Les récentes décisions ouvertement discriminatoires de la Fédération Luxembourgeoise de Football (FLF), l'inaction et la complicité de la Ville de Luxembourg, ainsi que le manque total d'intérêt du gouvernement en ce qui concerne l'adhésion des clubs d'origine portugaise à la Fédération ne nous laissent aucune autre solution que le recours en justice.

De ce fait, les asbl Águias Boavista FC et Sport Luxembourg et Benfica, ainsi que la Confédération de la communauté portugaise à Luxembourg vont introduire un recours auprès du Tribunal d'Arrondissement de Luxembourg contre la Fédération Luxembourgeoise de Football, pour avoir discriminé des associations de droit luxembourgeois en fonction de la nationalité d'origine de leurs membres, en leur refusant le droit d'adhésion, et contre la Ville de Luxembourg pour avoir permis aux clubs affiliés un enrichissement indu par la sous-location illégale des terrains de football communaux.

La question de l'accès des clubs d'origine portugaise au championnat de la FLF dure depuis cinq ans, lorsque le premier ministre Juncker a annoncé l'avènement de l'intégration. Après de longues discussions et des pourparlers, la situation ne fini de se dégrader et nous pensons qu'il est enfin temps d'agir. Nous n'accepterons plus d’être humiliés.

La situation actuelle de refus d'un droit fondamental est intolérable à la lumière des principes constitutionnels et du droit communautaire, et nous avons trop attendu.

La communauté portugaise au Luxembourg ne mérite pas d'être traitée avec du mépris. Nous n'admettrons plus la discrimination honteuse dont sont victimes les équipes d'origine portugaise devant la Fédération Luxembourgeoise de Football.

Ces clubs sportifs en question sont des associations de droit luxembourgeois, étant composés de Portugais, de Luxembourgeois, d’Européens qui partagent les mêmes droits. Nous exigeons tout simplement l'égalité de traitement.
C'est inacceptable que la Fédération veuille modifier les exigences statutaires dans le cadre de la demande d'adhésion d'associations d'origine portugaise. C'est inacceptable que les clubs portugais servent de soutien économique à des clubs affiliés en leur payant un loyer pour utiliser des terrains de football qui appartiennent à la Ville de Luxembourg, donc à tous les sportifs sans exception, et qui ont été mis gratuitement à la disposition desdits clubs affiliés.

Au nom des deux clubs candidats à l'accession de la FLF — Águias Boavista FC et Sport Luxembourg et Benfica — et au nom de la Confédération de la communauté portugaise à Luxembourg, nous déclarons que nous ne sommes plus disposés à supporter cet abus.

Nous voulons pratiquer du sport.

Nous voulons jouer au football.

Ne nous discriminez pas.
 

Águias Boavista FC
Sport Luxembourg et Benfica
Confédération de la communauté portugaise à Luxembourg

Luxembourg, le 9 avril 2001.

---