(Cena: Apartamento de Jake. A música de fundo é “My Immortal” – Evanescence. Ele está na cozinha, segurando um pequeno pote de plástico. Ele abre o pote e despeja vários comprimidos em sua mão. Pouco depois, coloca todos os comprimidos na boca e bebe um copo de água, engolindo os remédios.)

 

JAKE: Bem, acho que é isso...

 

(Nesse momento, ele desfalece, caindo no chão. O barulho da colisão interrompe a música.)

 

 

(Cena: Uma rua de Los Angeles. Ouve-se a sirene de uma ambulância, que logo surge na cena, cruzando a rua em alta velocidade.)

 

 

(Cena: Sala de espera de um hospital. Nicholas está em pé, andando de um lado para o outro. Jenny está sentada em uma cadeira.)

 

JENNY: (nervosa) Nick, pára com isso! Está me deixando tonta!

NICHOLAS: Estou nervoso, Jenny... E se algo acontecer ao Jake?

JENNY: Não pense nisso agora, maninho...

 

(Jenny se levanta e abraça o irmão. Sarah, Carrie e Rachel entram rapidamente na sala, e se aproximam dos dois.)

 

NICHOLAS: Sarah, você veio!

SARAH: (esbaforida) Nick, o que houve? Eu não entendi nada do que disse pelo telefone!

NICHOLAS: É o Jake... Ele tentou... Bem, tentou se suicidar...

CARRIE: (surpresa) Como é?

RACHEL: Por que ele fez isso?

NICHOLAS: Muita pressão, eu acho...

SARAH: Ele está bem?

NICHOLAS: Eu não sei... Estamos esperando alguma notícia...

 

(Um médico se aproxima do grupo.)

 

MÉDICO: Vocês estão com Jake Malloy?

NICHOLAS: (preocupado) Ele está bem?

MÉDICO: Siga-me, por favor...

 

(O médico passa por uma porta, e Nicholas o segue. Corta para a abertura.)

 

 

Johnny Whitworth as Nicholas	Kristanna Loken as Sarah	Rhett Fisher as Jake
Patricia Ja Lee as Carrie	Sarah Carter as Rachel	and Alexa Vega as Jenny Williams

Marguerite Moreau as Lisa	Selwyn Ward as Bob	Huntley Ritter as Ben	Brad Gorton as Noah	Peter MacNicol as Ted Salinger

(Cena: Sala de espera do hospital. Sarah está um pouco afastada das outras, falando ao celular. Jenny começa a chorar, subitamente. Rachel a abraça, maternal.)

 

JENNY: (chorando) Eu não quero que o Jake morra!

RACHEL: Tudo vai dar certo, Jenny...

 

(Sarah se aproxima, desligando o telefone.)

 

SARAH: O senhor Salinger quer conversar comigo, eu vou ter que ir...

RACHEL: Será que é sobre o filho dele?

SARAH: Deus, eu espero que não!

CARRIE: Boa sorte, amiga...

SARAH: Vocês podem avisar ao Nick que eu tive que sair?

CARRIE: Eu já estou indo também... Vou me encontrar com o Noah...

SARAH: Rachel?

RACHEL: Podem ir... Eu fico aqui com a Jenny...

CARRIE: Não tem problema?

RACHEL: Imagine... Problema nenhum... Não tenho nada para fazer, mesmo...

CARRIE: O.k., um beijo...

SARAH: Qualquer coisa, me liguem!

RACHEL: Pode deixar...

 

(Sarah e Carrie saem do hospital. Jenny continua chorando.)

 

 

(Cena: Quarto de hospital. Jake está deitado em uma cama, dormindo. Nicholas está sentado ao seu lado. O médico sai do quarto. Nick parece abalado.)

 

NICHOLAS: (cochichando, para si mesmo) Jake, por que fez isso?

 

(Jake lentamente abre os olhos.)

 

JAKE: (distante) Nick? É você?

NICHOLAS: Sim, Jake, sou eu...

 

(Jake termina de abrir os olhos.)

 

JAKE: Onde estou?

NICHOLAS: No hospital... Você está bem agora...

JAKE: O que aconteceu comigo?

NICHOLAS: Você tentou uma besteira terrível, Jake... Não faça mais isso!

 

(Jake olha fixamente para Nick. Os dois ficam alguns segundos em silêncio.)

 

JAKE: Pode ligar a televisão, por favor?

 

(Nicholas pega o controle remoto e aperta um botão. Começa a tocar “Chop Suey” – System of a Down.)

 

MÚSICA: “I don’t think you trust... In my self-righteous suicide... I cry, when angels deserve to die...”

 

(Nicholas rapidamente aperta outro botão do controle remoto. A música pára de tocar.)

 

JAKE: (distante) Eu gosto dessa música...

NICHOLAS: Não é muito adequada ao momento...

JAKE: É adequada até demais ao momento, Nick...

 

(Jake fecha os olhos. Nick percebe e decide não responder.)

 

 

(Cena: Interior de um carro. Carrie e Noah estão se beijando. Carrie tira a camisa de Noah. Ele a afasta.)

 

CARRIE: (nervosa) O que foi dessa vez, Noah?

NOAH: Eu... Eu não posso... Não aqui no carro!

CARRIE: Podemos ir para o seu apartamento...

NOAH: Ainda está uma bagunça...

CARRIE: Podemos ir para o meu apartamento...

NOAH: E suas companheiras de quarto?

CARRIE: Elas não estão lá...

 

(Noah veste a camisa, desanimado. Carrie se ajeita no assento.)

 

CARRIE: Noah, precisamos conversar...

NOAH: Sobre?

CARRIE: Sobre você!

NOAH: O que tem eu?

CARRIE: Você tem problemas, Noah...

NOAH: Problemas?

CARRIE: É! Por que diabos você não sente atração por mim?

NOAH: Eu sinto! Carrie, eu gosto muito de você...

CARRIE: Então podemos transar...

NOAH: Não, não podemos...

CARRIE: Por quê?

NOAH: (receoso) Eu... Eu... Tenho medo de que você se decepcione...

CARRIE: Seu “pintinho” é pequeno... É esse o problema?

NOAH: Não! Não é isso... Digamos que... Eu não sou muito experiente...

CARRIE: Está me dizendo que é virgem?

NOAH: Sim, é isso que estou dizendo!

 

(Carrie parece chocada. Noah respira fundo.)

 

CARRIE: Bem, podemos resolver isso agora, se você quiser...

NOAH: Na verdade, eu não pretendo resolver esse problema... Não antes do casamento...

CARRIE: Você quer se casar virgem?

NOAH: Quero... É extremamente antiquado, eu sei... Mas eu preciso fazer isso!

CARRIE: (sorrindo) Quer se casar agora?

 

(Noah ri, descontraído.)

 

CARRIE: Eu preciso de sexo o quanto antes! Estou tendo crises de abstinência!

NOAH: Carrie, eu vou compreender perfeitamente se você quiser terminar comigo... Várias outras terminaram... Eu vou sofrer muito por perder você, mas eu preciso manter minha promessa...

CARRIE: Eu... Eu não sei... Noah, isso realmente é inesperado! Eu preciso ir para casa... Depois a gente se fala...

NOAH: Tudo bem...

 

(Noah gira a chave do carro, dando a partida. Carrie está perplexa.)

 

CARRIE: (para si mesma) Meu Deus, eu gosto de um virgem!

NOAH: (rindo) Isso é tão chocante assim?

CARRIE: Eu achei que fossem uma espécie em extinção...

NOAH: Acho que é só saber onde procurar...

CARRIE: É, talvez seja... Mas foi você quem me procurou... Perguntando se eu já estava aberta...

NOAH: Não podemos esquecer isso?

 

(Carrie abre um sorriso discreto. Noah continua dirigindo.)

 

 

(Cena: Quarto de hospital. Jake está dormindo. Nicholas está ao seu lado. Vemos Lisa e Bobby na janela do quarto. Nicholas se levanta, e abre a porta, saindo do quarto e fechando-a em seguida.)

 

 

(Cena: Corredor do hospital. Nicholas cumprimenta Bobby e Lisa.)

 

LISA: Nós viemos assim que descobrimos...

BOBBY: Ele está bem?

NICHOLAS: Está muito melhor... Está dormindo agora... O médico disse que ele não corre mais risco...

BOBBY: Melhor assim...

NICHOLAS: O Warren não vem?

LISA: Liguei para ele, mas ninguém atendeu...

BOBBY: Encontrei ele e a noiva em um restaurante semana passada... Definitivamente, ela o alterou... Alterou bastante, na verdade...

LISA: Se ele perder sua obsessão por “Babylon 5”, já será um avanço...

 

(Os três riem, mas parecem se lembrar que estão em um hospital e contêm as risadas.)

 

NICHOLAS: Vocês querem entrar?

LISA: Ele está dormindo, acho melhor não...

BOBBY: É... A gente faz outra visita quando ele estiver mais descansado...

NICHOLAS: Se vocês preferem assim...

 

(Lisa encara Nick, que percebe e tenta disfarçar. Lisa sorri.)

 

BOBBY: Vocês estão com fome? Porque eu estou...

LISA: Claro! Eu não como nada faz um tempo...

NICHOLAS: Tem uma máquina de salgados logo ali, virando o corredor...

LISA: Você não vem com a gente?

NICHOLAS: Não estou com fome... Obrigado...

 

(Lisa e Bobby dão de ombros e vão caminhando ao fim do corredor, virando a esquerda em seguida. Nicholas abre a porta do quarto silenciosamente, e entra.)

 

 

(Cena: Sala de Ted Salinger. Ele está sentado atrás de sua mesa, lendo um jornal. Sarah entra na sala, e Ted interrompe o que faz, colocando o jornal de lado.)

 

SARAH: Com licença...

TED: Vamos entrando! Minha sala é sua sala! Sente-se, fique à vontade!

 

(Sarah se senta de frente para seu chefe.)

 

TED: Muito bem, Sarah... O negócio é o seguinte... O “Chronicle” vai lançar um novo jornal... Um jornal mais jovem, com mais música, mais festa, visual moderno... E eu estou montando a equipe para trabalhar nesse jornal... Você é jovem, talentosa e premiada, e é o primeiro nome na minha lista... Se aceitar minha oferta, vai coordenar os fotógrafos do novo jornal...

SARAH: (animada) Está falando sério?

TED: Muito sério...

SARAH: (animada) É claro que eu aceito!

TED: Mesmo?

SARAH: Claro!

TED: Então, bem-vinda ao “Los Angeles Scene”...

 

(Os dois apertam as mãos. Sarah não consegue conter o sorriso.)

 

 

(Cena: Sala de espera do hospital. Rachel e Jenny estão sentadas, lado a lado.)

 

JENNY: Estou com sede... Aonde tem água por aqui?

RACHEL: Eu vi um bebedouro quando entrei... Acho que no corredor principal...

JENNY: Vou lá procurar... Quer um copo d’água também?

RACHEL: Agora não, obrigada...

JENNY: Já volto!

RACHEL: Tudo bem...

 

(Jenny se levanta e sai da sala. Rachel a observa saindo e sorri.)

 

 

(Cena: Sala de espera do hospital. Música de fundo “Like A Virgin” – Madonna. Rachel continua na mesma posição. Ela olha para o relógio, impaciente.)

 

RACHEL: Aonde essa menina se meteu?

 

(Rachel se levanta e sai da sala de espera. A câmera a acompanha. Alguns pacientes e médicos caminham na direção oposta. Rachel entra em um grande corredor, e pára ao lado de um bebedouro.)

 

RACHEL: Ela deveria estar aqui...

 

(Rachel pára uma enfermeira que caminha apressada.)

 

RACHEL: Com licença, você viu uma garota, de uns 12 ou 13 anos, passando por aqui?

 

(A enfermeira balança a cabeça negativamente e volta a caminhar. Rachel parece não saber o que fazer.)

 

RACHEL: Droga, eu deveria estar cuidando dela!

 

(Rachel começa a caminhar, apressada, olhando para os lados para procurar Jenny.)

 

 

(Cena: Quarto de hospital. Nicholas está entrando no quarto. Uma enfermeira observa Jake, que está dormindo. Ela anota alguma coisa em uma prancheta e sai do quarto. Nick se senta.)

 

JAKE: (de olhos fechados) Oi, Nick...

NICHOLAS: Achei que estivesse dormindo...

JAKE: Não, estou acordado...

NICHOLAS: Está se sentindo melhor?

JAKE: Na medida do possível...

NICHOLAS: Ainda não acredito que você contou para todo mundo...

JAKE: Foi uma coisa de momento... É difícil explicar...

NICHOLAS: Podia ter me contado antes...

JAKE: Eu provavelmente te espantaria...

NICHOLAS: Nem um pouco... Jake, você é meu amigo, me cedeu sua casa quando eu precisei... Eu realmente te admiro, independente de sua opção sexual...

JAKE: Está falando sério?

NICHOLAS: (sorrindo) Enquanto você não tentar me cantar, eu estarei satisfeito...

 

(Os dois riem.)

 

NICHOLAS: A propósito, o Bobby e a Lisa vieram te ver... Como você estava dormindo, eles preferiram não entrar... Disseram que vão voltar depois...

JAKE: E o Warren?

NICHOLAS: Não apareceu...

JAKE: (desanimado) Ah...

 

(Jake se vira na cama, ficando de lado.)

 

NICHOLAS: Jake, se você quiser conversar comigo... Sobre qualquer coisa... Eu estou aqui, o.k.?

JAKE: Pode deixar... Mas, no momento, eu só estou querendo descansar um pouco...

NICHOLAS: Claro, eu entendo...

 

(Nicholas se levanta.)

 

NICHOLAS: Vou até a sala de espera um pouquinho para conversar com a Sarah... Você vai ficar bem?

JAKE: Claro... Até daqui a pouco!

NICHOLAS: Até...

 

(Nicholas desliga a luz e sai do quarto. Pouco depois, a porta se abre e um vulto entra.)

 

JAKE: Nicholas, é você?

 

(Não há resposta.)

 

JAKE: (assustado) Quem está aí?

VOZ MASCULINA: Calma, Jake, sou eu...

JAKE: Acenda a luz, por favor...

 

(A luz é acesa. O vulto é Ben Robertson. Jake o observa.)

 

JAKE: (surpreso) Ben?

BEN: Olá, Jake...

JAKE: O que está fazendo aqui?

BEN: Sua tentativa de suicídio foi notícia, Jake... Vim em nome da produção de “One Life To Live”...

JAKE: Ah, é claro... Missão diplomática... Assim o nome da novela não fica manchado...

BEN: Mas eu devo dizer que me ofereci para vir... Achei que se a Kelly ou o Timothy viessem seria meio desconfortável para você...

JAKE: Eles puxariam o fio dos aparelhos da tomada, com certeza...

 

(Os dois riem. Ben se senta ao lado da cama de Jake.)

 

BEN: O que houve, Jake? Por que algo tão drástico?

JAKE: O mundo inteiro sabe, Ben... A pressão é terrível...

BEN: Então por que contou?

JAKE: Sinceramente, não sei...

BEN: (irônico) Que bom que analisou os prós e os contras antes de se revelar, não?

JAKE: Estou tão confuso...

BEN: Não é de se admirar... Até eu estou ficando...

JAKE: Você sabe o que vai acontecer se algum tablóide descobrir que você está aqui?

BEN: Não me importo...

JAKE: Você tem muita coragem...

BEN: Na verdade, eu morro de medo de dezenas de coisas diferentes...

JAKE: E não liga para fofocas?

BEN: É questão de costume... E experiência... Já me colocaram em tantos relacionamentos e brigas que eu aprendi a ignorar...

JAKE: Queria ser assim também...

BEN: Pode apostar que os paparazzi não vão sair da sua cola...

JAKE: (irônico) Isso é animador...

 

(Os dois continuam conversando, mas a conversa fica indistinta.)

 

 

(Cena: Corredor do hospital. Rachel ainda procura Jenny.)

 

RACHEL: Jenny? Jenny, você está me ouvindo?

 

(Rachel abre uma porta, e dá de cara com um médico trocando de roupa no almoxarifado. Não podemos ver o rosto dele.)

 

RACHEL: (constrangida) Oh, meu Deus... Desculpe-me...

 

(Ela fecha a porta, vermelha de vergonha. Nesse momento, Jenny a abraça.)

 

RACHEL: (nervosa) Menina, onde você estava?

JENNY: Estava te procurando... Você sumiu da sala de espera...

RACHEL: Eu estava te procurando...

JENNY: Acho que nos desencontramos, então...

RACHEL: Vê se não some mais, certo?

JENNY: (sorrindo) Vou fazer o possível...

RACHEL: Vamos procurar seu irmão, agora...

 

(Rachel e Jenny caminham, de mãos dadas, pelo corredor. A câmera vai se afastando.)

 

 

(Cena: Quarto de hospital. A música “Well, Well” – Nelly Furtado está tocando, em um volume baixo. Jake está dormindo. Nicholas está sentado, com Sarah em seu colo. Rachel, Jenny e Carrie estão de pé, observando Jake.)

 

SARAH: (cochichando) Quando ele vai ter alta?

NICHOLAS: (cochichando) Não sei, mas não deve demorar muito...

JENNY: (cochichando) E aí, o que vamos fazer depois?

NICHOLAS: (cochichando) Não há muito para fazer... Vamos levá-lo para casa e torcer para que não faça isso novamente...

CARRIE: (cochichando) Eu não acho que ele vá fazer... Ele parece feliz...

RACHEL: (cochichando) É... Parece que ele está sorrindo...

SARAH: (cochichando) Deve estar tendo um sonho bom...

CARRIE: (maliciosa) Acho que eu imagino o que é...

SARAH: (cochichando) Carrie! Ele não está em condições...

CARRIE: Eu não disse que estava! Mas, ainda assim, não há nada o impedindo de sonhar, há?

 

(Ninguém responde.)

 

CARRIE: A propósito, eu já contei que estou gostando de um rapaz virgem?

 

(Sarah e Nicholas riem. Rachel tapa os ouvidos de Jenny. A câmera vai se aproximando de Jake, que continua dormindo. O volume da música é aumentado, e a imagem vai escurecendo. Corta para os créditos.)

 

 

 

 

 

 

 

STUNT – EPISÓDIO 210

“I Like A Virgin”

DE: Luciano Guaraldo

 

 

ELENCO:

Johnny Whitworth como Nicholas Williams

Kristanna Loken como Sarah Hart

Rhett Fisher como Jake Malloy

Patricia Ja Lee como Carrie Kim

Sarah Carter como Rachel Jones

E Alexa Vega como Jenny Williams

 

 

ATORES CONVIDADOS:

Marguerite Moreau como Lisa Nash

Selwyn Ward como Bobby Grier

Huntley Ritter como Ben Robertson

Brad Gorton como Noah Taylor

 

 

PARTICIPAÇÃO ESPECIAL:

Peter MacNicol como Ted Salinger

 

 

TRILHA SONORA:

“Legend” – Nelly Furtado

“My Immortal” – Evanescence

“Chop Suey” – System of a Down

“Like A Virgin" - Madonna

“Well, Well” – Nelly Furtado

 

 

AGRADECIMENTOS: André Sirangelo, Durval Rocha, Gabriel Chacon, Renata Garcia e Suzana Ferreira

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS: Bruno Boghossian, Diogo Iendrick, Gilmar Júnior e Pedro Beck

DIREÇÃO DE ELENCO: Fabrizio Guaraldo e Luciano Guaraldo

DISTRIBUÍDO POR: T.V.S.N. – Television Series Network

UMA PRODUÇÃO: Hybrid Productions

®2003