You can better see on the close-up of Nyssa here that she is below the top slots still. She is just barely over the middle slots so should be using those. It's a good thing that's where they were! /-§§-/ Vous pouvez mieux voir ici que Nyssa est toujours en bas des trous pour le harnais qui sont les plus hauts. Elle est à peine plus haute que les trous du milieu, donc elle devrait les utiliser. C'est une bonne chose vu que c'est en plein où ils en étaient!

Here you can see the crotch strap and the fact that the 2nd position is still pretty far from her. This is one thing I think is a really good idea on this seat: adjustable crotch strap location to fit better. I would be much more confidant with a baby in this kind of 3-point harness than in the kind in the next photo, of the Joyride where the crotch buckle position is mid thigh on her! /-§§-/ Ici vous pouvez vois la gance du harnais qui monte entre les jambes et le fait que la 2ième position est encore en masse loin pour lui donner de la place à grandir. Voici une chose que j'aime énormément sur ce siège: deux ajustements pour la gance entre les jambes pour mieux faire aux bébés. Je serais beaucoup plus à l'aise avec un bébé avec un harnais en 3 points comme ceci que le genre d'harnais en 3 points sur le Joyride (prochaines photos en bas) où la position de l'attache du harnais se trouve à environ la mi-cuisse sur elle, qui n'est même pas un nouveau-né maintenant!

Here is a photo of Nyssa, 14.5 mos, and around 18-20 lbs, in an Evenflo Portabout 3-point carseat. She is nearing the height capacity for this seat, but still fits with a bit of room. Actually, in all honesty, this is the "Tot Taxi", bare bones model of the Portabout, with little padding and no stay-in-car base...but virtually the same as the Portabout. /-§§-/ Voici Nyssa, 14,5 mois, et environ 18-20 livres, dans un siège Portabout d'Evenflo, avec un harnais à 3 points. Elle approche la limite pour la hauteur de ce siège, mais a encore un peu d'espâce. En fait, c'est le modèle "Tot Taxi" sans beaucoup de rembourrure et sans base qu'on peut laisser dans l'auto, mais il est pareil au Portabout, seulement en moins luxueux.

A close-up to see her head...though it's not quite as realistic as it should be. I think there is 1.5-2 inches above her head. Less than in the Fisher Price Safe Embrace Infant Seat I have but still a little bit left. /-§§-/ Ici on peut voir sa tête de près...même si je trouve que la photo est trompante un peu. Je crois qu'il y a environ 1,5-2 pouces au dessus de sa tête. Moins que dans le siège nouveau-né Safe Embrace de Fisher Price que j'ai, mais il y reste un peu quand-même.

Close-up of the harness slot area. She actually seems slightly over the top slots so could use those. /-§§-/ Pour voir les trous pour le harnais...elle est un tout petit peu au dessus des trous les plus élevés, donc pourrait les utiliser.

Close-up of crotch strap area. My finger points to where the further crotch strap position hole is, and she should really be in that one as it is very close to, if not even slightly under, her body. The inner one is very much under her body. I didn't really feel like fiddling around long enough to change it, as it looked rather difficult to do! /-§§-/ On peut voir la gance de l'entrejambe ici. Mon doigt pointe vers le trou le plus loin du corps se trouve, et elle devrait vraiment utiliser celui-là. Il est soit très près de son corps, ou bien carrément un peu en dessous de son corps, mais le trou le plus près du dossier du siège d'auto est beaucoup trop loin sous elle. Je n'avais pas le temps de le changer avant de prendre la photo.

Another photo of her, joyful to be in this seat, ha ha ha! /-§§-/ Une autre photo d'elle, toute joyeuse de l'idée de se faire prendre en photo ici!

Nyssa, just over 3 mos, about 13-14 lbs, in an Evenflo Joyride. Note that this isn't even the original cover, tisk tisk! /-§§-/ Nyssa, un peu plus que 3 mois, environ 13-14 livres, dans un Joyride d'Evenflo. NB que ce n'est même pas la housse d'origine, tsk tsk!!!

Here is a close-up of the crotch buckle area on the Joyride. /-§§-/ Voici on voit un peu plus près son entrejambe sur le Joyride.

Here is a photo of me trying to adjust the OMW on a six-week old infant. My 3-year old daughter took this photo, hence its blurriness! /-§§-/ Me voici en train d'ajuster un On My Way d'Evenflo sur un nourrisson de 6 semaines. Sandrine (3 ans) a pris cette photo, donc il est un peu brouillée!

Here is the 6-week old in his seat. I sort of forgot to scootch his bum nice and evenly centred for the photo, though I did it before she left with him (this is why 3-points make me nervous; I'm always scared they could fall out the sides despite tight straps!), but it is tightly adjusted on him. I can't even get one finger between his shoulder and the harness! I don't know his weight, but I am thinking maybe 10-12 lbs or so. /-§§-/ Voici le bébé dans son siège. J'ai oublié de centrer ses foufounnes pour la photo, même si je l'ai fait plus tard avant qu'il soit parti (voici pourquoi des harnais en 3 points me rendent nerveux; j'ai toujours peur qu'ils pourraient sortir du côté même avec le harnais serré le plus possible!), mais il est serré en masse bien sur lui. Je ne peux même pas rentrer 1 doigt entre son épaule et le harnais, donc c'est bien! Je ne connaîs pas son poids mais je devine environ 10-12 livres...

Retourner à la page principale/Return to the main page