Ranger Bowling The lights strobed wildly in the Zocalo amusement area, and the new rangers and their friends had to scream to make themselves heard above the blaring music. “It’s called ‘Cosmic Bowling,’” Garibaldi explained to his comrades. “This is gonna be great, guys. Come on! We’ve just become Rangers. We’ve got to celebrate. I would have taken you to Disney Planet, but we don’t have that much leave time.” “I am aware,” said Lennier, “of the cosmic plane, and at the temple, we learned of the cosmic sphere. But I am afraid I am not acquainted with the cosmic bowl.” “Nah!” Garibaldi replied. “The Cosmic Bowl is in January. The big football playoff. This is different. You’ll love it.” He led the way into Babylon Bowl. “I’m astonished that there’s space on station for a bowling center,” Drew remarked. “They built it over the baseball diamond,” Garibaldi explained. “Sheridan’s been too busy with his wars to notice it was gone. OK, first things first: beer.” He sauntered over to the bar. “Gimme a pitcher of beer for the humans and the Centauri, and a pitcher of birch for me and my Minbari friends.” “You are planting a tree in a pitcher?” Tulenn inquired. “Birch beer, guys. Great stuff. My grandmother used to give it to us.” Garibaldi settled up with the bartender, hoisted the tray and headed for the central counter. “Hey, Lou! We need a pair!” “A pair of what?” Tulenn whispered to Lennier. “I am not sure,” Lennier replied, “but perhaps it is a reference to another Earth tradition Mr. Garibaldi has tried to teach me. It was called ‘poker.’” Londo chortled. “No, no, no, my friends. When the humans speak of ‘a pair’ I assure you it is an anatomical reference.” Lennier and Tulenn both turned to him, and Lennier made as if to speak, but just then Garibaldi leaned over to them. “Hey guys, come on. You’ve gotta get your shoes.” The three aliens looked down at their feet. Finally Tulenn ventured, “But, Michael… we already possess shoes.” “Nah,” Garibaldi said, “You need shoes with a special sole that reduces friction. Helps you slide down the lane.” Londo skated away to the shoe rental, a wicked grin suffusing his features, singing softly a little Earth ditty he had heard. “…one for the dame, one for the little girl…” “How does a soul reduce friction?” Lennier inquired, clearly bewildered. “Is this achieved by special meditation?” Garibaldi sighed. “They’re ritual shoes, all right? They’re necessary to properly delight in bowling.” When the entire group had been properly shod, and each equipped with the appropriate beer, Michael began the lesson. “Now, the game uses balls like these…” He held a sphere aloft in each hand. Lennier interrupted. “Michael, it appears that your balls are defective.” Londo spit beer across the lane. Garibaldi laughed. “Nah,” he said, setting one ball down and wiggling his fingers into the cavities in the other. “It’s just how you grab them. Now they come in different weights, so hit the racks and pick one that feels good to you.” Each member of the group chose a ball and set it carefully in the channel that Michael pointed out to them. “It’s called a ball return,” he explained. “How can the ball return,” Londo protested, “when it is already here?” “Well!” Garibaldi teased. “It’s not going to be here for long. The object of the game is to use your ball to knock down the pins.” “Pins? Knocking down pins?” Londo asked. “The wonder is that such tiny slivers of metal stand up in the first place.” “Not that kind of pin,” Garibaldi said. “Look. Down there.” He pointed down the lane. “Those are called pins. Now there are three kinds of pins.” The Minbari murmured approvingly. Three, after all, is sacred. “There’s this shape, and duck pins, which are shorter and fatter…” “And have webbed feet, beaks and feathers,” Londo contributed. Lennier leaned over to him and whispered. “I believe that you are thinking of cats.” “Cat pins?” Londo asked. “No!” Garibaldi snapped. “These and duck pins, and candle pins, which are taller and thinner.” The Minbari bowed. “We stand between the candle and the star…” Garibaldi rolled his eyes and tried to continue. “Now in this version, you get two balls.” The assembled group rose as one and returned to the ball racks. “What are you doing?” Michael asked, confusion apparent in his face. “We have procured only one ball,” Tulenn explained. “No, no, no,” Garibaldi laughed. “You only need one ball.” “One good one, yes,” Londo snorted. Lennier looked confused. “But you said….” “It comes back.” Michael decided to start over. “You get to roll your ball and knock down the pins. If you don’t knock them all down, your ball comes back to you…” He pointed to the machine. “…on the ball return, and you get a second chance to knock down all the rest.” “And if one does knock them all down?” Londo asked “That’s good. We call that a ‘strike.’” “Do you have to get a new ball?” “No…” Clearly Michael was confused. “Your ball comes back. Ball return, remember?” “Let me see if I understand this. You throw away your balls, the ducks fall down and your balls keep coming?” “Something like that.” “And if you knock down all the ducks with your ball, you strike someone?” “Not exactly.” Garibaldi sighed. “Why don’t I demonstrate?” There was general approval. Michael lifted his ball from the ball return, turned his back to his friends, and paused, the ball balanced on his upturned palm. After a moment, he stepped forward, pushing the ball forward with his first step, then letting it swing first back and up behind his body, then forward again, as he continued walking. By his third step, the ball left his hand, spun onto the wooden planks ahead of him, and rolled toward the triangle of pins. It struck the head pin, initiating a collapse, and drawing murmurs of amazement from the others. When Garibaldi turned back to the group, only two pins still stood, at the two farthest vertices of the triangle. Several of the aliens covered their heads with their arms. “What?” Garibaldi asked in confusion. “This is the moment at which you strike someone, is it not?” Lennier asked from behind an upraised arm. “No, no, no. That’s not a strike. It’s not a strike unless all the pins fall down on the first try.” Slowly, they lowered their arms. “That’s a split. A 7-10 split.” Londo sneered. “You broke it?” Garibaldi blinked quizzically. “Broke? No. It’s fine. What are you talking about?” “You just said it was split. Now we cannot play.” Disappointment rippled through the group. Garibaldi could not contain a giggle. “I didn’t say it was split. I said it was A split. When you leave pins that are far apart like that, it’s called a split.” He chuckled under his breath. “OK, now I score 8 so far, for the pins I knocked down, but I’m not going to record it yet, ‘cause I get one more ball to try to pick up the spare.” “The spare what?” Lennier inquired. “If you knock down all ten pins with one ball, that’s called a strike. If you do it with two balls, that’s a spare.” Londo muttered something Garibaldi chose to ignore. “When you have a split, like this, it’s harder to make the spare.” An ebony orb with three cylindrical bores popped from the ball return, to the accompaniment of ahs from the group. Garibaldi grinned widely and pointed to the channel. “See! Your ball comes back!” As the others nodded to one another, Michael hoisted his ball. “Ok, now I’m going to try to hit the 10 pin and – hopefully – make it fly across and take out the 7. Yes?” Tulenn’s hand was raised. “Michael, if the pins can fly, why do they not flee the path of the ball before it assaults them?” Garibaldi was beginning to think this was a bad idea. “It’s just a figure of speech, OK? Now. I’m going to try this, but it’s tough, so I probably won’t make it. Here goes.” He turned away from them and repeated the ritualistic, accelerating walk, letting the ball swing a bit farther behind him this time and whipping it forward again. The ball cut across the boards, clipping the right side of the ten pin, kicking it up and left. It bounced off the left wall and circled the seven pin, which shuddered, rocked, but refused to fall. There was a collective moan from the group. With a shrug, Garibaldi walked back to where they sat. “That’s OK. That’s a tough split to pick up. OK, I score a total of nine pins for this frame.” His eyes were on the scoring console, which had already recorded his count, but his peripheral vision registered Lennier’s quizzical expression. He headed off the question. “A frame is just the name for one turn, one round of the game. Each turn score gets put in one of these little boxes,” he said, gesturing to the display screen, “each turn in a little frame. “OK, who’s up next?” They exchanged glances, but no one moved. “Londo! Your turn!” Garibaldi declared. The Centauri was reluctant, but the human was insistent. “Get your ball. Watch your fingers! Now, index and middle fingers in the two smaller holes, thumb in the big one. If the fit is good, you should be able to hold it down at your side without dropping it, but your thumb should slide in and out without sticking.” “Yes, yes, yes,” the petulant ambassador fussed, “in and out, I have some experience with this!” Garibaldi laughed softly. “Ok, hold the ball in front of you.” He pantomimed the motion as he spoke. “First step, push the ball out, second step, let it swing back, third step, bring it forward and as you slide, follow through!” He noted, as he stepped out of Londo’s way, that the Centauri’s eyes had glazed over. There was a long pause before Londo began his approach, but once he pushed the ball forward, he lurched down the approach with a stagger worthy of a few liters of Brevari. He barely kept his feet at the foul line, and the ball arced from his hand and bounced on the boards. It rolled, it skidded, and then with a plunk, it tipped off the boards and into the channel. “Oh, no! You’re in the gutter!” Garibaldi exclaimed. Mollari spun on him in indignation. “I beg your pardon! Your opinions of my conduct, if they have any validity at all, can wait for a more private setting.” Garibaldi flushed crimson. “Uh… uh…I’m sorry, Londo. I… I didn’t... mean…” There was no graceful exit. “We call those channels down either side of the lane gutters. Your ball is in the gutter.” Londo stared for a moment, then turned back to the lane. “They did not fall down,” he said, staring at the pins slack jawed. “No, they didn’t,” Garibaldi agreed, trying as best he could to cushion the blow to Londo’s pride. “Try to keep your second ball on the boards. You can still pull out a good score for the frame.” Mollari’s second ball did stay on the boards, although barely so. He snarled his disgust when the automatic scorer recorded his three for the frame. Tulenn stepped forward next. Without coaching from Michael, he moved to the ball return, inserted his fingers in the holes in his ball, and lifted it from the rack. Holding the ball respectfully, waist high in front of him, he turned toward the pins, and bowed slightly. He straightened, closed his eyes for what Garibaldi suspected was a moment of meditation, and then pushed forward. Three steps later, he dropped into a deep slide, almost kneeling on the hardwood, and his ball spun down the lane, rotating over the arrows. As it hit the back end of the alley, it grabbed on the change in oil, and hooked hard, crashing into the pins just left of the head pin. Tulenn did not rise until the clatter of falling pins had ceased. When he did, only the headpin still stood. “All right!” Garibaldi exclaimed. “Very nice. Brooklyn side, but very nice.” Tulenn turned to face him. “Brooklyn?” “Don’t worry about it,” Michael replied. “Just do what you did before, one more time, but this time, try to put the ball down just a hair closer to center.” Obediently, Tulenn repeated his approach and delivery, and this time the head pin yielded. He bowed humbly to the applause of his companions. “Michael?” Garibaldi turned to face him. “I believe the scoring computer is malfunctioning.” Garibaldi glanced at the display screen. “No…” he looked to Tulenn and then back at the screen. “It’s fine.” For a moment, he thought he detected irritation in the Minbari’s face, and then it was gone. Londo spoke up, uncharacteristically demonstrating a sense of fair play and a concern for someone other than himself. “It has not recorded his score. He knocked down all ten pins, but the number does not appear on his border.” Garibaldi shook his head but the confusion lingered. Then it clicked. “Oh! In his frame! No, the number won’t show up yet. See the little slash mark in the corner?” He turned to Tulenn. “That means you got a spare.” “Yes. I knocked down ten pins with two balls,” he said, demonstrating his understanding of the terminology. “It should say ten.” “Not yet,” Garibaldi replied. “When?” “After your next ball. See, you get a bonus for making the spare. After you throw your next ball, it’ll add the count for that ball to the ten, and score that for your first frame.” Tulenn moved silently to the ball return and lifted his ball. “What are you doing?” Garibaldi asked. “I am throwing my next ball, so that I can obtain my…” He thought a moment. “…bonus?” “Not now! You’re done for this frame. When your turn comes round again, the first ball of your second frame will get added to..” “Mr. Garibaldi!” Londo interrupted petulantly. “Are you sure you are not inventing these bizarre customs?” “No, no, no. Really. Trust me.” They were silent, but their facial expressions suggested they did not trust him at all. “OK Lennier, you’re next. Come on, guys. Relax. Have fun with it.” Lennier moved slowly into position, and lifted his ball. “I am still troubled by this,” he said softly, his gaze downward. “The scoring computer? Relax, really, it’s fine.” “No, Michael,” he frowned as he tapped the ball. “This!” Garibaldi looked, but saw nothing unusual about the ball. Lennier looked up at him. “The three drillings, they should form the sacred triangle, but it is… distorted…the spacing is all wrong. This is not a good omen.” “The spacing is to fit your hand, Lennier. It has no cosmic significance. Come on, bowl.” Lennier complied, his approach looking like a slow motion playback of an instructional vid. The ball tumbled smoothly over the second arrow, hooked just a little, and clattered into the pocket, sending pins flying in all directions. The entire rack tumbled, and the scoring computer flashed a congratulatory message. Garibaldi was applauding enthusiastically when Lennier turned back to him, seeking reassurance. “This is good?” “This is great!!” Garibaldi assured him. “That’s a strike. That’s perfect. That’s exactly…” He realized suddenly that he was the only one applauding. He turned to the group behind him to find them staring a t the scoring computer’s display screen. “Folks? A little appreciation here?” “It is split.” “Split? No, that’s a strike: all ten…” “The scoring computer is split,” Londo insisted. “Split? You mean broken? No, guys, really, it’s fine.” “It is not displaying a number 10. It is not displaying the bonus sign. It shows only an X. It is broken.” “The X is the symbol for a strike. That’s exactly what it should show.” “But I have no points,” Lennier protested. “Not yet. After your next two balls…” “Michael!” Lennier’s interruption was emphatic and angry. “I am ashamed of you! Your behavior cannot be tolerated. First you try to deceive us into consuming alcohol with your claims about your birth beer,…” “Birch…” “… and now,” Lennier raised his voice, “now you try to cheat us of the points we have scored with these absurd claims that the better we perform the longer we must wait for our reward. This is nonsense. It is …unseemly!” He hurled the last word as the greatest insult he could imagine. Garibaldi’s mouth moved as though to speak, but no words came forth. Tulenn rose from his seat, and followed Lennier out of the bowling center. Londo rose and started in the same direction, then turned back, and grabbed the pitcher of beer. “Bah!” he scowled at Michael, and then he too left. Michael stood silent for a few moments, trying to understand what had just happened. He looked at Drew, the only other human in the party, and the only one left. “I didn’t cheat!” he protested. Drew shrugged. “I believe you. I mean, it’s not my game, so I don’t know all the rules, but I believe you.” Garibaldi dropped into a chair. “So what…what did I do?” Drew smiled. “Well, diplomacy and intercultural affairs never were your strength, Michael.” “I try to organize a night out, and I start an intergalactic incident?” “Why do you think they taught us how to face terror?” He waited, but Garibaldi did not laugh. “Delight ... Respect ... Compassion,” he continued. “Doesn’t look like anyone’s delighted,” Michael observed, “and they think I’ve been disrespectful.” “So fall back on compassion. See it from their viewpoint.” Drew rose from his chair, and drained a glass of birch beer. “It’s a game!” Garibaldi protested. “It’s just a game!” Drew lifted his ball from the return. “Face it, Michael. Humans play strange games.”