A história de Dragonball começa quando Goku ainda é uma criança ingenua e inocente. Refugiado nas profundezas de uma floresta, Goku nunca tinha visto nenhum ser humano, exceptuando o seu falecido mentor, e avô adoptivo Gohan. Certo dia Goku e o peixe que este tinha pescado para o seu jantar quase é atropelado por uma rapariga esta, depois de observar os estragos que o rapaz tinha provocado no seu carro, convence-o a ser o seu protetor na sua busca pelas bolas de cristal. A rapariga explica a Goku que as 7 bolas de cristal que ela procura estão o espalhadas pelos quatro cantos do mundo, e quando juntas, invocam um dragão (Shen-long) que conceder um desejo ao possessor das bolas de cristal. O nome desta rapariga é Bulma, que é um genio da electronica e inventora do radar das bolas de cristal. E assim começam as suas aventuras em busca das bolas de cristal. Pelo meio de algumas peripercias Goku e Bulma conhecem Kame sennin, Yamcha, e o porco Oolong. Rapidamente Kame sennin põe e Goku sob a sua asa e treina-o em conjunto com um outro jovem rapaz, Kulilin. Algum tempo depois, Kamesennin inscreve Goku e Kulilin no seu primeiro torneio de artes marciais, mas Goku e Kulilin falham a vitória por muito pouco, são o derrotados por Jackie Chan que não é mais do que Kame sennin disfarçado. Os nossos amigos partem em direções diferentes para treinarem por sua própria conta. Goku rapidamente entra em conflito com o Exercito Vermelho, uma organização que aterroriza o mundo. Entretanto Goku treina com o seu novo mestre, o Grande mestre. Apenas apenas em três dias de treino o poder de Goku cresce tanto que este consegue aniquilar o Quartel General do exercito vermelho sozinho. É nesta altura que Gokuu consegue juntar as 7 bolas de cristal, gastando o seu desejo, devolvendo a vida ao pai de uma criança que tinha sido assassinada pelo exercito vermelho.
Mais uma vez Goku inscreve-se no torneio de artes marciais. Neste torneio, aparecem pela primeira vez Tenshinhan e Chaoz, alunos do rival de Kame sennin, Tsuru sennin. No combate final Goku e Tenshinhan encontarm-se e após uma grande batalha, Goku é derrotado num golpe de azar. Kulilin assassinado um pouco antes de Goku se encontrar com este e com os seus outros amigos. Goku enraivecido, procura o assassino de Kulilin, mas é violentamente derrotado pois tinha gasto quase todas as suas energias no torneio de artes marciais.Entretanto é nos apresentado Piccolo, o demonio que mergulha toda a humanidade num reinado de terror. Temendo a possibilid ade de Gokuu ter morrido, Tenshinham e Kame sennin juntam forças na procura das bolas de cristal, tentando evitar que Piccolo se apodere destas e possa ter o que deseje. Nesta procura Kame sennin morre. Quando Tenshinhan está prestes a ser morto por Piccolo, Goku aparece completamente recuperado (o grande mestre tinha-lhe dado um feijão mágico) e mata Piccolo. Piccolo nos seus ultimos momentos de vida da á luz um sucessor, Piccolo.. O Kami-sama toma conhecimento deste acontecimento e oferece-se para treinar Goku, oportunidade que este não regeita. Kamesennin, Kulilin e Chaoz são ressuscitados graças as bolas de cristal. Passa mais algum tempo e Goku aparece no terceiro torneio de artes marciais. Goku aparece como um adulto e completamente diferente. Neste torneio, todos os olhos estão virados para o confronto entre Goku e o demonio renascido, Piccolo. Depois da habitual grande batalha ganha o combate e consequentemente o torneio de artes marciais. No fim deste torneio Goku acaba por casar com Kika.
![]()
Passaram-se cinco anos após a ultima batalha de Goku com Piccolo. Goku tem agora um filho chamado Gohan, tal como o avô de Goku. Gohan tem uma cauda como o seu pai. Chega a Terra um alienigena (Raditz) que defronta e derrota Gokuu com extrema facilidade, antes de lhe revelar a sua verdadeira identidade. Goku é um dos poucos Guerreiros do espaço sobreviventes. Os guerreiros dos espaço são uma raça militar, das mais fortes do Universo, e que se dedicam a conquista e venda de planetas. Goku foi enviado para a Terra para a destrui-la, mas quando criança esqueceu toda a sua programação, devido a uma pancada que sofreu na cabeça. Goku e Piccolo aceitam relutantemente colaborar para destruir Raditz, que afirma ser irmão de Goku. Por um momento parece que ambos estão prestes a ser derrotados, mas Gohan fica enraivecido com a tortura que Raditz estava fazendo ao seu pai, e ataca-o. O ataque de Gohan fez uma fenda na armadura de Raditz, e Piccolo com a sugestão de Goku tirou vantagem disto. Goku sacrificou a sua vida, ao segurar Raditz enquanto Piccolo lhe desferia um ataque especial. Antes de morrer Goku pede a Piccolo para levar o seu filho e treina-lo. Goku Morre sabendo que será ressuscitado pelos amigos com a ajuda das bolas de cristal. No fim do combate Raditz, menciona que mais dois guerreiros do espaço virão a Terra para vingar a sua morte. Com está noticia, os companheiros de Goku começam a treinar-se para a chegada destes. No paraiso, Goku conhece Kaio-sama, e começa a treinar segundo a alçada deste. Entretanto na Terra, Piccolo treina Gohan ardua e rigorosamente. Piccolo começa a simpatizar com Gohan. Um ano mais tarde, chegam Terra os dois guerreiros do espaço, chamados Vegeta e Nappa, que vieram para completar a missão que Raditz não conseguiu executar. Devido a um pequeno engano, Goku chega atrasado para o combate. Entretanto os seus amigos tentam aguentar os guereiros do espaço, durante o combate Yamcha morre ao tentar eliminar um pequeno ser alienigena. Kulilin enraivecido usa o seu poder para eliminar todos os pequenos alienigenas que os guerreiros do espaço tinham solto. O combate com Nappa começa, e Chaoz morre ao tentar auto-explodir-se para matar Nappa. Vegeta fica apenas a observar o combate. Tenshinhan revoltado com a morte do seu amigo, usa toda a sua energia para tentar matar Nappa, e acaba por morrer também. Gohan enraivecido usa a sua grande força, momentanea e atinge Nappa na cara com um pontapé . Nappa irritado quer matar Gohan, mas Piccolo interfere, acabando por morrer ao salvar o seu protegido. Finalmente Goku chega para combater. Este fica horrorizado com a morte dos seus companheiros, porque sabe que as bolas de cristal não podem devolver a vida pessoas que tenham morrido uma vez. Então Goku, luta com Nappa e derrota-o facilmente. Vegeta irritado com a falhana de seu companheiro mata-o. O combate entre Goku e Vegeta já dura a algum tempo, os sobreviventes reunem todos os seus esforços para derrotar Vegeta. O combate chega finalmente ao fim quando Vegeta já1 não consegue lutar e foge a voar. Antes deste entrar para a sua capsula espacial, Kulilin estava prestes a desferir o golpe final com a espada de Yajirobe, mas Goku pede para que Kulilin deixe Vegeta ir, relutantemente Kulilin atende ao pedido de seu amigo. O combate deixou os sobrevivetes muito feridos, e a precisarem de cuidados médicos. Gohan, Kulilin e Yajirobe, tinham apenas algumas mazelas, mas Goku estava gravemente ferido e teve que ficar no hospital duarnte bastante tempo. Entretanto os restantes amigos de Goku planejam uma viagem ao planeta Nameck (de onde vieram Piccolo e o Kami-sama), para reunirem as bolas de cristal e ressuscitarem os mortos.
Piccolo e o Kami-sama eram um só, o que significa que quando Piccolo morresse também morreria Kami-sama, e consequentemente as bolas de cristal desapareceriam da Terra. Goku e os outros sobreviventes descobrima que para reanimar os seus amigos mortos teriam que encontrar o planeta de onde Piccolo vinha. Como Goku ainda estáva hospitalizado Gohan, Kulilin e Bulma partem para o planeta Nameck com a esperança de encontrarem outro "Deus" que os ajudasse a restaurar as bolas de cristal. Infelizmente, os três deparam-se com Freezer e o seu comando de guerreiros de elite, onde todos ultrapassam largamente Vegeta em questão de força. Freezer e os seus camaradas tinham sabido da existencia das bolas de cristal através do intercomunicador de Vegeta, e foi assim que Freezer decidiu reunir as bolas de cristal de maneira a tornar-se imortal. Sabendo que não tinham saida os amigos de Goku enviam-lhe uma mensagem de S.O.S. Entretanto Kulilin e Gohan salvam um pequeno ser Nameck da morte, este chama-se Dende. Durante a viagem para Nameck, Goku treina na sua capsula espacial, num ambiente onde a gravidade chega a ser 100 vezes superior a da Terra. Depois de um intenso treino, Goku chega finalmente a Nameck em plena forma, mas infelizmente Goku fica muito ferido logo na sua primeira batalha com os comparsas de Freezer, e é posto numa capsula médica para uma acelerada recuperação. Para ganhar algum tempo, Gohan, Kulilin e Dende tinham que encontrar as bolas de cristal que se encontram no planeta. Nail, o unico Nameck guerreiro do planeta tenta futilmente combater Freezer. Os nossos herois descobrem que as bolas de cristal neste planeta concedem 3 desejos. Com o primeiro desejo ressuscitam Piccolo, e com segundo transportam Piccolo directamente para Nameck. Ainda resta um desejo, mas antes que este seja concedido, o chefe d os Nameck morre e com ele a sua criação, o Dragão Sagrado. Tendo perdido a sua ultima hipotese de se tornar imortal Freezer, enraivecido chega para matar Vegeta, Kulilin e Gohan. Piccolo que tinha sido transportado para um local errado em Nameck, corre para ajudar Gohan, e pelo caminho encontra o moribundo Nail. Este oferece a sua força, que poderia duplicar o poder de Piccolo. Ao principio Piccolo recusa, mas sabendo que Freezer é estremamente poderoso, acaba por aceitar e funde-se com Nail. Piccolo chega a tempo de assistir a primeira transformação de Freezer. Durante o combate, Piccolo leva Freezer ao limite, e este transforma-se de novo. Dende é morto impiedosamente por Freezer. Quando Goku finalmente se recupera e chega ao local de combate, Vegeta está a beira da morte pede-lhe em lágrimas que seja ele, o guerreiro a derrotar o poderoso alienigena. Quando Freezer vê Goku, recorda-se do ultimo guerreiro do espaço que lhe tinha feito frente quando da destruição do planeta natal dos guerreiros do espaço. Esse guerreiro tinha sido o pai de Goku e Raditz, Bardock. Inesperadamente Goku mostra-se um oponente a altura de Freezer, e utiliza o ataque Genki- dama onde Goku reune toda a energia de toda a matéria do planeta, para tentar eliminar Freezer. Infelizmente, Freezer é extremamente poderoso e acaba por não morrer. Freezer irritado levanta Kulilin pelo ar, e o faz explodir em pedaços. Pela primeira vez na sua vida, Goku chega a um ponto de ruptura, de tão enervado que está e explode de furia. Relampagos começam a aparecer a sua volta, e todo o planeta Nameck começa a extremecer. Goku, estava a cada momento que passa mais furioso, e é então que este se transforma em Super Guerreiro do Espaço. Freezer esta perdido. Entretanto na Terra, Kami-Sama foi ressuscitado (tal como Piccolo pois os dois são o o mesmo). As bolas de cristal foram reunidas rapidamente, e usadas para dar a vida a todas as pessoas mortas em Nameck. Como entre estas pessoas figurava o grande chefe dos Nameck, as bolas de cristal de Nameck também aparecem, e os amigos de Goku puderam fazer o seu terceiro desejo que como já tinha sido referido ainda não tinha sido usado. Esse desejo seria para que todas as pessoas de Nameck, com a excepção de Freezer e Goku, fossem teletransportadas para a Terra. O desejo foi concedido, sendo Vegeta também ressuscitado e transportado para a Terra.No planeta Nameck a batalha continua e o plano que Freezer usa para tentar eliminar Goku falha, e este acaba sendo cortado aos pedaços, pelo seu próprio ataque. Satisfeito com a vitória na batalha, Goku prepara-se para abandonar o planeta, que está prestes a explodir, mas a sua consciencia força-o a compartilhar um pouco da sua energia com Freezer, para que este possa também escapar da explosão de Nameck. Infelizmente Freezer usa esta energia para uma ultima tentativa de matar Goku, o que deixa este sem outra alternativa senão eliminar Freezer. Goku tenta fugir do planeta, mas tanto a sua nave como a de Freezer estão muito danificadas. O planeta Nameck explode, sem que Goku, consiga escapar.
As bolas de cristal do planeta Nameck permitem a ressurreição de pessoas mais do que uma vez. Sabendo disto, os sobreviventes da batalha em Nameck não hisitam e devolvem a vida a Kulilin. Tentam fazer o mesmo com Goku, mas o Dragão Sagrado responde-lhes que esse desejo não pode ser realizado, pois Goku não está morto, mas o seu paradeiro é desconhecido. Entretanto, Vegeta relutantemente aceita não provocar o caos na Terra. Passou um ano desde a batalha em Nameck e consequente desaparecimento de Goku. Freezer que tinha escapado miraculosamente da explosão de Nameck e o seu pai, chegam a Terra para vingar-se da humilhação sofrida em Nameck. Prevendo o caos, Vegeta, Piccolo , Gohan e os outros combatentes perdem a esperança. Mas de repente a aura de um Super Guerreiro do espaço é sentida e uma presença extremamenre poderosa, rapidamente elimina Freezer e Cold. Todos pensam que se trata de Goku, mas em seu lugar aparece um jovem adolescente armado com uma grande espada. Este quase não lhes dá explicações nenhumas, com a excepçãoo de dizer que estava espera da chegada de Goku. Goku aparece pouco depois, e mostra a todos um novo truque que aprendeu num outro planeta, e que lhe permite telepransportar-se para qualquer lugar só com o seu pensamento. Goku e o misterioso rapaz passam a forma de Super Guerreiros e testam-se mutuamente, os resultados deixam o rapaz muito impressionado. Este explica que o seu nome é Trunks, e que vem do Futuro, Trunks é filho de Vegeta e Bulma (Goku fica apavorado ao ouvir isto). Este rapaz diz a Goku que brevemente o mundo estará a merce de dois cyborgs c17 e c18. Estes androides construidos pelo Dr. Gero, antigo membro do Exercito Vermelho, irão no futuro derrotar todos os amigos de Goku, incluindo o seu filho Gohan e até Vegeta, sendo Trunks o ultimo guerreiro sobrevivente. "Hei, então e eu ??" pergunta Goku.É então que o rapaz explica a Goku que este teria morrido antes do aparecimento dos cyborgs, devido a uma doença do coração que este apanhou no seu periplo pelo Universo. Goku mostra-se desapontado com o fato de não poder lutar com adversários tão fortes, e Trunks fica expantado pois este não demostra medo na prespectiva de morrer. Mas felizmente a cura para a doença de Goku já existe no futuro de Trunks, e este dá a Goku os medicamentos necessários para que este se possa curar a tempo da chegada dos cyborgs. Trunks parte, prometendo voltar a tempo da chegada dos cyborgs. Goku e os seus amigos começam a treinar intensamente para o combate que se aproxima Finalmente chega o dia em que c17 e c18 começam o seu trilho de destruição e Goku e os outros chegam para impedi-los. Contudo, Goku que tem se mostrado saudável desde a visita de Trunks adoece, e não consegue combater, chegando mesmo a desmaiar no combate. Por qualquer razão estranha, os seus problemas de coração agora tinham começado a se evidenciar, e este é transportado imediatamente para casa, para continuar o tratamento. Os outros combatentes destroem um dos cyborgs facilmente, mas o segundo escapa. Trunks chega ao local de combate, e ao ver os restos do robot destruido fica estupefacto, pois diz que estes androides não são o c17 e c18. O cyborg que tinha escapado, afinal éra o próprio Dr. Gero. Trunks e os restantes guerreiros apressam-se em direção do laboratário do Dr. Gero, para o impedir de ativar c17 e c18, infelizmente chegam tarde demais. Os dois cyborgs viram-se contra o seu criador e matam-lo, prosseguindo a ativação de um terceiro cyborg, o c16. Trunks está extremamente confuso e não consegue explicar o que se está se passando. Piccolo, Vegeta (que agora já consegue passar para a forma de Super Guerreiro) e Trunks tentam combater com os cyborgs, mas acabam por ser facilmente derrotados. Piccolo após a derrota vai ver Kami-sama, e pede a este que se deixe absorver por ele. O Kami-sama ao ver que esta é a unica saida possivel aceita.
Uma maquina do tempo igual à de
Trunks é encontrada, dentro dela encontra-se um estranho ovo. Cell, o terror do
futuro está a assimilar a energia vital de várias pessoas. Cell, vem de um
tempo posterior ao de Trunks, e é um animal geneticamente concebido, cujo único
objectivo é tornar-se cada vez mais forte. Para se tornar perfeito, precisa de
absorver c17 e c18. Os robots ainda oferecem alguma resistência, mas no fim são
absorvidos pelo monstro. Cell passa por uma transformação e agora assemelha-se
mais, com um ser humano. Piccolo, Vegeta e Tenshinhan travam algumas batalhas,
de maneira a ganhar algum tempo para a chegada de Gokuu, que entretanto acabava
o seu treino na sala do espaço e tempo (Trunks e Vegeta já tinham treinado
anteriormente no mesmo local). Trunks, durante uma das suas transformações de
Super Guerreiro "carrega-se demais" o que apesar de o deixar muito
mais musculado, também o deixa muito lento. Cell aproveita-se deste handicap e
vence Trunks, quando o está prestes a matar, Cell pergunta-lhe como é que este
ficou tão forte em tão pouco tempo. Trunks, nada responde. Cell pergunta-lhe
por Gokuu, e Trunks diz-lhe que este está a treinar para o matar. É então que
o monstro diz que vai organizar um torneio aberto a todos os adversários que
julguem que o possam derrotar. Gokuu e companheiros tem dez dias até ao inicio
desse torneio. Utilizando a sala do tempo e espaço, Gokuu, Gohan, Vegeta,
Trunks e Piccolo poderam treinar o equivalente a um ano, num só dia terrestre.
Gokuu apercebe-se que a melhor forma para o combate será a forma normal de
Super Guerreiro, e não a forma mais musculada que tinha levado Trunks à
derrota. Gokuu ensina a Gohan todos os segredos da forma Super Guerreiro, e este
tem alguma dificuldade em começar, mas ignora que o seu pai o está a preparar
secretamente para derrotar Cell.
Dez dias passam, e o torneio de Cell começa. Hercules, o campeão do mundo de
artes marciais, entra no ringue para combater Cell em primeiro lugar. Sem sair
do seu lugar, Cell esborracha o convencido lutador contra uma montanha proxima.
Gokuu entra no ringue.
Para surpresa de todos, o combate é renhido e aparentemente nenhum dos
lutadores está em vantagem. Subitamente, e sem razão aparente Gokuu rende-se e
diz a Cell que ele não poderá vencê-lo mas existe um outro guerreiro que o
fará certamente. Toda à gente fica chocada com as palvras de Gokuu, e tenta
saber quem é esse guerreiro. Gokuu, nomeia o seu filho Gohan como o homem que
irá derrotar Cell. Gohan começa a combater, e durante o inicio do combate é
dominado perfeitamente por Cell. Gohan não quer lutar e recusa-se a responder
aos ataques de Cell, e diz a Cell o que poderá acontecer se ele se irritar
demasiado. Cell não acredita nas palavras de Gohan, e quer ver pelos seus próprios
olhos o imenso poder que Gohan diz ter quando se irrita, e faz tudo o que pode
para chegar a esse fim. c16 ataca Cell, mas é violentamente destruido sobrando
apenas a sua cabeça. Aborrecido, Cell solta do seu corpo pequenas versões de sí
próprio (Cell Jr's), que começam a atacar os amigos de Gohan. Gohan observa o
que se passa, e quer que tudo pare. Cell manda os seus pequenos comparsas
matarem todos os companheiros de Gohan. c16, nos ultimos momentos de vida diz a
Gohan que não há mal em lutar se tudo for por uma boa causa. Cell ao notar a
conversa entre os dois, elimina definitivamente c16. Gohan explode de fúria o
que provoca que toda a terra que circunda o terreno de combate comece a tremer.
Cell está satisfeito pois finalmente conseguiu levar Gohan ao limite. O filho
de Gokuu, ultrupassa os poderes de um normal Super Guerreiro e transforma-se num
Super Guerreiro do Espaço de nível 2.
O combate começa finalmente e Gohan destroi rapidamente todos os Cell Jr's, o
que deixa Cell momentaneamente irritado. Todos observam que aparentemente o
combate está a ser muito equilibrado, ambos os lutadores tem aparentemente forças
e velocidades aparentes. Cell para, e diz a Gohan para não ser demasiado
confiante e que este nunca o irá derrotar. Gohan responde-lhe, dizendo-lhe que
ele o irá derrotar. E nesta altura que Cell mostra os seus verdadeiros poderes.
Depois de ter levado o seu poder ao máximo, Cell ataca. A resposta deixa-o
completamente abalado, Gohan respondeu ao seu ataque com apenas dois golpes. É
nesta altura que todos se apercebem que Gohan irá vencer. Cell continua a
atacar Gohan, de todas as maneiras que conhece, Gohan não faz mais que defender
os seus golpes com alguma facilidade. Um ataque do rapaz, faz com que Cell
"vomite" c18, e que volte à forma anterior à sua ultima transformação.
Sem desistir, Cell começa o seu processo de auto-destruição. Gohan cai aos
seus pés sem saber o que fazer. È então que Gokuu intervem, teletransportando
Cell com ele para o planeta de Kaio-sama. Gokuu despede-se do seu filho, e já
no planeta de Kaio-sama Cell explode. Gokuu morre mais uma vez.
Quando todos pensavam que tudo tinha acabado, Cell volta sem que ninguém o
espera-se, e lança uma bola de fogo que mata Trunks. Vegeta enfurecido ataca
Cell, pensando que ele deveria ser a pessoa que dorrotaria Cell. Mas Cell
respondeu a todos os ataques de Vegeta, acabando por pô-lo fora de combate.
Gohan para salvar a vida de Vegeta, fica gravemente ferido de um dos seus braços.
Cell não quer correr mais riscos, e começa a preparar um gigantesco Kamehameha.
Gohan sabendo que Cell voltou ainda mais forte, fica inerte e assustado. Mas é
então que este ouve a voz de seu pai, que lhe fala do reino dos mortos, telepáticamente
com ajuda de Kaio-sama. Inspirado com as palavras do seu pai, Gohan contrataca
com um também gigantesco Kamehameha.
Ambos começam uma batalha de Kamehameha e aparentemente Gohan está a ser
vencido. Todos os sobreviventes do combate, ajudam o seu amigo, distraindo Cell
com os seus ataques, de maneira que Gohan o consiga derrotar. Os amigos do
pequeno Gohan continuam os seus ataques, apesar de estes serem completamente inúteis.
È então que Vegeta decide ajudar lancando um atque que desiquilibra Cell, e
permite a Gohan fazer um ultimo esforço, que acaba por matar Cell.
Os sobreviventes da batalha com Cell, rapidamente se dirigem à torre de Karin,
onde reunem as bolas de cristal, e chamam o Dragão Sagrado. Como primeiro
desejo, pedem que todas as pessoas mortas por Cell, voltem a vida. No segundo
desejo, os amigos pedem ao Dragão que ressuscite Gokuu, mas este recusa-se a
voltar a viver, pois diz causar muitos problemas na Terra. È então que o
segundo desejo é refeito de maneira a que os explosivos que tinham sido postos
em c17 e c18, sejam retirados. Pouco tempo depois, todos voltam as suas vidas
normais.
Babidi e o regresso de Buu
Passa o tempo e chegamos a mais um torneio, que neste caso, se passa no céu.
Gokuu, como era de esperar, acaba por vencer mais esta prova. Entretanto, Gohan
treina Goten nas artes marciais, enquanto Vegeta treina o seu filho Trunks.
Tanto Gohan como Vegeta estão surpreendidos o quão fortes Goten e Trunks são,
ao transformarem-se em Super Saiyajin em tão tenra idade. Gohan tem também uma
namorada (Videl, filha de Mr. Satan). Mais tarde, Gohan, considerado um herói,
sob a identidade de Great Saiyaman, entra no último Tenkaichi Budokai que
vemos. Quando é a sua vez de combater, o seu adversário, Supopobitchi,
demonstra conhecê-lo muito bem, e "pede" que ele se transforme em
Super Saiyajin. Gohan acaba por aceder ao seu "pedido", e é
desmascarado. Enquanto toda a gente fica surpreendido que Gohan, o maior idiota
da escola, seja de facto o Great Saiyaman, Supopobitchi agarra-o e um seu
companheiro, Yamu, absorve a energia de Gohan para dentro de uma lâmpada mágica.
Kaio-shin, que também se tinha inscrito no torneio, permite que isto aconteça
e, após reanimar Gohan, segue os "ladrões" até ao seu esconderijo.
Os guerreiros decidem acompanhá-los e um combate toma lugar. Krilin e Piccolo são
transformados em pedra por Darbura, que depois mata Kibito. Os outros guerreiros
descobrem então que os seus amigos voltarão ao normal, assim que Darbura
morra. Mais ou menos nesta altura, Gokuu volta à Terra e após entrarem na
nave, Vegeta começa a lutar com Gokuu, pois tinha sido parcialmente dominado
por Madoshi Babibi (quando o M aparece na sua testa). Vegeta torna-se então
mais forte (eis a razão pela qual deixou que fosse dominado por Babidi) e cada
golpe que dava a Gokuu era transformado em energia que era enviada para Buu. Após
a (pseudo)derrota de Gokuu às mãos de Majin Vegeta, Buu acorda e, para
surpresa de todos, parece um bebé com sérios problemas no crescimento. Buu
trai os seus mestres e come Darbura. Então Piccolo e Krilin voltam ao normal.
Majin Vegeta decide então enfrentar Buu. Após uma longa luta, Vegeta resolve
sacrificar-se para poder restabelecer a paz, mas a sua morte é em vão, pois
Buu resiste À tremenda explosão provocada pela sua auto-destuição (é nesta
altura que Vegeta passa "oficialmente" para o lado dos bons). Algum
tempo depois, Bulma reúne as bolas de cristal e devolve todas as pessoas que
morreram desde o torneio à vida. Gokuu, entretanto, recupera os sentidos e
persegue Buu. Durante a luta, ele consegue atingir pela primeira vez o estado de
Super Saiyajin 3. Gohan é levado para o planeta de Kaioshin, o planeta dos
Deuses para ver se consegue retirar a Espada Z da pedra onde se encontrava
cravada há já muito tempo. Gohan é bem sucedido e começa a treinar com esta
espada super pesada. Durante o treino, a mítica espada quebra e de dentro dela
sai um Deus ancião, o 15 Dai Mae Kaioshin. Este, como recompensa por ter sido
libertado, ajuda Gohan, libertando os poderes que tinha escondidos no seu corpo.
Goten e Trunks treinam também, mas na Terra, sob o olhar atento de Mr. Popo e
Piccolo. Gokuu, antes de regressar ao reino dos mortos, ensina-lhes a técnica
da fusão, que permite às crinaças transformarem-se no muito poderoso Gotenks!.
No entanto, os guerreiros continuam a não oferecer resistência a Majin Buu.
Embora Darbura, o Príncipe das Trevas (o sócio de Babidi que se parece com um
diabo), e os outros servos de Babidi tenham sido mortos, Buu continua a ficar
mais forte. Não tendo opositores, Babidi ordena a Buu que comece a destruir
cidades. Buu assim faz, até uma certa altura. Aí, Buu revolta-se e mata o seu
mestre. Após este acontecimento, Buu acalma e encontra, ao lado de Mr. Satan,
uma existência pacífica.
Tudo corria bem (Mr. Satan e Buu davam-se bem, tinham até um cão) até que
dois "heróis" decidiram que queriam matar Buu. No meio dos tiros,
tanto o cão, como Mr. Satan são feridos e Buu enfurece-se, soltando dos poros
da cabeça e dos braços, um fumo branco. Este fumo acumulou-se e formou um novo
Buu, mas desta vez magro. O Buu gordo lutou com o Buu magro e foi absorvido por
este. Aparece Super Buu!
Super Buu é mais magro e mais alto que a sua forma anterior, assim como também
é muito mais forte. Gotenks também ficou mais forte, ao treinar na Sala
Especial, e é capaz, tal como Gokuu, de atingir o estado de Super Saiyajin 3.
Mas, é de novo derrotado no seu encontro com Buu e é comido. Buu muda de forma
de novo, após ter absorvido Gotenks. A sua "antena" cresce mais um
bocado, e usa um casaco preto, tal como Gotenks. Piccolo é também derrotado e
absorvido. Entretanto, Gohan acaba o treino e aprendeu a utilizar os seus
poderes escondidos sem ficar furioso, ou seja, sem atingir a forma de Super
Saiyajin. No entanto, também ele não é hábil o suficiente para derrotar Buu
e também é absorvido. Buu muda de "roupa" e parece agora vestir a
roupa de Gohan, pois entretanto, Goten e Trunks separaram-se. Com os outros
guerreiros absorvidos, só Gokuu e Vegeta podem lutar contra Buu.
Nasce Vegeto
Gokuu continua morto e vê o combate através da bola de cristal de Kaioshin. Ao
ver que os guerreiros não teriam hipótese contra Buu, 15 Dai Mae Kaioshin
sacrifica a sua vida para que Gokuu pudesse voltar à vida. A auréola de Gokuu
desaparece e 15 Dai Mae Kaioshin acorda com uma auréola por cima da cabeça.
Então, Gokuu volta ao campo de batalha. Vegeta, ainda morto, é também enviado
para a Terra por Enma-Sama (logo, Vegeta volta também à vida). Gokuu, antes de
voltar à Terra, adquiriu os famosos brincos Potara, capazes de fundir duas
pessoas numa só. Quando Gokuu chega à Terra, tenta arranjar alguém com quemse
fundir. Após algumas tentativas, Gokuu funde-se com Vegeta, embora este
estivesse muito contrariado. A fusão destes dois personagens dá origem a
Vegeto!!. Vegeto combate com Buu e, embora estivesse em clara vantagem, deixa-se
absorver por ele, de forma a conseguir salvar os outros guerreiros. Este facto
cancela os efeitos da fusão, e Gokuu e Vegeta voltam à forma inicial.
A batalha final
Buu volta a ter outra metamorfose e fica muito musculado. Gokuu e Vegeta estão
agora dentro dos orgãos de Buu. Após muitas aventuras, encontram Trunks, Goten,
Gohan e Piccolo. O Buu Gordo, também estava lá e foi, juntamente com os
outros, salvo por Gokuu, que saiu por um dos poros de Buu. Buu, por ver que
todos foram salvos, fica furioso e volta à sua forma original (Buu tinha ficado
gordo por ter engolido um Deus antigo, que era muito gordo). Buu, agora baixinho
e magrinho, cria uma bola de fogo gigante e lança-a sobre a Terra. Antes que
esta atingisse a Terra, Gokuu agarra em Majin Buu, Vegeta e Mr. Satan, e
teleporta-se para outro planeta. Entretanto, Vegeta embirra com Gokuu por ter
salvo Mr. Satan em vez de Gohan, Goten e Trunks. Mais tarde, As bolas de Nameck
são utilizadas para fazer a Terra e todos os seus habitantes voltarem ao
normal.
Majin Buu e Vegeta lutam com Buu nesse planeta, de maneira a ganhar tempo para
Gokuu fazer uma Super Genkidama. Entretanto, na Terra, Piccolo, Gohan, Goten e
Trunks tentam convencer os terrestres a levantar os braços para que a sua
energia pudesse ser utilizada por Gokuu. Como pensavam ser mais um truque de Buu,
ninguém ligou. Mr. Satan, vendo a indiferença do seu povo, resolve intervir e,
por sua vez, pede aos terrestres que levantem os braços. Desta vez, toda a
gente alinha, e Gokuu acaba por formar a Genkidama. A bola é lançada mas,
mesmo assim, Gokuu está esgotado demais para conseguir destruir Buu. O último
desejo das bolas de Nameck é então utilizado. A energia de Gokuu é restaurada
e ele acaba de vez com Buu.
Dez anos depois
No fim do combate, Majin Buu acorda e fica do lado dos heróis. As Dragonball são
reunidas e o desejo é pedido: que as coisas más que Majin Buu fez sejam
apagadas da memória dos terrestres e que estes o tratassem como mais um
terrestre.
Dez anos passam-se. Goten e Trunks são agora teenagers. Gohan casou com Videl e
têem uma filha de cinco anos, Pan. Gokuu desejava lutar de novo com Buu, e
deseja que este reencarnasse. Buu, agora reencarnado em Uub (Uub é Buu lido ao
contrário), é agora um "simples" terrestre e treina sob o olhar
atento de Gokuu. Há paz na Terra...
O "regresso" de Pilaf
O grande sonho de Pilaf era reunir as sete bolas de cristal. Em Dragonball GT
ele consegue finalmente concretizar esse sonho. Mas nem tudo corre como
esperava. Quando estava prestes a realizar o seu desejo de dominar o mundo,
Pilaf encontra Gokuu e fica muito surpreendido. Nesse momento, Pilaf deseja que
Gokuu volte a ser criança. Assim, teria menos dificuldades em ser o líder
supremo, pois derrotaria Gokuu num abrir e fechar de olhos. Para seu azar, o
dragão Shenlong intrepreta esta sua vontade como o desejo a realizar e o nosso
herói volta a ser criança. Pilaf desaparece e nunca mais volta a aparecer em
Dragonball GT.
As bolas Black Star
Gokuu regressa a casa e conta o que se passou. Mister Popo aproveita para lhe
falar das sete bolas Black Star, que estão escondidas e espalhadas pelo espaço.
Gokuu promete, então, ir à procura destas bolas para voltar à sua forma
normal. Mas, para surpresa de todos, Mister Popo revela que estas bolas têm de
ser reunidas no prazo de um ano ou a Terra irá explodir! Gokuu e Trunks entram
rapidamente na nave cápsula e viajam à procura destas bolas misteriosas. Mal
eles sabem que Pan se infiltrou na nave e avariou um dos motores.
Gill, um robot do espaço
Gokuu e Trunks vão recolhendo as bolas de cristal em cada planeta que aterram.
Num dos planetas, os nossos heróis conhecem Gill, um pequeno robot que engoliu
o Dragon Radar. Isto sibgnifica que eles terão de levar este novo amigo na
nave, pois é o único que poderá detectar as sete bolas.
Dr. Myuu, o cientista louco
Gokuu e Trunks pousam noutro planeta. E é aqui que descobrem que Gill os traiu,
porque os leva até ao seu mestre, Dr. Myuu. Este é um cientista louco que
pretende roubar corpos de seres fortes e com poderes para poder criar robots
muito potentes. trunks, entretanto, é raptado. Durante este tempo luta com
Ruudo, um criação de Dr. Myuu, e Pan tenta salvar Trunks. Vários episódios
depois, Gokuu consegue finalmente derrotar Ruudo. É então que Gill resolve
passar para o lado dos nossos heróis e ajudar Trunks e Pan a fugir.
Baby, o vilão de Dragonball GT
Finalmente, conseguem regressar à Terra com as sete bolas Black Star. Enquanto
comemoram a vitória, chega um novo vilão: Baby, uma criação de Dr. Myuu.
Lentamente, Baby toma conta dos corpos de Trunks, Gohan e Goten. Depois deixa
estes corpos, depositando um ovo nos seus cérebros. Baby, no entanto, encontra
um guerreiro suficientemente forte para alcançar os seus objectivos: Vegeta!
Baby funde-se com ele e torna-se no Vegeta-Bebi. Cedo todos se transformam em
zombies de Baby, com excepção de Mr. Satan, Pan, Majin Buu, Uub e Gokuu.
Mister Popo, ao perceber que é mais uma vítima de Baby, reúne as sete bolas
de cristal e cria um novo planeta, o Plant.
Os primeiros combates
Nesta fase da série, começam os combates a sério. Uub enfrenta Vegeta-Bebi,
mas é derrotado. Majin Buu junta-se a ele, só que é morto. O espírito de
Majin Buu entra no corpo de Uub e chegam à conclusão de que, afinal, são
apenas um só.
Gokuu luta contra Vegeta-Bebi. Mas como ele é ainda um miúdo e Vegeta-Bebi é
adulto, o nosso herói é facilmente derrotado. Gokuu é salvo por
Kaio-samashin. No planeta desta última personagem, Gokuu e Kaio-samashin reúnem
substâncias para criar uma fórmula que fará com que Gokuu volte a ser adulto.
A transformação de Gokuu em Oozaru
Gokuu regressa ao planeta Plant para lutar contra Vegeta-Bebi mas, mesmo em
Super Saiyajin 3, Gokuu não o consegue derrotar. O fenómeno Terra cheia
funciona como o de Lua Cheia e faz com que Gokuu se transforme em Oozaru: Ele
agora é muito mais forte. O único problema é controlar os seu corpo. Por
isso, Gokuu acaba por destruir tudo o que vê pela frente. No entanto, consegue
ultrapassar este nível, e atinge o nível Super Saiyajin 4, que lhe permite
derrotar Vegeta-Bebi!. Só que não é uma derrota definitiva. É que
Vegeta-Bebi também se transforma em Oozaru através dos raios lançados pela
Terra Cheia. Gokuu perde outra vez. A sua única hipótese é um círculo feito
por Gohan, Goten, Trunks e Pan que lhe transmitem energia. Depois desta ajuda,
Gokuu consegue, de uma vez por todas, derrotar Vegeta-Bebi.
A Terra está quase a explodir
Entretanto, a Terra está prestes a explodir, porque as sete bolas Black Star já
foram usadas para concretizar o desejo de Baby. Os nossos heróis não perdem
mais tempo e voam com os habitantes da Terra para o planeta Plant. Piccolo
resolve ficar na Terra e morre quando esta explode. No fim, as bolas Nameck são
reunidas e o desejo pedido é que a Terra seja restituída.