|
�Ӣѹ�Էҹ���� ����ͧ�ѡ�ͺ�ͺ
��ͤ��� : ����ͧ�ѡ�ͺ�ͺ
(��س���ҹ������§���ҹ)
�պѡ���˹�� �繤��ͺ�ͺ�ѡ (ʧ��º���ҡ�繤�;���˭��ǧ�к���)
�����ѹ��Һѡ�ͺ�ͺ����� ���������������������������
��� ��ҵ�ͧ�繤��ͺ�ͺ �����ѧࡵ ��������伧���
� �ء���ҧ���ʧ��µ�ͧ���٨�� ��ͧ���ͧ ��ͧ�ͧ ���������ԧ
�������ѹ��������� ...�١��¤�ͺѡ�ͺ�ͺ������繤��ͺ�ͺ
���¡�ѡ�Է����ʵ����������
����˹�� �ѡ�ͺ�ͺ��ҧ仹� �ʹ��ѧࡵ���
��Ӣ� � ���͡��ӵ�� � ����ͧ˹�� ����繤�����
��������ѹ��������ѧ�Ыҧ�ѹ ���Ժ�ʹ� ������ҧ��ա������ҧ��������
����� ����Ѻ�ѡ�ͺ�ͺ �ѹ��ͧ�������� �����蹹�������ѧ
�ѹ����¹��ŧ��ҧ � �ͧ�չ�ӵ�Ź�� �������������
����ա �ҡ�о������� ��ѹ�������� �ѹ��������
��..�ѹ������ �ѹ��ͧ���織
����¡��ŧ����� � �����..���蹡����繤�͢����
��������������� � ����������դ�͡ѹ...��..�ѹ��������
�ѹ�������� ��ͧ������ � �ѹ��������������Ժ�����
�ͧ�� � �ѧࡵ��觤��������´ �������Թ�����������ѧ�ѹ��
����..���������� ����� � �����
����� �ѹ����繡ͧẺ��� ...��...�ѹ����������
��ͧ�ͧ�����觔 �ѹ�������ҹ��ǫ��仵����ҫ�����
���ǡ���ͧ���ҧ������
��� ...�������� �������� ���������
�������� �չз����繤��ͺ�ͺ ���觫�� ������º�������ǔ
...���¤���Դ�㨤ѡ��кѡ�ͺ�ͺ����
�Тͧ�Թ����ѧ������ա ����º���ѧ�ա�͡Թ�������
��蹺�����������...
������
�ҡ : ���ѵ� ����ԧ�� - 11/08/2003 08:32
�Ӣѹ�Էҹ���� ����ͧ You have some garyin?
��ͤ��� : . You have some garyin?
. ( ��س���ҹ������§���ҹ)
�ا�ҡѺ�ا�� ������紧ҹ�������ȹ͡
�ѡ�Чҹ����ѧ��������� �������»��Ժ �о��������ҽ�����ѡ˹���
��觤���� �� �� �ش��� �ǡ������
������ⴹ�Ժ ��ҡ�Ѻ�������ҹ��
���������ا�ҡѺ�ا�� �ѹ�������ѹ�ͧ�� �������������ҹ�ѹ
�͡�Ѻ�������ҹ����ҡ�Ǵ���˹� ��ҨТͧ�������ҽ�������
��������˹�Ҽ����� ��ҡ��Ծ������������ҽ����觡ѹ��
��������˹�� ��Ǻ�ҹ��������ҵ���
�Ҷ������ ������ǹ�����
�ا�ҡ���¶���ا�����
� you have some garyin? � ( �� �ξ
��� ����� ? )
�ا�յͺ � No, I talling. � ( �,
�� ����� )
� Where you talling? � ( �� �� �����
? )
� I talling at kaomapon.� ( �� �����
�ͷ �������� ) �й� �ا��������
��á � ��Ǻ�ҹ�оҡѹ�ִ�ҡѹ����
� ����� �ا�ҡѺ�ا�� ������������ ��Ҵ �������ҽ�������
��� �觤ѡ �觤ѡ
�Ϳѧ���ʹ ��������鹔 �оҡѹʧ������
��� ���ҽ����� ����§�ѹ������ � ��Ҕ ����¶����Ҥ�����������������ѧ
�ا�աѺ�ا����������ѧ���
� �� �ξ ��� �����?� �������ԧ �����ա���Һ�
?�
� �, �� ����� � �Ф�� � ��, ���·�����ǔ
� �� �� ����� ?� �Ф�� � ��ҷ�����ͧ��
� �� ����� �ͷ �������� � ���¤������ � ���� ��駷��⤹�о����
�
����������
����...�ا�աѺ�ا�� ���� ��ҤӼǹ����͡���Ǫ�Ǻ�ҹ���繹��
��ҡд��
. ������
�ҡ : ���ѵ� ����ԧ�� - 18/08/2003 16:23
�Էҹ��������ǹ ����ͧ����˭��ǧ
��ͤ��� : ����ͧ����˭��ǧ
(��س���ҹ������§���ҹ)
������˹�� ����繤�������ͺ�ͺ
�������ѧ�к���¤�ͺ�ҹ������ͧ�� ����Ǻ�ҹ����������
�����˭��ǧ� ���������
��ŧ����˹�� ����˭��ǧ��ҡ�任�Ы�������������˭��ҹ
��ѧ��ԡ��Ы�� ����˭��ҹ��������� ��觧ҹ������
����������������仸����Ӥѭ��ҹ�˹ͧ����˹�
����˭��ҹ�����ѧ��ѹ������ ��ҡеͺ���
���� ������͡ ���ǡп�����ҧ��Ѻ��� �����������
仸�������ѧ ��Ҽ���� ���������繸����Ӥѭ...(��һ�ǧ���������������)
��ҡ�Ѻ�ʹ��� ��ҹ��蹺�ѹ ���Һ�ʹ���
(��ҵ�������Կ�������ԡ � ��ҹ�˹ͧ�ѹ��������)
�͡������� ������������仸����Ӥѭ��ҹ�˹ͧ����ͼ���˭������
� �����¨Ѵ��͢���������������˹� �ѹ��µ�蹡������������ء���...
��ҫ�ҹ ������������� ���ǡп��ǹ ���ѧ����Ѻ ���Թ���§���º͡���
������ ��͢��� �ҧ�����ҧ����� ..��ҡ���Ѻ
����ѹ�� ��ҡе�� ��ҹ仺�ѹ��紸��Соͧ�ѹ
���Ƕ�������͢������ǡ��������Ң�������Ҽ١������
���ѧ���͡�Թ�ҧ ���Թ���§�����ͧ��ͨ�觽��Ե�
����Զ�������������� ������ѹ�״ ��¶��������¡�ҹ�ѡ����ǹ�����仹�
���������������˹�
��ҧ���ⴹ�Ժ �͢����� ���е�ŧ�������
�������ԡҧ��� ���� �ѹ����ѧ������ �ѹ��͡ҧ���͡������
��Ҩ������������ ����觴� � ���� �ѹ������������˹�
��µ���˹� ��Ҩ����� ...��ҡ���¿������������������§���¢�ҧ�ҧ
����ԧ�����齹 �ԧ���¨Тͧ�������ѧ����觴�
� �������������ͺ� �ԧ�����ҹ仸��к�ѹ�оͧ�ѹ
(�ѡ������ѧ��������) �ͽ����ѧ����¹ ��ҡ��駢�鹨ѡ˹���
��ҡ��ԡԹ������ҵ��ǺҴ��˹�...
���Ң������͡�ҡ��� �����͢����͡��
����.. �ѹ�Ѵ�������͢��� �ѹ�Ѵ�����˹��������ع���ͤ
�������ҿ���⾴����� ��Ҷ���������� ��������͢��ǫ�鹵��...
��´���Тͧ�ա �������ѧ����觴� � �й��...
��������¡�� ���ǡк���Թ ����Ы����������˹�
��ҤԴ... �ͽ�����¹�� �����ҹ仺�ѹ�����Ӥѭ��¿���������
������ �Ժ�����¢Ҵ��ҧ˹�� ��ҡФԴ��� �Ыҧ���仢�ҧ���ǡ�������
�������Ժ��ҧ�������� �ѹ����蹺趹Ѵ��е�� �ԧ��������
�ԧ������ �����������ա ��ѹⴹ�Ժ�ա��ҧ˹�觡ТҴ
��������ҷ��� �Ҵ��˹� ������Ժ�� ������������
�ҡ��ҡШ������� � ��� �������� ������� �ѹ�����Ӥѭ��˹�
�ѹ��˹͔... ��ҺѴ����º˹�� �����˹� ���§��ͧ
.. ����... ��ҹ��ŧ�Ѻ���ͧ ...�� � � � ���� � �
�纤ѡ����
��Ҷʹ˹���͡���� ��ҧ��༡ � 仹����������������
(�����ѹ����Ժ������) �ԧ������ �ԧ��Ǣ��� �ԧ�纵չ
�������Թ����´����������¨ѡ˹��� �������ҵ�������
����ѹ����� �ԧ�����¹������� ��������Ѻ�ù�ʹ
� � � ..
�ǡ�硹��� (���˭��Ժ����͡���)
���ѧ������������ԧ�л�� �ҧ�ҹӷҧ ���Թ���§����˭��ǧ�ù�ʹ
� ���� ������������ ��ҡ������ ���˭��������ٴѧ
��Ҥѹ�ѧ �������ͻѴ�˹� ����˹� ��ͤ��������ҫ�����
����¤ѡ������º���... �ǡ�硹��������� ����˭���蹹����Ѻ�դѡ
�������մ⡹⡹������͡���Դ ..�ҹ�����ҡ��ѧ����������˹�
�ǡ�硹���⡹�������� ������ɼ����价������ͧ���
�����ͤѡ � ������ԧ�л�����
����˭��ǧ ���蹢�� �ء��� �������ٺ��ǨТͧ
... ��ҵ�����ҧ�Χ ���Ҵ��ͧ������� ��Ҵ��� ���������ѹ�ѧ�Ҩ
����͡�ʵ��Ҿ�Դ���Ѻ������������¹�� ���� ��ǨТͧ��鹨���������������¹��Ǽ������
�Ҵ� ����ѹ��������Д
��ҤԴ�����������ҵ������� �����
����� �軧 �����鹴͡ �����Ӥѭ˹� ���� �����ѹ��к�������������
������������ ��Ǵ� � ��ǧ�� � ��������ҡ�� ��Һ��һ���ҷ���...
�����µѴ�Թ��Թ�ҧ��Ѻ������
�͡�Ѻ���ʹ��� ��������͡���������ǹ
�����Ǣ����Χ ����㹤��ǹ�觡Թ���Ǻ��� � ������ҡ��ѧ�Թ
� ��������� ������ҡ�Ѻ�ҡ��� ���Թ���«����§���»�ͧ��
��ͧ�� ��������Ң��������ѡ�Թ���� �������ͧ������
����� ��������� ���ѡ�Թ���ǡ� ���������Ҥ���������ѹ�ѡ�Ҵ��˹Ҕ
����˭���Ҷ�������ҹ�����仵����
������ � ��� �����ͧ �����ͧ ��ҨӢ��º����
�����¾���˭��ǧ��������� ��蹷�����������
� ˹� �������Ǣ������ �ѡ����Ǽ������ ���¹��Ѻ
�ѹ���������Ǣ���� ����Ǣ����Կ��ǡԹ���� �����Կ���仹�����Ǣ��¤
�����ѡ��Ңͧ�����鹹���ѹ��˹���Ŕ......
��
(����������� ��س��������ҡ�ҧ����˹����)
���ѵ�
�ҡ : ���ѵ� ����ԧ�� - 09/08/2003 15:14
�Էҹ��������ͧ ���ͺ���
�ѹ˹�觾�͵ҡѺ�١�¾ҡѹ����ͺ��Ӵ��������
�͢ش仢ش�� ��͵���������������÷�ͧ�������
�Դ������͡�� �١������֡�����ҡ��¾ٴ��� "���繵���ҵ���˹��Ѻ
���"
��͵��ø�ҡ ��¾ٴ������ "���� ���Դ 㹺��������١Ѻ�֧��ҹ��
�����֧�ٴ�����"
��͵������������� ����١�����¡���ͧ������
��С�Դ���͡������
�����ͺ������� ��͵ҡ���¶���١����� "���Դ
���Թ����"
�١�µͺ��� "����������ҡ���������"
��͵���ªǹ "���⺡�ѹ������" (⺡ �繡�þ�ѹ�����������
��������Т����Ҥ������ػ�ó���ѡ)
�١�µ�ŧ ����¾ҡѹ���⺡ ��������� �١�����µѧ������͵Ҩ����
�١�¡��ѧ�Դ����ҡ��蹵�� ��¢������͵� "����
������ѧ��ѡ˹��� �����ͷع"
�͵ҡ�ͺ��� "����������͡���Դ �١����������ѹ"
�١���ø��͵��ҡ ��¾ٴ������ "���� �������������⤵þ����
��蹡ѹ�����ͧ����ҹ��"
�ҡ : �ѡ�ӹ��� - 15/08/2003 19:24
�Ӣѹ�Էҹ���� ����ͧ ����˭����͵����ʹ
��ͤ��� : ����˭����͵����ʹ
(��س���ҹ������§���ҹ)
����˭��� ����繤���ҹ�˹ͧ (��ҹ�˹ͧ�ա����)
��ҡ�����Ժ������� ��º�ͤ��·ѹ���� ������������ͧ������������ѧ���Ҵ͡
����˹�� ����˭������仵�Ҵ ������仢��
��Ҵ�ѹ������ �����ҡеԺ����仹��� �ѹ�ԫ��͢����ҡԹ�����´���Թ���
�͢��������Թ���� ��ҡ��ҹ�觶��ö�����ͺ�ҹ ��ҫ�����
�Թ����仹� ���仹ӹ�������� �Թ������������
�����ҡ�Թ�ͧ��ҹ ����Ң���͵����ʹ������ � ���
������ͧ���͡Թ �ѹ����ҹ�� ��乺ѡ���Ǿ�������������
��� ��¤Դ�ʹ��ҹ�����ҹ ��ҡ�����ҹ��Թ��
��ҫ����� �����仫����ա��ʹ˹�� ����������ͧ����
ö�����͡�ʹ� ��Ң��ö 仹���������ͧ��� � �����������
��ҹ�Ѻ��º�ҹ�˹ͧ���˹�
���ʹ��ҹ ���¤������� ŧö���� ��ҿ��������ҹ
������͵����ʹ��Ǵ��ҹ��е�� ����Դ��ͧ�����͡ ��������Ѻ乺ѡ����
����ٹ������ ���¹���ѧ����������
��ѡ�������������...���¡Թ�͵����ʹ��ҹ��
�������������Ѻ乺ѡ���� � � � � �
���������ѹ������� 乺ѡ����
� �Ѵ��Թ� ... �й����..���....���� � � � � � (���§������)
����˭������� ����˭��� �͵���ѹ����¡к�������...
��ҡд��
...............................................................................................��...........................................................................................
�ҡ : ���ѵ� ����ԧ�� - 22/08/2003
16:43
�Էҹ��� ����ͧ�Ӿ����ˤ�
��ͤ��� : �Ӿ����ˤ�
�ҹ������ � �����ҹ���˹�� ���硪�¤�˹�觪������
�ح����� ���������ª��Ե��駤�� �����������Ѻ������Ҩ��Ժ�˭�
�ح����� ���Ҫվ�����ӹ� ��Ъ��§ҹ�����᷺�ء���ҧ
�ح�����ʧ��õ���·�������� �����ҡ������µ�ͧ���˹���¡Ѻ�ҹ
�����ҧҹ����� �ӹ� �Һ��� ������� �ӡѺ���� �ح����ͨ����ҷ��ͧ
��������������� �
�������ѹ˹�� ����ͺح����ͷӹ���������
�֧��ǧ�����ǡ��ѧ�͡�͡�͡�ǧ �ح������͡仹������
��繵鹢�����������ҡ��� �������Һ����� ���������ҷ����������������Ẻ���
�Ҩ֧�Դ�ҧἹ�ШѺ������ 㹤����� �ح����֧ͨ�͡仹�
�ͺ��������
�ͨǹ���ҧ �ҧ�աͧ����͡�ҡԹ�Ҷ֧�ç������ͺ��������ʹ�
�������� �Դ�֡�ѡ ��ҡ����繼�� �֧������ҡ�ѹ�������
���ح����� �ح����֧ͨ�غ�ź�
�ҧ�աͧ��� �֧ạ��ҧ�ح����;ҡ�Ѻ��ѧ�ç�˭����˹���ѹ�繷������ͧ�������ŧ��ҧ�������§���ҧ˹��
��´��Żù�ԺѵԺح�����
�ح������ѧ���ٻ��ҧ�ѹ������´������ҡ�ѹ������觢ͧ�ҧ�աͧ������
���������˭ԧ��Ƿ��ù�ԺѵԵ��������ͤ����ǡѺ�աͧ���
�������Ѻ��ô��������ҧ�� ��ح����͡������ҡ��������
���ФԴ�֧����� ����ǧ�������Ҩ�������ô��� �֧���������Ը��͡�ҡ�ç���
���㹢�з���Թ�ҷҧ�͡������ �ҡ��龺�Ѻ�����ѵ��������ǹ�Թ�ͧ�ͧ�դ���ҡ���
�ح�����������ç������ҹ���㴹ѡ
�����ҧ�͡�ҡ�ç ����ҧ�աͧ����͡��ҡԹ��֡ʧѴ
�ح����֧ͨ�ͺ˹��͡� �������������ǹ�Թ�ͧ�ͧ�դ�ҵ�ҧ
� �Դ���仴������ �����ҤԴ��� �ѹ�����ͧ�� ��з���ҵ�ͧ��ä�����Ѻ��ҹ��ҵ������ҹ��
�ͨǹ���ҧ �ҧ�աͧ��¡�Ѻ�� ���Թҧ����繺ح������ѧ����Ѻ����
���ѹ��� �����繺ح����� �ҧ���Һ�ѹ����� �Ҥ��ͺ˹������
�֧�պ�͡�Դ�����
���ºح����� ˹��Ҩ��֧�ҵ��ͧ �����ҧ��鹡��ͧ��Ѻ��ѧ
��繹ҧ�աͧ��¡��ѧ����������� � ���鹨����˹յ���
�����ѹ ���йҧ�աͧ���������ǡ��� ��ͧⴹ�Ѻ��ա��
� �ح�������繨ǹ��� �֧ŧ�ҡ�ѹ�� �ش��ҹ仵�������ҧ�͢���
�ʹչҵç��� ����չ�Ӣѧ���� �ح����֡�غ����
�֧�ŧ�������ҡ͢��� �ǧ���Ƿ����ѧ�͡�͡ �������բ��
� ��������ҧ��¨����� �Ŵ�����˹������ � �����ҡ�������駵������ç���
�ҧ�աͧ����Ҷ֧����dz��� �ʹ������µ���
���������ҧ�ͧ�ح�������� �ҧʧ�����Һح������Ҩ���Ѻ
�֧�����§��ء ���ҡ��ѧ����дء��дԡ �ҧ�֧����ͨ�����
��������д�� ����������� �ح����͡��ѧ���� ���������
�ҧ�����ʧ������ �ح������Ҩ�������
�ҧ������������ ���ح������������
������繼� ����¹���繨������� ��������������
�������� �ҧ�Դ��� �ح����͵�����Ǩ�ԧ � ���� �֧������������ͧ��ҧ�ͧ��
��繴͡�����բ�� � ���������˹������ � ���Ӿ֧�����
ʧ��µ���ҹҹ���Ǩ��բ����ҧ (����ŧ�ѹ) �������
�����ͤ������� �ҧ�֧���ŧ�����٨����� ��件֧��
� ��⾡ �ح����͡絴�͡�Ҿʹ� �觡������繤�Ф���
�ҧ�աͧ��� �֧��ػ����� �ح����͵������� ������繴͡���ǹ֡�������ҧ
������繡��蹵��֡����繡���Ⱦ �ҧ�֧����ҡ����´�
�ح����� ��Ѻ�֧��ҹ���ҧ��ʹ��� ��зӧҹ�ù�ԺѵԵ�������ҧ��
����� �������ҹ��˹�觪�����ҹ�¤� ����������˹�ҵ�������ѹ
����������������ѹ�ͧ�� �Ҩ֧��������ͧ������ѧ������
��к͡�������Һ����ç��鹨�ԧ � �����������˹
��¤� �繤������ �ѧ�����Դ��ҡ�������ǹ�Թ�ͧ���������ç���
�֧�����������Ш�����������´��ҧ � �騹���� ��зӡ�õ�ҧ�
���١�ҧ�աͧ��¨Ѻ��繼�� �������
��¤����������Ǩ�ç���ҹ���Һ���
��Ѿ�����ѵ��������˹ �ҧ�͡����ç�˹ ���㹤�����
���ҧἹ�����˹� �����駷�����Ѻ�������ҧ�աͧ����͡�ҡԹ
��Шҡ��鹡���������ǹ�Թ�ͧ�Դ���仴����ҡ��� �����պ���˹����ͨС�Ѻ�֧��ҹ������Ƿ���ش
�����աͧ��¨е���ҷѹ
�ҧ�աͧ��¡�Ѻ�� ������ ���͡�Դ��������
�ҷѹ������dz�Ңͧ�ح������������
��¤� ��繨ǹ��� �֧��������ǹ�Թ�ͧ�ء����ҧ�ѹ��
���Ǥ�ҹ仵�������ҧ�͢��� �������ٺ��ô͡���ǹ��һ��µ��˹�ҵ�����
���ǡ����駵��
�ҧ�աͧ��� �����ҧ�ҷ���մ͡��������
��������繢����ҧ ��ФԴ��Ҥ�����ҹҹ���� �����������㨹ҧ����������ͨ���������������
��¤� ������� �֧��������������͡�ҡ�ҡ�˭� �ҧ�աͧ�����������ⴹ��͡
�����ҡ �֧�ѡ��¤ӵ�� ���ǹ�Ⱦ价��㹻�Ҫ��
����Ͷ֧˹������Ǣ��� �ح���������Ǣ���件֧�ç�ѹ�ҹ��
��������ǹ�Թ�ͧ����¤ӫء��� �Դ�����觢ͧ����ҹ����������㹷��Ңͧ��
�������кح�ͧ�� �֧�������йӡ�Ѻ��ҹ ����������������ͧ���������¿ѧ
�ҡ����繵��� �ح�������е���¡��դ���������բ��
�Էҹ����ͧ������������� � ����ҡ
������ ������� ��¨��� �
�ҡ : ���ѵ� ����ԧ�� - 28/08/2003 11:04
������
���¡� ����ѧ�����俿���� ����շ��մ�
�����Ҽ�����ѡ�����ҹԷҹ����� � �ѧ �繤����ѹ�ԧ����
�繡�����ҹ�س�������� ���Ѻ���Ѳ��������ҧ˹�觢ͧ������ҹ
�աͧ��� �繼ժ�Դ˹�觷��١¡�������繵���Ф������
� �ѧ
��Ҿ����ͧ����������繵�Ǩ�ԧ�ͧ�աͧ��� ������������Ңͧ�աͧ�����������������ѧ��
���ѡ�о�����Թ���� ���ͷҧ���¹ ��觴�������Ҽաͧ��¨��Թ�����ҧ���¹仹���ͧ
�����ҹ�� �������� � ����ҳ��ҽ����ҷ�á�á�Դ
��������������Ѻ��Ҥ��ء���ҧ ��§����硡����ҡ
�;�������Ẻ��� ����Ҥ����к͡��� ����������Ҽաͧ��º�ҧ
�����Ңͧ������(��������)��ҧ ��㹤����繨�ԧ���������Ңͧ�աͧ���
�����繢ͧ�ѵ�쪹Դ㴹�� ��Ҿ��Ҿ��٨������� ��������������Ңͧ�����ҹ��
��ǹ�աͧ���㹹Էҹ������Ҷ֧���
�Ҩ����§���ػ�š �Ҩ�����ѡɳ����ç�Ѻ�աͧ��¨�ԧ
�
�Էҹ���Էҹ ������������������Ф�
����������觷���ͧ���� �ѧ��� ���ҤԴ�ҡ�Ф�Ѻ
�ҡ : ���ѵ� - 28/08/2003 11:25
|