 |
 |
|
|
| 22/08/02 CBV In Portuguese: BRASIL ENFRENTA ESTADOS UNIDOS NA IT�LIA A sele��o brasileira feminina de v�lei j� est� de olho no Campeonato Mundial, que come�a no pr�ximo dia 30, na Alemanha. Como prepara��o para a competi��o, o time de Marco Aur�lio Motta disputa um torneio amistoso na It�lia. As norte-americanas ser�o as primeiras advers�rias, nesta SEXTA-FEIRA (23.08), �s 15h30 (hor�rio de Bras�lia), na cidade de Costa Volpino. No DOMINGO (25.08), as brasileiras jogar�o contra as italianas, �s 12h30, na cidade de Brescia. Depois da quarta coloca��o no Grand Prix, a renovada equipe brasileira chega � It�lia disposta a ganhar ritmo de jogo. "Nossa maior preocupa��o neste dois jogos ser� voltar a jogar e ganhar ritmo. Estamos atentos para melhorar nosso rendimento aos poucos. Queremos evoluir para chegarmos ao Mundial bem preparados. Ser�o duas partidas dif�ceis e boas para nossa prepara��o, nas quais precisaremos sacar e passar bem", analisou o treinador Marco Aur�lio Motta. Brasil e Estados Unidos n�o se enfrentaram no Grand Prix. As norte-americanas, que terminaram na sexta-cola��o, n�o ficaram nas mesmas chaves do Brasil, que terminou com o quarto lugar. "Assisti ao jogo da It�lia contra os Estados Unidos. Percebi que elas est�o jogando muito bem. A Phipps, ponteira, est� volta � sele��o norte-americana e est� em um excelente n�vel", disse Marco Aur�lio. O Brasil dever� come�ar a partida com a mesma equipe que jogou o Grand Prix: Marcelle, Luciana, Sass�, Paula, Valeskinha e Karin; l�bero: Fabi; J� os Estados Unidos dever�o jogar com: Fitz Gerald, Noriega, Phipps, Tara Cross, Bown e Daniele Scott; l�bero: Sykora. Assessoria de Comunica��o - CBV / Edelman Basi In English: (translation from Dictionary.com) BRAZIL FACES United States In ITALY the feminine Brazilian selection of v�lei already is of eye in the World-wide Championship, that starts in next day 30, in Germany. As red tape for the competition, the Landmark teams Aur�lio Motta disputes a friendly match in Italy. The North Americans will be the first adversaries, in this FRIDAY (23.08), to 15h30 (hourly of Brasilia), in the city of Volpino Coast. In the SUNDAY (25.08), the Brazilians will play against the Italians, to 12h30, in the city of Brescia. After the fourth rank in the Grand Prix, the renewed Brazilian team arrives at made use Italy to gain game rhythm. " Our bigger concern in this two games will be to come back to play and to gain rhythm. We are intent to improve our income to the few. We want to evolve to arrive well at World-wide chemical preparations. They will be two difficult and good starts for our red tape, in which we will need to draw and to pass well ", analyzed the trainer Landmark Aur�lio Motta. Brazil and United States had not been faced in the Grand Prix. The North Americans, who had finished in the sixth-light meal, had not been in the same keys of Brazil, that finished with the room place. " I attended the game of Italy against the United States. I perceived that they are playing very well. The Phipps, tip, are come back to the North American selection and are in an excellent level ", said Aur�lio Landmark. Brazil will have to start the start with the same team that played the Grand Prix: Marcelle, Luciana, Sass�, Paula, Valeskinha and Karin; l�bero: Fabi; Already the United States will have to play with: Fitz Gerald, Noriega, Phipps, Cross Tare, Bown and Daniele Scott; l�bero: Sykora. Assessorship of Communication - CBV / Edelman Basi |
 |