(Cena: Diretoria do colégio. Rachel está sentada atrás da mesa, analisando três currículos profissionais. Percebe-se que um dos currículos é de Melanie, e os outros são de um rapaz e uma garota. Esse último foi impresso em um papel cor-de-rosa. Rachel parece bastante concentrada. Subitamente, ela pára de olhar para a mesa e olha diretamente para a câmera.)
RACHEL: Certo... Como diabos eu vou sair dessa
roubada?
(Rachel faz cara de preocupada. Corta para a abertura.)
|
|
|
Johnny Whitworth |
Kristanna Loken |
Rhett Fisher |
|
|
|
Sarah Carter |
Alison MacInnis |
and Alexa Vega |
|
|
|
Huntley Ritter |
Fanny La Croix |
Kavan Reece |
|
|
|
|
Sophia Bush |
Kristin Kreuk |
Corey Sevier |
Missy Peregrym |
(Cena: Diretoria do colégio. Ao fundo, toca “Away From The Sun” – 3 Doors Down. Courtney Rivers está atrás de sua mesa, batendo um lápis na mesa impacientemente.)
LEGENDA: Uma hora antes...
(Rachel entra na sala, meio receosa.)
RACHEL: Mandou me chamar, senhorita Rivers?
COURTNEY: Sim, Rachel... Entre, por favor...
(Rachel entra, e se senta em uma cadeira de frente para Courtney.)
COURTNEY: A razão dessa conversa é que... Bem, eu
estou deixando a direção do colégio...
RACHEL: (chocada) Como é?
COURTNEY: Eu não sei se você soube disso, mas
minha irmã, Jessica, sofre de bulimia...
RACHEL: Não, eu não fiquei sabendo...
COURTNEY: De qualquer forma, ela foi internada em
uma clínica para se recuperar... E... Os médicos dizem que ela precisa de um
apoio mais constante... Um apoio de algum familiar, ou de algum amigo... Como
ela não tem amigos, eu me ofereci para ficar ao lado dela durante o
tratamento...
RACHEL: Mas... É uma coisa temporária, não?
Quando ela se recuperar, você volta?
COURTNEY: Eu gostaria, mas a junta da diretoria
não aprovou minha licença temporária... Então, eu acabei tendo que pedir
demissão...
RACHEL: (cabisbaixa) Nossa, que droga...
COURTNEY: É, mas eu supero... O importante nesse
momento é a recuperação da Jess...
RACHEL: E você acredita que ela pode se
recuperar?
COURTNEY: Não teria pedido demissão se não
acreditasse nisso...
(Rachel concorda com a cabeça.)
COURTNEY: Enfim, o motivo pelo qual você está aqui
não tem nada a ver com minha irmã... Bem, vou ir direto ao assunto... A junta
escolheu você para ser minha sucessora na direção do colégio...
RACHEL: (muito chocada) Como é que é?
COURTNEY: Essa sala é sua a partir de hoje,
Rachel!
RACHEL: (perplexa) Mas... Eu não tenho
formação para isso... Não tenho experiência, não sei o que devo fazer, como me
portar... Eu não posso assumir esse emprego!
COURTNEY: (rindo) Você vai se sair bem, eu
tenho certeza de que você consegue...
RACHEL: (perplexa) Mas...
COURTNEY: (interrompendo) Você também não
sabia ser secretária... E aprendeu...
RACHEL: Não é exatamente a mesma coisa...
COURTNEY: Você só precisa de um pouco de fé...
Confie em si mesma, e tudo vai dar certo!
(Rachel, ainda em choque, não tem reação. Courtney se levanta e aponta o lugar para Rachel.)
COURTNEY: Seu lugar agora é atrás dessa mesa,
Rachel...
(Rachel não se move. Courtney ri, e vai saindo da sala.)
COURTNEY: Ah, antes que eu me esqueça... Você
precisa escolher um novo secretário, para te substituir... Os currículos dos
candidatos estão na primeira gaveta... (sorrindo) Boa sorte!
(Courtney sai da sala, fechando a porta. Rachel está
boquiaberta. Ela se levanta, e vai lentamente até sua mesa, abrindo a gaveta e
tirando os três currículos.)
RACHEL: Droga, eu conheço esses três!
(Ela começa a analisar os currículos.)
(Cena: Um restaurante. A câmera mostra Nicholas e Alicia entrando no local. Nick se dirige a um garçom, que os indica uma mesa. O casal senta-se à mesa indicada.)
ALICIA: E então, qual é a ocasião especial?
NICHOLAS: Nenhuma... Só queria ter uma noite com
você, em um restaurante, algo especial que jamais esqueceremos...
ALICIA: (sorrindo) Parece promissor...
NICHOLAS: Pelos meus planos, será mais que
promissor...
SARAH: (em off) Garçom, queremos fazer
nosso pedido...
(Nicholas e Alicia olham na direção da voz, surpreendendo-se ao perceber que Sarah e Jack estão na mesa ao lado.)
NICHOLAS: Ah, estão de brincadeira comigo...
ALICIA: Calma, Nick, ela ainda não percebeu que
estamos aqui... Podemos pedir para mudar de mesa...
JACK: Sarah, querida, aquele ali não é seu
ex-namorado?
(Sarah olha na direção de Nick, e fica repentinamente séria.)
SARAH: (séria) É...
ALICIA: Muito bem, agora ela percebeu...
Definitivamente, estão de brincadeira com a gente... Adeus, noite promissora...
SARAH: (nervosa) Nicholas!
NICHOLAS: (surpreso) Que foi?
SARAH: (nervosa) O que diabos você está
fazendo aqui?
NICHOLAS: O que diabos você está fazendo
aqui?
SARAH: Estou tendo um jantar romântico com meu
namorado...
NICHOLAS: Exatamente o que eu estou fazendo...
Quero dizer, o que eu pretendia fazer até encontrar você aqui...
SARAH: Como se você não soubesse que eu estaria
aqui!
NICHOLAS: (surpreso) Como é?
SARAH: Ora, por favor... É tão óbvio que você
ainda não superou o nosso rompimento! Mas tentar descobrir onde eu vou jantar
só para pegar a mesa ao lado e atrapalhar minha noite é ridículo!
NICHOLAS: (em um tom mais alto) Você acha
que eu estou aqui para atrapalhar sua noite?
ALICIA: (falando baixo) Nick,
controle-se, todo mundo está olhando para cá!
SARAH: (nervosa) Eu não acho, eu tenho
certeza!
JACK: (envergonhado) Sarah, acho melhor
irmos embora...
SARAH: (gritando) Não! Eu não vou deixar
esse infeliz atrapalhar minha noite! Ele que saia!
NICHOLAS: (gritando) Eu não vou sair só
porque você pediu!
ALICIA: Nick, talvez seja melhor a gente sair
mesmo... Podemos jantar em outro lugar...
NICHOLAS: (gritando) Não! Eu não vou dar
esse gostinho para ela! Nós fizemos reservas para o jantar, nós vamos ficar
para o jantar!
JACK e
ALICIA: (para si
mesmos, ao mesmo tempo) Isso não vai acabar bem...
(Nick e Sarah continuam discutindo, enquanto todos os clientes do restaurante olham para os dois, curiosos.)
(Cena: Diretoria do colégio. Rachel, Melanie e o rapaz e a moça estão sentados em seus respectivos lugares.)
RACHEL: Muito bem, o negócio é o seguinte... A
idéia de ter de escolher apenas um de vocês não me agrada, porque conheço os
três de outros lugares e não quero perder amizade com nenhum...
MELANIE: (para os outros dois) Vocês a
conhecem?
RAPAZ: Eu cursei o colegial com ela...
MOÇA: (animada) Eu morei com ela quando
ela saiu da comunidade, e estudamos juntas também...
MELANIE: (sorrindo) Eu ainda moro com
ela...
RACHEL: Melanie, Wesley, Vicky... Eu gosto muito
de vocês três, não quero tomar essa decisão... Então, vou dar a oportunidade de
vocês desistirem voluntariamente do cargo... Quem não quiser esse emprego,
levante a mão...
(Rachel olha para os três ansiosa. Nenhum deles levanta a mão.)
RACHEL: Tudo bem, eu não achei que isso
funcionaria mesmo... Mas valeu a tentativa!
WESLEY: Rachel, você não deveria, sei lá...
Analisar nossos currículos e ver quem é o mais qualificado?
RACHEL: Eu fiz isso! Os três currículos são
iguais, vocês cursaram os mesmos cursos, trabalharam nos mesmos cargos, é
impossível escolher!
VICKY: (animada) Nós somos, tipo,
trigêmeos de currículo!
WESLEY: (irônico) Uau! Que radical!
(Vicky mostra a língua para Wesley, que retribui.)
MELANIE: (para si mesma) Se o meu nível é
igual ao desses dois, estou realmente precisando melhorar meu currículo!
(Vicky e Wesley continuam mostrando a língua um para o outro.)
(Cena: Apartamento de Jake. Ao fundo, toca “The Itch” – Vitamin C. Jenny está deitada no sofá, lendo um livro. Ouve-se uma batida na porta. A garota se levanta, e vai até a porta, abrindo-a. Ellen entra no apartamento, saltitando e tirando fotos.)
JENNY: (desanimada) Ah, não... Você de
novo?
ELLEN: (animada) Olá, garotinha sortuda
que divide o apartamento com o Jake!
JENNY: (gritando) Jake! Sua fã louca
está aqui de novo!
(Jake sai de seu quarto, vestindo uma camisa.)
JAKE: (surpreso) Ellen? O que faz aqui?
ELLEN: (feliz) Vim te visitar, meu querido
ídolo! Não sei porque apareceu vestindo a camisa... Eu poderia tirar umas fotos
descamisadas, uma coisa mais sensual, para fazer um calendário para os
associados de seu fã-clube!
JAKE: É, mas eu acho melhor não...
(Jenny vai para seu quarto.)
JENNY: (para si mesma) Nós
definitivamente precisamos mudar para um outro apartamento... Um fora do
alcance de fãs loucas...
(Ela fecha a porta do quarto. Ellen abraça Jake e começa a pular, animada.)
ELLEN: (animada) Você viu que discurso
lindo o Ben fez no Daytime Emmy para você? Eu quase tive um ataque
cardíaco quando vi aquilo!
(Nesse momento, Ben sai do quarto de Jake, sem camisa. Ellen dá um pulo para trás e começa a tirar fotos.)
ELLEN: (animada) Meu Deus, vocês
voltaram! Que coisa maravilhosa!
BEN: (sem entender) O que é isso?
JAKE: (desanimado) Ben, essa é Ellen,
minha fã louca... Ellen, você já conhece o Ben, creio eu...
ELLEN: (animada) Não pessoalmente...
(Ellen corre até Ben e estende a mão para ele, como se ele tivesse que beijá-la.)
ELLEN: (sorrindo) Ellen McQueen,
encantada...
BEN: (constrangido) Ahn... Prazer...
ELLEN: (para Jake) Não acredito que você
voltou com o Ben e nem me contou! Que tipo de ídolo é você?
JAKE: (sem graça) Foi uma coisa meio
recente, Ellen... Não tive tempo de contar para ninguém, na verdade...
ELLEN: Mas... E então? É definitivo dessa vez?
Vocês vão se casar? Morar juntos?
BEN: Na verdade, ainda não decidimos...
JAKE: Mas estamos pensando em morar juntos,
sim...
BEN: (surpreso) Estamos?
JAKE: (sorrindo) Se sua proposta ainda
estiver de pé, eu aceito...
BEN: (surpreso) Mas... E o Nick?
JAKE: Você tinha razão... Eu me prendia demais
a ele... Acho que é hora de seguir em frente... Com você...
(Ben e Jake se beijam, apaixonados. Ellen tira várias fotos.)
ELLEN: (choramingando) Que cena linda!
Os membros do fã-clube vão ficar tão emocionados!
(Ben e Jake começam a rir. Ellen sai correndo e os abraça. Subitamente, um celular começa a tocar.)
JAKE: É o meu!
(Jake atende o celular, enquanto Ellen fica tirando várias fotos.)
JAKE: Alô? (tempo) Sim, sou eu... (tempo)
Quarta-feira? Não tenho nada marcado, eu acho... Por quê? (tempo, surpreso)
Está falando sério? (tempo, animado) Claro que aceito! Quero dizer, que
maravilha! (tempo) Muito obrigado, muito obrigado mesmo! (tempo)
Certo, até logo...
(Jake desliga o celular. Ellen e Ben o observam, curiosos.)
JAKE: (animado) Eu vou gravar o piloto
de um seriado!
BEN: (surpreso) O quê?
JAKE: (animado) Meu agente acabou de me
ligar, gostaram do meu trabalho e acham que eu interpretaria bem o
personagem...
ELLEN: (animada) Jake, que ótima
notícia!
BEN: (sorrindo) É, realmente... Que
ótima notícia!
(Jake e Ben se abraçam novamente, e Ellen tira mais fotos.)
(Cena: Exterior do colégio. Já é noite. Rachel está de frente para Melanie, Wesley e Vicky.)
RACHEL: Certo, como a análise de currículos não
adiantou nada e ninguém desistiu do cargo, vou tentar um outro método... Uma
coisa mais prática... Tenho aqui alguns documentos que precisam ser
xerocados... Três documentos diferentes, na realidade... No momento em que eu
jogá-los para o alto, vocês deverão pegar um de cada tipo, correr para o
interior do colégio, tirar 10 fotocópias de cada um, colocá-las em dez
envelopes, com um documento de cada tipo em cada envelope, e então vocês voltam
para cá com os dez envelopes... O primeiro a me trazer tudo pronto ganha a
prova...
VICKY: (animada) Oba! Adoro gincanas!
WESLEY: Estou me sentindo em um episódio
colegial de “O Aprendiz”... (sorrindo) Mas seu cabelo é mil vezes
melhor que o do Donald Trump!
RACHEL: Puxação de saco não conta pontos aqui,
Wes...
WESLEY: Bem, então seu cabelo não é tão melhor
assim!
RACHEL: (séria) Isso definitivamente
conta pontos negativos...
WESLEY: (nervoso) Droga! Burro!
(Wesley começa a se estapear. As três garotas o observam, meio assustadas.)
RACHEL: Acho que já se bateu o suficiente...
Vamos começar!
(Rachel joga todos os documentos para o alto. Começa a tocar “Just One” – Hoobastank. Os três candidatos se jogam no chão e começam a revirar os papéis. Wesley é o primeiro a se levantar e entrar correndo no colégio. Melanie faz o mesmo logo em seguida. Vicky continua ajoelhada, procurando os papéis.)
RACHEL: Vicky... Tudo bem?
VICKY: É tão complicado achar os três tipos
diferentes...
RACHEL: Vicky! São os três papéis que sobraram!
VICKY: (surpreso) Mesmo?
(Vicky olha para os três papéis, e sorri.)
VICKY: (sorrindo) É verdade... Que
coincidência!
RACHEL: (séria) Pois é...
VICKY: Seria tão mais fácil se cada documento
fosse de uma cor... (animada) Eu amo cor-de-rosa!
RACHEL: (nervosa) Vicky, você precisa
xerocar! Rápido!
VICKY: Ah, é mesmo...
(Vicky se levanta e vai andando até o interior do colégio. A câmera mostra, em cenas rápidas, os três candidatos mexendo nas máquinas copiadoras. Wesley dá um tapa na sua máquina, que parece emperrada. Corta para Rachel, que continua no exterior do colégio, sentada em um banco. Ela olha para seu relógio.)
(Cena: Restaurante. Nick, Alicia, Sarah e Jack continuam sentados em suas mesas, mas Nick e Sarah estão de costas um para o outro. Ao fundo, toca “Look What You’ve Done” – Jet. A câmera fecha somente em Nick e Alicia, que estão tomando champanhe. Subitamente, Alicia arregala os olhos.)
ALICIA: (chocada) Ai, meu Deus!
NICHOLAS: (surpreso) O que foi?
(Alicia aponta para a mesa de Sarah e Jack. Nick se vira rapidamente para ver o que está acontecendo, e também arregala os olhos. A câmera vai se deslocando lentamente para o lado, mostrando que Sarah está boquiaberta. Finalmente, vemos que Jack está ajoelhado no chão, segurando uma caixinha com uma aliança.)
JACK: Eu sei que fazer isso dessa maneira é
extremamente clichê... Mas, como eu disse antes, não consigo ser romanticamente
original o tempo todo... Só queria dizer que te amo muito, Sarah, mais do que
jamais imaginei ser possível... Você é muito especial para mim, e eu não quero
e não posso te perder... Por isso... Sarah Hart, aceita-se casar comigo?
SARAH: (surpresa) Jack...
NICHOLAS: (cochichando, para Alicia) Ela
vai recusar, quer ver só?
SARAH: (sorrindo) É claro que aceito!
NICHOLAS: (gritando) Vagabunda!
(Todos olham para Nick, surpresos. Ele sorri, envergonhado.)
NICHOLAS: (disfarçando) Vagabunda no
sentido de parabéns!
(Alicia olha séria para Nicholas, se levanta e sai da mesa, caminhando em direção à saída do restaurante.)
NICHOLAS: Alicia, espere!
(Nicholas corre atrás dela, mas a câmera mostra Jack colocando a aliança na mão de Sarah. Os dois parecem bastante felizes.)
(Cena: Exterior do colégio. Rachel continua sentada no banco, olhando para o relógio. Wesley, Melanie e Vicky saem do colégio ao mesmo tempo e correm até Rachel, entregando os envelopes também ao mesmo tempo.)
WESLEY,
MELANIE e VICKY: (ao
mesmo tempo) Pronto, acabei!
RACHEL: (surpresa) O.k., pessoal... Desse
jeito não vai dar mesmo... Alguém precisa perder!
WESLEY: Acho que você vai ter que se decidir
sozinha...
RACHEL: (nervosa, para Wesley) Como
diabos você foi perder sua vantagem?
WESLEY: A droga da máquina emperrou, o que eu
poderia fazer?
RACHEL: É uma escola pública, Wes... As coisas
emperram... Um bom secretário tem que dar um jeito...
(Wesley abaixa a cabeça. Vicky e Melanie sorriem.)
RACHEL: (para Vicky) E você, como
conseguiu se recuperar tão rapidamente?
VICKY: (sorrindo) Eu não sei... Eu só
fiz o melhor que podia... Coloquei o máximo de esforço no meu trabalho, e tudo
deu certo...
RACHEL: Parabéns, você se saiu muito bem... Acho
que o emprego poderia ser seu...
(Vicky sorri ainda mais. Melanie parece decepcionada.)
RACHEL: (continuando) ... se você não
fosse tão ingenuamente burra! Como alguém pode demorar tanto para separar três
documentos que já estavam separados?
VICKY: (cabisbaixa) Nenhum papel era
cor-de-rosa, eu me confundi...
RACHEL: Wesley, Vicky, eu gosto muito de
vocês... Mas o emprego é da Melanie!
(Melanie abre um largo sorriso, empolgada.)
MELANIE: (incrédula) Eu venci? Eu venci? (gritando)
Eu venci!
RACHEL: Não se empolgue demais, Mel... É só um
emprego de secretária...
MELANIE: Só um emprego de secretária uma ova!
Quando você desistir de bancar a diretora, eu assumo...
RACHEL: Ahn... Mel... Isso aconteceu comigo, mas
não é uma regra nem nada do tipo...
(Mel fica um pouco desanimada. Wesley e Vicky lançam olhares fuzilantes nas outras duas. Rachel parece um pouco receosa.)
RACHEL: (gritando, para Melanie) Corre!
(As duas saem correndo. Vicky e Wesley correm atrás das duas, nervosos.)
WESLEY: (nervoso) Vocês vão ver só! Esse
emprego tinha que ser meu!
VICKY: (nervosa) Eu quero uma folha de
papel cor-de-rosa!
(Os quatro continuam correndo, e vão se distanciando da câmera.)
(Cena: Apartamento de Jake. Ele está no sofá. Nicholas entra no apartamento, olha para Jake e começa a caminhar na direção de seu quarto.)
NICHOLAS: (sério) Vou para o meu quarto,
boa noite...
JAKE: Nick, espere...
(Jake se levanta. Nick se vira e os dois ficam frente a frente.)
JAKE: Eu só queria dizer que... Bem... Você
pode parar de procurar outro apartamento, se quiser... Não vai mais ficar
esbarrando comigo nesse aqui... Eu vou morar com o Ben... Só isso... Boa
noite...
(Jake vai para o seu quarto, fechando a porta. Nick parece um pouco surpreso. Toca a música de encerramento: “Well, Well” – Nelly Furtado, enquanto a imagem vai escurecendo. Começam os créditos.)
STUNT
– EPISÓDIO 316
“The
Bitch”
DE:
Luciano Guaraldo
ELENCO:
Johnny
Whitworth como Nicholas Williams
Kristanna
Loken como Sarah Hart
Rhett
Fisher como Jake Malloy
Sarah
Carter como Rachel Jones
Alison
MacInnis como Melanie Turner
E
Alexa Vega como Jenny Williams
ATORES
CONVIDADOS:
Huntley
Ritter como Ben Robertson
Fanny
La Croix como Courtney Rivers
Kavan
Reece como Jack Landry
Sophia
Bush como Alicia Cooper
com
Kristin Kreuk como Ellen McQueen
Corey
Sevier como Wesley Brooks
e
Missy Peregrym como Vicky Tyler
TRILHA
SONORA:
“Legend”
– Nelly Furtado
“Away
From The Sun” – 3 Doors Down
“The
Itch” – Vitamin C
“Just
One” – Hoobastank
“Look
What You’ve Done” – Jet
“Well,
Well” – Nelly Furtado
SÉRIE CRIADA POR: Luciano Guaraldo
DIREÇÃO DE ELENCO: Fabrizio Guaraldo e Luciano
Guaraldo
DISTRIBUÍDO POR: T.V.S.N. – Television Series
Network
UMA PRODUÇÃO: Hybrid Productions
®2005
