(Cena: Sala de depoimentos de Nicholas. É uma sala branca, sem mobília. Há apenas uma poltrona branca, onde Nick não está sentado. Na verdade, ele não se encontra em cena. Ao fundo, toca “Sing” – Travis. Subitamente, da parede da sala se revela uma porta branca, e Nick entra, segurando um espanador. Ele começa a espanar a sala, mas uma nuvem de poeira surge, e ele tosse várias vezes.)
NICHOLAS: Nossa, esse lugar aqui está coberto de
poeira... Só porque eu passei um tempo sem vir aqui...
(Nicholas se senta na poltrona, jogando o espanador para trás e olhando fixamente para a câmera.)
NICHOLAS: Mas vou deixar a limpeza para depois...
Estou aqui para avisar que o episódio de hoje é um pouco diferente dos
demais... Nos esforçamos bastante para surpreender o público e... (sorrindo)
Espero que gostem!
(Ele pisca para a câmera, se levanta e volta a espanar a sala. Corta para a abertura.)
|
|
|
Johnny Whitworth |
Kristanna Loken |
Rhett Fisher |
|
|
|
Sarah Carter |
Alison MacInnis |
and Alexa Vega |
|
|
Huntley Ritter |
Kavan Reece |
(Cena: Secretaria do colégio. Rachel está sentada atrás de sua mesa, lixando suas unhas. Jenny entra na sala, afobada.)
JENNY: (apressada) Rachel, eu preciso
conversar com você!
RACHEL: Pode falar, Jen... Estou ouvindo...
JENNY: Na verdade, é mais um conselho que uma
conversa propriamente dita... Não, não é bem um conselho também...
RACHEL: Sobre o que você quer falar?
JENNY: É sobre o Gary...
RACHEL: Se quiser conselhos amorosos, Jenny,
está pedindo para a pessoa errada...
JENNY: Problemas com o Brandon?
RACHEL: Ele pediu um tempo... Mas, eu não sei...
Sinto que esse tempo pode ser um rompimento definitivo...
JENNY: Ou pode ser só um tempo!
RACHEL: Espero que sim... Eu o amo tanto!
JENNY: (animada) Ótimo! Era exatamente
sobre isso que eu queria conversar!
RACHEL: (estranhando) Sobre eu amar tanto
o Brandon?
JENNY: Não... Sobre o amor...
RACHEL: (desanimada) Ah... Claro...
JENNY: Como eu posso saber se amo o Gary?
RACHEL: Não tem uma fórmula exata... Você
simplesmente... Sente!
JENNY: Mas, eu nunca gostei de ninguém antes! E
se eu pensar que é amor, mas, na verdade, não passa de uma paixão adolescente?
RACHEL: Você é adolescente, Jenny! Se for
amor, vai durar... Se for apenas uma paixonite, não há problema nenhum... Faz
parte dessa fase que você está vivendo... Faz parte de crescer...
JENNY: E como eu descubro se ele me ama?
(Rachel se levanta, ficando de frente para Jenny. Começa a tocar a introdução de “The Shoop Shoop Song”.)
JENNY: (cantando) Ele me ama? Eu quero
saber... Como dizer se ele me ama?
(Jenny se senta em uma cadeira, e Rachel pula por cima da mesa, caindo sentada nesta.)
JENNY: (cantando) Está nos olhos dele?
RACHEL: (cantando) Oh, não, ele te
enganará!
JENNY: (cantando) Ou nos suspiros dele?
RACHEL: (cantando) Oh, não, ele fingirá!
(Rachel se joga aos pés de Jenny, ajoelhando-se.)
RACHEL: (cantando) Se você quer saber...
JENNY: (cantando, ao mesmo tempo)
Shoop... Shoop... Shoop... Shoop...
RACHEL: (cantando) Se ele te ama...
JENNY: (cantando, ao mesmo tempo)
Shoop... Shoop... Shoop... Shoop...
RACHEL: (cantando) Está no beijo...
JENNY e
RACHEL: (cantando)
É lá que está!
(Rachel se joga exageradamente no chão, ficando deitada. Jenny se levanta da cadeira.)
JENNY: (cantando) Está no rosto dele?
RACHEL: (cantando) Oh, não, é só um
charme!
JENNY: (cantando) Ou no abraço dele?
RACHEL: Oh, não, são só uns braços...
(Rachel se senta em uma cadeira, rodando-a.)
RACHEL: (cantando) Se você quer saber...
JENNY: (cantando, ao mesmo tempo)
Shoop... Shoop... Shoop... Shoop...
RACHEL: (cantando) Se ele te ama...
JENNY: (cantando, ao mesmo tempo)
Shoop... Shoop... Shoop... Shoop...
RACHEL: (cantando) Está no beijo...
JENNY e
RACHEL: (cantando)
É lá que está!
JENNY: (cantando) Oh-oh, está no
beijo...
JENNY e
RACHEL: (cantando)
É lá que está!
(Jenny segura a cadeira de Rachel, que pára de rodar. Rachel cruza as pernas, apoiando suas mãos em um joelho.)
RACHEL: (cantando) Oh-oh-oh, abrace-o,
aperte-o bem, e descubra o que quer saber...
JENNY: (cantando) Se for amor, se for
mesmo amor... Está no beijo!
(Jenny se senta na cadeira ao lado de Rachel, e as duas ficam frente a frente.)
JENNY: (cantando) E no jeito que ele
age?
RACHEL: (cantando) Oh, não, não é
assim... Você não está prestando atenção em mim! Se você quer saber...
JENNY: (cantando, ao mesmo tempo)
Shoop... Shoop... Shoop... Shoop...
RACHEL: (cantando) Se ele te ama...
JENNY: (cantando, ao mesmo tempo)
Shoop... Shoop... Shoop... Shoop...
RACHEL: (cantando) Está no beijo...
JENNY e
RACHEL: (cantando)
É lá que está!
JENNY: (cantando) Oh-oh, está no beijo...
JENNY e
RACHEL: (cantando)
É lá que está!
(Jenny e Rachel se levantam, ao mesmo tempo. A música acaba.)
JENNY: (sorrindo) Muito obrigada,
Rachel... Eu vou descobrir se ele me ama agora mesmo!
(Jenny sai da sala, determinada. Rachel vai caminhando para trás de sua mesa, mas pára no meio do caminho, pensativa.)
RACHEL: Quer saber? Vou seguir o meu próprio
conselho... Vou descobrir se o Brandon me ama!
(Rachel também sai da sala, batendo a porta.)
(Cena: Quarto de Nicholas. Ele está deitado em sua cama, segurando uma fotografia na qual ele e Sarah estão abraçados, sorrindo.)
NICHOLAS: Eu te amo muito, Sarah... Sou louco por
você... Por que não entende isso?
(Começa a tocar a introdução de “Here Without You”.)
NICHOLAS: (cantando) Eu envelheci cem dias
desde a última vez que vi seu belo rosto... Mil luzes me tornaram mais frio, e
eu não acho que posso ser da mesma maneira... Mas as barreiras que nos separam
desaparecem quando sonho com você...
(Nicholas se senta na cama, olhando fixamente para a fotografia.)
NICHOLAS: (cantando) Estou aqui sem você,
baby, mas você continua em minha mente solitária... Eu penso em você, baby, e
sonho com você o tempo todo... Estou aqui sem você, baby, mas você está comigo
em meus sonhos, e nessa noite, garota, somos só eu e você...
(Nicholas coloca a fotografia no criado-mudo.)
NICHOLAS: (cantando) Tudo o que eu sei, e
onde quer que eu vá, dificultará mas não levarão o meu amor... E quando o
último cair, quando tudo for dito e feito, dificultará mas não levarão o meu
amor... Oh-oh...
(Ele se deita novamente na cama.)
NICHOLAS: (cantando) Estou aqui sem você,
baby, mas você continua em minha mente solitária... Eu penso em você, baby, e
sonho com você o tempo todo... Estou aqui sem você, baby, mas você está comigo
em meus sonhos, e nessa noite, garota, somos só eu e você...
(Nicholas continua deitado na cama, enquanto uma lágrima escorre em seu rosto.)
(Cena: Um salão de festas. A câmera passeia pelo local, que está repleto de pessoas bastante animadas. Subitamente, a câmera pára em Sarah e Jack, que estão de mãos dadas. Sarah segura uma taça de champanhe. Ela dá um beijo em Jack, que sorri.)
JACK: (sorrindo) Você é uma mulher
especial, Sarah...
SARAH: (sorrindo) Você também não é de
se jogar fora...
JACK: (sorrindo) Ah, é mesmo?
(Jack beija Sarah ardentemente, e, quando termina, abre um sorriso.)
JACK: (sorrindo) E agora?
SARAH: (sorrindo) Tudo bem, você também
é especial...
(Os dois se beijam novamente. A câmera mostra uma banda no palco. Eles começam a tocar “Ballroom Blitz”. Corta para Sarah e Jack.)
SARAH: (animada) Oh, meu Deus! Eu amo
essa música!
JACK: (surpreso) Ahn... Quer dançar?
SARAH: (animada) Não... Quero cantar!
JACK: (mais surpreso) Como é?
SARAH: (sorrindo) E você vem comigo...
(Sarah coloca a taça em uma mesa, pega Jack pela mão, e o puxa até o palco. Os dois pegam dois microfones.)
SARAH: (cantando) Oh, está ficando tão
complicado conviver com essas coisas que você faz comigo... Meus sonhos estão
ficando tão estranhos, queria te dizer tudo o que vejo...
JACK: (cantando) Eu vejo um homem lá no
fundo, com os olhos vermelhos como o sol... E uma garota no canto, que não
deixa ninguém ignorá-la porque ela se acha apaixonante!
SARAH: (gritando) Oh, yeah!
SARAH e JACK: (cantando) Foi como um relâmpago,
todo mundo ficou assustado, e a música era apropriada, então todos começaram a
dançar!
JACK: (gritando) Oh, yeah!
SARAH: (cantando) E o homem no fundo
disse que todos atacaram e virou a blitz do salão...
JACK: (cantando) E a garota do canto
disse “Garoto, eu vou avisá-lo, isso vai virar a blitz do salão”...
SARAH: (cantando) Blitz do salão...
SARAH e JACK: (cantando) Blitz do salão!
(A platéia começa a bater palmas no ritmo da música, e Sarah começa a dançar, animadamente. Jack, apesar de visivelmente desconfortável, começa a dançar junto com Sarah.)
JACK: (cantando) Estou tentando buscar
alguma coisa, mas tocar o nada é só o que sempre consigo... Oh, eu te convido
gentilmente, mas quando você chega não resta mais nada aqui...
SARAH: (cantando) Agora o homem do fundo
está pronto para detonar, levantando suas mãos para o céu! E a garota do canto
aterroriza todo mundo, ela pode matá-lo em um piscar de olhos...
JACK: (gritando) Oh, yeah!
SARAH e JACK: (cantando) Foi eletrizante,
assustadoramente caótico, e a banda foi saindo, pois ninguém respirava...
SARAH: (gritando) Oh, yeah!
JACK: (cantando) E o homem no fundo
disse que todos atacaram e virou a blitz do salão...
SARAH: (cantando) E a garota do canto
disse “Garoto, eu vou avisá-lo, isso vai virar a blitz do salão”...
JACK: (cantando) Blitz do salão...
SARAH e JACK: (cantando) Blitz do salão!
(A banda continua tocando, mas Sarah toma Jack pela mão e os dois vão para o meio da platéia, começando a dançar animadamente. Em alguns segundos, todos estão dançando a mesma coreografia.)
TODOS: (cantando) Foi eletrizante,
assustadoramente caótico, e a banda foi saindo, pois ninguém respirava...
SARAH: (gritando) Oh, yeah!
TODOS: (cantando) E o homem no fundo
disse que todos atacaram e virou a blitz do salão... E a garota do canto disse
“Garoto, eu vou avisá-lo, isso vai virar a blitz do salão”... (tempo)
Blitz do salão...
SARAH e JACK: (cantando) Blitz do salão!
SARAH: (gritando) Ooohhh!
(A banda encerra a música, e todos começam a aplaudir. Sarah beija Jack.)
SARAH: (sorrindo) Obrigada por fazer
isso comigo...
JACK: (sorrindo) Eu também gosto muito
dessa música...
SARAH: (sorrindo) Mas eu bebi algumas
taças de champanhe... Você ainda está sóbrio, podia ter evitado esse mico...
JACK: (sorrindo) Estamos juntos nos
bons momentos e nos micos... E vamos ter uma história divertida para contar!
(Sarah sorri. Jack a abraça.)
JACK: (rindo) Mas, da próxima vez,
vamos só dançar... Tudo bem?
(Sarah concorda com a cabeça. Os dois se beijam.)
(Cena: Apartamento de Sarah e Rachel. Melanie está sozinha na sala, caminhando. Ela observa uma foto de Rachel e Brandon e sorri. Depois, ela vê uma seqüência de fotos de Sarah e Jack, tiradas em uma cabine fotográfica. Melanie, um pouco triste, vai lentamente se dirigindo ao seu quarto. Começa a tocar “Dream Of Me”.)
MELANIE: (cantando) Deixe-me dormir, pois
quando durmo eu sonho que você está aqui, que você é meu... E tudo o que temo é
deixado para trás...
(Melanie abre a porta de seu quarto, e entra.)
(Cena: Quarto de Melanie. A música continua tocando.)
MELANIE: (cantando) Eu flutuo no ar, a
noite me traz suaves cantigas... Então me deixe fechar os olhos e dormir, uma
chance para sonhar, para que eu veja o rosto que desejo tocar, que desejo
beijar, mas só em sonhos posso ter isso... Então deixe a lua brilhar suavemente
no rapaz que desejo ver, e talvez quando ele sonhar, sonhará comigo...
(Melanie tira uma foto do bolso, mas não vemos o que há nela.)
MELANIE: (cantando) Eu me esconderei atrás
das nuvens, e segredarei com as estrelas... Elas me dizem que o amor está a um
sonho de distância... A um sonho de distância... Eu sonharei...
(Melanie se deita na cama, abraçando a foto.)
MELANIE: (cantando) Então deixe a lua
brilhar suavemente no rapaz que desejo ver, e talvez quando ele sonhar, sonhará
comigo... Ooohhh... Sonhará comigo...
(A música acaba. Melanie dá um beijo na foto, e a abraça novamente.)
MELANIE: Queria que estivesse aqui, Alex...
(Close no rosto dela. Seus olhos se fecham.)
(Cena: Um bar-karaokê. Jake e Ben estão no meio da multidão. Eles parecem animados.)
JAKE: Eu não acredito que você vai me fazer
cantar...
BEN: Você me preparou um jantar inesquecível,
Jake... Agora é minha vez de proporcionar uma noite que você jamais vai
esquecer...
JAKE: Tem razão... Eu jamais vou me esquecer
dessa noite... Porque vai ser o maior vexame da minha vida!
BEN: (rindo) Tarde demais para isso,
agora... Nós somos os próximos...
JAKE: (surpreso) O quê?
(A câmera mostra o palco do bar. Um homem está lá, segurando um microfone.)
HOMEM: E agora, cantando “The Way We Are”,
temos... (lendo um papel) Ben e Jake!
(Todos aplaudem. Ben olha para Jake.)
BEN: (sorrindo) É a nossa deixa!
JAKE: Você sabe que uma dúzia de fotógrafos
está esperando esse momento ansiosamente, e que amanhã nós estaremos na capa de
todos os tablóides, cantando em um bar?
BEN: (sorrindo) Sei...
JAKE: E quer fazer isso assim mesmo?
BEN: Estou vivendo minha vida, Jake... A
imprensa que se dane!
JAKE: (sorrindo) Quem te viu, quem te
vê, Ben Robertson...
(Ben e Jake sobem no palco. Começa a tocar a introdução de “The Way We Are”. Cada um recebe um microfone.)
BEN: (cantando) Nessa noite, nessa
luz, você parece um anjo... Nós nunca mais seremos estranhos novamente...
JAKE: (cantando) O amor gosta de
brincar conosco e seu amor me faz mais fraco, mas eu não quero que esse
sentimento termine...
(Vários casais começam a dançar. Jake sorri para Ben.)
JAKE e BEN: (cantando) O jeito que somos
juntos, é tão melhor que quando estamos separados... Meu coração é seu para sempre,
porque é só assim que somos...
(Alguns aplausos fora de hora. Vários flashes disparam.)
BEN: (cantando) Mesmo que no futuro nos separemos...
JAKE: (cantando) Os sentimentos que
compartilhamos continuarão os mesmos... (empolgado) Oh, yeah!
(Os dois balançam as mãos para o alto na parte instrumental da música. A platéia acompanha.)
JAKE e BEN: (cantando) O jeito que somos
juntos, é tão melhor que quando estamos separados... Meu coração é seu para
sempre, porque...
JAKE: (cantando) É só assim...
BEN: (cantando) É só assim...
JAKE e BEN: (cantando) É só assim... Que
somos!
(A música acaba. Todos aplaudem. Jake e Ben agradecem os aplausos com uma reverência.)
(Cena: Sala de depoimentos de Nick. Ele está sentado na poltrona branca.)
NICHOLAS: (para a câmera) Espero que tenham
gostado... Nós certamente gostamos... (rindo) O que não significa que
aceitaremos fazer isso novamente... Na verdade, espero nunca mais ter que fazer
isso novamente...
(Toca a música de encerramento: “Well, Well” – Nelly Furtado. A imagem vai escurecendo. Começam os créditos.)
STUNT
– EPISÓDIO 307
“Sing”
DE:
Luciano Guaraldo
ELENCO:
Johnny
Whitworth como Nicholas Williams
Kristanna
Loken como Sarah Hart
Rhett
Fisher como Jake Malloy
Sarah
Carter como Rachel Jones
Alison
MacInnis como Melanie Turner
E
Alexa Vega como Jenny Williams
ATORES
CONVIDADOS:
Huntley
Ritter como Ben Robertson
Kavan
Reece como Jack Landry
TRILHA
SONORA:
“Legend”
– Nelly Furtado
“Sing”
– Travis
“Well,
Well” – Nelly Furtado
CANÇÕES
DO EPISÓDIO:
“The
Shoop Shoop Song” – Alexa Vega & Sarah Carter
“Here
Without You” – Johnny Whitworth
“Ballroom
Blitz” – Kristanna Loken & Kavan Reece
“Dream
Of Me” – Alison MacInnis
“The
Way We Are” – Rhett Fisher & Huntley Ritter
SÉRIE CRIADA POR: Luciano Guaraldo
DIREÇÃO DE ELENCO: Fabrizio Guaraldo e Luciano
Guaraldo
DISTRIBUÍDO POR: T.V.S.N. – Television Series
Network
UMA PRODUÇÃO: Hybrid Productions
®2004
