(Cena: Apartamento de Sarah, Rachel e
Melanie. Esta última está de pé, boquiaberta, enquanto Alex a observa,
preocupado. Ao fundo, toca “Psycho” – System Of A Down.)
ALEX: Mel? Está tudo bem?
MELANIE: (apressada)
Eu volto logo!
(Melanie sai correndo do apartamento.
Alex a acompanha, e a câmera segue os dois.)
(Cena: Corredor do prédio. Melanie se
aproxima correndo do elevador. Alex vem correndo logo atrás.)
MELANIE: (gritando)
Rachel!
(A porta do elevador se fecha, e Mel,
nervosa, dá um soco na parede.)
MELANIE: (nervosa)
Droga!
ALEX: (sem entender) O
que houve?
MELANIE: Eu preciso contar para a Rachel que a
Dana está em Los Angeles...
ALEX: (sem entender) Precisa?
MELANIE: A Dana é psicótica,
Alex... A Rachel pode estar em perigo!
(Melanie aperta o botão do elevador, e
começa a roer as unhas. Ela está andando de um lado para o
outro, preocupada. Subitamente, ela pára e olha para Alex.)
MELANIE: (apressada)
Eu vou chamar o Scott... Você, não saia daqui! E, se o elevador chegar,
segure-o! Entendeu? Eu confio em você!
(Melanie dá um tapinha
no ombro de Alex, e entra correndo no apartamento. Pouco depois, ela volta.)
MELANIE: (desnorteada)
O Scott está no trabalho... Deus, estou perdendo a
razão!
(Alex abraça a namorada, reconfortando-a.
Corta para a abertura.)
|
|
|
Johnny Whitworth |
Kristanna Loken |
Rhett Fisher |
|
|
|
Sarah Carter |
Alison MacInnis |
and Alexa Vega |
|
|
|
Ryan Merriman |
Mason Gamble |
Sophia Bush |
|
|
|
|
Rachel Bilson |
Mike Vogel |
Agnes Bruckner |
Tom Welling |

(Cena: Corredor do colégio. Jenny e Gary vêm caminhando pelo local, abraçados. Ao fundo, toca
“Too Cool For School” – Fountains Of Wayne. Jenny sorri abertamente, visivelmente
feliz com a situação.)
JENNY: (sorrindo) Não
acredito que o ano letivo já está terminando...
GARY: (rindo) Já?
Só se for para você... Porque, para mim, demorou um século para passar...
JENNY: O último ano é sempre mais difícil... Eu me lembro do
último ano de ginásio... Foi tão longo...
GARY: Imagine no colegial, então...
JENNY: É... Mas, de qualquer forma, conseguimos sobreviver à
maratona de provas e trabalhos...
GARY: (sorrindo) Com
você ao meu lado, eu sobreviveria a qualquer coisa...
JENNY: (emocionada) Oh,
isso foi tão... (rindo) Brega!
GARY: Com você ao meu lado, nem me importo se sôo brega...
JENNY: (rindo) Deveria
se importar, porque isso também foi!
GARY: O amor é brega, não posso evitar!
JENNY: (séria) Gary, é sério... Chega desse papo!
(Gary faz
beicinho e abaixa a cabeça. Jenny o beija, carinhosa.)
JENNY: Mas... Mais do que extremamente brega, foi muito, muito fofo!
(Gary sorri. Os
dois se beijam rapidamente. Justin se aproxima do
casal, sorrindo.)
JUSTIN: (sorrindo) Olá!
JENNY: (grossa) Sai
daqui, peste!
JUSTIN: Jen, eu preciso trocar algumas
palavrinhas com você...
JENNY: Não tenho nada para conversar com você...
JUSTIN: Eu só quero me despedir...
GARY: (surpreso)
Despedir?
JUSTIN: É... Meu pai foi transferido para San
Diego... E eu preciso ir com ele... Pelo menos pude concluir esse ano letivo antes
de começar na escola nova...
(Gary e Jenny
não respondem. Justin abre um largo sorriso.)
JUSTIN: (sorrindo) E
então, uma última conversa? (sorrindo
mais) De despedida? (sorrindo mais
ainda) Por favor?
JENNY: (um pouco
contrariada) Tudo bem... (para Gary) Boa aula, te vejo no
intervalo!
GARY: (sorrindo) Okay...
(Gary continua
caminhando pelo corredor. Jenny e Justin entram em
uma sala.)
(Cena: Escritório de Sarah. Ela está
tirando vários objetos de escritório de uma caixa, e distribuindo-os pelo
local. Subitamente, seu celular começa a tocar. Ela o atende.)
SARAH: Alô?
MELANIE: (desesperada,
em off) Sarah, você viu a Rachel?
SARAH: (surpresa)
Melanie?
MELANIE: (gritando,
em off) Você viu a Rachel?
SARAH: (assustada) Hoje
de manhã, antes de vir para o “Scene”... Por quê?
MELANIE: (desesperada,
em off) Eu não consigo encontrá-la em lugar
nenhum, Sarah... Estou ficando com medo!
SARAH: Calma, Mel... Respire fundo... Ela
não está no colégio?
MELANIE: (nervosa,
em off) Você acha que eu sou o quê? Estúpida? Foi
o primeiro lugar em que eu a procurei!
SARAH: (gritando) Melanie!
Você está ficando histérica! Acalme-se!
MELANIE: (nervosa,
em off) Você não entende, Sarah... A ex-namorada
psicótica do Scott está aqui em Los Angeles... E,
quando eu digo psicótica, entenda-se perigosamente psicótica! A Rachel está em
perigo!
SARAH: (preocupada) Já
procuraram o Scott?
MELANIE: (gritando,
em off) Por Deus, Sarah, eu não sou idiota! Ele
está aqui do meu lado, tão desesperado quanto eu...
SCOTT: (gritando, em off) Sarah, por favor, nos ajude a encontrar a Rachel!
MELANIE: (em
off) Devolve meu telefone, Scott!
SCOTT: (em off) Eu preciso desabafar com alguém, Mel!
MELANIE: (em
off) A Sarah não é psicóloga e meu celular não é
divã!
ALEX: (nervoso, em off)
Chega, vocês dois! Me dêem isso! Alô, Sarah?
SARAH: (assustada) Sim?
ALEX: (em off) Aqui é o Alex, namorado da Melanie... Os nervos
estão um pouco exacerbados aqui, mas, se você pudesse nos ajudar a procurar a
Rachel...
SARAH: Claro... É o mínimo que posso fazer!
ALEX: (em off) Nós estamos tentando falar com alguns familiares
dela... Mas nos colocarem na espera...
SCOTT: (gritando, em off) Odeio essa música hare krishna!
ALEX: (em off) Se você lembrar de algum lugar onde ela possa
estar...
SARAH: Ahn... Eu posso dar uma olhada no
restaurante onde ela trabalhava...
ALEX: (em off) Perfeito! Obrigado, Sarah...
(Sarah desliga o telefone, suspirando.)
SARAH: (para si mesma)
Rachel, onde você se meteu?
(Ela sai da sala, apressada.)
(Cena: Corredor do prédio de Nicholas.
Ele bate na porta do apartamento de Alicia. Heather
abre a porta.)
HEATHER: Olá, Nick... Tudo bem?
NICHOLAS: (desconfortável)
Oi, Heather... A sua irmã está em casa?
HEATHER: Acho que ela está tomando banho...
NICHOLAS: (falando
baixo) Não precisa interromper, eu volto mais tarde...
HEATHER: (gritando)
Alicia! Seu namorado veio te ver!
NICHOLAS: (para
si mesmo) Ou então você pode ignorar o que eu acabei de dizer e
interrompê-la, tanto faz...
HEATHER: (sorrindo)
Sente-se, Nick... Ela já deve estar vindo!
(Heather se
senta em um sofá, fazendo sinal para que Nick se sente ao seu lado. Ele o faz.)
HEATHER: E então, como está a carreira de dublê?
Trabalhando bastante?
NICHOLAS: (sem
graça) Na medida do possível...
HEATHER: Fez algum filme que eu possa ter
assistido?
NICHOLAS: Depende... Você costuma assistir filmes
de baixo orçamento que vão direto para vídeo?
(Heather começa
a rir.)
HEATHER: (rindo)
Nicholas, você me mata!
(Nick sorri, sem graça. Nesse momento,
Alicia aparece, toda molhada e enrolada em uma toalha.)
ALICIA: Nick...
NICHOLAS: (sorrindo
forçadamente) Olá...
ALICIA: Já percebeu que você sempre aparece quando eu estou só de
toalha?
NICHOLAS: (sem graça) Pois é...
ALICIA: (rindo) Eu vou
começar a desconfiar... Você deve ter alguma câmera me espionando para vir aqui
sempre nas horas certas!
(Alicia se senta no sofá, ao lado de
Nick.)
NICHOLAS: Alicia, nós
precisamos conversar...
ALICIA: (sorrindo) Tudo
bem!
NICHOLAS: (olhando
para Heather) Em particular...
(Heather,
contrariada, sai da sala, fechando-se em seu quarto.)
NICHOLAS: Veja bem... (respirando fundo) Deus, você provavelmente vai me odiar por
isso... Mas... Eu não acho que devemos continuar juntos...
ALICIA: (chocada) O quê?
NICHOLAS: Eu pensei bastante sobre isso, e...
Sinceramente, pensei que tivesse superado a Sarah... Mas, como você deve ter
percebido depois do escândalo no restaurante, eu obviamente não superei... E
não acho que seja justo com você continuar dizendo que estamos bem, se na
verdade eu não sinto nada por você...
(Alicia parece estar irritada.)
NICHOLAS: Não me leve a mal, você é linda, e
qualquer um teria uma sorte incrível de poder estar com você... Infelizmente,
eu preciso ficar com a Sarah... Sinto muito...
(Nick dá um sorriso envergonhado. Alicia
se levanta, nervosa, vai até a porta do apartamento e a abre.)
ALICIA: (nervosa) Saia daqui!
E não volte nunca mais!
NICHOLAS: (envergonhado)
Eu pensei que poderíamos continuar ami...
ALICIA: (interrompendo,
nervosa) Sai, Nick, antes que eu faça alguma besteira!
(Nicholas sai do apartamento. Alicia tira
uma sandália do pé e a atira para a frente, com força,
quase acertando a cabeça de Nick, que entra em seu apartamento. Alicia fecha a
porta com violência.)

(Cena: Apartamento de Nicholas. Ele fecha
a porta, e se encosta nela, respirando fundo. Em
seguida, percebe-se que Jake está na sala, sentado no sofá.)
JAKE: (sorrindo)
Problemas amorosos?
NICHOLAS: É... Eu e a Alicia tivemos um
desentendimento...
JAKE: (sorrindo) Logo
vocês superam...
NICHOLAS: (envergonhado)
Eu disse a ela que ainda amo a Sarah...
JAKE: (surpreso) E por
que diabos você faria isso?
NICHOLAS: Porque eu ainda amo...
JAKE: Nick...
NICHOLAS: Eu sei... Mas eu não posso evitar! Nós
fomos destinados um para o outro, Jake... Ela foi feita para mim...
JAKE: Você deveria dizer isso a ela... E ao noivo dela!
NICHOLAS: (desanimado)
É, eu sei... (nervoso) Deus, como eu
a odeio!
JAKE: Você vai de amor a ódio muito facilmente, Nick...
NICHOLAS: (gritando)
Eu a odeio por não estar comigo!
JAKE: (tapando os ouvidos)
Não desconte seu ódio nos meus tímpanos, por favor...
(Nick coloca as mãos na cabeça, abalado.)
NICHOLAS: Por que eu não posso simplesmente seguir
em frente?
JAKE: Você tem assuntos mal resolvidos com ela... Talvez seja
isso...
NICHOLAS: E o que você sabe sobre isso? Você gosta
de homens!
(Jake começa a rir, e abraça o amigo,
confortando-o.)
JAKE: Talvez seja melhor você refletir um pouco... Sobre sua vida, e... Bem, sobre seu amor pela Sarah... E eu acho que sei o lugar perfeito para você fazer isso...
(Jake vai caminhando em direção à porta, fazendo sinal para que Nick o acompanhe.) (Cena: Sala de aula. Jenny e Justin estão sozinhos. Ao fundo, toca “Only
One” – Yellowcard.) JUSTIN: (sorrindo) Vejo
que superou a crise de ciúmes... JENNY: (fingindo-se de
desentendida) Ciúmes? JUSTIN: Jessica... Gary...
Um casal... (sorrindo) Não? JENNY: Justin, sinceramente, por que eu
haveria de me importar com os relacionamentos que o Gary
teve antes mesmo de me conhecer? JUSTIN: (sarcástico)
Porque, gostando ou não, ele está te comparando a ela a cada momento que vocês
passam juntos? JENNY: O Gary não é assim... E, mesmo
que fosse, eu não me importaria... A Jessica é
passado, e eu sou o presente... Não tenho porque dar a mínima para ela... Sou
mais madura que isso... JUSTIN: (irônico)
Realmente, foi tão maduro de sua parte mandar a Jessica
para uma clínica de reabilitação só para afastá-la do Gary... JENNY: (ofendida) Eu
sugeri que ela voltasse para a clínica porque quero que ela melhore! JUSTIN: (irônico) Claro!
Tanto quanto eu quero que você seja feliz com o Gary... JENNY: (preocupada) O
que você está dizendo? JUSTIN: (sorrindo) Aposto
que o Gary não sabe de seu envolvimento no caso da
internação da garota... JENNY: (nervosa) Eu não
tenho nada a ver com aquilo! JUSTIN: Então... Você não se importaria se eu contasse para ele, se
importaria? JENNY: (nervosa) Você é um idiota, sabia? JUSTIN: (rindo) É o que
você sempre diz... Mas eu prefiro a classificação “adorável”! JENNY: E que tal a classificação “fique longe de mim”? (Jenny empurra Justin
para trás, e começa a caminhar na direção contrária a do rapaz. Ele a segue.) JUSTIN: Sabe de uma coisa, Jen? Eu acho
que você realmente não compreende o funcionamento de uma chantagem... Veja bem,
quando eu ameaço contar para o seu namorado um segredo que muito provavelmente
o faria terminar com você, o seu dever é ficar quieta e obedecer às minhas
condições... E não me tratar como lixo! JENNY: (irônica) Sério, Justin? E quais são as suas
condições? JUSTIN: (sorrindo) Nada
demais... Um encontro romântico com você... Com direito a beijo no final... (rindo) E alguns durante o encontro, é
claro... (se lembrando de algo) Ah! E
você paga a conta! (Justin sorri,
confiante. Jenny, subitamente, começa a rir.) JUSTIN: Você realmente precisa aprender a respeitar o chantageador... JENNY: (rindo) Não
quando ele faz uma chantagem ridícula dessas! JUSTIN: (sério) Eu não
estou brincando! JENNY: (rindo) Eu sei
que não... E isso torna tudo mais engraçado... Você realmente pensou que esse
plano funcionaria? JUSTIN: (pensativo) Na
verdade, pensei... JENNY: (rindo) Você
realmente pensou que eu sairia num encontro com você? E pagaria a conta? JUSTIN: (contrariado)
Tudo bem, eu pago a conta... (Jenny começa a rir ainda mais.) JENNY: (rindo) O problema não é a conta, Justin... JUSTIN: (surpreso) Não?
São os beijos? Se for o caso, eu posso tirar alguns beijos do planejamento... JENNY: Justin, pela última vez, eu não
quero nada com você... Tente entender isso... JUSTIN: (ameaçador) Eu
posso contar tudo para o Gary... JENNY: Que conte, então! Isso apenas faria com que eu odiasse você
ainda mais... JUSTIN: (decepcionado) Eu
realmente não tenho nenhuma chance? JENNY: Não, o Gary é a pessoa certa para
mim... (Justin abaixa
a cabeça, e seus olhos se enchem de lágrimas. Jenny parece surpreender-se com a
reação do garoto.) JENNY: (surpresa) Você
realmente gosta tanto assim de mim? JUSTIN: (chorando) Eu
acredito que você é a pessoa certa para mim, Jen... JENNY: Justin, você está se mudando para
outra cidade... Vai começar uma vida nova, com novas pessoas... E, certamente,
conhecerá várias garotas... Tente ser gentil com elas... (rindo) Costuma funcionar melhor que chantagens... JUSTIN: (sorrindo)
Obrigado... De verdade... JENNY: Você não é tão ruim, afinal de contas... Pena que está de
mudança, poderíamos ser amigos... JUSTIN: (animado)
Poderíamos? Poderíamos! Não se preocupe, assim que eu chegar lá, te mando uma
carta... Não, eu te ligo! Eu dou um jeito de falar com você... (rindo) Vamos ser amigos, Jen! Vamos ser amigos! (Justin abraça
Jenny, empolgado. Jen, um pouco desconfortável, o
abraça também.) (Cena: Topo de um prédio. Rachel está
sentada no parapeito, escrevendo em um bloquinho. Uma jovem se aproxima, com os
cabelos balançando ao vento.) JOVEM: Não é um lugar muito seguro para se ficar, é? (Rachel olha na direção da jovem, e
sorri.) RACHEL: (sorrindo) Não se
preocupe... Eu me afasto bastante da beira, engatinhando, antes de
verdadeiramente ficar de pé... JOVEM: Colocando desse jeito, parece-me que você está acostumada a
vir aqui... RACHEL: Eu... É... Sempre que preciso ficar um pouco sozinha... É
um bom lugar para pensar na vida... Para escrever... JOVEM: (olhando para o
bloquinho) Posso...? RACHEL: São pensamentos íntimos... Não sei se ficaria confortável
dividindo-os com uma pessoa que acabei de conhecer... E que nem me disse o seu
nome... JOVEM: Você também não me disse o seu, e nem por isso estou
reclamando... RACHEL: (envergonhada) Eu
não estou reclamando, apenas não sei se... JOVEM: (interrompendo)
Eu entendi, Rachel... (Subitamente, a jovem parece perceber que
falou demais, e fica em silêncio. Rachel arregala os olhos.) RACHEL: (chocada) Você me
conhece? JOVEM: (sorrindo) Não
exatamente... RACHEL: (assustada) E como sabe meu nome? JOVEM: Quando se ama alguém, mas se ama de verdade, a gente faz de
tudo para descobrir o que se passa com essa pessoa... Para entendê-la, para
saber quem são as pessoas que a circundam... RACHEL: (assustada) V-Você é a... JOVEM: (sorrindo) Dana Sommers, muito prazer... RACHEL: (com medo) O que
você está fazendo aqui? DANA: (sorrindo) Só vim
buscar o que é meu... O que sempre foi meu! RACHEL: (gritando) Você é
louca! DANA: Exatamente o que vão dizer de você quando encontrarem seu
corpo na rua... Depois de despencar... Ahn... Dez
andares? (Rachel está visivelmente assustada, tremendo de medo. Dana se aproxima, com um
sorriso maligno. A imagem escurece. Começa a tocar a música de encerramento: “Well, Well” – Nelly Furtado.
Corta para os créditos.) STUNT –
EPISÓDIO 319 “Psychos” DE:
Luciano Guaraldo ELENCO: Johnny
Whitworth como Nicholas Williams Kristanna Loken como Sarah Hart Rhett Fisher Sarah
Carter como Rachel Jones Alison
MacInnis como Melanie Turner E Alexa
Vega como Jenny Williams ATORES
CONVIDADOS: Ryan Merriman como
Gary Walker Mason Gamble Sophia Bush Rachel Bilson Mike Vogel E Agnes Bruckner como Dana Sommers PARTICIPAÇÃO
ESPECIAL: Tom Welling como Alex Johnson TRILHA
SONORA: “Legend” – Nelly Furtado “Psycho” – System Of A Down “Too Cool For School” – Fountains Of “Only One” – Yellowcard “Well, Well” – Nelly Furtado SÉRIE CRIADA POR:
Luciano Guaraldo DIREÇÃO DE ELENCO:
Fabrizio Guaraldo e Luciano Guaraldo DISTRIBUÍDO POR:
T.V.S.N. – Television Series Network UMA PRODUÇÃO: Hybrid Productions ®2005
