L'�pilogue de la course du 14 mars

photo : Charles Pelkey VeloNews

mercredi 14 mars

Ina Teutenberg tr�buche apr�s avoir pr�matur�ment lev� les bras en signe de victoire.
Nicole Freedman et Genevi�ve Jeanson r�ussissent � l'�viter...
Photo: � Rob Karman CyclingNews

... mais pas Lyne Bessette qui se retrouve avec la clavicule droite cass�e.
Teutenberg a �t� rel�gu�e en dernier place.
Photo: � Rob Karman CyclingNews

Une �tape de 126 km gagn�e par Nicole Freedman. Genevi�ve Jeanson m�ne au classement g�n�ral avec un temps cumulatif de 3 hres 33 min 15 sec.

Course de 160 km pour les hommes gagn�e par Gordon Fraser.

Le sommaire des positions par �tape :

15 mars 2001

Robert Bousquet

La deuxi�me �tape de la Classique cycliste Redlands en Californie a donn� lieu, hier, � un sprint endiabl�. Malheureusement, une collision entre Ina Teutenbrg et Lyne Bessette, deux co�quipi�res de l'�quipe Saturn, a provoqu� une chute spectaculaire � la ligne d'arriv�e. C'est de justesse que le reste du peloton a pu �viter l'h�catombe.

Bessette a �t� conduite � l'h�pital o� les m�decins ont confirm� qu'elle souffrait d'une fracture de la clavicule droite. Elle sera au repos pour une p�riode minimale de trois semaines.

Les commissaires de la course ont d�cr�t� que Teutenberg avait ex�cut� une manoeuvre dangereuse au sprint et l'ont rel�gu�e de la premi�re place � la fin du peloton. L'�tape, un circuit routier de 126 kilom�tres, a �t� remport�e par Nicole Freedman en 3 h 23 min 24 s, devant Genevi�ve Jeanson et Bessette. Apr�s les deux premi�res �tapes, Jeanson domine l'am�ricaine Kimberly Bruckner de 37 secondes.

�La collision s'est produite en franchissant le fil d'arriv�e, de dire Jeanson. Lyne �tait �tendue au sol et toutes les cyclistes l'entouraient. Elle �tait tr�s souffrante quand je lui ai parl�.�

Quant � son parcours, Genevi�ve �tait enthousiaste � l'issue de cette premi�re �tape sur circuit routier pour son �quipe RONA : �Les filles ont super bien travaill� pendant toute la course. � quelques occasions nous l'avons m�me contr�l�e.�

Redlands, Californie (DIAPO, 14 mars 2001) � La Classique de Redlands a pris fin de triste fa�on pour Lyne Bessette. La cycliste des Cantons de l�Est a termin� au 3e rang de la deuxi�me �tape, mais a �t� victime d�une spectaculaire chute apr�s avoir crois� la ligne d�arriv�e. R�sultat : Bessette s�est fractur�e la clavicule droite et sera au repos pendant quelques semaines.

Le plus ironique dans tout �a, c�est que la responsable du carambolage est l�Allemande Ina Teutenberg, une co�quipi�re de Bessette au sein de l��quipe Saturn. Teutenberg a gagn� l��tape, mais a commis un geste suffisamment dangereux au fil d�arriv�e pour �tre rel�gu�e au dernier rang du peloton de t�te par les commissaires de l��preuve.

� la suite de la disqualification de Teutenberg, la victoire d��tape est all�e � l�Am�ricaine Nicole Freedman. Genevi�ve Jeanson, de Lachine, a m�rit� le deuxi�me rang et conserve son maillot jaune, acquis au prologue de mardi. Quant � Bessette, elle termine au 3e rang de l��tape et occupe le deuxi�me rang du classement g�n�ral, mais son tour est termin�. Un peloton de 93 coureuses a franchi les 123 kilom�tres de cette deuxi�me �tape en 3:23:34 heures.

Jeudi, un contre-la-montre individuel de 19 kilom�tres est � l�horaire.

Texte : Daniel Aucoin
L'Agence DIAPO
[email protected]

Lisez �galement Bessette de retour en selle en avril de Fernand B�langer dans La Voix de l'est du 16 mars et Jeanson domine, Bessette se blesse sur Radio-Canada Sports.

En anglais, Disaster for Saturn sur CyclingNews, Teutenberg and Bessette injured in women's finish sur VeloNews, Lachine's Jeanson maintains over-all lead in cycling, de Dave Stubbs, dansThe Gazette et Bessette injured in California cycle crash dans le Brome County News.

mardi 13 mars
Un contre-la-montre de 5 km tout en mont�e, pour les femmes et pour les hommes. Genevi�ve Jeanson gagne en 9 min 47.

Le sommaire des positions par �tape :

Redlands, Californie (DIAPO, 13 mars 2001) � La premi�re vraie course de l�ann�e dans le monde du cyclisme nord-am�ricain a vu les Qu�b�coises Genevi�ve Jeanson et Lyne Bessette montrer des dents. Les deux athl�tes ont obtenu les deux meilleurs temps du contre-la-montre de cinq kilom�tres de la Classique de Redlands, en Californie. Jeanson a franchi la distance, toute en mont�e, en 9:47 minutes. Bessette a arr�t� le chrono � 10:07 min et Kim Bruckner, une co�quipi�re de Bessette chez Saturn, a termin� 3e en 10:18 min.

�La course s�est tr�s bien d�roul�e�, a indiqu� Lyne Bessette, gagnante de la Classique en 1999 et 2e l�an dernier. �Un cinq kilom�tres en mont�e, il n�y a pas trop de strat�gie l�-dedans, mais �a nous indique qui est en forme et qui ne l�est pas. Moi deuxi�me et Kim troisi�me, c�est excellent. Il ne faut sous-estimer nos adversaires, mais disons que nous sommes en excellente position.�

D�s la deuxi�me �tape, pr�sent�e mercredi, le travail d��quipe pourrait s�av�rer d�terminant puisque les cyclistes parcourront trois fois un circuit routier de 42 kilom�tres, qui inclut une mont�e de huit kilom�tres. La Classique de Redlands se poursuit jusqu�� dimanche.

Texte : Daniel Aucoin
L'Agence DIAPO
[email protected]

Lisez Jeanson et Bessette m�nent le bal de Manon Gilbert sur Radio-Canada Sports.

Lisez �galement Jeanson et Bessette montrent des dents de La Presse canadienne, publi� dans Le Journal de Montr�al du 14 mars.

Sur VeloNews Jeanson and Green take Redlands opener. Sur CyclingNewsGreen and Jeanson on the up.

La Redlands Bicycle Classic est une course importante pour plusieurs de nos athl�tes qu�b�cois.

Lyne Bessette, qui y avait termin� premi�re en 1999 et deuxi�me l'an dernier, se dit en grande forme apr�s ses victoires � la McLane Pacific Bicycle Classic` et � la Sequoia Cycling Classic en Californie.

Alors, nous scruterons le NET pour vous afin d'afficher les r�sultats dans les meilleurs d�lais ainsi que les commentaires des athl�tes.

Cette page du site www de Lyne Bessette (une section de V�LOPTIMUM), a �t� mise � jour le 31 mars 2001 par SVP