This is the last photo I'll have of Nyssa in the SIV, as it was returned to the company this day because of a fraying adjustor strap. It served us well, as she had almost outgrown it by height anyhow. She is 7 mos (just over) and 18.25 lbs so still could have fit perhaps another month or so in it. /-§§-/ Voici la dernière photo que j'aurai de Nyssa dans le SIV, puisque je l'ai retourné à FP le jour de cette photo à cause que la gance d'ajustement du harnais s'éfluchait. Il nous a bien servi, vu qu'elle n'y faisait presque plus du côté grandeur de toute façon. Elle a à peine plus que 7 mois et pèse environ 18,25 livres encore donc elle aurait probablement eu encore un mois environ dans ce siège.

Here is a close-up of her top of her head area to show how much space she had left. Perhaps 1.5 inches no more really. /-§§-/ Voici une photo de près de sa tête pour mieux montrer combien de place il lui restait...peut-être 1,5 pouces encore, pas bien plus.

Nyssa in a Fisher Price Safe Embrace Infant seat at just over 3 months, and around 13-14 lbs probably. She still looks practically swimming in this seat! /-§§-/ Nyssa dans un siège de nouveau-né Safe Embrace de Fisher Price (FPSE-i) à un peu plus que 3 mois, et j'imagine près de 13-14 livres. Elle a encore énormément de place dans ce siège.

You can see the pen sticking in at the lower harness strap slot here. It is still a bit above Nyssa's shoulders so she would have a lot of growing room left in this seat! The boy it is being used with right now is 7 months old though and quite a bit longer (around 16 lbs) so the straps are positioned for him. /-§§-/ Vous pouvez voir le stylo qui sort du trou du harnais le plus bas ici. C'est encore en haut des épaules de Nyssa donc elle aurait beaucoup de place pour grandir dans ce siège (le règle des sièges Fisher Price dos à la route est le contraire des autres sièges: il faut que le harnais sort au dessus des épaules, et non pas en dessous, dos à la route!). Le garçon qui utilise ce siège a maintenant 7 mois et plus long du corps, et autour de 16 livres, donc le harnais est positionné pour lui.

Here is the little boy in the FPSE-i seat. He is 12.5 mos or so, and around 19 lbs or maybe 20 and "still" rides RF in this seat quite happily. /-§§-/ Voici le petit garçon dans le siège FPSE-i. Il a 12,5 mois environ, et autour de 19-20 livres et est toujours dos à la route dans ce siège.

Here is Nyssa at 12 mos of age in the FPSE-i seat. The little boy is done using it as he now weighs 24 lbs (over the weight limit) and I put Nyssa in it so that a) Sandrine can spend as much time as possible rear-facing (hopefully all winter!) and b) we can take advantage of the "infant seat" capacities for winter, meaning carrying her in all bundled up in a seat, blankets stay on her, etc. /-§§-/ Voici Nyssa à l'âge de 12 mois dans ce siège. Le petit garçon est fini de l'utiliser puisqu'il pèse maintenant 24 livres (deux de plus que sa limite) et j'ai mis Nyssa dedans pour que a) Sandrine puisse passer le plus de temps que possible dos à la route (j'espère que ce sera toute l'hiver!) et b) pour qu'on puisse profiter des capacités du siège nouveau-né pour l'hiver, ce qui implique de la porter partout dans le siège, tout émitoufflée avec des couvertures sur elle etc.

Recent photo of Nyssa in this seat, now 14 mos and still hovering under 20 lbs from what the scales tell me! /-§§-/ Photo récente de Nyssa dans ce siège, maintenant 14 mois et toujours un peu en dessous des 20 livres, si je me fie à la balance.

Retourner à la page principale/Return to the main page