(Cena: “Matchmakers”, uma agência de encontros às escuras e união de casais em geral. A música de fundo é “Stuck” – Stacie Orrico. Amy está na recepção, atrás de sua mesa, mexendo em seu computador. Julie entra na agência, e se dirige à mesa da amiga. As duas trocam sorrisos.)

 

JULIE: E aí, o que você tem para mim?

AMY: Três pretendentes... Eu separei as fitas, estão ali...

JULIE: (sorrindo) Obrigada...

 

(Julie pega três fitas na mesa, e entra em uma sala. Amy volta a mexer no computador.)

 

 

(Cena: Sala de vídeo. A câmera está localizada atrás da televisão, impedindo que vejamos as imagens. A música continua tocando. Julie coloca uma fita no vídeo, e senta-se em uma poltrona.)

 

VOZ NA FITA: (em off) Olá, meu nome é Alex Smith...

JULIE: (gritando) Amy, tem certeza de que isso é um homem?

AMY: (em off) Quem?

JULIE: (gritando) Alex Smith...

 

(Amy entra na sala, rapidamente. Ela se senta no braço da poltrona.)

 

AMY: Claro que é um homem!

JULIE: Eu não teria tanta certeza...

AMY: O nome dele é Alex! Alex é nome de homem!

JULIE: Eu conheço uma Alex mulher! Duas, na verdade! Quatro, se personagens de seriado entrarem na conta!

AMY: Ainda acho que é homem!

JULIE: Pode até ser... Mas é um homem bem feminino...

AMY: Você não sabe admirar a beleza clássica grega, quase misógina?

JULIE: (seca) Não... Prefiro homem com cara de homem, mesmo...

 

(Julie tira a fita do vídeo, substituindo-a por outra.)

 

VOZ NA FITA: (em off) Meu nome é William, tenho 25 anos, procuro uma parceira para participar dos meus rituais satânicos...

JULIE: Amy, você separou esse cara para mim?

AMY: Foi, por quê? Você acha que não combina com você?

JULIE: (nervosa) Amy!

AMY: (sem-graça) Tudo bem, eu confesso... Esqueci que você vinha aqui hoje e peguei as três primeiras fitas que encontrei... Desculpe...

JULIE: Tudo bem, vai... Deixa eu ver essa última fita logo, que eu preciso ir para o restaurante...

 

(Amy troca de fita novamente.)

 

VOZ NA FITA: (em off) Oi, eu sou o Austin, sou modelo fotográfico e procuro por uma mulher...

JULIE: É ele!

AMY: (assustada) Ele o quê?

JULIE: Eu quero sair com ele!

AMY: Tem certeza?

JULIE: Absoluta! Ele é perfeito!

AMY: Não quer ver o resto da fita?

JULIE: Para quê? Eu já o amo!

AMY: Se você diz... O telefone dele está na caixa da fita... Boa sorte!

JULIE: Obrigada...

 

(Julie se levanta, pega a fita no vídeo, coloca-a na caixa e sai da sala, sorrindo. Corta para a abertura.)

 

 

---

---

 

 

(Cena: Interior de um carro. Tom está dirigindo, e Kat está no banco do passageiro.)

 

KAT: Tom, estou curiosa... Como conseguiu esse carro?

TOM: Test drive, maninha... Esses vendedores estão cada vez mais desesperados para receber comissão, topam qualquer coisa!

KAT: Ah... Faz sentido...

TOM: Sabe o que não faz sentido?

KAT: Não, o quê?

TOM: Você, indo para um salão de festas infantis...

KAT: É uma entrevista de emprego... Bem, quase isso... Vou cuidar das crianças... Os donos do salão vão ficar inspecionando... Se eu fizer tudo direitinho, talvez eles me contratem...

TOM: Então hoje você só vai estar sendo testada?

KAT: Exatamente...

TOM: Boa sorte...

KAT: (sorrindo) Obrigada...

 

(Tom encosta o carro. Kat abre a porta para descer.)

 

TOM: Ah, Kat...

KAT: Sim?

TOM: Não vá se apaixonar por nenhuma das menininhas... Pedofilia é crime!

 

(Kat sai do carro e bate a porta com força. Tom ri. Ele dá a partida no carro. A câmera acompanha Kat.)

 

KAT: Por que você não aproveita que vai cortar o cabelo e corta seu pinto fora também? Falta não faz, você não usa mesmo...

 

(Ela se aproxima da entrada do salão.)

 

KAT: (para si mesma) Droga! Eu devia ter dito isso! Só consigo pensar em respostas boas depois que o momento passa...

 

(Ela entra no salão. Cinco crianças correm até ela, derrubando-a no chão.)

 

KAT: (irônica, sorriso forçado) Adoooro crianças!

 

(Ela fica tentando se levantar, sem sucesso.)

 

 

(Cena: Salão de cabeleireiro. Tom está sentado em um sofá, esperando para ser atendido. Um homem, usando uma camisa preta, se aproxima dele.)

 

HOMEM: Você é Tom Wright?

TOM: Sou...

HOMEM: Eu sou Jonathan, vou te atender hoje...

TOM: (sorrindo) Ah, sim... Muito prazer...

JONATHAN: Siga-me, por favor...

 

(Tom se levanta, e segue Jonathan até uma sala com vários espelhos, e muitas cadeiras de salão. Jonathan indica uma das cadeiras, e Tom se senta.)

 

JONATHAN: Posso ligar o rádio?

TOM: Ahn... Claro...

JONATHAN: Meus clientes dizem que eu trabalho melhor com música...

 

(Tom ri, um pouco forçado. Jonathan liga o rádio. Começa a tocar “White Flag” – Dido. O cabeleireiro pega uma tesoura e um pente e começa a cortar o cabelo de Tom.)

 

JONATHAN: Você não é de falar muito, é?

TOM: Ahn... Não...

JONATHAN: (falando rapidamente) Eu também não, mas eu acho que fica um clima tão constrangedor quando ninguém diz nada, então eu acabo falando... Contra a minha vontade, é claro, mas acabo dizendo qualquer coisa... Porque acho que o sucesso nessa profissão está no elo que o profissional constrói com o cliente... Olha, quase que eu falo freguês, no lugar de cliente... O termo “freguês” não me agrada muito, pelo menos nessa profissão... Acho que não combina, você não concorda?

 

(Tom, sem saber o que dizer, concorda com a cabeça.)

 

JONATHAN: (falando rapidamente) Não! Não balança a cabeça, não! Eu estou com uma tesoura afiada aqui, seu louco! Você não quer se cortar, quer? Eu nunca cortei ninguém, mas uma vez eu trabalhei com uma mulher que era totalmente azarada, aí o cliente dela mexeu a cabeça e ela fez um pequeno corte na cabeça dele, e começou a sair sangue... Daí ela foi processada e acabou demitida do salão... E até que a mulher tinha talento! Não muito, é verdade, mas tinha algum...

 

(Tom, de frente para o espelho, faz cara de pânico. A música termina, e começam as notas iniciais de “Y.M.C.A.” – Village People.)

 

JONATHAN: (grito histérico) Aaaaaaaiiiii, meu Deus!

 

(Tom se assusta. Jonathan solta a tesoura e o pente e aumenta o volume do rádio.)

 

JONATHAN: (gritando) Geeeente, está tocando!

 

(Quatro homens saem de outras salas, saltitantes. Jonathan rasga sua camisa preta, revelando que está usando um colete prateado por baixo. Os homens começam a dançar em sincronia, rodopiando, girando, movendo os braços de um lado para o outro, levantando as pernas o mais alto possível, batendo palmas e fazendo a famosa coreografia na hora do refrão.)

 

JONATHAN: (cantando) “Y, M, C, A! It’s fun to stay at the Y, M, C, A!”

 

(Tom, ainda sentado na cadeira, coloca a mão na boca, tentando disfarçar o riso.)

 

 

(Cena: Salão de festas. Kat está ao lado de uma piscina de bolinhas, vigiando as crianças. Uma menina, de 4 ou 5 anos, se aproxima da jovem.)

 

MENINA: Tia...

 

(Kat não percebe que a menina está falando com ela e continua vigiando as crianças. A menina puxa Kat pelo braço.)

 

MENINA: Tia...

KAT: Oi?

MENINA: Posso te perguntar uma coisa?

KAT: (sorrindo) Claro... Se eu souber responder...

MENINA: Sabe o que é, tia? Eu queria saber se... Quando minha boneca está com frio, eu posso colocar ela no microondas?

KAT: (maternal) Não, querida... Você estaria cometendo um grande erro...

MENINA: Tia, eu “comenti” um grande erro...

 

(Uma mulher se aproxima com uma boneca queimada, a entrega para Kat e diz algumas coisas no ouvido desta.)

 

KAT: (para a menina) Acho que essa boneca é sua, né?

MENINA: (sorrindo) Não... Eu achei ela no chão, aí ela me disse que estava com frio e eu coloquei ela no microondas...

KAT: (gritando) Gente, atenção aqui! Essa boneca é de alguém?

 

(Uma segunda menina se aproxima, chorando. Kat entrega a boneca para ela. A menina faz cara de brava e bate com a boneca em Kat.)

 

KAT: Ei, a culpa não é minha! (apontando para a primeira menina) A culpa é dela!

 

(As duas meninas começam a chorar e bater em Kat. As crianças começam a vaiar e jogar as bolinhas da piscina na jovem também.)

 

 

---

---

 

 

(Cena: Apartamento de Julie. Ao fundo, toca “Daylight In Your Eyes” – No Angels. Julie e Amy estão no quarto, separando vestidos. Julie pega um vestido azul e o coloca sobre seu corpo, para ver como ele ficaria. Amy faz cara de reprovação.)

 

AMY: Azul demais...

 

(Julie joga o vestido na cama, pegando um outro, de cor creme. Amy sorri.)

 

AMY: Agora sim...

JULIE: (ansiosa) Eu não sei se posso fazer isso!

AMY: Isso o quê?

JULIE: Sair num encontro com um cara...

AMY: Claro que pode!

JULIE: Acho que essa parte do meu código genético foi excluída durante a minha formação!

AMY: Julie, isso não existe!

JULIE: Você já me viu num encontro?

 

(Amy sorri. Julie se senta na cama, séria. Amy a abraça.)

 

 

(Cena: Salão de cabeleireiros. Os homens terminam de dançar, e se curvam para frente, pedindo aplausos. Em seguida, os quatro saem da sala, ficando apenas Jonathan e Tom, que está obviamente desconfortável com a situação.)

 

JONATHAN: (como se nada tivesse acontecido) Quando eu decidi fazer o curso para cabeleireiro, meus pais foram contra... Disseram que tem muito preconceito nessa área... Eu resolvi que ia fazer o curso mesmo assim... Tem muito preconceito, sem dúvida, mas eu já aprendi a conviver com isso... Com o tempo, você também tira de letra...

TOM: (surpreso) Eu?

JONATHAN: É... Você não quer ser estilista?

TOM: Eu não!

JONATHAN: Mas você acabou de dizer que seu sonho era ser estilista, organizando desfiles em Paris...

TOM: Você ficou louco? Eu não disse isso não!

JONATHAN: Claro que disse...

 

(Tom olha pelo espelho, e a câmera dá um close na tesoura na mão de Jonathan. Tom decide ficar quieto.)

 

 

(Cena: Apartamento de Julie. Volta a tocar “Daylight In Your Eyes” – No Angels. Julie sai do banheiro enrolada em uma toalha, com os cabelos molhados. Amy está sentada na cama, com o vestido creme ao lado.)

 

JULIE: Sabe no que eu estava pensando?

AMY: Não...

JULIE: Talvez eu não deva ir...

AMY: Por quê?

JULIE: E se eu me apaixonar por ele, ver que ele é o homem da minha vida, ficar nervosa e aprontar alguma?

AMY: Você não vai aprontar nada...

JULIE: E se ele não gostar de mim?

AMY: Você encontra outra pessoa...

JULIE: E se não houver outra pessoa?

AMY: A gente te compra uns gatos, Julie...

 

(Julie olha nervosa para Amy, que sorri, estendendo o vestido para a amiga.)

 

 

(Cena: Salão de festas. Kat está ao lado do karaokê, segurando um microfone. Um menino, também de 4 ou 5 anos, se aproxima.)

 

MENINO: Oi...

KAT: Oi... Você quer cantar?

MENINO: (sorrindo) Eu quero!

KAT: Qual música você quer cantar?

 

(O menino não responde.)

 

KAT: Você sabe cantar música do Barney?

 

(O menino não responde.)

 

KAT: Não? O Barney, sabe? (cantando) “I love you, you love me...”

 

(O menino não responde, nem sequer sorri.)

 

KAT: E da Britney Spears?

 

(O menino balança a cabeça positivamente.)

 

KAT: Ótimo, Britney Spears... Sabe cantar “Oops! I Did It Again”?

 

(O menino continua balançando a cabeça positivamente. Kat aperta alguns botões num aparelho e entrega o microfone para o menino. Começa a tocar a introdução de “Oops! I Did It Again”.)

 

MENINO: Quando eu começo a cantar?

KAT: Quando aparecerem as letrinhas na tela, você canta... É só ler, o.k.?

MENINO: O.k..

 

(Os dois ficam alguns segundos em silêncio.)

 

KAT: Pronto, pode cantar!

MENINO: (cantando) “Eu só quero louvar ao meu Senhor... A Deus, que nos criou... A Jesus, que nos salvou... Ao meu Senhor eu louvo, com todo o meu amor...”

 

(Kat parece se chocar com o que escuta.)

 

MENINO: (cantando) “Louvo sim, porque amo! Louvo ao Senhor, a Jesus, aos pastores, às revistas, à televisão, às ovelhas do meu rei...”

 

(O menino pega um segundo microfone e o entrega para Kat.)

 

MENINO: Canta comigo?

KAT: (sem-graça) Eu não sei...

MENINO: (cantando) “Eu só quero louvar, Senhor... Eu sou livre para Te amar, meu pastor!”

 

(Um casal começa a observar Kat. Ela percebe, e sorri.)

 

MENINO: (agressivo) Canta comigo!

KAT: Tudo bem, vai...

MENINO: (cantando) “Louvar ao Senhor... Ao pastor, às revistas...”

KAT: (cantando enrolado) “Senhor! ...istas, te amo! Aleluia!”

 

(A câmera vai se afastando, mas os dois continuam cantando.)

 

 

---

---

 

 

(Cena: Casa de Austin. Julie entra, sem graça, na gigantesca sala principal da casa. Nas paredes, há várias fotos de Austin, em diferentes campanhas publicitárias e desfiles. Julie coloca a bolsa em uma mesinha e fica observando as fotos. Austin entra na sala.)

 

AUSTIN: Desculpe o atraso, eu estava com minha máscara de esfoliação e precisava esperar trinta minutos para poder retirá-la...

JULIE: (sorrindo) Não tem problema...

AUSTIN: Você é... Linda?

 

(Julie sorri, constrangida.)

 

JULIE: E você é... Eu não sei nem o que dizer...

AUSTIN: Meu nome é Austin, muito prazer!

 

(Os dois se beijam no rosto.)

 

JULIE: Eu... Eu já sabia o seu nome...

AUSTIN: Mesmo? Como descobriu, Linda? Já sei... Conheceu meu rosto de alguma campanha?

JULIE: Não, é... A agência me passou seus dados...

AUSTIN: Que estranho, Linda... Não me passaram os seus!

JULIE: Julie!

AUSTIN: Como?

JULIE: Meu nome é Julie!

AUSTIN: (surpreso) Mas não era Linda?

JULIE: Não...

AUSTIN: Nunca foi?

JULIE: Não!

AUSTIN: Mas eu te chamei de Linda e você sorriu...

JULIE: Eu pensei que estivesse me elogiando...

AUSTIN: E por que eu faria isso?

JULIE: Porque... Eu não sei... Você quer causar uma boa impressão?

AUSTIN: Querida, eu sou modelo! Eu não preciso causar boas impressões...

JULIE: É... É um bom argumento!

AUSTIN: De qualquer forma, sobre o que conversávamos?

JULIE: Sobre nada, ainda... Você acabou de chegar!

AUSTIN: Ah, é verdade! Bom, vou aproveitar que você está aqui e te perguntar uma coisa...

JULIE: (sorrindo) Pode perguntar...

AUSTIN: Só um minuto...

 

(Austin vai até um armário, abre uma gaveta e tira duas folhas de lá.)

 

AUSTIN: Eu estou precisando de um currículo novo, e queria saber qual das fotos você prefere...

 

(Austin mostra duas fotos para Julie. As duas são aparentemente iguais.)

 

JULIE: Eu... Eu não vejo diferença...

AUSTIN: (nervoso) Não vê diferença? Você é louca? Ou burra? A diferença é gritante!

JULIE: Para mim, as duas são iguais!

AUSTIN: Veja a iluminação, meu cabelo, o ângulo das fotos... Elas não têm nada em comum!

JULIE: Eu escolho a da direita, então!

 

(Austin rasga a foto da direita, jogando os pedacinhos para o alto.)

 

JULIE: (surpresa) Ei!

AUSTIN: Que foi?

JULIE: Por que pediu minha opinião, se ia rasgar a foto que eu escolhesse?

AUSTIN: E pra que eu ia querer a opinião de alguém que não consegue diferenciar duas fotos totalmente distintas?

 

(Austin guarda a outra foto na gaveta. Ele e Julie ficam se olhando, sem trocar uma palavra.)

 

JULIE: Você não vai falar mais nada?

AUSTIN: Eu só converso com gente do mundo da moda!

JULIE: Você estava conversando comigo!

AUSTIN: Eu pensei que você entendesse do assunto!

JULIE: Quer dizer que você não vai conversar comigo só porque eu não soube diferenciar duas fotos?

AUSTIN: Exatamente!

JULIE: (sorrindo) Podemos ao menos dar uns malhos?

AUSTIN: Você é modelo ou celebridade?

JULIE: Não, mas...

AUSTIN: (interrompendo) Então o que está fazendo em minha casa?

JULIE: Eu...

AUSTIN: (interrompendo, nervoso) Saia já daqui! Gentinha!

JULIE: Mas eu...

AUSTIN: (interrompendo) Sai!

JULIE: Mas...

AUSTIN: Sai!

JULIE: Eu só...

AUSTIN: Sai! Sai! Sai! (gritando) Saaaaaai!

 

(Julie, assustada, sai correndo da casa. Pouco depois, ela volta, pega sua bolsa na mesinha, rouba uma foto da parede e sai correndo. Austin continua gritando.)

 

AUSTIN: (gritando) Alguém segure essa mulher!

 

(A imagem vai escurecendo. Começam os créditos.)

 

 

 

 

 

 

 

 

JULIE’S – EPISÓDIO 103

“Julie’s Date”

DE: Luciano Guaraldo

 

 

ELENCO:

Christina Applegate como Julie Wright

Thad Luckinbill como Tom Wright

Daniella Evangelista como Kat Wright

Emmanuelle Vaugier como Amy Richards

 

 

ATORES CONVIDADOS:

Lucas Babin como Austin

James D’Arcy como Jonathan

Elle Fanning como Menina da Boneca

Jimmy Pinchak como Menino do Karaokê

 

 

TRILHA SONORA:

“Unwell” – Matchbox Twenty

“Stuck” – Stacie Orrico

“White Flag” – Dido

“Y.M.C.A.” – Village People

“Daylight In Your Eyes” – No Angels

“Oops! I Did It Again” – Britney Spears

 

 

 

 

 

AGRADECIMENTOS: André Sirangelo, Durval Rocha, Gabriel Chacon, Renata Garcia e Suzana Ferreira

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS: Bruno Boghossian, Diogo Iendrick, Gilmar Júnior e Pedro Beck

DIREÇÃO DE ELENCO: Fabrizio Guaraldo e Luciano Guaraldo

DISTRIBUÍDO POR: T.V.S.N. – Television Series Network

PRODUZIDO POR: Hybrid Productions

®2003 – Essa é uma obra de ficção, mas qualquer semelhança com fatos reais não terá sido mera coincidência...