Love by the beach                                                                      Ljubov kraj bregot      

 

Tonight,                                                                                     Sred nok,

it will be raining in my heart                                                      letnite dozdovi 

and I`ll be crying,                                                                       mi budat nemiri,

and fire will burn out....                                                             gasnat ognovi...

And all about the strongest love,                                                 A se, zaradi ljubov silna,

will never be ours...                                                                   sto vo nevrat stivna...

The beach will tell the story...                                                    Na bregot tajna ostana...   

 

And for us, you will hear,                                                           A, za nas, slusnete,

the stones, they still whispering,                                                 sepot na karpite,

and by them, lowly voice,                                                           pokraj niv, tazen zvuk,

it is me, I am crying like child...                                                toa jas, placam ko dete...

 

Oh, please, you, wild bank,                                                       Vetrovi divi,

I`m asking from my heart,                                                         od srce molam,

I like to forget these memories                                                   za nego spomen, neka

for our strong love...                                                                  pomalku me boli...

Just you can help me,                                                                Branovi beli,

to clean all remembers,                                                             izbrisete tragi...

and I know, a new love                                                              nekoja nova ljubov,

will be born here,                                                                      bregu,

near you...                                                                                rodi ti...

 

comp. and arranger: Ilija Buloski                                             komp. i aranzman: Ilija Buloski

text: Maja Pavlovska                                                                tekst: Maja Pavlovska

 

Kade si                                                                                     Od nebo dar

 

Den, temen i studen,                                                                  Ko od bajka, se pojavi ti...

tonam, a uste buden,                                                                 tvojte oci, od ognovi ti se potopli,

v mislive samo ti,                                                                      se sto nudam, sega, ajde, zemi mi...

kade si, kade si...                                                                      Ko od son, si izlezena,

                                                                                                kako film si nestvarna,

Den, prazen bez tebe,                                                                no tuka si, me zanese, ko magija...

neznam jas, sto so sebe,                                                            Ko od son izlezena,

posle se, kazi mi,                                                                      kako film si nestvarna..

kade si, kade si...                                                                      tuka si, ko magija...

 

A, domot nas, po staro stoi,                                                      Dzvezdi dve, kako edna se,

so mene ceka, vreme broi,                                                         za nas gorat, vecno jas i ti,

mina esen, dojde zima,                                                             da sme vljubeni...

nema nadez toj te ima.                                                              Od nebo dar, neka bidat

                                                                                               sjajno beli kocii...

Bol, ocaj i taga,                                                                 

zaradi tebe draga,                                                                    Ajde, vecnost podari mi,    

posleden baknez tvoj,                                                               cuvaj me i sakaj ti,

gori na obraz moj...                                                                 od mracni sni, ti vodi me vo svetlini...

                                                                                              Topli baknezi, daj mi ti,

Avtor na muz. i tekst: M. Pavlovska                                          losi spomeni izbrisi,

Izveduvac: Capaj                                                                     so mene, ti ostani...

                                                       

                                                                                                                      Avtor na tekst: M.Pavlovska

                                                                                              Avtor na muz: Aleksandar Cekredzi

                                                                                             Izveduvac: Pece Ognenov

Magija

Koj magija li crna prati,
ljubovta tvoja da ja skrati..
od bela zmija, otrov zemal,
pa bolna legna, lek ti nema...

Bidi, ko jas... Stani za cas...
Pusti go ritmot da te vodi...
Zapej na glas... Igraj za nas...
Pak ljubov nova da se rodi...
Tri dena traat, site
cuda, velat,
staro pravilo...
I kako v son ke mine se, sto luzni
ti ostavilo...
Tri dena traat, site
cuda, velat,
osven pesnata...
Esma, zapej ja...

Koj pratil gavol, milost nema,
nasmev od usni, sto ti zema...
Na srce, kamen, tezok, stega,
Te natera od se da begas...

 

  Avtor na tekst: Maja Pavlovska

  Avtor na muz.: Manolis Vlahos

  Izveduvac: Tose Proevski i Esma Redzepova

LISTEN    "Magija"

 

 

b a c k / n a z a d

Hosted by www.Geocities.ws

1