Mean Street的風格佷獨特，一開始奉上60年代的流行曲(開頭是The Ronettes的Be My Baby)以及生活化的街頭吵雜聲，隨著一連串手提攝像機訪談式介紹、長鏡頭、跟拍特寫，充滿非傳統的敘事手法，介乎記錄片加film noir的感覺，從開始至竭然而止的結局，新鮮且技驚四座，滲滿Scorsese 個人的情懷(他本來就是長大於紐約Lower East Side，俗稱Little Italy小意大利區)。

故事圍曉區內一幫義大利裔美國青年Charlie(Harvey Keitel飾)、 Johnny Boy(Robert De Niro)、Tony(David Proval)等人，仿佛跟主線無關的支節，他們騙青年的錢去看戲、在酒吧偷養豹，又或者混到半夜突然發生黑幫仇殺，全片 就是如此零碎地介紹了這條殘酷大街上內的生活點滴，他們的世界，這些都是Scorsese的回憶，是他知道的生活。

全片有一條主線，行為怪異、無法自控的Johnny Boy欠了賣私煙的Tony錢，兩人不時為此爭執糾纏，而Charlie一直扮演罩著Johnny Boy的角色……，Charlie是主角，這個人充滿矛盾，他必須周旋於家族生意、一個患有羊癲症的女友，她惹事的表弟，以及對信仰，教堂的責任感，他為自己並不是一個乖乖牌而煎熬，不能制止自己跟友伴混在一起，也看上了一個黑人舞孃，這種事不會被封閉的意大利社區接納，雖然勉強臨崖立馬，但種種問題形成了他內心的角力，所以每每看見火光，就興起自殘的衝動……。Charlie是Scorsese以一個老朋友為藍本寫出來的，是個相當有意思的人物，De Niro飾的Johnny Boy沒錯很搶眼，但Harvey Keitel的Charlie複雜很多，是非常講究演技的角色。

原來De Niro在讀了劇本之後就想要演Charlie了，但Scorsese認為那個角色非Keitel不可，Keitel也的確演得很好，Johnny Boy沒有那樣有層次，他是個一路神經質到尾，難搞的角色，總覺得De Niro的演出有點over了，過了火，可不像Taxi Driver的Travis Bickle那樣有路可遁，但不管如何，Scorsese跟De Niro因這次合作成了至交，好玩的是在片子裡，Scorsese自己扮演槍手幹掉了Johnny Boy，現實上是一手捧紅了De Niro，成就了日後一系列由De Niro掛帥的名片

成功不是必然的，Scorsese為了集資拍這部片可謂花盡了九牛二虎之力，拍攝的困難也比比皆是，包括小意大利區內的人並不想要上鏡，所以他向同鄉Francis Coppola借了些錢給那些人，而也僅拍了老St.Patricks Cathedral的墓地，公寓及一些街景，佷多時候，他得在洛杉磯拍攝，再用剪接技巧把兩個地方混合在一起，片拍罷也得兼顧賣出的問題，Scorsese 一心以為當時正值黑幫熱，那麼因教父一片賺了大錢的Paramount一定會有興趣，結果卻不然，最後，倒是給黑幫片原祖起家的warner賣去了，不說不知，Mean Streets這詞兒還是出自Raymond Chandler的文章呢(不知是否出自馬羅口了)，它最早的劇本叫Season of the Witch，改成Mean Streets真是好太多了。

___mac(20.9.2005)

回舊時代影雜

Top of Page
sign my guest book