(Cena: Uma rua de Los Angeles. Está chovendo. Sarah caminha pela rua, chorando. Um carro vem descendo a rua, mas ela está no caminho. O motorista buzina para Sarah sair da frente. Ela se vira.)
SARAH: (gritando, nervosa) O que foi?
Não está vendo que eu estou em crise?
(Sarah se vira novamente e volta a caminhar. O carro dá a ré e vira em um cruzamento, saindo de cena. Sarah continua chorando.)
(Cena: Apartamento de Jake. Ele e Jenny estão consolando Nick, que parece deprimido.)
JENNY: Nick, vai dar tudo certo... Vocês já
brigaram várias vezes, e acabam se acertando...
NICHOLAS: (triste) É... Brigamos várias
vezes... Esse é exatamente o problema! Parece que estamos nesse círculo
vicioso... Andamos e andamos, mas nunca saímos do lugar...
JAKE: Todo casal tem problemas, Nick...
NICHOLAS: Mas eu e a Sarah só temos
problemas!
(Os olhos de Nick se enchem de lágrimas. Jenny abraça o irmão.)
(Cena: Uma praça. O sol está nascendo ao fundo. Sarah está sentada em um banco, com a roupa molhada e a maquiagem borrada. Ela tira o celular da bolsa e disca alguns números.)
SARAH: Jack? É Sarah Hart... (tempo) Eu
preciso te encontrar... Agora!
(Ela continua falando, mas a câmera se afasta e a conversa se torna inaudível. Corta para a abertura.)
|
|
|
Johnny Whitworth |
Kristanna Loken |
Rhett Fisher |
|
|
|
Sarah Carter |
Alison MacInnis |
and Alexa Vega |
|
|
|
Huntley Ritter |
Gianpaolo Venuta |
Kavan Reece |
|
|
|
Lindy Booth |
Jonathan Jackson |
Christian Bale |
(Cena: Hospital. Brandon sai de uma sala de cirurgia, cabisbaixo. Ele pega seu celular e disca um número. Ao fundo, toca “Try” – Nelly Furtado.)
RACHEL: (em off) Alô?
BRANDON: Rachel?
RACHEL: (em off) Brandon, que surpresa!
BRANDON: Eu preciso falar com você...
RACHEL: (em off) Precisa ser agora?
(Cena: Secretaria do colégio. Rachel está sentada em sua mesa, falando ao celular. A música de fundo continua tocando.)
RACHEL: Se a diretora Rivers me pega conversando
com você em horário de trabalho, ela pode me colocar na detenção...
BRANDON: (em off) Detenção? Mas você nem é
aluna...
RACHEL: Alguém tem que vigiar os diabinhos
detentos... E esse alguém não ganha hora extra por isso!
BRANDON: (em off) Rachel, eu realmente...
RACHEL: (interrompendo) Assim que eu sair
daqui eu te ligo, certo? Um beijo!
(Rachel desliga o celular.)
(Cena: Hospital. Brandon está segurando o celular no ouvido. A música continua tocando.)
BRANDON: Não, espere! É importante...
(Brandon balança a cabeça negativamente, e desliga o celular. Ele se senta em uma cadeira e começa a chorar. O volume da música é aumentado. Uma jovem se aproxima de Brandon, se senta ao seu lado.)
JOVEM: Brandon, nós somos médicos... Temos que
lidar com isso...
BRANDON: (chorando) Eu sei, Michelle...
Mas não é fácil...
MICHELLE: É sua primeira vez, não é?
BRANDON: (chorando) É... Primeira e única,
espero...
(Michelle abraça Brandon, que chora ainda mais.)
(Cena: Um restaurante. A câmera passeia pelo local, enquanto toca “Lough Erin Shore” – The Corrs. Subitamente, a câmera mostra Sarah que entra no restaurante e vai caminhando em direção a uma mesa. Jack está sentado nela. Sarah se senta com ele.)
JACK: (sorrindo) Sarah... É um prazer
revê-la...
SARAH: Jack, eu...
JACK: (interrompendo) Não, está tudo
bem... Nossa despedida foi desastrosa, eu já entendi... Você é comprometida, eu
deveria ter imaginado... Não tentarei mais nada...
SARAH: Na verdade, eu quero que tente...
JACK: (surpreso) Como é?
SARAH: Eu senti uma coisa... Algo que não
sentia há muito tempo... Acho que podemos dar certo, eu e você... Mas
precisamos tentar...
JACK: (sorrindo) Se você acha, quem sou
eu pra discordar?
(Os rostos dos dois vão se aproximando, e eles se beijam.)
(Cena: Escritório de Brian Walters. Nicholas está sentado em uma cadeira, e Marcus Bell está ao seu lado.)
MARCUS: (nervoso) Eu sabia que não
deveria ter deixado você fugir daquele teste!
NICHOLAS: (desanimado) Marcus, eu realmente
não estou no clima para sermões agora...
MARCUS: (nervoso) Você diz como se
tivesse alguma escolha! Você simplesmente saiu, Nicholas! Fugiu do teste mais
importante de sua carreira!
NICHOLAS: Eu nem tenho uma carreira, Marcus!
MARCUS: (nervoso) Teria, se tivesse feito
o teste!
NICHOLAS: (nervoso) Eu tive meus motivos
para sair, droga! Você não entende?
MARCUS: (nervoso) Não, eu não entendo! O
que pode ser mais importante que o teste?
NICHOLAS: (nervoso) A Sarah! A Sarah é mais
importante que qualquer outra coisa!
(Nesse momento, a porta do escritório é aberta, e Brian Walters entra. Marcus e Nicholas se levantam, em sinal de respeito, e só se sentam novamente quando Brian se senta atrás de sua mesa.)
BRIAN: (rindo) Eu nunca me canso
disso... Mas não precisam se levantar quando eu entro... Não sou o papa, vocês
sabem...
(Brian solta uma risada. Marcus e Nicholas sorriem, sem graça.)
BRIAN: Bem, eu não pude deixar de escutar a
briga de vocês... Na verdade, acho que ninguém do prédio pôde deixar de
escutar... (rindo) Ainda bem que tenho um bom timing, porque, se
demorasse mais um segundo, vocês poderiam estar se matando agora...
(Marcus e Nicholas parecem não achar graça.)
BRIAN: De qualquer forma, Nicholas Williams...
O homem das minhas quedas favoritas... Eu ouvi um nome... Sarah... Sua
namorada?
NICHOLAS: (cabisbaixo) Ex-namorada... Eu
acho... Tivemos uma discussão e... Eu prefiro não discutir isso agora...
BRIAN: (sorrindo) Tudo bem, eu
compreendo...
(Brian se levanta novamente. Marcus e Nicholas vão se levantar, mas Brian faz sinal para que fiquem sentados. Brian se aproxima de Nick.)
BRIAN: Eu nunca escondi de vocês que nossa
profissão não é fácil... Existem riscos, vários riscos, perdi alguns colegas de
profissão que não tomaram as medidas de precaução, e até alguns que tomaram as
medidas, mas não sobreviveram da mesma forma...
(Brian olha fixamente nos olhos de Nick.)
BRIAN: Conheço vários dublês que se casaram,
tiveram filhos e são pais exemplares de famílias felizes... Mas, nesse ramo, eu
não recomendo laços afetivos com ninguém... Eu nunca me envolvi profundamente
com ninguém por esse motivo... Você pode morrer, e, acredite, não é um
sofrimento que se deseja para uma pessoa que se ama... Então, de certa forma,
ter rompido com sua namorada, Sarah, pode ser visto como uma coisa boa... Você
está se libertando das amarras do relacionamento, Nicholas, o que te deixa o
caminho livre para a profissão... Marcus?
MARCUS: Sim?
BRIAN: As gravações daquele filme que eu te
passei já têm data marcada?
MARCUS: Serão na próxima semana, senhor
Walters...
BRIAN: Ótimo! Coloque o Nicholas na sua equipe,
ele precisa trabalhar...
MARCUS: Mas, senhor... Ele não fez o teste e...
BRIAN: (interrompendo) Eu sei que ele
não fez o teste, é por isso que estamos aqui... Mas eu estou dizendo para
colocá-lo na equipe!
MARCUS: Sim, senhor...
BRIAN: (sorrindo) Assim é melhor...
Nicholas, se prepare, você grava uma cena de queda na próxima semana...
(Nicholas parece chocado e contente ao mesmo tempo. Brian os cumprimenta com a cabeça e sai da sala.)
MARCUS: Você tem sorte, Nicholas... O chefe te
adora!
(Marcus se levanta e também sai da sala. Nick abre um pequeno sorriso.)
(Cena: Apartamento de Sarah e Rachel. Melanie está pintando de branco a mancha rosa-choque que fez na parede.)
MELANIE: (para si mesma) Rachel, eu sinto
muito... Eu perdi o controle e... Bem, eu perdi o controle... A verdade é que
você foi muito boa para mim, me acolhendo sem nem me conhecer, me ajudando com
o emprego no colégio... Eu realmente peço desculpas por tudo...
(Melanie pára de pintar, tira um gravador do bolso e aperta um botão.)
MELANIE: (sorrindo) É, ficou bom... Acho
que ela vai me desculpar...
(Melanie volta a pintar a parede. A porta de entrada é aberta, e Sarah e Jack entram no apartamento, aos beijos.)
SARAH: (ofegante) Melanie, se alguém me
procurar... Eu não estou!
(Sarah e Jack entram correndo no quarto, e batem a porta. Melanie dá de ombros e continua pintando a parede.)
(Cena: Apartamento de Ben. Ao fundo, toca “No Frontiers” – The Corrs. Ben está sentado em uma mesa, vendado. Jake aparece, segurando duas velas. Ele coloca as velas na mesa e as acende com um fósforo.)
BEN: (curioso) Jake, o que está
fazendo?
JAKE: Se eu dissesse, estragaria a surpresa, e
a venda perderia sua função...
(Jake se afasta, mas pouco depois volta, com duas taças e uma garrafa de vinho. Jake coloca tudo na mesa e tira a venda de Ben, que olha para Jake, surpreso.)
BEN: (surpreso) Uau! O que eu fiz para
merecer isso?
JAKE: (sorrindo) Sua indicação ao Daytime
Emmy merece uma comemoração, Ben...
BEN: (sorrindo) Vai me deixar bêbado
para me levar pra cama?
JAKE: (sorrindo) Só se você se
comportar...
(Ben sorri, malicioso. Jake se afasta, e volta com dois pratos de comida.)
BEN: Você realmente caprichou, não?
JAKE: (rindo) Eu confesso... A comida
veio de um restaurante... Ainda estou trabalhando minhas habilidades
culinárias...
BEN: (rindo) Eu não estava falando da
comida!
JAKE: (surpreso) Ben!
(Os dois riem. Jake se senta, abre a garrafa de vinho e o serve nas duas taças. Cada um dos rapazes pega uma taça. Jake ergue a taça dele.)
JAKE: Ben Robertson, parabéns por sua
indicação...
(Ben agradece com um sorriso, e os dois bebem um pouco de vinho.)
JAKE: Espero que goste de tudo...
BEN: (sorrindo) Tenho certeza de que
gostarei...
JAKE: Isso já é o vinho fazendo efeito?
BEN: Não, ainda estou bastante sóbrio...
JAKE: (rindo) Se você dissesse que
estava embriagado de amor, eu juro que ia embora no mesmo momento...
BEN: Mas nós não queremos que você vá embora,
queremos?
JAKE: Eu certamente não quero ir...
(Os dois trocam sorrisos.)
(Cena: Apartamento de Jake. Jenny está sentada na mesa da cozinha, com um lápis na mão.)
JENNY: (para si mesma) Não entendo qual
a finalidade de estudar funções logarítmicas... Coisa mais inútil!
(Nick entra no apartamento, sorrindo.)
NICHOLAS: (contente) Boa tarde, querida
irmã!
JENNY: (surpresa) Qual o motivo de tanta
alegria?
NICHOLAS: (sorrindo) Eu...
JENNY: (interrompendo) Já sei! Voltou
com a Sarah?
(Nick parece se desanimar no mesmo momento.)
NICHOLAS: (cabisbaixo) Droga, sabia que eu
tinha motivo para estar deprimido antes de encontrar o senhor Walters... (nervoso)
Muito obrigado por me lembrar!
JENNY: Eu só... Desculpe...
(Nick se senta no balcão da cozinha.)
JENNY: Por que estava tão feliz?
NICHOLAS: (sorrindo) Vou participar de um
filme na próxima semana!
JENNY: (surpresa) Você o quê?
NICHOLAS: (animado) Consegui um trabalho, Jenny!
JENNY: (surpresa) Mas eu pensei que sua
conversa com o chefão dos dublês era para levar bronca por ter perdido o
teste...
NICHOLAS: Eu também pensei que fosse... Com o
Marcus foi... Mas o senhor Walters... Ele foi ótimo! Talvez ele tenha razão...
Talvez ter terminado com a Sarah seja o melhor para a minha carreira...
JENNY: Se você diz, eu acredito...
(Jenny abraça o irmão, que sorri.)
(Cena: Quarto de Sarah. Ela e Jack estão deitados na cama, com um lençol cobrindo seus corpos. Sarah beija Jack, que sorri.)
JACK: (sorrindo) Acho que estou
sentindo aquela coisa especial que você sentiu também!
SARAH: (sorrindo) Engraçadinho...
JACK: Posso usar seu banheiro?
SARAH: Claro... Segunda porta a esquerda.
(Jack se levanta, rapidamente vestindo uma cueca samba-canção, e sai do quarto. Sarah sorri, vira-se de lado e abre uma gaveta de seu criado-mudo, tirando um livro de lá. Ela folheia o livro rapidamente.)
SARAH: (sorrindo) É... Pela primeira vez
em um relacionamento, estou sendo mais rápida que o cronograma...
(Sarah fecha o livro, o guarda, e fica deitada na cama, sorridente.)
(Cena: Hospital. Brandon e Michelle estão no refeitório, almoçando, juntos. Rachel se aproxima dos dois.)
RACHEL: (nervosa) Estou atrapalhando
alguma coisa?
BRANDON: (surpreso) Rachel! Você veio!
RACHEL: (nervosa) E peguei você no
flagra!
MICHELLE: (envergonhada) Se vocês me dão
licença...
(Michelle se levanta e começa a se retirar, mas Rachel entra na sua frente.)
RACHEL: (nervosa) Você fica, piranha!
MICHELLE: (nervosa) Olha lá como fala, você
nem me conhece!
RACHEL: (nervosa) Piranha! Mulher que se
engraça com namorados de outras é piranha!
MICHELLE: (nervosa) Ele precisava de
alguém, garota! E você simplesmente não estava lá!
(Michelle dá um pequeno empurrão em Rachel para tirá-la do caminho, e sai do refeitório. Rachel olha para Brandon.)
RACHEL: Do que diabos ela está falando?
BRANDON: (triste) Eu perdi um paciente
hoje...
RACHEL: (chocada) Brandon, eu...
(Rachel, no mesmo momento, se senta ao lado do namorado. Ele começa a chorar.)
BRANDON: (chorando) Uma menina de oito
anos... Kirsten... Precisava de um rim... Conseguimos um doador, mas a perdemos
durante a cirurgia... Fui o escolhido para avisar a família...
RACHEL: (triste) Eu nem sei o que
dizer...
BRANDON: (chorando) A mãe dela ficou
desesperada... Começou a chorar, e dizer que eu era um incompetente... Que eu
me considerava um herói, mas nunca seria um...
RACHEL: (triste) Não é verdade,
Brandon...
BRANDON: (chorando) Eu não virei médico
pelo dinheiro, pelo status... Virei médico porque queria salvar vidas...
RACHEL: Você salva...
BRANDON: (chorando) Mas se eu não posso
salvar uma menina de oito anos, inocente, indefesa, então, qual é o sentido?
RACHEL: Você não pode salvar todas as pessoas,
amor!
BRANDON: (chorando, nervoso) Mas deveria,
caramba! Deveria...
(Brandon começa a chorar mais. Rachel o abraça.)
BRANDON: (chorando) Eu nunca tinha perdido
nenhum paciente... E dói demais, Rachel... Eu entrei em desespero, só queria
conversar com alguém...
RACHEL: Podia ter conversado comigo...
BRANDON: (chorando, nervoso) Eu tentei!
Mas você estava muito ocupada tentando convencer a diretora de que realmente
trabalha!
RACHEL: (triste) Se você tivesse me
falado sobre o...
BRANDON: (chorando, nervoso) Eu tentei,
droga! Eu tentei falar com você, você nem sequer me ouviu!
(Brandon afasta Rachel, e se levanta.)
BRANDON: (chorando) Eu preciso de um
tempo, Rachel...
RACHEL: Você precisa de apoio...
BRANDON: (chorando, nervoso) Mas,
aparentemente, você vai estar ocupada demais com o colégio para me apoiar!
(Rachel olha para Brandon indignada.)
RACHEL: (triste) Não acredito que você
disse isso!
BRANDON: (chorando, nervoso) Você não me
dá motivos para dizer outra coisa!
(Brandon sai do refeitório, nervoso. Rachel começa a chorar. Toca a música de encerramento: “Well, Well” – Nelly Furtado. A imagem vai escurecendo. Começam os créditos.)
STUNT
– EPISÓDIO 306
“Cry”
DE:
Luciano Guaraldo
ELENCO:
Johnny
Whitworth como Nicholas Williams
Kristanna
Loken como Sarah Hart
Rhett
Fisher como Jake Malloy
Sarah
Carter como Rachel Jones
Alison
MacInnis como Melanie Turner
E
Alexa Vega como Jenny Williams
ATORES
CONVIDADOS:
Huntley
Ritter como Ben Robertson
Gianpaolo
Venuta como Brandon Cross
Kavan
Reece como Jack Landry
Lindy
Booth como Michelle Welch
PARTICIPAÇÕES
ESPECIAIS:
Jonathan
Jackson como Marcus Bell
E
Christian Bale como Brian Walters
TRILHA
SONORA:
“Legend”
– Nelly Furtado
“Try”
– Nelly Furtado
“Lough
Erin Shore” – The Corrs
“No
Frontiers” – The Corrs
“Well,
Well” – Nelly Furtado
SÉRIE CRIADA POR: Luciano Guaraldo
DIREÇÃO DE ELENCO: Fabrizio Guaraldo e Luciano
Guaraldo
DISTRIBUÍDO POR: T.V.S.N. – Television Series
Network
UMA PRODUÇÃO: Hybrid Productions
®2004
