pisces
(The Fish)
雙魚宮

February 20 to March 20

星座的故事

有一天，奧林匹克的諸神們在尼羅河畔舉行盛大的宴會，愛與美之女神 - 阿芙羅黛媞﹝即羅馬神話中的維納斯﹞也帶著兒子艾羅斯前來參加，大家在一起喝酒、唱歌、跳舞，場面可說熱絡極了！

後來，有位天神提議表演節目以助酒興，大家興高采烈地同意了，並各自大展身手，展現頂絕不凡的才華！然而，正當牧神潘恩吹奏蘆笛時，那優美清亮的笛聲卻引來了大怪物提波；提波是擁有一百個人頭及一副大蛇般身軀的怪物，殘暴無比，眾神見了他莫不慌不忙躲避！『哇！不得了！快逃啊！提波出現了！快變成動物逃跑啊！』頓時，整個會場亂成一團，大家驚慌失措的大喊大叫、四處奔逃。

『啊！媽媽，我們怎麼辦？』艾羅斯緊緊抱住母親阿芙羅黛媞。早已嚇得花容色的阿芙羅黛媞，情急生智，緊抱住艾羅斯躍入河，化身為魚拼命地逃；但是，尼羅河是如此深廣，化身為魚的母子倆游在川流不息的大河裡，心裡總是擔憂害怕，萬一不小心被河水沖散了，那可怎麼辦？於是，機智的阿芙羅黛媞立刻變出一條繩索，綁在自己和兒子艾羅斯身上，如此一來，就不怕被河水沖散了。

後來，天神宙斯將這種兩條魚綁在一起的身形高掛在天空上，就成了雙魚座。

雙魚座出現在十一月下旬的黃昏；其象徵符號，就像是兩條魚相對，並以繩索相繫在一起的樣子，所以它透露出來的訊息是：心智與身體的強烈相連。

Pisces, one of the less flamboyant signs and its natives are more ordinary than those of, for example, Leo, Scorpio and Aquarius. Pisces possess a gentle, patient, malleable nature. They have many generous qualities and are friendly, good-natured, kind and compassionate, sensitive to the feelings of those around them, and respond with the utmost sympathy and tact to any suffering they encounter. They are deservedly popular with all kinds of people, partly because their easygoing, affectionate, submissive natures offer no threat or challenge to stronger and more exuberant characters. They accept the people around them and the circumstances in which they find themselves rather than trying to adapt them to suit themselves, and they patiently wait for problems to sort themselves out rather than take the initiative in solving them. They are more readily concerned with the problems of others than with their own.

Their natures tend to be too otherworldly for the practical purposes of living in this world as it is. They exist emotionally rather than rationally, instinctively more than intellectually. Their willpower, ambition they long to be recognized as greatly creative and reasoning are all limited and, however anxious they are to fulfill themselves, their concentration is weak; they lack decisiveness and they are easily diverted from their purposes. They are apt to live a shiftless sort of life, searching for some career in which they can really find themselves, but being easily discouraged they become despondent, feeling unappreciated and moving on to something or someone else. They also dislike disciple and confinement within routine the nine-to-five life is not for them - and confinement by codes of behavior. Any rebellion they make against convention is personal, however, as they do not have the energy to battle against the Establishment.

Pisceans tend to withdraw into a dream world where their qualities can bring mental satisfaction and sometimes, but by no means inevitably, fame and financial reward for they are gifted artistically. They are also versatile and intuitive, have quick understanding, observe and listen well, and are receptive to new ideas and atmospheres. All these factors can combine to produce remarkable creativity in literature, music and art. They may count among their gifts mediumistic qualities which can give them a feeling that their best work comes from outside themselves, "Whispered beyond the misted curtains, screening this world from that." Even when they cannot express themselves creatively they have a greater than average instinct for, and love of, beauty in art and nature, a catlike appreciation of luxury and pleasure, and a yearning for new sensations and travel to remote, exotic places.

They are never egotistical in their personal relationships and give more than they ask from their friends. They are sexually delicate, in the extreme almost asexual, and most Pisceans would want a relationship in which the partner's mind and spirit rather than the body resonated with their own. Unfortunately they can be easily misled by a lover who courts them delicately and in marriage makes them unhappy by a coarser sexuality than they expected. They are nevertheless intensely loyal and home-loving and will remain faithful - though their dreamy and impractical natures do not fit them to keep a tidy and well-run house.

In their employment they are better working either by themselves or in subordinate positions. Their talents are individual in a commercial business or similar undertaking they would be afraid to manage more than a small department, worrying always that they would fail in a crisis. They can make fair secretaries and bookkeepers. Their sympathy equips them for work in charities catering for the needy, as nurses looking after the sick and as veterinary surgeons caring for animals. As librarians or astronomers they can satisfy their mental wanderlust, and their fondness for "faraway places with strange-sounding names" may turn them into sailors or travellers. Many architects and lawyers are Pisceans, and when the creative abilities are combined with gifts of imitation and the ability to enter into the feelings of others, Pisceans find their fulfillment on the stage. Their psychic and spiritual qualities can lead them into careers in the church or as mediums and mystics. They may find an outlet for their creativity as caterers, and are said to make good detectives because they can imagine themselves in the place of criminals and understand how their minds would work. In technical occupations they are well employed in dealing with anaesthetics, fluids, gases and plastics. Because of their lively versatility and inability to concentrate overmuch on any one project, Pisceans often simultaneously follow more than one occupation.

Their faults are exasperating rather than vicious. They can be oversubtle, oversensitive and overemotional. In business they can be unreliable, idle, careless, impractical and ineffective. Their friends may find their diffidence and sense of their own unimportance irritating and may eventually want to shake off acquaintances who not only lack initiative but are peevish and extravagantly temperamental in their dependence on them. Other faults of which the negative Piscean is accused are fickleness, gossiping, indiscretion, effeminacy and gullibility. They may not be able to avoid being sickly, but their fretting hypochondria can wear out a saint's patience. They can be intellectually dishonest and also actually fraudulent, deceitful and hypocritical. They are often indecisive in important matters yet will uphold absurdities with the obstinacy of the weak. When they feel themselves rejected, lonely or failures, or simply through feeble self-indulgence, they will find refuge in drugs or the bottle.

好 東 西 要 和 好 朋 友 分 享 　 　

交 上 一 個 「 感 覺 很 對 」 的 朋 友 ， 會 使 雙 魚 座 的 人 感 到 「 吾 道 不 孤 」 而 為 之 興 奮 不 已 。 但 這 並 不 能 稍 減 他 心 中 皂 孤 獨 感 ， 仍 認 為 人 是 互 不 相 屬 的 個 體 。 即 然 孤 獨 感 存 在 ， 有 其 不 可 動 搖 的 位 置 ， 久 了 ， 也 成 為 一 件 平 常 事 ， 沒 什 麼 好 提 的 。 他 不 熱 衷 去 解 除 這 份 孤 獨 感 ， 卻 不 喜 歡 寂 寞 ， 因 而 常 愛 賴 在 一 個 溫 暖 、 愉 悅 的 聚 會 場 合 ， 那 的 確 使 他 快 樂 、 容 光 煥 發 ， 他 會 做 出 讓 大 家 更 開 心 一 點 的 事 ， 甚 至 以 已 娛 人 也 在 所 不 惜 。 老 朋 友 愛 他 ， 新 朋 友 則 被 他 深 深 吸 引 。 他 不 太 會 做 出 掃 興 的 事 。 當 他 被 掃 興 的 時 候 ， 他 不 會 怪 你 ， 仍 然 獨 立 去 完 成 想 做 的 事 。 事 後 你 你 若 問 及 ， 他 還 是 會 為 你 描 述 他 的 經 歷 ， 口 氣 淡 淡 的 ， 但 如 果 你 表 現 得 好 奇 ， 他 可 能 會 再 補 充 說 明 一 番 ， 開 始 閃 現 出 為 你 感 到 遺 憾 的 神 情 。

感 覺 到 了 就 夠 了 　 　

雙 魚 座 的 細 心 與 體 貼 ， 表 現 在 他 關 愛 不 幸 者 的 時 候 ， 最 令 人 難 忘 。 他 傾 聽 你 的 苦 惱 ， 即 使 發 現 你 的 苦 惱 有 漏 洞 ， 也 不 會 故 意 用 話 來 刺 激 你 。 你 是 軟 心 腸 的 。 不 過 ， 雙 魚 座 的 人 可 憐 自 己 的 時 候 比 可 憐 別 人 要 多 得 多 。 換 句 話 說 ， 他 時 常 關 懷 著 自 己 的 痛 苦 與 憂 傷 ， 由 於 他 們 非 常 愛 自 己 ， 因 此 也 很 能 夠 善 待 自 己 ， 當 他 處 於 一 個 令 他 不 舒 適 的 環 境 ， 他 可 能 忍 耐 ， 但 同 時 尋 找 發 洩 的 管 道 ， 並 且 不 會 諱 言 他 的 不 舒 適 。

撕 破 臉 ？ 面 對 事 實 ？ 拆 穿 假 相 ？ 揭 發 秘 密 ？ 不 。 未 到 最 後 關 頭 ， 雙 魚 座 絕 對 不 輕 言 放 棄 「 和 平 的 可 能 」 。 即 使 他 什 麼 都 已 經 了 然 於 比 了 。 何 必 把 事 情 講 開 呢 。 對 於 信 任 直 覺 的 雙 魚 座 而 言 ， 有 感 覺 到 了 ， 就 夠 了 。 當 真 理 擺 在 雙 魚 座 眼 前 ， 如 果 他 沒 有 感 覺 到 這 回 事 ， 就 無 從 判 斷 有 沒 有 真 理 。

在 奧 秘 、 難 解 的 人 生 中 優 柔 寡 斷 　 　

雙 魚 座 優 柔 寡 斷 的 特 質 ， 不 會 因 其 所 具 有 血 型 的 不 同 而 有 所 改 變 ， 他 們 絕 對 敏 感 、 夠 聰 明 ， 能 夠 洞 悉 事 物 的 本 質 。 只 是 ， 在 強 烈 探 照 燈 下 ， 對 與 錯 被 照 得 白 花 花 、 亮 晃 晃 的 ， 他 難 免 會 因 為 看 得 太 清 楚 而 茫 然 若 失 ， 失 去 了 「 人 生 是 奧 秘 、 難 解 」 的 樂 趣 ； 這 時 ， 我 們 的 魚 朋 友 反 而 會 滯 留 在 測 答 案 的 折 磨 之 中 。 可 猜 的 、 可 想 像 的 、 還 值 得 再 判 斷 的 人 生 ， 使 雙 魚 座 陷 入 亢 奮 的 情 緒 。 當 然 ， 這 可 猜 的 必 是 很 不 好 猜 得 到 的 ， 可 想 像 的 也 該 是 難 以 想 像 得 到 的 ， 至 於 值 得 再 再 判 斷 的 自 然 是 新 意 層 出 不 窮 的 人 生 了 。

超 能 力 與 第 六 感 ， 很 重 要 　 　

當 一 條 魚 沈 浸 在 自 己 的 夢 想 之 中 ， 必 可 見 其 鱗 片 上 閃 耀 著 美 麗 的 金 光 ， 而 且 魚 的 夢 ， 都 是 相 當 精 緻 的 。 一 廂 情 願 ， 是 悲 傷 的 。 自 我 陶 醉 ， 是 好 笑 的 。 自 得 其 樂 ， 則 有 益 於 身 心 ， 雙 魚 座 很 瞭 解 這 一 點 。 但 是 他 的 言 行 卻 仍 會 使 人 覺 得 他 在 一 廂 情 願 或 只 不 過 是 自 我 陶 醉 ， 這 也 許 是 和 他 專 注 於 夢 想 又 不 怕 別 人 嘲 笑 他 夢 想 得 太 多 有 關 。 他 衷 心 相 信 有 外 星 人 及 存 在 但 看 不 見 的 精 靈 。 如 果 他 精 心 挑 選 了 一 位 算 命 師 ， 會 認 真 參 考 算 命 師 為 他 算 出 來 的 一 切 。 更 不 用 說 「 超 能 力 」 和 「 第 六 感 」 對 他 的 重 要 性 了 。 他 似 乎 常 做 出 非 理 性 的 事 ， 非 理 性 得 很 感 性 ， 感 性 中 又 有 一 套 他 領 悟 出 來 的 道 理 要 跟 你 說 。 千 萬 不 要 以 為 雙 魚 座 是 會 聽 你 佈 道 的 那 種 人 。 你 得 用 他 的 規 與 邏 輯 來 瞭 解 他 ， 否 則 陰 錯 陽 差 ， 在 所 難 免 。 而 ， 每 一 條 魚 的 思 考 方 式 都 各 有 其 獨 特 、 難 以 複 製 的 風 格 。

The animal associated with your sign is the fish,(actually two fish swimming in different directions). Fish have long been a food staple and it is also associated with Christianity as a symbol, the two fishes swimming in opposite directions points up the inner tensions of the sign of pisces.

Some Famous Pisceans

George Frederick Handel (February 23, 1685)

Elizabeth Taylor (February 27, 1932)

Cindy Crawford (February 20, 1966)

Kurt Cobain (Feb. 20, 1967)

THE TWELVE SIGNS OF THE ZODIACS黃道十二宮(星座)