Mag
+ Duet 2005.07 - Yuya Tegoshi +
_________
_________
Talk Essay
Primitive News vol.7
Tegoshi Yuya parle de musique.
Ce que chanter repr�sente pour moi ? C'est le moyen de communication le plus appropri� quand on veut dire quelque chose.
Depuis la premi�re apparition dans le duet o� Tegoshi disait qu'il adorait la musique. Comme c'est lui le th�me est la musique bien s�r. Le vent du d�but de l'�t� agr�able, dans un parc il parle avec passion de la musique.
J'aime la musique depuis que je suis tout petit... Je ne m'en rappelle pas trop mais d'apr�s ce que dit ma m�re c'�tait comme �a. Il parait que je chantais "Ai wa katsu" de KAN quand j'�tais petit. Quand j'�tais � l'�cole primaire j'aimais la musique (et la gym) et j'avais de bonnes notes. J'apprenais le piano tout le temps. Mais ce n'�tait pas encore au point de ne rien pouvoir faire contre adorer �a.
En 5�me, il y a eu un �v�nement que je ne pourrais oublier, je m'en rappelle encore aujourd'hui. Des amis m'ont emmen� au karaoke. Comme le karaoke ne m'int�ressait pas � l'�poque c'�tait plus histoire de voir les amis. La premi�re chanson que j'ai chant� c'�tait de Porno Graffiti, "Saudage". A cette �poque ils �taient fans de ce groupe et ont demand� �a. Quand j'ai commenc� � chanter je trouvais �a bien. Quand j'ai fini mes amis m'ont dit que je chantais bien. J'aime bien qu'on me complimente (rires), �a m'a fait super plaisir. C'est � partir de ce jour que j'ai aim� chanter.
En 4�me, j'ai envoy� des CV, j'avais l'occasion de rentrer chez les Johnny's. J'ai dit � ma m�re comme une blague "Je devrais m'inscrire ?" et elle a dit l�g�rement "Il faudrait envoyer ton CV" (rires). En tous cas je pensais que c'�tait impossible, mais j'ai eu de la chance apparemment. Quand je suis rentr�e chez les Johnny's, au concert des KAT-TUN, le directeur m'a dit "You, tu dois chanter" (rires). J'�tais avec Massu, on a chant� "Yuake no uta" de Kondou Masahiko et puis "Ikanaide" de (Imai) Tsubasa. Habituellement je suis quelqu'un de pas du tout stress�, � ce moment-l� non plus j'�tais pas stress�. C'�tait juste "Ah, je chante au Yokohama Arena". Apr�s �a, on �tait souvent ensemble avec Massu, pour les magasines par exemple. Un jour, on m'a amen� dans un studio. L� ceux que j'avais vu qu'� la t�l�, Yamashita, Nishikido, Koyama et Uchi �taient l�. Je me suis demand� ce qui se passait. C'�tait le d�but des NEWS. Bien s�r j'�tais tr�s content mais je me demandais si �a irait vu que j'avais pris aucun cours de danse et que j'avais aucune exp�rience. Ce avec quoi je pouvais rivaliser avec les autres... C'est juste le fait que j'adorais chanter. M�me maintenant �a m'a sauv� de parler aux autres. En les invitant � manger on s'est habitu� bien plus vite aux autres. Maintenant les moments que je passe avec les NEWS sont les plus amusants. C'est vraiment amusant.
D�s le dernier concert avec Shige on a compos� et on chante nos chansons. En regardant les concerts de nos sempai, ils ont tous compos� des chansons et les chantent. On a pens� imiter de fa�on dynamique ces bons c�t�s des sempai. Comme je savais que Shige jouait de la guitare je lui ai dit "J'ai envie qu'on le fasse ensemble en concert, tu devrais �crire une chanson" et il m'a dit "ok". Les paroles c'est quand on observe les gens dans le train pour aller � l'�cole. Des couples heureux, des couples qui se d�chirent, en chacune de ces situations il y a un drame. Quand je tournais le film Shissou aussi pendant que je buvais du caf� sur une aire d'autoroute, �a ne semblait pas si grave que �a, il y avait un couple qui parlait en se disputant. Comme c'�tait devenu une image, sans tarder je l'ai pris avec le portable. J'en ai pris plusieurs et je les ai envoy� par mail � Shige. Avant le concert je vais chez lui, puis il vient chez moi, apr�s le travail on va ensemble au karaoke, on arrange la chanson. La m�lodie qu'�crit Shige est bien. Pendant que je la chante je me dis "C'est bien".
Depuis que le d�but des NEWS, je fais des concerts, des films, des dramas, et m�me dans des pubs... Jusqu'� maintenant je disais "J'aime chanter" maintenant honn�tement j'aime chanter, jouer et faire des pubs. J'ai envie de m'investir dans tout, c'est � dire je veux le faire de toutes mes forces. Ca ne veut pas dire que je ne m'int�resse plus au chant, je pense j'aime de plus en plus tout mon travail. En faisant des jobs divers, je fais diverses rencontres. C'est un bonus mieux que pouvoir �crire des paroles.
Je suis plus content quand les gens qui m'�coutent me disent "Ca m'a �mu, j'ai pleur�" que quand ils disent "Tu chantes bien". Je veux devenir un chanteur qui arrive � �mouvoir les gens m�me sans son, m�me avec la voix enrou�e. Ce que chanter repr�sente pour moi ? Maintenant c'est ce que j'ai le plus envie qu'on voit, c'est le moyen de communication le plus appropri� quand on veut dire quelque chose. Pour moi, je ne veux pas que �a disparaisse.
�2008 Bebop Fansubs + mabo
Menu
Infos
+ Home
+ Mag
+ Movie
+ Video
+ Book
+ Pamphlet
Current Projects
Mag
Movie
+ Hitsuji no Uta (Lamentations of the lamb - Les lamentations de l'agneau)
Video
+ Yoshitsune Highlights part 1
Book
+ Satomi Hakkenden
+ Ima, ai ni yukimasu
Pamphlet
+ Takizawa Hideaki Enbujou
Upcoming Projects
Movies
+ Hardsub versions of "Shounen wa tori ni natta", "Pikanchi" and "Pikanchi double"
SP Drama
+ Satomi Hakkenden
Videos
+ Yoshitsune Highlights part 2 and 3
My nickname is mabo, i am the maintainer of the site and i'm the one translating everything as well as managing all the timing and encoding stuff for the videos.
The name of the site comes from the anime "Cowboy Bebop" but it represents a style of jazz which is kind of cool too.
08.02.13
I started this site when i was translating some magazines articles and wanted a place to have them all. But then my translation projects evolved and now i'm subbing videos so i thought i should change the name of the site, naming it as a fansub group, and change the layout as well for a fresh new start.
_________