย่งอี้ อดีตมิสฮ่องกงปี 90 ซี่งได้รับรางวัลดาราหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจากหนังเรื่อง Day of Being Dumb ส่วนพระเอกเค้าเลือกเอาพระเอกหนังทีวีบี หลิวชิงหวิน หนังเล่าเรื่องของ อาเจียะ(หลิวชิงหวิน) นักดนตรีผู้พบกันทางตันในอาชีพ เพลงที่เค้าแต่งขายไม่ออก และขณที่แฟนสาว เทรซี่(หลิวเจียหลิง) ประสบความสำเร็จกับอาชีพนักร้อง เมื่อทั้งสองเกิดปากเสียงกัน อาเจียะจึงย้ายออกจากบ้านของคนรัก เค้าไปเช้าห้องอยู่ห้องแถว เล็กใกลกับตลาดแห่งหนึ่ง ที่นั้นเค้าได้พบกับ อาหมิ่น(หยวนหย่งอี้) หญิงสาวแห่งคณะเพลงงิ้ว ซึ่งคอยร้องเพลงสร้างความบันเทิงให้กับคนในตลาด อาหมิ่นเป็นเด็กสาวร่าเริงแจ่มใส มองโลกในแง่ดี จึงสามารถลบความเกรี้ยกราดในจิตใจของอาเจียะลงไปได้ ทั้งคู่ตกหลุมรักซึ่งกันและกัน แต่สุดท้ายขณะที่ความสุขกำลังจะมาเยือน โรคร้ายก็กลับมาคุกคามอาหมิ่น สุดท้ายเรื่องราวจึงต้องจบลงด้วยความเศร้า ถึงแม้จะมีเนื้อเรื่องเรียบง่าย และไม่แปลกใหม่อะไรนัก แต่หนังก็ดูสนุก และน่าประทับใจ ดาราแสดงได้อย่างมีพลัง คนที่โดดเด่นที่สุดก็คือ หยวนหย่ออี้ นางเอกซึ่งแสดงได้ดีทั้งช่วงสุข และทุกข์ ซึ่งหลังจากแสดงเรื่องนี้เธอและ หลิวชิงหวิน ก็ได้แสดงหนังร่วมกันอีกหลายเรื่อง

นอกจากนั้นหนังยังได้ผู้กำกับหลายคนมาแสดงคนละเล็กละน้อยได้แก่ Sylvia Chang(Temping Heart) มีบทมากกว่าคนอื่นหน่อยโดยแสดงเป็นหมดของอาหมิ่น ส่วนคนอื่นๆ ก็ได้แก่ Jacob Cheung Herman Yau(Untold Story, Troublesome Night 1 - 6) Joe Cheung(Rosa, The Banquet) Jamie Luk (Robotrix) Andy Chin(03:00 a.m Semi-Gods and Semi-Devils) Peter Chan(Tom Dick And Hairy, เถียนมี่มี่)

ด้วยการฉายจำกัดโรง และการประชาสัมพันธ์ที่ไม่มากนัก แต่ ปู้เหลียวฉิง สามารถกลาดรายได้มหาศาลถึง 31 ล้านเหรียญฮ่องกง เป็นหนังทำเงินสูงสุดของปีไปได้นอกจากนั้นหนังยังไปคว้ารางวัล HKFA ได้ไปถึง 6 รางวัล โดยด้านนักแสดง ได้ไปถึง 3 จากสี่รางวัล คือ หยวนหย่งอี้ ได้ในสาขาดารานำหญิง ฟงเป่าเป่า-ดาราสมทบหญิง และฉินเผ่ย-ดาราสมทบชาย

Credits
บริษัทผู้สร้าง
- Film Unlimited
กำกับ - Derek Yee Tung-Sing
อำนวยการสร้าง - Chan Mong Wa
บทภาพยนตร์ - Derek Yee Tung-Sing
กำกับภาพ - Peter Ngor Chi-Kwan, Tam Chi Wai
ตัดต่อ - Kwong Chi-Leung, Mei Fung
ดนตรีประกอบ - Chris Babida, William Hu Wei Li
กำกับศิลป์ - Hai Chung Man
แสดงนำ - หยวนหย่งอี้, หลิวชิงหวิน, ฝงเป่าเป่า, หลิวเจียหลิง, ฉินเผ่ย, อู๋เจียลี่

 

Full Trottle - ยึดถนน เก็บใจไว้ให้เธอ (1995)

หลังจากประสบความสำเร็จจาก ปู้เหลียวฉิง เอ๋อตงซิน รอคอยถึง 2 ปีจึงกำกับหนังเรื่องใหม่ออกมาครั้งโดยมี พระเอกอันดับหนึ่งของฮ่องกง อย่าง หลิวเต๋อหัว มาแสดง ส่วนนางเองเอ๋อตงซิน เลือกที่จะปั่นดาราหญิงหน้าใหม่เช่นเคยครั้งนี้เค้าเลือกเอา เหลียงหย่งฉี ดาราสาวที่ผ่านงานหนังมาเพียง 1 เรื่องมาแสดงนำ หลิวเต๋อหัว รับบทที่คุ้นตาของแฟนกันดี คือ หนุ่มนักมอร์เตอร์ไซ เพราะโดนพ่อ(ฉิ่นเผ่ย) ซึ่งเป็นเจ้าของร้านมอร์เตอร์ไซดูถูกดูแคลนมาตลอด ที่ต้องการพิสูจน์ตัวเอง ว่ามีฝีมือในการขับรถ และสามารถประสบความสำเร็จได้โดยไม่ต้องพี่งบารมีของพ่อ โดยมีแฟนสาว(เหลียงหย่งฉี) คอยให้กำลังใจล เห็นหน้าหลิวเต๋อหัว กับรถมอร์เตอร์ไซ ก็อย่าพึ่งนึกว่าเป็นหนังแอ็กชั่น หรือ หนังเจ้าพ่อนะครับ เพราะหนังเรื่อง Full Throttle นี้เป็นหนังรักโรแมนติก ที่ว่าด้วยเรื่อง การละวางความฝันของตัวเองหันมามองคนที่อยู่รอบข้างบ้าง ตัวละครที่เล่นโดยหลิวเต๋อหัว เป็นนักขับรถที่ตั้งมั่นว่าจะต้องประสบความสำเร็จให้ได้ โดยลืมเลือนไปว่า ชีวิตของเค้ายังมีสิ่งที่สำคัญกว่านั้นอีกมากมาย สุดท้ายเค้าเกือบจะต้องเสียคนที่รักที่สุดไปเพราะมองไม่เห็นความสำคัญของเธอ ซึ่งโครงเรื่องประมาณนี้ก็พบได้ในหนังหลายเรื่องของเอ๋อตงซิน ดาราทั้งหมดก็ทำหน้าที่ได้ดี หลิวเต๋อหัวต้องเล่นเป็นคนธรรมดาไม่ใช่ฮีโร่เหมือนทุกเรื่อง ส่วนเหลียงหย่งฉีกับผลงานหนังเรื่องที่ 2 ก็เล่นได้ดี

Credits
บริษัทผู้สร้าง
- Film Unlimited
กำกับ - Derek Yee Tung-Sing
อำนวยการสร้าง - Derek Yee Tung-Sing
บทภาพยนตร์ - Derek Yee Tung-Sing, Law Chi Leung
กำกับภาพ - David Chung Chi-Man, Jingle Ma Choh Shing
ตัดต่อ - Kwong Chi-Leung
ดนตรีประกอบ - Frankie Chan Fan Kei, Roel A. Garcia
กำกับศิลป์ - Hai Chung Man, Ringo Fung Gai-Fai, Wan Gwok Wa
กำกับคิวบู๊ - Bruce Law Lai-Yin
แสดงนำ - หลิวเต๋อหัว, เหลียงหย่งฉี, อู๋ต้าเหว่ย, ฉินเผ่ย, Elvis Tsui

 

Viva Erotica - รักที่ตัวหัวใจไม่เกี่ยว (1996)

เอ๋อตงซินนำเรื่องราวเกี่ยวกับหนังเกรด 3 มาทำเป็นภาพยนตร์ Viva Erotica และก็สมใจอยากครับหนังได้เกรด 3 ไปครองจากฉากเปลีอยของนางเอกซูฉี เลสลี่ จาง แสดงเป็น ผู้กำกับ/นักเขียนบท หนังเกรด 3 มากอุดมการณ์ คนหนึ่งที่รอคอยโอกาสที่จะสร้างชื่อ และอยากสร้างผลงานที่มีคุณค่าทางศิลปะอย่างแท้จริง แล้วโอกาศก็มาถึงเค้าเมื่อมีคนจ้างให้กำกับหนัง แต่ทุกอย่างไม่เป็นอย่างที่คิด เมื่อหนังของเค้ามีนายทุนเป็นแก็งมาเฟีย ต้องการให้ทำหนังโป๊เกรดต่ำ เน้นงานขาย โดยยังได้บังคับให้เค้าต้องเลือกเอา อีหนูของหัวหน้าแก็ง มาเล่นเป็นนางเอก นอกจากปัญหานี้พระเอกของเรายังต้องรับมือกับปัญหาความรักที่ชักจะชืดชากับแฟนสาวด้วย หนังก็ยังคงเน้นเรื่องการยอมรับความจริง และปล่อยวาง เหมือนกับเรื่องที่แล้วมาของเค้า จากตอนกลางเรื่องที่พระเอกยอดยกธงขาว ถอนตัวไปแล้วกับหนังเรื่องที่ ก็ได้พบความจริงว่า ตอนแรกเค้าประเมินทุกคนอื่นต่ำไปหมดสนใจแต่ตัวเอง ไม่ว่าจะเป็น นางเอกหนังโป๊(ซูฉี) เธอก็มีความตั้งใจของเธอถึงแม้จะมีความสามารถที่จำกัด หรือตัว ดาราหน้าตาหื่นกามที่มารับบทพระเอก(Elvis Tsui) ความจริงแล้วก็เป็นคนรักลูกรักเมีย รวมถึงทีมงานคนอื่นๆ ทุกคนก็มีคุณค่าของตัวเอง ไม่ว่าภาพลักษณ์ภายนอกจะดูแย่ยังไง สุดท้ายพระเอกก็คิดได้และกลับมาทำหนังต่อ หนังที่ดูแย่ยังไง มันก็สามารถมีคุณค่าในตัวเองได้เหมือนกัน เทียบกับเรื่องอื่นแล้ว Viva Erotica เน้นด้านการเสียดสี และอารมณ์ขบขับมากกว่าความโรแมนติกเหมือนงานอื่นๆ ของเอ๋อตงซิน หนังมีฉากโป๊เปลีอยนิดหน่อย ซึ่งใครคาดหวังด้านนี้จากหนัง ก็คงต้องเสียใจด้วยเพราะมันไม่มากอย่างที่คิดหรอก ดาราที่โดดเด่นที่สุดในเรื่องก็คือ ซูฉี โดยเธอสามารถคว้าทั้งรางวัลดาราประกอบหญิง และดาราหน้าใหม่ยอดเยี่ยม ในงาน HKFA ครั้งที่ 16 และจากการประสมความสำเร็จจากหนังเรื่องนี้ ก็ทำให้เธอสามารถพัฒนาไปเล่นหนังใหญ่ ฟอร์มดีๆ จนเลิกเล่นหนังเกรด 3 ไปเลย

Credits
บริษัทผู้สร้าง
- Film Unlimited
กำกับ - Derek Yee Tung-Sing, Law Chi Leung
อำนวยการสร้าง - Derek Yee Tung-Sing
บทภาพยนตร์ - Derek Yee Tung-Sing, Law Chi Leung
กำกับภาพ - Jingle Ma Choh Shing
ตัดต่อ - Kwong Chi-Leung
ดนตรีประกอบ - Clarence Hui Yuen
กำกับศิลป์ - Hai Chung Man, Ringo Fung Gai-Fai
แสดงนำ - เลสลี่ จาง, ม่อเหวินเหว่ย, ซูฉี, Elvis Tsui, หลอเจียอิง, ฉินเผ่ย

 

 

The Truth About Jane And Sam (1999)

หลังจาก Viva Erotica เอ๋อตงซิน ก็กลับมากับหนังโรแมนติกเต็มๆ อีกครั้งโดยครั้งนี้ปั้นดาราหน้าใหม่ถึง 2 คนคือ เหอตงหยุน พระเอกหนุ่มชาวไต้หวัน และ Fann Wong นางเองสาวชาวสิงคโปร์ ซึ่งถ้าใครเคยดูมังกรหยก จอมยุทธอินทรี ที่ ITV เคยนำมาฉายคงจะจำกันได้เธอคือคนที่แสดงเป็นเซียวเหล่งนี้งนั่นเอง

Sam เด็กหนุ่มมาจากครอบครัวที่มีฐานะดี พ่อแม่ของเค้าอพยพไปอยู่ต่างประเทศส่วนตัวเค้าเอง พึ่งเรียนจบและทำงานเป็นนักข่าวของนิตยสารแห่งหนึ่ง Jane เด็กสาวใจแตกที่หนีออกจากบ้านเพราะไม่ลงรอยกับพี่ที่เป็นนักเลง เธอเสพยาเสพติด เที่ยวกลางคืน ทำตัวเหลวเหลก ใช้ชีวิตอย่าง ไร้ค่าไปวันๆ วันหนึ่งขณะ Sam กำลังดูหนังเรื่อง Chunking Express Sam ได้พบกับ Jane เข้า เค้าคิดว่าเด็กผู้หญิงคนนี้น่าสนใจดี เค้าจึงตัดสินใจว่าจะทำบทความเกี่ยวกับชีวิต ของ Jane เมื่อทั้งคู่ได้ใกล้ชิดกัน จึงเกิดความรักขึ้น Sam พยายามจะเปลี่ยน jane ให้เธอเลิกใช้ยา หางานให้เธอ และพาเธอกลับไปปรับความเข้าใจกับทางบ้าน ทั้งสองช่วยกันฝ่าฝันอุปสรรคต่าง ความรักของทั้งสองก็ดำเนินได้ด้วยดี จนกระทั่งพ่อแม่ของ Sam กลับมาจากต่างประเทศพร้อมกับอดีตคู่หมั่นของเค้า แน่นอนว่าทั้งพ่อและแม่ของ Sam ไม่ชอบ Jane เพียงเพราะ เธอไม่มีการศึกษา เธอพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ เธอมาจากครอบครัวที่ไม่ดี Jane น้อยใจหนีจาก Sam ไป และกลับไปสู่วังวนเก่าๆ อีกเธอกลับไปใช้ยา และครั้งนี้ถล้ำลึกไปกว่าเดิม สุดท้าย Sam ยอมทำทุกอย่างเพื่อให้ Jane กลับมายอมแม้กระทั่งแลกด้วยชีวิต ถึงแม้เทียบกับเรื่องอื่นๆ ของเอ๋อตงซินแล้วเรื่องนี้ค่อยข้างจะด้อยกว่า แต่ผมก็ยังชอบอยู่ดีนะครับ ชอบที่ Sam พยายามสอนให้ Jane รู้จักคุณค่าของตัวเอง จะดีจะแย่ก็อยู่ที่ตัวเอง

ดาราทั้งสองเล่นคู่กันได้ดี Fann Wong แสดงได้ดีมากในบทสาวใจแตก อาจจะเพราะบทของเธอส่งกว่าบทของเหอตงหยุนด้วย อีกคนที่เล่นได้ดีก็คือ ฉินเจียเล่อในบทพี่ชายนักเลงของ Jane ที่รักน้องมากแต่ไม่รู้จะแสดงออกยังไง

หลังจากเรื่องนี้แล้วเอ๋อตงซิน ก็ไม่ได้กำกับหนังเรื่องใดออกมาอีกเลย ซึ่งไม่ทราบว่าเป็นเพราะว่า Jane & Sam ไม่ประสบควาสำเร็จรึเปล่า แต่เค้าก็ยังทำหน้าที่อำนวยการสร้างหนังอยู่ ผลงาน Produced ของเค้าก็เช่น Fighting Blue(หลิวเต๋อหัว, ทาคาโกะ โตคิวะ) July Rhasody(จางเซียะโหย่ว,เหมยเยี่ยฟาง) Till Death Do Us apart(หยวนหย่งอี้, ฟางจงซิน)

Credits
บริษัทผู้สร้าง
- Film Unlimited, Raintree Pictures
กำกับ - Derek Yee Tung-Sing
อำนวยการสร้าง - Catherine Hun Ga Jan
บทภาพยนตร์ - Derek Yee Tung-Sing
กำกับภาพ - Keung Kwok-Man
ตัดต่อ - Kwong Chi-Leung
ดนตรีประกอบ - T2
กำกับศิลป์ - Bill Lui Cho-Hung
แสดงนำ - เหอตงหลุน, Fann Wong, เฉินเจียเล่อ, เจิ้งเผ่ยเผ่ย

Back To [romantic]

Hosted by www.Geocities.ws

1