故事很簡單，一個嬲字，兩男一女，好友Ted及Jim愛上同一個女人，Ted(Fred Astaire飾)成功獲得美人心，繼續活躍他正盛的表演事業，Jim(Bing Crosby飾)則跑到鄉下開了一間只做假日生意的酒店Holiday Inn，還跟對演藝事業充滿興趣的女孩發生感情，那邊廂，Ted因女伴跑了而到Holiday Inn散心，卻相中Jim的女孩，Ted希望她跟他搭檔並往hollywood闖，結果好友角力又來一次....。

作為一部充滿豐富娛樂性的歌舞片絕對合格，單是因應一年內每個節日精心設計的歌舞秀就很可觀，兩位主角不遺餘力獻技，Bing Crosby何止一曲white Christmas好聽，多首浪漫溫馨的插曲美妙動人，而Fred亦奉上連埸歌舞，技驚四座的爆竹舞，精彩度勝過感情關係在歌舞片中慣常出現的虛浮草率。

因為 Holiday Inn的精彩，1954年以它改編重拍的White Christmas，即使由大導Mchael Curtiz執導，依然有Bing Crosby出演，但少了Fred Astaire，換了跟Danny Kaye搭檔，感覺差很多了，故事實際上 經大幅度的改動，除了主題曲外，可以說是另一部新打造的聖誕電影，本片群舞偏多，尤其後半段，幾乎都是一連串的盛大歌舞，耗資千萬，也因為是彩色片的關係，看起來是華麗得多，故事講兩位主角戰後搭擋演出成為受歡迎的名人，巧逢假期，遇上要到滑雪勝地佛蒙特觀光酒店表演的姊妹花，於是一行人到達，Holiday Inn 不再是Holiday Inn，酒店主人翁是兩位主角參軍時的將軍司令，他在戰後而開設這酒店，可惜臨近聖誕還沒有下雪，吸引不了客人的到訪，重點就是講述他們究竟如何振興陷入絕境的酒店，重建老將軍的信心呢？不免又加插了一點男女誤會戲碼，有點畫蛇添足之感。

主題曲white Christmas第一次出現是在戰地，因應了當時的實際情況，據說這首歌自從推出以來尤其受到美國軍人歡迎，因為歌詞讓在遠離家鄉的軍人產生想家的共鳴，本片特別刻劃了這一幕，加上一點感人情節，比起第一版的風花雪月，這一版本似乎有深度一點，不過，就沒Holiday Inn一片那樣輕快流暢了。

奧斯卡記錄：1942年奧斯卡最佳電影歌曲

___mac(8.12.2004)

回舊時代影雜

Top of Page
sign my guest book