I
Interview: Questions
Votre nom___________________________________________________
Nom de l��tudiant(e) interview�e)
1. D�cris tes exp�riences avec la langue fran�aise. Par exemple, depuis quand �tudies-tu le fran�ais? As-tu jamais voyag� en France? As-tu des amis francophones? Pourquoi as-tu d�cid� de continuer tes �tudes du fran�ais? Etc�����������.
2. � part le fran�ais, qu� est-ce que tu aimes faire? Quelle est ta passion dans la vie?
3. Est-ce que tu as un talent sp�cial ? La musique, les sports? Les langues? Les maths?
l' �criture? L� histoire? N� importe. Parle un peu de ce que tu fais le mieux.
4. De quoi tu r�ves le plus souvent?
5. Quels aspects de la culture fran�aise t� attirent le plus?
II
T�l�matin:
Questionnaire: �Le Village�
Vocabulaire
1. r�alisateur 2. Inde 3. fant�me 4. personnage de �comic book�
5. extra-terrestre 6. cr�ature des bois 7. l�ambiance
8. s�ance 9. �pouvant 10. tr�ve 11. atroces 12. avertissement
13. enterrer 14. le tocsin 15. faire peur 16. dada
Questions
1. O� M. Night Shyamalan est-il n�?
2. O� habite-t-il aux �tats-Unis?
3. Combien de films a-t-il faits dans les derni�res 3 ann�es?
4. Nommez ses films.
5. Quelles sortes de personnages aime-t-il cr�er?
6. O� se passe le film �Le Village?�
7. Qu�est-ce qu�il y a sur les portes?
8. Quelle est la mauvaise couleur?
9. Qui sont les acteurs dans ce film?
10. Comment est-ce que la femme qui parle du film d�crit le �genre� du film?
11. Pourquoi les films de M. Night sont-ils difficiles � r�sumer?
Vocabulaire
faire l�appel, t�l�spectateurs, nuages, brume, temp�rature, �a grimpe,
l�ger froid, Nice, Cherbourg, Lille, Paris, Nancy, Nantes
Am�lie Mauresmo, num�ro un mondial, se faire �liminer, match, gagner, perdre, d��ue, �j�ai le match en main,� �je m�ne,� �je n�ai pas fait de calcul,� c�est ma faute, crisp�e
compositeur c�l�bre, physique de radio, musique de film, arrangements, extrait, morceau, enregistrer, melancolo-colo
Questions
1. T�l�matin a combien de t�l�spectateurs?
2. Quel temps fait-il en France en g�n�ral?
3. Est-ce que le temp�rature monte ou descend?
4. Quelle est la temp�rature � Cherbourg? � Lille? � Paris? � Nancy?
5. En combien de sets Am�lie Mauresmo a-t-elle perdu le match?
6. Craig Armonstrong a compos� la musique pour quels 2 films?
7. O� a-t-il enregistr� Piano Works?
8. Quel morceau joue Glenn Gould?
9. Quels deux acteurs am�ricains jouent le dernier morceau?
10. Pourquoi est-ce que William rigole?
M�t�o
l'anniversaire de la mort de Dom Pierre Perignon (14 septembre 1715)
Vocabulaire
1. (M�t�o) Avez-vous bien dormi?
variable
averses
en baisse
Nancy, Brest, La Rochelle
2. (Dom Perignon)
http://perso.wanadoo.fr/avenir.sarcelles/Art82.htm
Hautvilliers (l'abbaye de), Reims, kilom�tres
l'alcool, breuvage de f�te, boisson festive
ordres, moine, monast�re
se mettre au boulot, relever ses manches, elever les murs
vignes, vendanges, c�page, vignoble, vin
raisins, verts/pourris
gravure, fauteuil, panier, bouteilles
bouteilles, verre blanc fin, entour�es de paille, verre sombre
bouchon, de li�ge, plaques, ficelle, la marque , collectionneur("plaquomusophile")
gaz carbonique, mousse,
Questions
1. Est-ce que la temp�rature en France descend ou monte le 14 septembre?
2. Quelle est la tem�rature � Paris, � Nancy, � La Rochelle?
3. Que veut dire "averses?"
5. Dans le monde du "vin" pourquoi est-ce que le 14 septembre est une date importante?
6. Quel est le nom de l'inventeur du vin qui s'appelle "le champagne?"
7. Quand on fait le vendange � quoi est-ce qu'il faut faire attention?
8. Sur la gravure, o� se trouve Dom Perignon?
9. Est-ce que Dom Perignon a go�t� le vin mousseux que nous connaissons aujourd'hui?
10. Pourquoi les bouteilles sont-elle entour�es de paille?
Questions sur Tatie Danielle
I.
1. Comment s�appelle le chien ?
2. 2. Qu�est-ce qu�on donne � manger au chien ?
3. O� va Odile ?
4. Pourquoi Odile ne veut-elle pas amener le chien avec elle ?
5. Comment pr�f�rerait-elle aller en ville ?
6. Qu�est-ce que Tatie Danielle dit qu�elle veut faire en son absence ?
7. Qu�est-ce que Tatie Danielle prend dans le tiroir ?
8. Que fait-elle en r�alit� au lieu de lire ?
9. Pourquoi Tatie Danielle ne r�pond-elle pas au t�l�phone ?
10. A qui Tatie Danielle parle-t-elle avant de se coucher ?
11. Qu�est-ce que Tatie Danielle imagine qu�Odile fait ?
12. Que met-elle dans sa commode ?
13. Comment s�appelle son mari ?
14. Que met-elle dans un verre d�eau ?
15. Que fait Odile dans le jardin ?
16. O� Tatie Danielle marche-t-elle ?
17. Qui est-ce que le chien attaque ?
18. De qui vient la lettre ?
II.
1. Qui est-ce que Tatie Danielle regarde dans la rue ?
2. Qu�est-ce que Tatie Danielle fait remarquer � Garde-�-Vous ?
3. Qu�est-ce que le docteur a dit que Tatie Danielle ne devait pas manger ?
4. O� va Tatie Danielle ?
5. Qu�est-ce qu�Odile ouvre ?
6. Qu�est-ce que la lettre annonce ?
7. Que va pr�parer Odile pour leur arriv�e ?
8. Qu�est-ce que les deux femmes regardent par la fen�tre ?
9. Quand Odile oublie ce qu�elle allait faire, qu�est-ce que Tatie Danielle sugg�re ?
10. Pourquoi faut-il fermer la porte ?
11. O� est Tatie Danielle quand son neveu et sa famille arrivent ?
12. Qui Tatie Danielle veut-elle rejoindre ?
13. Qu�est-ce que le petit Jean-Christophe offre � Tatie Danielle ?
14. Pourquoi Tatie Danielle pense-t-ell que Jean-Marie est une fille ?
15. Que fait Tatie Danielle quand Odile essaie de prendre la bo�te ?
16. O� est-ce qu�Edouard ne voudrait pas que Tatie Danielle aille ?
17. Quand Edouard est-il mort ?
18. De quoi Tatie Danielle accuse Odile de faire ?
19. Qu�est-ce qu�Odile demande au neveu qui rendrait les choses plus faciles ?
20. Que fait Tatie Danielle au d�part de son neveu ?3
III.
1. Que fait la voisine de Tatie Danielle ?
2. Qu�est-ce qu� Odile d�cide de faire ?
3. Quel est le sujet de l� article que Tatie Danielle lit ?
4. Qu�est-ce qui est arriv� au lustre ?
5. Que fait Tatie Danielle lorsqu� Odile est par terre ?
6. Qu�est-ce qui est arriv� � Odile ?
7. Qu�est-ce qu� Odile a fait avec son argent ?
8. O� va Tatie Danielle ?
9. Que fera-t-elle avec l� argent de la vente de la maison ?
10. Qui va garder Garde-�-Vous ?
11. Quel �ge a le chien du neveu ?
12. Comment est Jean-Christophe avec Tatie Danielle ?
13. Que fait Tatie Danielle quand Jean-Christophe quitte sa chambre ?
14. Que glisse-t-il sous la porte ?
15. Que fait la femme du neveu (Catherine) comme profession ?
16. Qui s�occupera de Tatie Danielle pendant que la famille sera en Gr�ce ?
17. Pourquoi Tatie Danielle n�est-elle pas � table tout de suite ?
18. Qu�est-ce qu�on va chercher samedi pour la chambre de Tatie Danielle ?
19. Que pense Tatie Danielle du repas ?
20. Pourquoi Catherine est-elle triste ?
IV
1. Qu�est-ce qu�on fait en voiture ?
2. Que fait Tatie Danielle ?
3. Qu�est-ce qu�on regarde � la t�l� ?
4. Qui rend visite � Tatie Danielle ?
5. Que fait Tatie Danielle pendant que Jeanne lui parle ?
6. Qui s�occupera de Tatie Danielle quand la famille sera en Gr�ce ?
7. Qu�est-ce que Jeanne ne fait pas tr�s bien ?
8. Quel �ge a le fianc� de Jeanne ?
9. Combine d�ann�es de diff�rence y a-t-il entre eux ?
10. Qu�est-ce que Tatie Danielle demande � Jeanne de sortir de la chambre ?
11. Pourquoi Jean-Marie est-il habill� ainsi ?
12. Qu�est-ce que Tatie Danielle laisse tomber ?
13. O� vont Jean-Christophe et Tatie Danielle ?
14. Pourquoi Jean-Christophe pleure-t-il ?
15. Pourquoi Tatie Danielle a-t-elle laiss� tomber des feuilles mortes ?
16. Dans quel magasin va-t-elle ?
17. Que fait Jean-Marie quand Tatie Danielle rentre ?
18. Que fait Jean-Christophe quand ses parents rentrent ?
19. Que cherche Tatie Danielle pendant la nuit ?
20. Pourquoi tire-t-elle la chasse d�eau ?
21. Que fait-elle au chien ?
V.
1. Qu-est-ce que Catherine remarque dans le frigo ?
2. Pourquoi Catherine est-elle en retard ?
3. Tatie Danielle finira-t-elle bient�t ?
4. Que fait Tatie Danielle dans la salle de bains ?
5. De quoi est-ce que Catherine et Agathe discutent ?
6. Pourquoi Jeanne pleure-t-elle ?
7. Pourquoi l� a-t-il quittt�e ?
8. Que dit Jean-Pierre � Jeanne au sujet de cette situation ?
9. Pourquoi Jeanne ne s�occupera-t-elle pas de Tatie Danielle au mois de juillet ?
10. Que pense Jean-Pierre de Tatie Danielle ?
11. Qu�est-ce que Jean-Pierre a �crit ?
12. Tatie Danielle en est-elle contente ?
13. Que fait Tatie Danielle de diff�rent � table ?
14. Pourquoi Catherine r�veille-t-elle Jean-Pierre ?
15. Qu�a-t-elle ?
VI
1. Qu�est-ce que Tatie Danielle mange au d�ner ?. Qui est � table ?
3. A quoi est-ce qu�on trinque ?
4. Qui interrompt le d�ner ?
5. O� va-t-elle pour faire quoi ?
6. Que veut-elle avoir ?
7. Qui a r�pondu � l� annonce ?
8. Que fait Tatie Danielle apr�s avoir bu tant de th� ?
9. Quelle �mission Tatie Danielle regarde-t-elle ?
10. Qu�est-ce que Jean-Pierre ach�te � Tatie Danielle ?
11. Quel auteur est-ce que Jean Marie et Charles �tudient ?
12. Comment s�appelle la dame qui r�pond � l� annonce ?
13. Comment est Tatie Danelle quand elle fait la connaissance de Sandrine ?
14. Quand Tatie Danielle ne veut pas se lever, que fait Sandrine ?
15. Qui va avec Sandrine pour faire des courses ?
16. Pourquoi Sandrine est-elle en retard ?
17. O� Tatie Danielle ne veut-elle pas manger ?
18. Qu�est-ce que Sandrine va servir ?
19. Que pense Tatie Danielle de ce plat ?
VII
1. Pourquoi Tatie Danielle frappe-t-elle � la porte de Sandrine avec sa canne ?
2. Quelle est la solution propos�e par Sandrine ?
3. Qu�est-ce que Tatie Danielle peut grignoter entre temps ?
4. O� va Tatie Danielle ?
5. Que fait Tatie Danielle dans sa chambre du m�chant ?
6. Pourquoi Tatie Danielle r�veille-t-elle Sandrine ?
7. Qu�est-ce que Sandrine cherche dans les tiroirs de Tatie Danielle ?
8. Pourquoi Sandrine est-elle si f�ch�e contre Tatie Danielle ?
9. Quelle est la r�ponse de Tatie Danielle ?
10. Quelle est la r�action deSandrine ?
11. Quelle est la r�action de Tatie Danielle ?
12. De quelle nationalit� est le petit ami de Sandrine ?
13. Comment s�appelle-t-il ?
14. O� a-t-il pass� la nuuit ?
15. O� Michael veut-il aller ?
16. Qu�est-ce que nous d�couvrons au sujet de Tatie Danielle ?
17. Que mange Tatie Danielle dans le parc ?
18. Quelle est la r�action de Tatie Danielle envers la dame qui lui sourit dans le parc ?
19. Pourquoi Sandrine a-t-elle besoin de 7.300 francs ?
20. Sandrine met la nappe dans la machine � laver. Que va-t-elle aussi laver ?
21. Qu�est-ce qu�elle ne va pas laver ?
22. Qu�est-ce que Tatie Danielle offre de faire ?
23. Comment a-t-elle autant d�argent ?
VIII
1. Comment Sandrine va-t-elle rembourser Tatie Danielle ?
2. Qu�est-ce que Tatie Danielle demande � Sandrine de faire ?
3. De quoi ont-elles toutes deux horreur ?
4. Qu�est-ce que Sandrine propose � Tatie Danielle de faire ?
5. Qu�est-ce que Sandrine dit au sujet du chien dans la cuisine, puis dans le salon ?
6. Comment Tatie Danielle regarde-t-elle la t�l � ?
7. Qu�est-ce que Sandrine nettoie � table ?
8. De quoi Sandrine aimerait-elle faire des photos ?
9. De qui Tatie Danielle a-t-elle re�u des cartes postales ?
10. Qu�est-ce que Sandrine propose de faire avec Tatie Danielle ?
11. Pourquoi ne pourraient-elles pas partir en voyage ?
12. Qu�est-ce qu�on fait avec le chien ?
13. Qu�est-ce qu�on ouble ?
14. Pourquoi est-ce important ?
15. Pourquoi Sandrine est-elle de mauvaise humeur ?
16. Qu�est-ce que Tatie Danielle fait dans le parc ?
17. Qu�est-ce que Tatie Danielle offre � Sandrine ?
18. A qui Sandrine parle-t-elle au t�l�phone ?Comment le savez-vous ?
19. Qu�est-ce que Sandrine veut faire avec l� Am�ricain ?
20. Quelle est la r�ponse de Tatie Danielle ?
21. Que r�pond Sandrine ?
22. Pourquoi Tatie Danielle est-elle si f�ch�e ?
23. Qu�est-ce que Sandrine jette � terre ?
24. Qu�est-ce qu�elle donne � Tatie Danielle avant de partir ?
IX
1. Qu�est-ce que Tatie Danielle a fait dans la cuisine ?
2. Que prend Tatie Danielle ?
3. Que dit-elle en quittant la cuisine ?
4. Que fait-elle dans la chambre � coucher ?
5. Qui vient chercher Tatie Danielle ?
6. Pourquoi les gens dans la rue pensent-ils que la famille de Tatie Danielle est monstrueuse ?
7. Qui pose des questions aux gens du voisinage ?
8. Qu�est-ce que Tatie Danielle regarde � la t�l� de sa chambre d�h�pital ?
9. Qui regarde avec elle ?
10. Qu�est-ce que les lettres re�ues � l�h�pital propose de faire ?
11. Qu�est-ce que le docteur ne permet pas ?
12. Comment les infirmi�res trouvent-elles Tatie Danielle ?
13. O� va Tatie Danielle apr�s l�h�pital ?
14. Qu�est-ce que Jean-Pierre a vu ?
15. Pourquoi Catherine est-elle si contente ?
X
1. Pourquoi cette vieille dame pleure-t-elle ?
2. Pourquoi Tatie Danielle torture-t-elle cette pauvre dame ?
3. Pourquoi cette dame (Mme Mauprivet) insiste-t-elle pour regarder la t�l� avec Tatie Danielle ?
4. Qui rend visite � Tatie Danielle ?
5. Que fait le docteur quand elle arrive ?
6. Combien de fois Catherine vient-elle ?
7. Qu�est-ce que Catherine a apport� aux infirmi�res ?
8. Comment est Catherine en sortant ?
9. Qui vient voir Tatie Danielle ?
10. Qu�est-ce qu�elle apporte avec elle ?
11. Quand Mme Mauprivet dit que sa fille est gentille, que dit Tatie Danielle ?
12. Qu�est-ce que le docteur annonce � Catherine ?
13. Que faisait Tatie Danielle pendant des heures selon l�infirmi�re ?
14. O� va Tatie Danielle?