Mag
+ Duet 2005.07 - Ishihara Satomi +
_________
_________
After the admired broadcast of NHK Taiga drama "Yoshitsune", starting on june the 15th for 3 weeks a special drama "Akai Giwaku" (TBS) will be broadcasted ! We caught this really busy woman to talk to her !
* Yesterday, the drama shooting ended unexpectedly early. In the evening i went to see friends i had in highschool. We were 4, first we went out in the garden and we played volleyball then we did soccer lifting. In the end we made spin a basket ball on our fingers. And ! The one who lose the last match had to do a punishment game. The one who lose had to do an imitation of those : Antonio Inoki (boxer), Matsui Hideki (baseballe player), Degawa Tetsurou (comic), Hosoki Kazuko (is in Zubari Iu wa yo). I was thinking my imitations were awful while spinning the ball. Then by chance everything went well. At that time i was really relieved. By the way, if i had lose i'd have done an imitation of Matsui.
* What made me laugh lately ? Hum, i laugh watching humoristic tv shows. When i finish my radio show "Ishihara Satomi Say to me !" (radio Nippon saturday night at 9h30) it's right the moment when "Enta no kamisama" starts. So i laugh quite a lot watching that. I especially like Drunk Dragon. But on the contrary lately there's a lot of things that make me cry. It was on the set of "Akai Giwaku", there was a lot of shootings where i'm crying in this drama. I wondered if i wasn't crying all the water of my body (laugh). Then, it even surprised me, since the rehearsals i was crying a lot. When you cry the make-up fades away. And i was thinking i was making the make-up man crying while shooting (laugh).
* A way of erasing the stress ? In the end it's to sleep (laugh). If i enter my bed for 8 hours of deep sleep, i'm very happy. Then, to have fun with friends. Yeah, i did it not long ago, to eat spaghetti with friends one night and then take photos. Then we lended cosplay costume in that shop. Looking at that, you want to wear it right ? A beer waitress, i've changed into a waitress with this white sexy dress, and we took purikura (little photos) (laugh). Wearing sexy clothes is not usual. It's like i was different, it was pretty funny. The truth is at home i'm wearing pink pajamas with little bears drawn on it. I must really like cosplay !? (laugh).
The special drama for the 50th year of TBS "Akai Giwaku" (TBS on 15, 22 and 29 of june at 9 pm)
The representative star from Showa era (1926-1989), Yamaguchi Momoe played the leading role in the adult drama "Akai Series". 30 years later Ishihara Satomi plays the leading role in the remake "Akai Giwaku". It's the tragic story of a unexpected event : a young lady who's ill (Satomi) and a young man (Fujiwara Tatsuya) who's his half brother but they're both unaware of that, fall in love. "It's a pretty grave story... It's the only story where i don't laugh, you really mustn't miss it (laugh)"
�2008 Bebop Fansubs + mabo
Menu
Infos
+ Home
+ Mag
+ Movie
+ Video
+ Book
+ Pamphlet
Current Projects
Mag
Movie
+ Hitsuji no Uta (Lamentations of the lamb - Les lamentations de l'agneau)
Video
+ Yoshitsune Highlights part 1
Book
+ Satomi Hakkenden
+ Ima, ai ni yukimasu
Pamphlet
+ Takizawa Hideaki Enbujou
Upcoming Projects
Movies
+ Hardsub versions of "Shounen wa tori ni natta", "Pikanchi" and "Pikanchi double"
SP Drama
+ Satomi Hakkenden
Videos
+ Yoshitsune Highlights part 2 and 3
My nickname is mabo, i am the maintainer of the site and i'm the one translating everything as well as managing all the timing and encoding stuff for the videos.
The name of the site comes from the anime "Cowboy Bebop" but it represents a style of jazz which is kind of cool too.
08.02.13
I started this site when i was translating some magazines articles and wanted a place to have them all. But then my translation projects evolved and now i'm subbing videos so i thought i should change the name of the site, naming it as a fansub group, and change the layout as well for a fresh new start.
_________