in English

Disveloppamento de Influentias Japonese (1927–1973)

In 1927, le Museo de Los Angeles regalava ‘Synchronismo’, un exposition de obras Synchronista. Anque, Stanton scribeva e dirigeva theatro Synchronista in Santa Monica, usante un apparato ille inventava por projecta color. Ambes de ille e Russel habeva essite interresate in facente un machina de lumine kinetic post que illes era in Paris; iste era un importante prime essayo (le project era realisate finalmente e in plen magnitude in 1959).

Durante le 1930s, ille creava un cyclo importante de picturas mural por le Biblioteca Public de Santa Monica, monstrante arte, scientia, e pensatores magne de tote partes del mundo e del tempore. Ille era anque implicate in un numero de expositiones in Neo York e California, e ille deveniva le prime supervisor del districto, e plus tarde del stato, por un organisation Statos Unitese governamental connexe con arte (‘Projecto de Artes Federal/ Projecto Obras Administration’). Plure vices ille refere a iste projecto como ‘Regressante arte per 150 annos’ in le region. Ille anque dice:

«Mi labor sur illo cosa in le plus parte era parlante a iste politicos e le gente qui era chefes de industrias por incoragiar illes dar dece percento del costo de eriger alcun statuas o picturas que illes non besonia e non vole haber, e io debeva ir ci e illac e intimidar illes e alora io habeva — a un vice io habeva cinque secretarios illac qui era scribente litteras ci e illac tote de que era de nulle importantia possibile o le un via o le altre.»

— Stanton, parlante in 1964

Anque, in 1933, ille scribeva ‘Un Base de Cultura’, un studia de arte in tote le mundo (non publicate). In 1939 ille era in un Monasterio Zen por le anno.

In le 1940s, ille habeva plure expositiones major, e comenciava inseniar arte oriental e contemporanee a UCLA (le Universitate de California a Los Angeles).

In 1951, su sposa mortite. In 1952, ille re-maritava, e anque viagiate a Tokyo por studiar pictura e sculptura Chinese e Japonese, e anque por instruer in Tokyo, como un Professor de Fulbright. Ille resignava de UCLA in 1954 a causa de mal sanitate. In 1956 il habeva un retrospective major del obras de Stanton. Ille dice al tempore:

«Primarimente io videva mi nove pingente con un certe stupefaction, proque io habeva facite un grande circulo, veniente post 35 annos a un arte que era, superficialemente, non dispare al canevases de mi juventude. Totevia, in le fundo il habeva un differentia grande. Io habeva complite un realismo interior... Iste es un senso de realitate que non pote esser vidite, mais es evidente per sentimento.»
Post decades de essayos e fallimentos, in 1959 Stanton faceva le prime version del Synchrome Kineidoscopo, le machina de lumine super que ille e Russel habeva essite theorisante post que 1913. Willard, le fratre de Stanton, scribeva un libro super le machina teoretic titulava ‘Le Futuro de Pingente’ (le copia que Stanton ha es datava 1923; ille dice que illo debe esser un reimprimer e ille pensa que illo era scribite in 1915).

Circa 1960, Stanton era date un domo in le monasterio in que ille viveva in 1939. Iste suggere que ille era venerate ben in Japon a iste tempore. Ille commenciava viver illac in le monasterio por le plus parte de su tempore. De iste tempore tote de su pingente era facite in Japon.

«Nos vive in un monasterio (mi sposa es le sol femina illes jammais permitte sur le terreno); le domo in que nos vive ha le mesme dimensiones, al medie metro, como iste casa in que tu es ora. [...] illo es orientate in exactemente le mesme direction; e illo es dividite in exactemente le mesme maniera como al cameras. Coincidentia estranie, e iste coincidentia es le cosa que me da le domo. Quando le episcopo chef discoperite iste, e varie altre coincidentias extraordinari, ille deveniva convincite que io habeva vivite illac in tempores passate. [Intervistator interrumpe] Assi ille me dava le domo por le duration de mi vita.

[...]

Illo [le monasterio] es le fundamento original de Zen in Japon; le original. Illo era fundava per Eisai. E iste anno [...] marca le anniversario de 750 annos del morte de Eisai Zeshi. E le tumba de Eisai es intra le distantia de jectante de mi studio: io significa que io pote attinger trans a illo con un canna de pisca. Iste es ubi io vive.»

In 1962 ille suffreva un attacco cardiac, mais recouperava. In 1964-1965 ille laborate con Cliff Karhu in Tokyo sur un serie de vinti (20) imprimationes de bloccas de ligno in color titulate ‘Haiga’.

In 1964, ille era intervistava per un femina appellate Betty Hoag. Ille parla super su vita e le mundo de arte, super influentias Japonese e Europee, e varie personas. Ille dice multo super le varie murales etc. que ille faceva, or era implicate in, in le region de California. Interessemente, ille assere que su pingente non es influencite per ideas oriental:

Betty: «Esque tu senti que il ha alcun influentia oriental in tu pingente?»
Stanton: «Non un particulo; absolutemente non! Non le latitude de un culice!»
Ille continua, e explica

«...illo es integremente qualcosa... io non crede es possibile por le mente occidental... alora, nos lo pote constata assi: io va cita Jung e dice que io pensa que illo es plus periculose por un mente occidental por jocar con ideas oriental. Io non pensa illo deberea jocate con un poco.»
Presumabilemente iste es paraphrasante, e non un citation directe. E in plus, probabilemente con referentia al hypothese Sapir-Whorf (i.e. que linguas governa como e super que nos pote pensar):

«Nostre mentes non functiona como le sues. Alcuno que ha studiava Japonese comprenderea le differentia absolute inter nostre methodo de pensante e illo que le Japonese face.»
In despecto de iste, su periodo figurative usava formas e colores Japonese, e su Synchromies plus tarde, con titulos tal como ‘Volo del Papilion’ e ‘Tempore Subjective’, ha un sentimento pensative, fluxente e subtil, que es sin dubita connexe con su contacto con le philosophia e arte Zen.

In alto, ille probabilemente vole dicer que il ha un differentia fundamental inter obras vermente oriental, e su obras.

In 1973, ille mortite de un attacco cardiac, con 83 annos.

1
Hosted by www.Geocities.ws