Murder on the Oriental Express
Ruby：這是一部將Agatha Christie的同名小書改編的非常成功的一部電影，成功之處不只是在於眾星璀璨的夢幻卡司組合，而是劇情的緊湊張力十足，為偵探戲的好典範。曾看過本片的一款海報，橘色系的畫面上，十二名乘客的側影吻著一把聳立其中的匕首，我覺得那個海報完全掌握了這一部戲的精神。這一部戲的謀殺對我而言就如同在進行一場儀式(ritual)，剖有女巫集會的味道。十二名乘客，十二名法庭審判者，在密閉的車廂內執行一場冷血的審判。整部戲如同在進行某種儀式(cult)般的神秘詭譎，同一把利刃在十二名乘客手中流轉，以不同的控訴，對同一名令人髮指的惡徒執行一場血祭。這一場謀殺儀式拍攝的非常精彩，在靜寂的午夜時分，靜默而冷酷的進行謀殺的計畫，頗有無聲勝有聲的陰寒，反而令人不寒而慄。而短暫的血腥儀式，也隨著Laren Bacall關上死著的廂門回歸於屬於冷色調的平靜。其實全劇並不特別血腥或可怕，但這場血的祭典卻讓我不寒而慄。其中最讓我印象最深的就是洛林白考兒的那一角，將機智、慧黠、挑剔、豪爽的個性表現十分出色，而她又是血祭的主導，倚在惡徒房門冷靜、冷酷、冷眼的看待儀式的進行，最後冷冷的關上死者房門的那一幕，著實讓空氣都凝結了，演出的確精采。
本劇的配樂十分悠揚，一開場列車在白雪紛飛中倏倏行駛，噴出團團的白煙在空中帶來動態的活力。劇末，同樣的列車在同樣的氣候中急馳。在車行流轉不息的過程中，列車內所有戲劇性的變化彷彿完全沒有發生過似的，隨著呼嘯的列車和悠揚的樂章，漸漸的消散在冰冷的空氣中，一切回歸於零。
mac： 哇哇哇~終於見到Ruby的觀後了，這部片很捧是吧！觸目的謀殺案，想也是史上最大膽的構思，確實前無古人
除卻巨星陣容外，我最欣賞還是偵探白羅的查探過程，透過和每個人的對話找尋破掟，天才中的天才不知道Ruby對片中Anthony Perkins的觀感又如何呢？
Ruby：mac,你就別糗我了！我當初的確是衝著Tony而來的，不過這部戲的口碑也有一致的肯定，才是我棄而不捨的誘因啦！(轉的有點勉強:P)
Tony表現不俗，但也許是Psycho看太多遍了，總覺得一直看到他在Psycho的影子，帶有一味的叛逆(rebellion)、偏執(paranoid)、性格上急躁與稚氣(boyish)的味道。巧合的是，這一部戲中他的角色又被影射有"Oedipus complex"，被白羅探長點出對年長的女性有好感。Tony類似的"戀母"角色，除了Psycho之外，據說還有與褒蔓的"Goodbye Aagain"（大陸譯：何日君再來？）、Phaedra（這部片已經亡佚了）。這樣的巧合可能只反映出Tony的角色被定型化的事實。
這部戲眾星雲集，人人都是配角，但人人也都是主角，Tony的戲份不多，但表現值得嘉許。
無疑的，Albert Fanny的白羅真是經典，完全將Christie筆下的比利時探長演活了。此劇所有參與也出的明星都演得恰如其份，在劇份平均之下，我很納悶的是即使褒蔓的演技再怎麼自然純熟，但有特出到或的奧斯卡女配角提名的份嗎？
還是要再三的大書特書對Agatha Christie的讚佩！原著小說我是看了兩遍才搞清楚的，當然第一次看到白羅指稱十二人法庭的真相時，只有驚呼的份兒！這樣出乎意料的犯罪案件也只有Agatha Christie想得出來！傳統的犯罪小說中有一類就是"Whodunit"（兇手是誰？）單從這一個線索出發，人人都可疑，但人人也都有很好的辯解，即使我也曾經將每個人的告白記錄下來，沙盤推演一番，只落得一片迷團。非得Christie筆下的鬼才白羅才能釐清！佩服！佩服！
mac：Ruby很嚴謹呢，把告白記錄下來!!!呵呵我是Agatha的Fans呢，「東」更是深愛之書，看書還更精彩細緻，能把小說細閱一遍更好，有一些段落要搞清楚，單看片子是不夠的，不過影片有關前因後果的描述也算能交代到了，無妨欣賞
褒曼拿到奧斯卡女配角提名，實在她本人也不敢相信，因為她認為同年提名女配角的另一人才是人選，當年宣佈她得獎時，她急得跑上台說：奧斯卡這不公平，艾倫(另一提名人)才該得獎，及後全場鼓掌(今天若有人如此做，大既會被認為假仙吧)
一點幕後，據說 褒曼知道她參與「東」時的角色，是演那個俄國女公主，但她看了劇本後，卻相中了那個小小、又笨鈍的瑞典傳教土，導演回說這角色不夠好，但她認為反正各人戲份差不多，她演這笨鈍的小角色會有趣得多，而她也會得很出色，褒曼果然是有眼光的
站上影雜還有兩部我看過，又改編自Agatha的影片
Ruby：原來褒蔓不只因此片獲得提名，還得獎啊？！我還是覺得不可思議！不可置信的原因當然是將她這個角色跟她其他部戲來比囉！有點武斷啦！我知道
Evil under the sun(艷陽下的謀殺案)
Deal of the Neil(尼羅河的謀殺案)
但其實我最想找的改編自Agatha的影片，是And then there were None(一個都不留/童謠謀殺案)，1945發行，據知曾發行過中文版VHS/影碟呢