(Cena: Sala de depoimentos de Nicholas. É uma sala branca, sem mobília. Há apenas uma poltrona, onde Nick está sentado.)

 

NICHOLAS: Acho que é importante avisar logo no início que esse é um episódio especial de Halloween, que não se encaixa na ordem cronológica da série... É apenas um especial, certo? Se você quiser saber o que vai acontecer após o suicídio de Glory Stevens e o sumiço de Jenny, não perca o próximo episódio! Por enquanto, fique com nosso especial de Halloween...

 

(A imagem vai sendo retorcida, e acaba saindo do ar. A tela fica repleta de riscos pretos e só se escutam chiados. Tudo fica preto subitamente. Ouve-se uma risada sinistra. Corta para a abertura.)

 

 


Opening Theme: "Legend" - Nelly Furtado

Johnny Whitworth
as Nicholas

Kristanna Loken
as Sarah

Alexa Vega
as Jenny

Rebecca Romijn
as Megan Hart







(Cena: Apartamento de Nicholas e Sarah. A música de fundo é “Total Eclipse Of The Heart” – Bonnie Tyler. Jenny e Sarah estão sentadas à mesa, tomando café da manhã. Nicholas está na cozinha, cortando uma abóbora.)

 

JENNY: Mano, o que você está fazendo mesmo?

NICHOLAS: Preparando nossa abóbora, oras...

JENNY: Ah, claro... O que mais poderia ser?

SARAH: Precisa de ajuda?

NICHOLAS: Não, não... Já está quase pronta!

SARAH: Podemos ver?

NICHOLAS: Claro que não! Só quando estiver pronta...

JENNY: O que nós vamos fazer? Ficar aqui em casa mesmo?

NICHOLAS: Eu e a Sarah vamos! Você vai sair perguntando “travessuras ou gostosuras” por aí! Essa noite eu quero ficar com meu amor, para comemorarmos nosso aniversário de 3 anos e 2 meses de namoro...

JENNY: Deus, não me digam que vocês comemoram o aniversário de namoro a cada mês?

SARAH: Er, na verdade, Nick... Eu já tinha outros planos...

NICHOLAS: Sério? Quais?

SARAH: Minha irmã nos convidou para passar o Halloween na casa da montanha dela...

JENNY: Irmã? Eu não sabia que você tinha irmã, Sarah... Ainda mais uma irmã que more por essas regiões...

SARAH: Ah, ela já mora em Los Angeles faz um tempinho... A Megan...

 

(Ao ouvir o nome Megan, Nicholas levanta a faca bruscamente, estragando toda a abóbora. Ele tenta disfarçar, como se nada tivesse acontecido.)

 

SARAH: (continuando)... É modelo!

JENNY: Modelo?

SARAH: É... Ela já fez algumas campanhas publicitárias, mas ela fica mais nos desfiles, na passarela, sabe?

JENNY: Sei, sei...

SARAH: Então, aí ela nos convidou para ir até a casa que ela tem na montanha, para um jantar especial de Halloween...

JENNY: Parece legal!

NICHOLAS: Você não aceitou, aceitou?

SARAH: Claro que sim, Nick! Você faz idéia de há quanto tempo eu não janto com minha irmã? E eu não conheço a casa dela, mas o Jesse me disse que é uma mansão enorme...

JENNY: Jesse?

SARAH: Meu irmão...

JENNY: Ah...

SARAH: Enfim, ela disse que passa aqui em casa para a gente ir...

NICHOLAS: Nós realmente precisamos ir?

SARAH: Nick, você tem alguma coisa contra a Megan?

NICHOLAS: (nervoso) Não... Nada... Nada... Por que? O que eu poderia ter contra a Megan? Seria impossível eu ter alguma coisa contra a Megan! Eu não tenho nada... Nada, entendeu? Nada! (gritando) Nada!

SARAH: Calma, só perguntei...

JENNY: E a abóbora, maninho?

 

(Nicholas vira a abóbora para as duas, mostrando que há um grande corte na “testa”, e os olhos estão unidos à boca por um outro corte. Nick sorri sem graça.)

 

NICHOLAS: Falhou!

JENNY: Falhou? Parece uma aberração!

 

(Os três riem.)

 

 

(Cena: Fachada do prédio de Nick e Sarah. Um carro pára em frente ao prédio, e Sarah, Nick e Jenny descem correndo as escadas. A capota do carro vai sendo aberta, e vemos uma bela loira no volante. É Megan. Sarah entra no carro, sentando-se ao lado da irmã, e Nick e Jenny sentam-se atrás.)

 

MEGAN: Prontos para festa?

SARAH: Pode apostar que sim!

 

(Megan mexe no rádio do carro, e começa a tocar “Song 2” – Blur. Ela começa a sacudir a cabeça, no ritmo da música.)

 

MEGAN: (cantando) U-hú! U-hú! U-hú!

SARAH: Então... Essa sua casa é muito longe?

MEGAN: Não muito... Se não pegarmos muito trânsito, chegaremos lá em umas três horas...

 

(Megan acelera o carro, partindo a toda velocidade. A câmera os acompanha. Logo após a primeira curva, eles entram em um gigantesco engarrafamento. Uma visão aérea mostra a grande fila de carros, que se estende por quilômetros. A música chega ao fim.)

 

LOCUTOR: (em off) Atenção, ouvintes da KWLA, notícia urgente... Nosso informante Drabble acaba de nos avisar que o tráfego na Avenida Main está uma coisa de louco! Aconteça o que acontecer, não usem a Avenida Main para sair de Los Angeles! Resumindo e simplificando, só para enfatizar: Avenida Main, nem pensar! Vamos ouvir mais uma música...

 

(Começa a tocar “Nasty Girl” – Destiny’s Child.)

 

MEGAN: Agora eles avisam! Pois bem, agora não adianta mais! Agora nós já estamos presos nessa avenida vagabunda! Droga!

 

(Megan começa a bater a mão no volante com força, disparando a buzina do carro. Todos nos outros carros começam a olhar. Jenny se abaixa para tentar se esconder, Nicholas segura o riso, e Sarah coloca óculos escuros.)

 

 

(Cena: Uma estrada de terra, deserta. É noite. Vemos o carro de Megan passando pela estrada. A música de fundo é “Everyday Is A Winding Road” – Sheryl Crow.)

 

MEGAN: Eu nem acredito que nós conseguimos sair daquela avenida...

SARAH: É verdade... O que era aquilo?

JENNY: Ei... Está chovendo?

NICHOLAS: Não...

JENNY: Mas eu senti um pingo de chuva...

NICHOLAS: Eu não senti nem vi nada...

JENNY: Outro!

SARAH: Está chovendo, sim... Pingou em mim também!

MEGAN: Não tem problema... É só fechar a capota...

 

(Megan aperta um botão e a capota começa a se fechar, cobrindo o carro. A chuva começa a cair intensamente.)

 

MEGAN: Que péssima hora, não?

 

(O carro pára de andar, com um solavanco.)

 

NICHOLAS: O que houve?

MEGAN: O motor morreu... Peraí...

 

(Megan gira a chave, o carro faz barulho, mas não sai do lugar. De uma câmera externa ao carro, vemos os pneus rodando, mas eles apenas jogam terra para trás e vão se afundando em seu próprio buraco.)

 

SARAH: Acho que atolou...

MEGAN: Alguém vai ter que empurrar...

 

(As três garotas olham para Nick, que balança a cabeça negativamente.)

 

NICHOLAS: Não mesmo! Eu não saio nessa chuva para empurrar carro nenhum...

MEGAN: Eu não pretendo passar meu Halloween dentro de um carro...

SARAH: Idem!

JENNY: Ibidem!

 

(Todos olham para Jenny, estranhando.)

 

JENNY: Quê? Eu aprendi isso na escola ontem!

MEGAN: Tipo, tem uma casa bem rústica ali... Talvez o dono possa nos ajudar...

SARAH: Ou talvez possamos ficar lá até a chuva passar...

MEGAN: É... Não custa tentar! Podem ir!

NICHOLAS: Como é?

MEGAN: Eu não vou descer do carro assim, sem certezas... Conversem com o dono da casa, depois eu saio... Se ele não deixar, pelo menos eu não perdi a viagem...

SARAH: Megan, mana, essa viagem já está mais que perdida!

NICHOLAS: Bem, vamos lá!

 

(Nick, Jenny e Sarah saem do carro, correndo, e vão até à casa. Eles batem à porta.)

 

NICHOLAS: (gritando) Tem alguém em casa?

SARAH: (gritando) Por favor, é urgente!

JENNY: (gritando) Precisamos de um abrigo, por favor!

 

(Não há resposta. Nick bate à porta novamente, e ela se abre.)

 

NICHOLAS: Ué, tava aberta?

SARAH: Que estranho!

 

(Eles vão entrando na casa, cautelosamente. Sarah sinaliza para Megan, convidando-a.)

 

 

(Cena: Casa rústica. Nicholas, Jenny e Sarah entram. A casa é muito escura, não há nenhuma iluminação.)

 

NICHOLAS: Parece estar abandonada.

 

(Jenny mexe num interruptor e as luzes se acendem. Nick e Sarah se assustam.)

 

JENNY: Pelo menos tem energia elétrica...

MEGAN: Já é um avanço...

 

(Nick e Sarah olham para a porta e vêem que Megan está entrando.)

 

SARAH: A casa está vazia, Megan...

NICHOLAS: Acho que o dono não se importaria se nós ficássemos aqui... Só até a chuva passar...

MEGAN: Cunhadinho, pelo estado dessa casa, acho que nem dono tem...

 

(A porta de entrada se fecha, fazendo um grande estrondo. Todos se assustam.)

 

NICHOLAS: Merda! Que susto!

SARAH: Quem fechou a porta?

NICHOLAS: Deve ter sido o vento...

 

(Ouve-se o barulho de madeira rangendo. Jenny parece apavorada.)

 

JENNY: Vocês têm certeza que querem ficar aqui? Eu prefiro voltar para o carro...

NICHOLAS: Maninha, que bobeira! A madeira se dilata naturalmente, e acaba fazendo esses chiados... É puramente física e química! Achei que estivesse na escola!

 

(A madeira range novamente. Dessa vez, de maneira mais assustadora.)

 

JENNY: Ainda assim, o carro é mais seguro! Lá não tem nada de madeira para ranger!

 

(Jenny vai até à porta, e gira a maçaneta, mas a porta não abre. Ela tenta novamente, fazendo força, mas nada acontece.)

 

JENNY: Tá trancada!

NICHOLAS: Sei... Você está precisando é comer mais, para ficar forte... Deixa que eu abro...

 

(Nick tenta abrir a porta, mas também não consegue.)

 

JENNY: Pelo visto, eu não sou a única que precisa comer mais, né?

NICHOLAS: Realmente... Está trancada!

SARAH: É fácil descobrir quando uma porta está trancada... É só olhar no vão entre a porta e...

 

(No momento em que Sarah se abaixa para olhar o vão, todas as luzes se apagam.)

 

MEGAN: Ops, foi mal, pessoal... Esbarrei no interruptor...

 

(Megan mexe no interruptor, mas as luzes não se acendem.)

 

MEGAN: Gente... Não quer acender!

SARAH: Abram as janelas! Deve ter alguma iluminação...

 

(Todos começam a abrir as cortinas, e a casa fica um pouco mais iluminada.)

 

SARAH: (assustada) O que é aquilo?

NICHOLAS: O quê?

SARAH: Aquele vulto...

NICHOLAS: Onde?

SARAH: Ao lado do carro!

 

(Nicholas se aproxima da janela de Sarah, para tentar ver o vulto. O lustre da casa cai, espatifando-se no chão. Os quatro se assustam. Jenny senta-se no chão e começa a chorar.)

 

JENNY: (chorando) Eu quero sair daqui... Logo!

 

(Nick, Sarah e Megan se aproximam da menina. Nick se senta ao lado da irmã, a envolve com um braço, tentando confortá-la.)

 

NICHOLAS: Não se preocupe, Jenny... Nós vamos dar um jeito de sair daqui...

MEGAN: (gritando) Aaaaaahhhh!

 

(Nicholas e Jenny se levantam, surpresos com o grito.)

 

SARAH: O que foi?

MEGAN: Eu senti uma coisa passando pelas minhas pernas...

SARAH: Será um rato?

 

(Jenny sobe no sofá com um pulo.)

 

JENNY: (nervosa) Um rato não! Tudo menos um rato...

 

(No local onde o lustre ficava, começam a ocorrer algumas faíscas.)

 

NICHOLAS: Parece que a energia voltou...

SARAH: Só precisamos de uma lâmpada...

NICHOLAS: Ou podemos ir para outro cômodo...

MEGAN: Boa idéia!

JENNY: Qualquer lugar que tenha luz...

 

(Nicholas estende a mão para Jenny e a ajuda a descer do sofá. Os quatro vão andando pela casa e atravessam uma porta. Nick acende a luz. É uma cozinha.)

 

NICHOLAS: Pronto... Estamos num local iluminado agora...

JENNY: Não é muito melhor?

 

(A janela da cozinha começa a abrir e fechar.)

 

MEGAN: Não muito!

SARAH: Ora, por favor... É só fechar a janela!

 

(Sarah vai até a janela e a fecha. A janela se abre novamente. Sarah a fecha. Ela abre. Sarah a fecha e coloca um cadeado.)

 

SARAH: Isso deve resolver...

 

(De repente, Sarah arregala os olhos, assustada. Ela aponta para a janela.)

 

SARAH: O vulto! O vulto!

 

(Nicholas corre para o lado de Sarah.)

 

SARAH: Você viu? Você viu?

NICHOLAS: Vi... Mas foi rápido... Nem vi se era um humano...

SARAH: Alguém está tentando nos matar do coração...

JENNY: E está quase conseguindo...

NICHOLAS: Tudo de que precisamos agora é um pouco de calma... Tudo isso deve ter uma explicação lógica...

SARAH: Isso mesmo! O que poderia estar fazendo isso? Um fantasma?

JENNY: É uma boa opção...

SARAH: Fantasmas não existem... Certo, Megan?

 

(Silêncio total.)

 

SARAH: Megan?

 

(Não há resposta.)

 

SARAH: (preocupada) Megan?

 

(Um grito feminino, provavelmente de Megan, é ouvido. Sarah se desespera, e chuta uma pequena mesa. Ela se prepara para chutar uma cadeira, mas Nick a segura.)

 

NICHOLAS: Sarah, chutar tudo não vai ajudar...

MEGAN: (gritando, em off) Socorro!

SARAH: (gritando) Megan? Cadê você?

 

(A porta que separa a sala da cozinha se fecha violentamente.)

 

SARAH: Chega! Cansei! Basta! Temos que dar um jeito de sair daqui!

NICHOLAS: É o que estou tentando fazer... Precisamos pensar em um modo...

SARAH: Pensar não, Nick! Agir! Precisamos sair daqui agora!

NICHOLAS: Tudo bem, tudo bem... Tem alguma idéia?

SARAH: Na verdade, tenho!

 

(Sarah pega a cadeira que ia chutar, e a bate com força na porta. A cadeira se quebra, e Sarah fica segurando apenas uma das pernas.)

 

SARAH: Droga!

NICHOLAS: Podemos fazer do meu modo agora?

SARAH: Não!

 

(Sarah pega outra cadeira, quebrando-a contra a porta. Ela fica muito nervosa, e arremessa um pedaço da cadeira contra a janela, que se despedaça.)

 

SARAH: Droga, droga, mil vezes droga!

 

(Sarah se senta na única cadeira restante, e cai em prantos. Nick tenta consolá-la. Jenny se senta no chão.)

 

NICHOLAS: Eu tenho certeza de que ela está bem...

SARAH: (chorando) Como vamos sair daqui, Nick? Como?

NICHOLAS: Eu... Eu não sei...

 

(Os três ficam em silêncio.)

 

 

(Cena: Casa rústica. Nick, Jenny e Sarah estão na cozinha. A música “Salvation”, dos Cranberries, começa a tocar. Sarah, Nick e Jenny parecem surpresos. A porta da cozinha se abre automaticamente. Os três vão rapidamente para o outro cômodo. A música pára de tocar. A madeira continua rangendo. As luzes da cozinha se apagam. Vemos uma decoração típica de Halloween, com abóboras pela casa, várias teias de aranha pelas paredes e uma vela bem no centro da sala, a única fonte de luz do aposento. Os três parecem não entender nada.)

 

NICHOLAS: Que diabos é isso?

 

(Megan entra na casa, vestida de bruxa, e carregando uma abóbora cortada, com olhos, nariz e boca. Ela coloca a abóbora sobre a vela, transformando-a numa espécie de luminária.)

 

MEGAN: Feliz Dia das Bruxas!

SARAH: O quê?

MEGAN: Eu armei tudo isso! Bobos, vocês precisavam ver suas caras...

JENNY: Brincou, né?

MEGAN: Não... Não... Tudo preparado... O local para o carro atolar, os lustres caindo, o barulho de madeira rangendo, as portas que se trancam... Até o vulto! Era um amigo que me devia um favor...

SARAH: Tudo isso foi armação sua?

MEGAN: Sim, senhora! Só a chuva que foi uma surpresa... Mas ajudou a criar um clima...

SARAH: Você não faz idéia de como eu te odeio nesse momento!

 

(Sarah começa a correr atrás de Megan.)

 

 

(Cena: Casa rústica. Megan, Sarah, Nicholas e Jenny estão sentados no chão, comendo alguns doces laranjas. Eles conversam, mas uma música instrumental não permite que a conversa seja ouvida. Eles riem animadamente. Começa a tocar a música de encerramento: “Well, Well” – Nelly Furtado. A imagem vai escurecendo. A mensagem “Enjoy Halloween” aparece na tela preta. Um morcego passa voando, e surge uma nova mensagem: “Happy Birthday, Johnny!”. Começam os créditos.)

 

 

 

 

 

 

 

EPISÓDIO 107 – “Total Eclipse Of Halloween”

DIRIGIDO POR: Luciano Guaraldo

ROTEIRO DE: Luciano Guaraldo

 

 

ELENCO:

Johnny Whitworth como Nicholas Williams

Kristanna Loken como Sarah Hart

Alexa Vega como Jenny Williams

 

 

PARTICIPAÇÃO ESPECIAL:

Rebecca Romijn-Stamos como Megan Hart

 

 

TRILHA SONORA:

“Legend” – Nelly Furtado

“Total Eclipse Of The Heart” – Bonnie Tyler

“Song 2” – Blur

“Nasty Girl” – Destiny’s Child

“Everyday Is A Winding Road” – Sheryl Crow

“Salvation” - Cranberries

“Well, Well” – Nelly Furtado

 

 

 

 

AGRADECIMENTOS: Arino Oliveira, Eliza Donda, Karina Guaraldo, Lissandra Ribeiro e Renata Garcia

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS: Bruno Boghossian, Diogo Iendrick e Pedro Beck

DIRETORES DE ELENCO: Fabrizio Guaraldo e Luciano Guaraldo

PRODUTOR EXECUTIVO: Bruno Boghossian

DISTRIBUÍDO POR: T.V.S.N. – Television Series Network

UMA PRODUÇÃO: Series Online Studios

®2002 – Todos os direitos reservados

Hosted by www.Geocities.ws

1