講評音軌&幕後收錄(北非諜影..etc)

mac:說到北非諜影,終於有空把特別版DVD其中一條講評音軌看了,要知道,聽講評音軌等於把片子再看一次,而這片我看太多了,內容簡直不想多談,何況這特別版DVD有兩條講評音軌耶(分別是影評家Roger Ebert和電影歷史學家Rudy Behlmer主講,而且都有中文字幕),不過那是值得的,發現Roger Ebert挺迷戀Ingrid的,他甚至把她出場時的臉、角度與動作深入研究,我還一直覺得Ingrid在北非一片沒啥特別,不過聽他如此說,又覺得有那回事啊,還有,內含不少八掛內幕,比如一些不合理或穿崩,好玩透了,大家有看嗎?

Ruby:喔我也看了,不敢相信是得看三遍。而我是用電腦軟體看的,第二聲道轉到講評,所以也算是看了兩遍。聽完後會對這一部戲更肅然起敬是真的。記得最後的飛機還是模型吧!而技師是一些個子小的侏儒的擔當,視覺上就以假亂真了。看了很久有點忘了。Casablanca這一版的DVD真是收錄豐富啊!是我心目中收錄豐富有研究價值的幾款DVD的第二名。

不過要說超值,目前第一名的還是Singin' in the Rain.上次又調出來玩玩,發現還有在劇中隱藏的真實紀錄片式的情境,太不可思議啦!

Mac:Ruby,我也聽了一些Rudy Behlmer的講述,但沒看完,太太 太膩了,不敢相信有人看了一百次Casablanca,太恐怖了~~

覺得Roger Ebert的有趣一些,他說到Ingrid比bogart高的事,噗~呵呵 ~~這是第一次聽到他的聲音,以往看很多他的評文,沒想到聲音那麼年青

Francis: 看著你們的評論, 我心?不禁懷疑自己是否買錯了第二個版本的dvd.

因為我看的一個commentary使我十分失望, 上次看的時候沒有留意講者的名字, 我記得我看了一小時左右, 還未看完, 因為雖然其說話內容頗豐富, 但畫面卻只是重新再播電影一次! 跟本跟他說話的內容沒有關係........真的很弊

最近還很忙, 稍後會看看大家所說的那個commentary (希望我真的沒買錯吧)

MJKOP: 之前買過華納單碟版本,想不到又出了一個雙碟版....唉~~ 不過這特別版應該也是必敗的...這種收錄多的可以的DVD, 有時看附錄花絮花的時間,還比看正片電影多呢....

Ruby: 好的DVD講評是跟著劇情流轉一起評述,彷彿引導觀眾一起再看一次片子。Singin' in the Rain就是這個好的例子。兩位編劇加上對歌舞片拍攝非常專業的導演Baz Luhrmann(作品:舞國英雄譜、羅蜜歐與朱麗葉、紅磨坊)一起作的講評,講述的內容針對劇本原創的靈感與劇本的刪修、MGN的生態、以及舞蹈的拍攝方式等等做了非常詳細的分析與討論。聽完了講評真的是上了一課!劣等的講評就是像Francis說的,戲演它的講評人自己說自己的。那一種的我覺得沒有隨片附讀的必要。

的確有時候看幕後花絮的時間比看正片的時間多很多,有些片子甚至沒有看正片就直接看花絮(ex. Casablanca, Roman Holiday)。基本上我買重新發行的數位版經典老片的DVD,主要都是衝著那些重要的幕後收錄而來的。幕後收錄的內容考慮是一些有歷史意義的影史資料,講評或評介(我滿吃這一套的),有些還會附帶介紹種要演員或導演的影史記錄(ex. Casablanca有由Loren Bacall主持的Bogie生平傳記)或是一些演員的訪談。但我不喜歡那種隨便亂湊數的幕後收錄,像Casablanca收錄的兔寶寶的卡通,我是一點興趣也沒有。現在的DVD有很多都是預告片或是宣傳帶隨便戰滿空間而已,一看就是七拼八湊的。

基本上買DVD的要求與進戲院看戲的考量本來就不同。現在的DVD甚至可以發展成一種後設的影音產品,很炫的一個DVD就是「記憶拼圖」,每一個片段有不同的重組模式,當然也可以組合成個最白癡的中藝出的「導演重組版」。

Mac:Francis,我相信你絕對沒買錯,所謂講評音軌就是要再看正片一次的,所有有講評音軌的dvd都是這樣啦

Casablanca收錄了兩條,我所以推薦 Roger Ebert的,因為他佷多時候會跟正片的畫面講,加插一些自知的背景資訊,而Rudy Behlmer的講述就如你所說,多半在講自知的,沒錯也很豐富,但形於無味,我想你可能看了這一條。

Ruby,我也覺得Singin' in the Rain的特別版講評音軌是超值的,找來了導演編劇甚至演員講(女主角Debbie和Donald O conner),專輯又另附,這兩片是近年最值得收藏的dvd,很捧啊

一些該是很多人會知道的大片,比如華納出的A StreetCar Name Desire,附錄卻乏善足陳,連亂湊數的預告片也沒有,只能說很無奈(這片是早期出的),敢情末來可又會發雙碟版吧,唉

又想起亂世佳人和阿拉伯的勞倫斯,大家一定要等待豐富版本出來才敗下去喔

Ruby: 今天本來想聽從mac的建議,將Roman Holiday上網出售,但一重拾那個很貴氣的包裝,就開始猶豫了(派拉蒙的碟都用精美的包裝取勝)。後來看一下收錄,其實還是有很多珍貴的資料。幕後收錄其實算是豐富的,端視你的角度和需求為何啦!幕後收錄分五項:
1. Remembering Roman Holiday回憶羅馬假期
2.Restorying Roman Holiday羅馬假期的修復
3.Edith Head--the Paramount Years大服裝設計師為派拉蒙作的一些造型和個人小傳
4.trailers 三段預告片(前導預告、電影預告、重映時的預告)
5. Photo gallery照片集
其中我大概是衝著Remembering Roman Holiday而來,大概二十分鐘不到三十分鐘左右的紀錄訪談。分別由William Wyler的女兒、Peck和一些重要的演出人員'作者等專訪。訪談內容分別談到William Wyler,腳本家、男女演員的定案、服裝師等。比較讓人注意的是當時的腳本家因為被指控同情共黨,而無法掛名,直到多年後才正名。而男女主角的卡司出現也滿有趣,畢克的角色原本是屬意給Gary Grant,但他看到腳本後發現戲劇焦點是在公主,所以婉拒。才由畢克出演。而公主的角色Wyler最先有考慮到Liz Tylor和Jean Simmons但最後慧眼任用新人Audrey Hepburn,造就影壇上的巨星。

有時候買碟竟然只為了短短的幕後收錄,比進場看戲還貴呢!但又不能自拔的想買,不買到手好像渾身不對勁,買了又因為花費過多而心在淌血想轉手出售又不划算。這也是影痴的矛盾啊!

回專欄特輯

本文版源自本站留言版,版權為作者所有,勿私行轉載,謝謝





Top of Page  

Hosted by www.Geocities.ws

1